INSERCIÓN PARA APARATO DENTAL DE ULTRASONIDOS.

Inserción ultrasónica o sonotrodo (130; 230; 330) que comprende un extremo distal libre y un extremo proximal (133a) destinado a ser roscado sobre un elemento solidario de un transductor de una pieza de mano quirúrgica (120),

caracterizada porque comprende por lo menos una cavidad (131; 231; 331) que forma un alojamiento para un elemento de señalización (140; 240; 340), y porque el elemento de señalización está realizado en un material elástico que presenta una temperatura de fusión superior a 130ºC.

Inserción para aparato dental de ultrasonidos.

Antecedentes de la invención La presente invención se refiere a los aparatos de tratamiento dental y más particularmente a los aparatos de ultrasonidos, tales como los aparatos de eliminación de sarro, que comprenden unos instrumentos que vibran a unas frecuencias ultrasonoras.

Este tipo de aparato está formado esencialmente por una pieza de mano que comprende un transductor acoplado mecánicamente a un instrumento que vibra denominado "inserción" o "sonotrodo", estando la pieza de mano unida a un generador de ultrasonidos.

La inserción es una pieza intercambiable que presenta una gran variedad de formas según el tratamiento al que está destinada. Unos ejemplos de dichas inserciones se describen en particular en los documentos US nº 6.312.256, US nº 4.283.175 y US nº 6.328.566. La amplitud o la potencia de las ondas ultrasonoras transmitidas por el generador dependen asimismo del tipo de tratamiento que se desea practicar. Por ejemplo, para un desbridamiento parodontal, la potencia/amplitud requerida es claramente inferior a la necesaria para una eliminación de sarro. De la misma manera, el tipo de inserción utilizado para el desbridamiento parodontal es diferente del utilizado para la eliminación de sarro. En consecuencia, para cada tipo de tratamiento dental, existen una o varias familias de inserciones que están destinadas a funcionar en un determinado intervalo de potencia y de amplitud de las ondas ultrasonoras.

Existen actualmente unos aparatos de tratamiento dental que comprenden un generador de ultrasonidos cuya potencia puede ser regulada en función del tratamiento practicado y de la inserción utilizada. Con el fin de facilitar la utilización de dichos aparatos para los profesionales habilitados, los generadores de ultrasonidos están equipados con teclas que permiten seleccionar automáticamente el intervalo de potencia adaptado al tratamiento. Estas teclas están señalizadas por un código de color o equivalente que permite que el profesional habilitado seleccione el intervalo de potencia adaptado.

Sin embargo, tal como se ha explicado anteriormente, se utilizan asimismo unas inserciones específicas para cada tratamiento que están destinadas a funcionar en uno de los intervalos de potencia prerregulados sobre el aparato. Por consiguiente, el profesional habilitado debe controlar asimismo que la inserción colocada en la pieza de mano esté bien adaptada al intervalo de potencia seleccionado o, a la inversa, seleccionar el intervalo de potencia que corresponde a la inserción montada en la pieza de mano. Para ello, una de las soluciones conocidas consiste en acondicionar cada inserción sobre un elemento de soporte distintivo. El elemento de soporte comprende un marcado en correspondencia con el de las teclas de selección de los intervalos de potencias. Por ejemplo, si las teclas están señaladas con un código de color, los soportes presentan cada uno un código de color que corresponde al de la tecla que permite seleccionar el intervalo de potencia óptima para la inserción colocada en este soporte.

Sin embargo, esta solución adolece asimismo de algunos inconvenientes. En efecto, una vez colocada sobre la pieza de mano, la inserción se separa de su soporte y, por consiguiente, del medio que permite la señalización del intervalo de potencia adaptado. Así, durante el tratamiento, es difícil para el profesional habilitado asegurarse de que el intervalo de potencia seleccionado está bien adaptado a la inserción presente en la pieza de mano. Además, como el soporte y la inserción son separables, existen riesgos de colocar una inserción en un soporte erróneo, es decir en un soporte que identifica un intervalo de potencia que no está adaptado a la inserción o a la inversa.

Otra solución consiste en marcar la inserción pegando una etiqueta o aplicando una pintura barnizada sobre ésta. Este tipo de solución no es sin embargo satisfactorio debido a las condiciones severas a las que están sometidas las inserciones. En efecto, en funcionamiento, la inserción vibra a frecuencias de varias decenas de kilo-hertzios sobre unas amplitudes de varios centenares de micrómetros y esto, en entornos húmedos. Además, antes de cada utilización, la inserción debe ser sistemáticamente esterilizada en unos aparatos de esterilización autoclaves que generan unas temperaturas de aproximadamente 130º C. El marcado de la inserción no resiste a estas condiciones de utilización y desaparece muy rápidamente.

Objetivo y resumen de la invención La presente invención tiene como objetivo proporcionar una solución para la señalización de las inserciones que resista a las condiciones de utilización (vibraciones, temperaturas, etc.) de dichos instrumentos con el fin de proporcionar un medio de control simple y fiable del intervalo de potencia y de amplitud en el que se puede utilizar la inserción.

Este objetivo se alcanza gracias a una inserción ultrasónica que, de acuerdo con la presente invención, comprende por lo menos una cavidad que forma un compartimento para un elemento de señalización, estando el elemento realizado en un material elástico que presenta una temperatura de fusión superior a 130º C.

