Dispositivo de expansión de carcasa con un elemento de accionamiento mecánico.

Dispositivo de expansión de carcasa para una carcasa básica (110,

210, 210, 410) de un equipo periférico (100b) de un sistema de gestión de edificios que presenta

• una carcasa de expansión (152, 252, 352, 452), la cual presenta una primer interfaz mecánica, a través de la cual la carcasa de expansión (152, 252, 352, 452) es acoplable de forma mecánica con la carcasa básica (110, 210, 310, 410), y la carcasa de expansión presenta una segunda interfaz mecánica a través de la cual la carcasa de expansión (152, 252, 352, 452) es acoplable de forma mecánica con un soporte (170, 270, 370, 470), y

• un empujador (256, 356, 456), el cual se extiende, alojado de forma desplazable, entre la primera y la segunda interfaz mecánica y está diseñado de manera tal que en caso de un acoplamiento mecánico entre la carcasa de expansión (152, 252, 352, 452) y el soporte (170, 270, 370, 470), el accionamiento que actúa sobre el empujador se transfiera a través del empujador (256, 356, 456) a la segunda interfaz mecánica.

Dispositivo de expansion de carcasa con un elemento de accionamiento mecanico

La presente invencion hace referencia en general al area tecnica de la tecnologia de gestion de edificios y en especial a un equipo periferico para un sistema de gestion de edificios que presenta, ademas de una central, por lo

menos un equipo periferico de ese tipo. La presente invencion hace referencia, sobre todo, a un dispositivo de expansion de carcasa para una carcasa basica de un equipo periferico. La presente invencion hace referencia, ademas, a un equipo periferico expandido de manera correspondiente, asi como a un procedimiento para la expansion de la carcasa de un equipo periferico de un sistema de gestion de edificios.

Por la solicitud de patente WO 2009/118040 A1, publicada posteriormente, el solicitante tiene conocimiento de un

avisador de peligro, que presenta una primera y una segunda parte de la carcasa, una unidad de deteccion para detectar una situacion de peligro, donde la unidad de deteccion esta ubicada dentro o junto a la primera parte de la carcasa, y una conexion electrica para conectar por lo menos un elemento de suministro. El elemento de suministro abastece con energia electrica la unidad de deteccion en funcionamiento. La primera parte de la carcasa esta montada junto con la segunda parte de la carcasa de manera tal que entre ambas partes de la carcasa se encuentra

un area de alojamiento para por lo menos un elemento de suministro. El volumen del area de alojamiento se puede cambiar por medio de un elemento de adaptacion del volumen. En esa forma de realizacion, la unidad de deteccion esta configurada para captar una union mecanica directa o indirecta entre las dos partes de la carcasa.

En los edificios modernos, los sistemas de gestion de edificios se utilizan hoy en dia para la regulacion del clima, la deteccion de peligros y/o la defensa frente a peligros. Los sistemas de gestion de edificios contribuyen de esa

manera no solo al confort, sino tambien a la seguridad de las personas que se encuentran en un edificio. Tipicamente, un sistema de gestion de edificios presenta una central y varios equipos perifericos acoplados a la central. Alli, el acoplamiento puede realizarse por medio de una linea de conduccion y/o a traves de radiocomunicacion.

En el caso de un sistema de deteccion de incendio, el cual como sistema de deteccion de peligro en el sentido de la

presente solicitud, representa un tipo especial de sistema de gestion de edificios, los equipos perifericos de deteccion de incendio presentan, cada uno, un detector de humo. En el caso de que se detecte humo, se informa a una central de deteccion de incendio, la cual pone en marcha otras medidas para la defensa frente al peligro, como por ejemplo una evacuacion de las personas que se encuentran en el area amenazada.

Junto a los equipos perifericos de deteccion de incendios, que son abastecidos con energia electrica por medio de

un cable electrico y a menudo tambien estan unidos por medio de una linea de conexion con su central de deteccion de incendios, tambien hay equipos perifericos que son accionados por una o varias baterias. Sobre todo se trata de equipos que estan unidos con su central de deteccion de incendios mediante un enlace de comunicacion sin cables.

