Elemento de ensamblaje.

Elemento de ensamblaje para el ensamblaje de dos componentes, en particular de componentes planos para formar paneles, que comprende al menos dos elementos perfilados (1, 2) que pueden ser soldados uno en otro, estando hecho cada elemento perfilado (1, 2) como perfil hueco extruido y presentando al menos en la zona de los bordes longitudinales (3, 3') una superficie de recubrimiento superior (4, 4') y una superficie de recubrimiento inferior (5, 5'), actuando durante la soldadura, en particular la soldadura por fricción-agitación (FSW), una fuerza de presión aplicada por al menos una herramienta de soldadura (50, 51) sustancialmente en la dirección perpendicular respecto a las superficies de recubrimiento (4, 4';

5, 5'), comprendiendo los elementos perfilados (1, 2) elementos de sujeción (10, 20), de los que al menos partes están realizadas en una pieza con los elementos perfilados (1, 2), mediante los cuales los elementos perfilados (1, 2) pueden ensamblarse unos con otros, estando realizados los elementos de sujeción (10, 20) de tal modo que la fuerza de presión (Fs, -Fs) se desvía mediante los elementos de sujeción (10, 20) al menos parcialmente en una fuerza horizontal (Fh, -Fh), que aprieta los elementos perfilados (1, 2) uno contra el otro o que los desplaza uno hacia el otro, comprendiendo los elementos de sujeción (10, 20) superficies (11, 11'; 21, 21') inclinadas respecto a la fuerza de presión, que están realizadas y dispuestas de tal modo que, al aplicarse la fuerza de presión (Fs), las superficies inclinadas (11, 21; 11', 21') son desplazables unas en otras para generar la fuerza horizontal (Fh), apoyándose los bordes longitudinales (6, 7) de la superficie de recubrimiento superior (4, 4') en los bordes longitudinales (6', 7') de la superficie de recubrimiento inferior (5, 5') mediante un solo elemento de apoyo (30) y/o estando dispuestos verticalmente unos encima de otros respecto a las superficies de recubrimiento (4, 4'; 5, 5'), estando dispuestos los elementos de sujeción (10, 20) sustancialmente de forma simétrica respecto a un plano que está dispuesto en el centro entre la superficie de recubrimiento superior y la superficie de recubrimiento inferior (4, 5) y en paralelo a éstas, de modo que las superficies de recubrimiento superiores (4, 4') y las superficies de recubrimiento inferiores (5, 5') de dos elementos perfilados (1, 2) pueden soldarse unos a otros con herramientas de soldadura (50, 51) del mismo tipo.

Tipo: Patente Internacional (Tratado de Cooperación de Patentes). Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: PCT/EP2006/009027.

Solicitante: EURO-COMPOSITES S.A..

Nacionalidad solicitante: Luxemburgo.

Dirección: B.P. 24, ZONE INDUSTRIELLE L-6401 ECHTERNACH LUXEMBURGO.

