Formulación líquida estable.

Disoluciones acuosas concentradas que comprenden sales y o el ácido libre del colorante aniónico de la fórmula:

**Fórmula**

y 2-(2-butoxietoxi)etanol y un solubilizante orgánico soluble en agua, caracterizadas porque el solubilizante orgánicosoluble en agua es urea.

Formulación líquida estable

La presente invención se refiere a disoluciones acuosas de colorante estables al almacenaje, concentradas, especialmente disoluciones acuosas de colorante estables al almacenaje, concentradas, que comprenden un colorante monoazoico aniónico. La invención se refiere además al uso de las disoluciones de colorante concentradas, de la presente invención, si es apropiado después de dilución con agua, especialmente para teñir e imprimir papel, incluyendo cartulina y cartoncillo. La invención se refiere asimismo a la producción de tintas para

impresión, especialmente tintas para impresión de chorro de tinta, por el uso de las disoluciones concentradas de colorante de la presente invención.

El teñido y la impresión industriales se realizan habitualmente en un medio acuoso. Así los colorantes pulverulentos se tienen que disolver primero, normalmente en agua caliente o fría, para poder usarlos para impresión y teñido.

Se han desarrollado sistemas de medición en los últimos años para controlar la adición de colorante por pesada o de manera volumétrica y con frecuencia requieren disoluciones de colorante estables en vez de polvos y gránulos.

Tales disoluciones de colorante también presentan la ventaja de que no se espolvorean y no requieren operaciones 20 costosas de disolución.

Tales disoluciones deberían poseer una cierta estabilidad, a fin de que no precipiten durante el transporte o el almacenaje. Típicamente, deberían ser estables durante un periodo prolongado entre cero y cinco grados Celsius, pero también a alrededor de 50°C. De manera similar, las disoluciones congeladas serán estables después de la

descongelación y no deberían presentar ningún problema de estabilidad durante el bombeo. Las disoluciones que contienen precipitados pueden causar rupturas moleculares en sistemas de bombeo o de medición y conducir a bloqueos inaceptables de la máquina y una costosa limpieza y mantenimiento.

La presente invención de acuerdo con esto, proporciona disoluciones acuosas concentradas de un colorante

y 2- (2-butoxietoxi) etanol.

Se conoce el colorante de la fórmula (I) (C. I. Amarillo Directo 157; C. I. Número de Constitución C.I. 13965; CASO Número de Registro 72705-26-1) .

Las disoluciones según la presente invención comprenden 5 a 40 por ciento en peso (% en peso) del colorante de la fórmula (I) , en particular 5% a 20% en peso, lo más preferiblemente 10% a 12% en peso del colorante de la fórmula 40 (I) .

Las disoluciones según la presente invención pueden comprender además componentes tales como por ejemplo solubilizantes y/o biocidas orgánicos solubles en agua.

45 Son solubilizantes orgánicos solubles en agua adecuados, por ejemplo urea, formamida, dimetilformamida, alcoholes polihídricos miscibles en agua tales como etilenglicol, propilenglicol, glicerol, alcanolaminas tales como etanolamina, trietanolamina. El solubilizante orgánico soluble en agua preferido es urea.

Se describen disoluciones acuosas concentradas de C.I Amarillo Directo 157 en la patente japonesa JP -A- 2002 50 212 475 y la patente de EE.UU. A- 4 254 026; la patente europea EP -A- 0 565 286 propone 2 (2-butoxietoxi) etanol como un aditivo en tintas acuosas que comprenden colorantes aniónicos.

Por lo tanto, la presente invención se refiere en un aspecto adicional a disoluciones acuosas concentradas de un

colorante monoazoico aniónico, que comprende sales y o el ácido libre del colorante aniónico de la fórmula:

y 2- (2-butoxietoxi) etanol y solubilizantes orgánicos solubles en agua.

Los solubilizantes orgánicos solubles en agua adecuados, si se añaden, se añaden en una cantidad de 1% a 6% en peso, preferiblemente 1% a 4% en peso, más preferiblemente en una cantidad de 2% a 4% en peso y lo más preferiblemente en una cantidad de 2% a 3% en peso del solubilizante orgánico soluble en agua adecuado.

Si se añaden los solubilizantes orgánicos solubles en agua adecuados, preferidos, que es la urea, la urea se añade en una cantidad de 1% a 6% en peso, preferiblemente 1% a 4% en peso, más preferiblemente en una cantidad de 2% a 4% en peso y lo más preferiblemente en una cantidad de 2% a 3% en peso de la urea.

Cualquier biocida es adecuado. Pero se da preferencia a usar biocidas con la aprobación de la FDA y/o BGVV. Se puede usar cualquier biocida capaz de controlar el crecimiento de las bacterias Gram-positivas o Gram-negativas, levaduras u hongos, en las disoluciones de la presente invención. Son biocidas adecuados por ejemplo derivados de tiazol-3-ona, por ejemplo derivados alquílicos o clorados de tiazol-3-ona o mezclas de los mismos. Típicamente, los biocidas se usan en una cantidad de 15 partes en peso por millón de partes de la composición (ppm) hasta 1.000 ppm; se da preferencia particular a 50 ppm a 500 ppm (partes en peso por composición preproducida) .