La duracion de una bateria o de un paquete de baterias con varias baterias por lo general depende en gran medida de la calidad de la respectiva linea inalambrica. En los equipos perifericos de deteccion de incendio profesionales, a

traves de la linea inalambrica se transmite una seral a la central de deteccion de incendios en intervalos regulares de, por ejemplo, 3 segundos, con la cual se le indica a la central de deteccion de incendios que el respectivo equipo periferico de deteccion de incendios esta en funcionamiento pero que no existe actualmente ninguna situacion de peligro.

Sobre todo debido a diferentes lineas inalambricas no es raro, sin embargo, que la duracion de las baterias sea

considerablemente mas corta que el intervalo de servicio normal, en el cual se controlan los equipos perifericos de deteccion de incendio respecto a ensuciamientos o formaciones de polvo, que son tan fuertes, que ya no pueden ser compensados por el algoritmo de evaluacion de la seral del respectivo equipo periferico de deteccion de incendios. Es por ello que tiene sentido ofrecer equipos perifericos de deteccion de incendio con distintos paquetes de baterias con una potencia diferente cada una. Sin embargo, los paquetes de bateria capaces de generar distintas potencias

45 generalmente son de tamaros diferentes, de manera que el area de alojamiento de la bateria de diferentes equipos perifericos de deteccion de incendios debe tener dimensiones diferentes.

Para poder ofrecer un determinado tipo de equipo periferico de deteccion de incendios que pueda ser utilizado con diferentes baterias a un costo rentable, se suele agrandar el compartimiento de alojamiento de la bateria por medio de una expansion de la carcasa. Es asi que se puede ofrecer un sistema modular, con el cual el cliente adquiere un

50 equipo periferico de deteccion de incendios con una expansion de carcasa dimensionada de manera optica para sus necesidades.

La utilizacion de una expansion de carcasa tiene sin embargo la desventaja de que no se puede lograr (o solamente de manera muy costosa) un llamado monitoreo del dispositivo de montaje. Como "monitoreo del dispositivo de montaje" se entiende en este contexto un mecanismo que muestra, sobre todo, un dispositivo de comunicacion de

un equipo periferico de deteccion de incendios, en caso de que el equipo periferico no se encuentre en su soporte y, por ello, no este en su lugar previsto. El dispositivo de comunicacion puede avisar sobre esta circunstancia a la central de deteccion de incendios. En la central de deteccion de incendios se puede leer que el equipo periferico de deteccion de incendios en cuestion no se encuentra en la posicion prevista.

La presente invencion tiene como objeto indicar un dispositivo para la expansion de la carcasa de un equipo periferico para un sistema de gestion de edificios, el cual permite de una forma simple y efectiva un monitoreo del dispositivo de montaje. Otro objeto de la presente invencion es indicar un equipo periferico expandido de manera correspondiente, asi como un procedimiento para la expansion de la carcasa de un equipo periferico de un sistema de gestion de edificios.

Estos objetivos se logran por medio de los objetos de las reivindicaciones de patente independientes. Formas de realizacion ventajosas de la presente invencion estan descritas en las reivindicaciones dependientes.

Acorde a un primer aspecto de la invencion, se describe un dispositivo de expansion de carcasa para una carcasa basica de un equipo periferico de un sistema de gestion de edificios. El dispositivo de expansion de carcasa descrito presenta (a) una carcasa de expansion, la cual presenta una primera interfaz mecanica, a traves de la cual la carcasa de expansion es acoplable de forma mecanica con la carcasa basica, y la carcasa de expansion presenta una segunda interfaz mecanica a traves de la cual la carcasa de expansion es acoplable de forma mecanica con un soporte; y (b) un empujador, el cual se extiende, alojado de forma desplazable, entre la primera y la segunda interfaz mecanica y el cual esta diserado de manera tal que en caso de un acoplamiento mecanico entre la carcasa de expansion y el soporte, el accionamiento que actua sobre el empujador se transfiere a traves del empujador a la segunda interfaz mecanica.

El mecanismo de expansion de carcasa descrito se basa en el conocimiento de que un mecanismo de deteccion, el cual esta ubicado en o junto a la carcasa basica, puede controlar de manera indirecta a traves del empujador la presencia del soporte en la carcasa de expansion. De esa forma, el mecanismo de deteccion puede averiguar de manera simple y efectiva si el equipo periferico realmente se encuentra en el soporte y, con ello, en su lugar previsto.