Inventor/es: HEINEN,Serge, WILLKOMM,Horst, KONZ,Harald.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • B23K101/04 SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES.B23 MAQUINAS-HERRAMIENTAS; TRABAJO DE METALES NO PREVISTO EN OTRO LUGAR.B23K SOLDADURA SIN FUSION O DESOLDEO; SOLDADURA; REVESTIMIENTO O CHAPADO POR SOLDADURA O SOLDADURA SIN FUSION; CORTE POR CALENTAMIENTO LOCALIZADO, p. ej. CORTE CON SOPLETE; TRABAJO POR RAYOS LASER (fabricación de productos revestidos de metal por extrusión de metales B21C 23/22; realización de guarniciones o recubrimientos por moldeo B22D 19/08; moldeo por inmersión B22D 23/04; fabricación de capas compuestas por sinterización de polvos metálicos B22F 7/00; disposiciones sobre las máquinas para copiar o controlar B23Q; recubrimiento de metales o recubrimiento de materiales con metales, no previsto en otro lugar C23C; quemadores F23D). › B23K 101/00 Objetos fabricados por soldadura sin fusión, soldadura o corte. › Objetos tubulares o huecos.
  • B23K20/12 B23K […] › B23K 20/00 Soldadura no eléctrica por percusión u otra forma de presión, con o sin calentamiento, p. ej. revestimiento o chapeado. › siendo producido el calor por fricción; Soldadura por fricción.
  • B23K33/00 B23K […] › Extremidades de piezas especialmente perfiladas para efectuar ensamblajes por soldadura sin fusión o por soldadura; Rellenado de las juntas continuas así formadas.
  • E04C2/40 SECCION E — CONSTRUCCIONES FIJAS.E04 EDIFICIOS.E04C ELEMENTOS ESTRUCTURALES; MATERIALES DE CONSTRUCCION (para puentes E01D; especialmente concebidos para aislamiento o cualquier otra protección E04B; elementos utilizados como auxiliares para la construcción E04G; para minas E21; para túneles E21D; elementos estructurales con un campo de aplicación más amplio que el de la industria de la edificación F16, concretamente F16S). › E04C 2/00 Elementos de construcción de espesor relativamente débil para la construcción de partes de edificios, p. ej. materiales en hojas, losas o paneles (materiales o fabricación ver los lugares apropiados, p. ej. B27N, B29, D21J; fabricados in situ E04B; concebidos especialmente para el aislamiento o cualquier otra protección E04B 1/62; estructuras portantes de suelos E04B 5/02, E04B 5/16; tejados constituidos por losas que se autosustentan E04B 7/20; elementos de cubiertas de tejados o análogos E04D 3/00; para el revestimiento o el terminado E04F 13/00). › construidos de un cierto número de elementos más pequeños ligados entre sí de forma rígida o móvil, p. ej. ligados por ajuste o por un tipo de charnela.

PDF original: ES-2381570_T3.pdf

 


Fragmento de la descripción:

Elemento de ensamblaje La presente invención se refiere a un elemento de ensamblaje que está formado por al menos dos elementos perfilados que pueden ser soldados uno en otro, como es conocido p.ej. por el documento JP 11 267 859.

En muchos casos, los componentes, en particular los componentes planos, deben ser ensamblados mediante cordones de soldadura largos. Para ello, se usa en muchos casos la soldadura por láser, aunque este método es costoso.

Los elementos de ensamblaje, es decir, los elementos planos, como son conocidos p.ej. por el documento GB 2 228 277 A, se usan de múltiples formas, en particular para la construcción de paredes. Un ejemplo típico en la construcción de ferrocarriles son p.ej. las cajas de vagón o también componentes en aviones. Unos elementos de ensamblaje de grandes superficies se fabrican por lo general a partir de varios elementos perfilados, que se ensamblan por soldadura en sus bordes.

En particular, cuando deben ensamblarse por soldadura múltiples elementos perfilados para formar elementos de ensamblaje de una superficie muy grande, y cuando estos elementos perfilados están hechos, además, de un material de pared muy fina, p.ej., en la construcción aeronáutica, en particular de aluminio, el ensamblaje por soldadura es extremadamente costoso.

Por el documento JP 2004 230412 se conoce un elemento de ensamblaje que está hecho de dos elementos perfilados, que se ensamblan uno con otro en su lado inferior mediante un ensamblaje mediante ganchos con resistencia a la tracción.

En su lado superior, se realiza un cordón de soldadura mediante soldadura por fricción-agitación (FSW por sus siglas en inglés) , que ensambla los elementos perfilados en su lado superior entre sí. Gracias a este ensamblaje soldado en combinación con el ensamblaje por ganchos, los elementos perfilados quedan ensamblados de forma rígida a la flexión.

Por los documentos EP 0 797 043 A2 o US 2001/0011673 A1 es conocido ensamblar entre sí paneles de superficie grande y pared fina mediante soldadura por fricción-agitación. Un dispositivo del tipo aquí mencionado se conoce también por el documento JP 11 267 859 A, que se considera el estado de la técnica más cercano, y por los documentos EP 1 055 478 A1 y JP 11 350616 A, así como EP 1 621 282 A1.