Así, la inserción según la invención presenta una concepción que asegura un marcado permanente de éste, puesto que integra un medio de identificación en la estructura misma de la inserción. En efecto, la cavidad formada en la inserción sirve de compartimento para el elemento de señalización e impide que este último se salga de la inserción. El elemento de señalización está realizado en un material elástico, lo cual permite asegurar un buen comportamiento frente a las vibraciones de la inserción. Además, el material del elemento de señalización tiene una temperatura de fusión superior a 130º C con el fin de resistir a las temperaturas de esterilización.

Dicho material puede ser en particular politetrafluoretileno (PTFE) o un elastómero.

Según un modo de realización de la invención, la cavidad es una garganta anular y el elemento de señalización es una anilla que se aloja en esta garganta.

La cavidad puede presentar además unas formas variadas tales como una forma circular u oblonga, presentando entonces el elemento de señalización una forma adaptada a la de la cavidad.

Según un modo de realización de la invención, el elemento de señalización presenta un color que corresponde a un intervalo de potencia y de amplitud de las ondas ultrasonoras en el que la inserción está destinada a funcionar. Este color se puede obtener en particular incorporando una carga de pigmentos en el material de la anilla.

La o las cavidades están colocadas preferentemente a una distancia determinada del extremo inferior de la inserción con el fin de sobresalir, por lo menos parcialmente, de la pieza de mano cuando la inserción está montada sobre éste. Así, el elemento de señalización alojado en la cavidad permanece visible incluso cuando la inserción está montada sobre la pieza de mano.

La invención tiene asimismo por objeto un aparato de tratamiento dental por ultrasonidos que comprende por lo menos una pieza de mano quirúrgica unida a un generador de ultrasonidos que comprende unos medios para seleccionar unos intervalos de potencia y de amplitud de las ondas ultrasonoras, comprendiendo el aparato además por lo menos una inserción tal como se ha descrito anteriormente.

Los medios de selección del generador de ultrasonidos pueden ser unas teclas o equivalentes que presentan cada una un color o un motivo distinto que corresponde a un intervalo de potencia y de amplitud determinaoa.

Breve descripción de los dibujos Otras características y ventajas de la invención se pondrá más claramente de manifiesto a partir de la descripción siguiente de modos particulares de realización de la invención, dados a título de ejemplos no limitativos, haciendo referencia a los dibujos adjuntos, en los que:

- la figura 1 es una vista en perspectiva de un aparato de cirugía dental de ultrasonidos de acuerdo con un modo de realización de la invención,

- la figura 2 es una vista en perspectiva de una inserción antes del montaje de acuerdo con un modo de realización de la invención,

- la figura 3 es una vista parcialmente en sección de una inserción según un modo de realización de la invención, estando la inserción montada sobre una pieza de mano,

- la figura 4 es una vista en perspectiva de cuatro variantes de... [Seguir leyendo]

1. Inserción ultrasónica o sonotrodo (130; 230; 330) que comprende un extremo distal libre y un extremo proximal (133a) destinado a ser roscado sobre un elemento solidario de un transductor de una pieza de mano quirúrgica (120) , caracterizada porque comprende por lo menos una cavidad (131; 231; 331) que forma un alojamiento para un elemento de señalización (140; 240; 340) , y porque el elemento de señalización está realizado en un material elástico que presenta una temperatura de fusión superior a 130º C.

2. Inserción según la reivindicación 1, caracterizada porque la cavidad es una garganta anular (131) , y porque el 10 elemento de señalización es una anilla (140) alojada en dicha garganta anular.

3. Inserción según la reivindicación 1, caracterizada porque la cavidad (231) es de forma circular, y porque el elemento de señalización es una pastilla (240) alojada en dicha cavidad.

4. Inserción según la reivindicación 1, caracterizada porque la cavidad (331) es de forma oblonga, y porque el elemento de señalización es una pieza de forma oblonga (340) alojada en dicha cavidad.

5. Inserción según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque la cavidad presenta unos bordes inclinados hacia el fondo de la cavidad de manera que forman un estrechamiento en la superficie de la inserción. 20

6. Inserción según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque el material del elemento de señalización (140; 240; 340) es biocompatible.

7. Inserción según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque el elemento de señalización (140; 25 240; 340) está realizado en politetrafluoretileno (PTFE) .

8. Inserción según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque el elemento de señalización (140; 240; 340) está realizado en elastómero.

9. Inserción según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada porque el elemento de señalización (140; 240; 340) presenta un color que corresponde a un intervalo de potencia y de amplitud de las ondas ultrasonoras en el que la inserción está destinada a funcionar.

10. Inserción según la reivindicación 9, caracterizada porque el material del elemento de señalización (140; 240; 35 340) comprende una carga de pigmentos de manera que confiera al elemento dicho color correspondiente.

11. Inserción según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizada porque la cavidad (131) está colocada a una distancia (d) del extremo inferior (133a) de la inserción (130) de manera que sobresalga de la pieza de mano (120) cuando la inserción está montada sobre ésta. 40

12. Aparato de tratamiento dental por ultrasonidos (100) , que comprende por lo menos una pieza de mano quirúrgica (120) conectada a un generador de ultrasonidos (110) que comprende unos medios para seleccionar unos intervalos de potencia y de amplitud de las ondas ultrasonoras, caracterizado porque comprende además por lo menos una inserción (130; 230; 330) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11.

13. Aparato según la reivindicación 12, caracterizado porque los medios para seleccionar unos intervalos de potencia y de amplitud de las ondas ultrasonoras comprenden unas teclas de selección (113, 114, 115, 116) , presentando cada tecla un color o un motivo distinto que corresponde a un intervalo de potencia y de amplitud determinado.