El soporte puede ser, por ejemplo, un dispositivo de montaje, que se encuentra en la pared o en el techo de una habitacion que se deba controlar. Entonces, el dispositivo de montaje puede ser colocado en la posicion respectiva y luego se instala el equipo periferico en el dispositivo de montaje de manera segura y comoda. Al realizarse trabajos de inspeccion y/o al cambiar la bateria, por... [Seguir leyendo]

1. Dispositivo de expansión de carcasa para una carcasa básica (110, 210, 210, 410) de un equipo periférico (100b) de un sistema de gestión de edificios que presenta

• una carcasa de expansión (152, 252, 352, 452) , la cual presenta una primer interfaz mecánica, a través de la cual la carcasa de expansión (152, 252, 352, 452) es acoplable de forma mecánica con la carcasa básica (110, 210, 310, 410) , y la carcasa de expansión presenta una segunda interfaz mecánica a través de la cual la carcasa de expansión (152, 252, 352, 452) es acoplable de forma mecánica con un soporte (170, 270, 370, 470) , y

• un empujador (256, 356, 456) , el cual se extiende, alojado de forma desplazable, entre la primera y la segunda interfaz mecánica y está diseñado de manera tal que en caso de un acoplamiento mecánico entre la carcasa de expansión (152, 252, 352, 452) y el soporte (170, 270, 370, 470) , el accionamiento que actúa sobre el empujador se transfiera a través del empujador (256, 356, 456) a la segunda interfaz mecánica.

2. Dispositivo de expansión de carcasa según la reivindicación anterior, donde la carcasa de expansión (152, 252, 352, 452) forma un área de alojamiento (115b) para por lo menos un elemento de abastecimiento (117b) .

3. Dispositivo de expansión de carcasa según una de las reivindicaciones anteriores, donde el empujador (256, 356, 456) es un elemento de una pieza.

4. Dispositivo de expansión de carcasa según una de las reivindicaciones anteriores, donde la primera interfaz mecánica presenta un cierre roscado y/o un cierre de bayoneta.

5. Dispositivo de expansión de carcasa según una de las reivindicaciones anteriores, donde la segunda interfaz mecánica presenta un cierre de bayoneta.

6. Equipo periférico para un sistema de gestión de edificios, el equipo periférico presenta

• una carcasa básica (110, 210, 310, 410) ,

• un mecanismo de detección (214, 314, 414) que está ubicado en la carcasa básica (110, 210, 310, 410) y

• un dispositivo de expansión de la carcasa (150, 250, 350, 450) según una de las reivindicaciones anteriores, donde el mecanismo de detección (214, 314, 414) está configurado, en caso de un acoplamiento mecánico entre la carcasa de expansión (152, 252, 352, 452) y el soporte (170, 270, 370, 470) , para detectar de manera indirecta un accionamiento mecánico transmitido a través del empujador (256, 356, 456) .

7. Equipo periférico según la reivindicación 6 que presenta además un dispositivo de comunicación (140) para una comunicación inalámbrica con una central de gestión de edificios,

• donde el mecanismo de detección (214, 314, 414) y el dispositivo de comunicación (140) están acoplados entre sí de manera tal que en caso de una ausencia de acoplamiento entre el soporte (170, 270, 370, 470) y el dispositivo de expansión de carcasa (150, 250, 350, 450) , el dispositivo de comunicación (140) se desactiva.

8. Equipo periférico según una de las reivindicaciones 6 a 7, que presenta además

• una unidad de detección (130) , la cual está ajustada para reconocer una situación de peligro y que se puede acoplar de forma directa o indirecta con una central del sistema de gestión del edificio.

9. Equipo periférico según la reivindicación 8, donde la unidad de detección presenta un sensor de humo (130) .

10. Procedimiento para la expansión de la carcasa de un equipo periférico (100a) de un sistema de gestión de edificios, que expone

• el montaje de un dispositivo de expansión de la carcasa (150, 250, 350, 450) acorde a una de las reivindicaciones 1 a 5 en una carcasa básica (110, 210, 310, 410) de un equipo periférico (100a) acorde a una de las reivindicaciones 6 a 9.