Las disoluciones concentradas de la presente invención se producen generalmente por agitación del colorante ácido libre de la fórmula (I) con una mezcla de agua y 2- (2-butoxietoxi) etanol hasta que se forma un disolución homogénea.

Para preparar la disolución de colorante según la presente invención, el colorante de la fórmula (I) se disuelve preferiblemente en agua desmineralizada para proporcionar una disolución y se diafiltra por filtración de membrana a temperaturas de 20-50°C, preferiblemente entre 30 y 45°C y presiones de 1-4 MPa (10-40 bar) , más preferiblemente 2-3 MPa (20-30 bar) y después se concentran a un peso. La disolución concentrada de colorante se mezcla con 2 (2-butoxietoxi) etanol y opcionalmente con un solubilizante orgánico soluble en agua y si se desea con biocida y se diluye a la concentración deseada con agua desmineralizada y se agita hasta que se hace homogénea. La disolución obtenida es estable en el almacenaje porque ni espesa ni se separa en las siguientes condiciones: 14 días a 0-5°C, 25°C y 50°C.

Las disoluciones estables de la presente invención comprenden preferiblemente no menos de 1% en peso y no más de 8% en peso de (2- (2-butoxietoxi) etanol. Las disoluciones estables de la presente invención comprenden no menos de 2% en peso y no más de 5% en peso de (2- (2-butoxietoxi) etanol; en particular las disoluciones de colorante según la presente invención comprenden 3 a 5% en peso de (2- (2-butoxi-etoxi) etanol.

Las disoluciones comprenden preferiblemente generalmente:

10. 12% en peso del colorante aniónico (considerado como ácido libre) ,

1 -8% en peso de 2- (2-butoxietoxi) etanol y

8. 89% en peso de agua.

Cuando las disoluciones de la presente invención comprenden adicionalmente solubilizante, la composición de las disoluciones según la presente invención será generalmente preferiblemente:

10. 12% en peso del colorante aniónico (considerado como ácido libre) ,

1. 8% en peso de (2- (2-butoxietoxi) etanol,

1. 6% en peso de un solubilizante orgánico soluble en agua y 74-88% en peso de agua. Las disoluciones de la presente invención comprenden preferiblemente: 10-12% en peso del colorante aniónico (considerado como ácido libre) , 2-5% en peso de 2- (2-butoxietoxi) etanol, 1-4% en peso de un solubilizante orgánico soluble en agua y 79-87% en peso de agua. Más disoluciones preferidas de la presente invención comprenden: 10-12% en peso del colorante aniónico (considerado como ácido libre) , 2-5% en peso de (2- (2-butoxietoxi) etanol, 2-3% en peso de un solubilizante orgánico soluble en agua y 80-86% en peso de agua. Cuando las disoluciones de la presente invención comprenden adicionalmente el solubilizante preferido, la

composición de las disoluciones según la presente invención será preferiblemente generalmente: 10-12% en peso del colorante aniónico (considerado como ácido libre) , 1-8% en peso de (2- (2-butoxietoxi) etanol, 1-6% en peso de urea y 74-88% en peso de agua. Las disoluciones de la presente invención comprenden preferiblemente: 10-12% en peso del colorante aniónico (considerado como ácido libre) , 2-5% en peso de 2- (2-butoxietoxi) etanol, 1-4% en peso de urea y 79-87% en peso de agua. Disoluciones más preferidas de la presente invención comprenden: 10-12% en peso del colorante aniónico (considerado como ácido libre) , 2-5% en peso de... [Seguir leyendo]

1. Disoluciones acuosas concentradas que comprenden sales y o el ácido libre del colorante aniónico de la fórmula:

y 2- (2-butoxietoxi) etanol y un solubilizante orgánico soluble en agua, caracterizadas porque el solubilizante orgánico soluble en agua es urea.

2. Disoluciones acuosas concentradas según la reivindicación 1, caracterizadas porque comprenden 5% a 40% en peso del colorante de la fórmula I.

3. Disoluciones acuosas concentradas según la reivindicación 3, caracterizadas porque comprenden:

10-12% en peso del colorante aniónico (considerado como ácido libre) de la fórmula (I) , 1-8% en peso de 2- (2-butoxietoxi) etanol, 1-6% en peso de un solubilizante orgánico soluble en agua y

2.

7. 88% en peso de agua.

4. Tintas de chorro de tinta caracterizadas porque comprenden disoluciones según una cualquiera de las

reivindicaciones 1 a 3. 25

5. Uso de disoluciones según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, para teñido y/o impresión de sustratos que contienen hidroxilo y para producir tintas de chorro de tinta.

6. Sustratos que contienen hidroxilo caracterizados porque se han teñido o impreso con disoluciones según una 30 cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3.

7. Sustratos que contienen hidroxilo según la reivindicación 6, caracterizados porque los sustratos que contienen hidroxilo son papel.