En estas disposiciones se considera un inconveniente que, por un lado, es relativamente reducida la resistencia del ensamblaje, debiendo invertirse, por otro lado, unos costes muy elevados en la fabricación, en particular por el dispositivo de sujeción necesario al realizar elementos de ensamblaje grandes, que sujeta los elementos perfilados durante la soldadura en un ensamblaje estrecho y preciso.

Por el documento DE 102 24 198 C1 también es conocido que los paneles pueden ensamblarse unos con otros mediante soldadura por fricción-agitación. En una de las formas de realización allí mostradas, los paneles se enganchan unos a otros en los bordes, estando realizado el enganche, no obstante, de tal modo que, por un lado, es necesario un mayor gasto de materiales, debiendo usarse, por otro lado, una herramienta de sujeción costosa, para garantizar una soldadura correcta.

La invención tiene el objetivo de indicar un elemento de ensamblaje mediante el cual puedan ensamblarse entre sí componentes con unos costes reducidos, debiendo estar realizados los elementos de ensamblaje de forma ligera.

Este objetivo se consigue mediante un elemento de ensamblaje según la reivindicación 1.

En particular, el objetivo se consigue gracias a un elemento de ensamblaje para el ensamblaje de dos componentes, en particular componentes planos para formar paneles, que comprende al menos dos elementos perfilados que pueden soldarse uno en otro, estando hecho cada elemento perfilado como perfil hueco extruido y presentando al menos en la zona de los bordes longitudinales una superficie de recubrimiento superior y una superficie de recubrimiento inferior y actuando durante la soldadura, en particular durante la soldadura por fricción-agitación, una fuerza de presión aplicada por al menos una herramienta de soldadura sustancialmente en la dirección perpendicular respecto a las superficies de recubrimiento, comprendiendo los elementos perfilados elementos de sujeción, de los que al menos partes están realizadas en una pieza con los elementos perfilados mediante los cuales los elementos perfilados pueden ensamblarse unos con otros, estando realizados los elementos de sujeción de tal modo que la fuerza de presión se desvía mediante los elementos de sujeción al menos parcialmente en una fuerza horizontal, que aprieta los elementos perfilados uno contra el otro o que los desplaza uno hacia el otro, comprendiendo los elementos de sujeción superficies inclinadas respecto a la fuerza de presión, que están realizadas y dispuestas de tal modo que, al aplicarse la fuerza de presión (Fs) , las superficies inclinadas son desplazables unas en otras para generar la fuerza horizontal (Fh) , apoyándose los bordes longitudinales de la superficie de recubrimiento superior en los bordes longitudinales de la superficie de recubrimiento inferior mediante un solo elemento de apoyo y/o estando dispuestos verticalmente unos encima de otros respecto a las superficies de recubrimiento, estando dispuestos los elementos de sujeción sustancialmente de forma simétrica respecto a un plano que está dispuesto en el centro entre la superficie de recubrimiento superior y la superficie de recubrimiento inferior y en paralelo a éstas, de modo que las superficies de recubrimiento superiores y las superficies de recubrimiento inferiores de dos elementos perfilados pueden soldarse unos a otros con herramientas de soldadura del mismo tipo.

Un punto esencial de al invención está, por lo tanto, en que los elementos de sujeción, que sustituyen el dispositivo de sujeción externo necesario si no están previstos y que aprietan los componentes que han de ser soldados unos a otros, en particular los elementos perfilados, unos contra los otros, están fabricados como partes de los elementos perfilados o del componente o del panel. De este modo se suprimen los costes considerables para un dispositivo de sujeción externo y la fabricación propiamente dicha se simplifica considerablemente. Puesto que la fuerza generada por la herramienta de soldadura o las herramientas de soldadura se convierte en la fuerza de sujeción necesaria, en caso de una fuerza de presión más elevada (como se produce precisamente en la soldadura por fricción-agitación) , los elementos perfilados no pueden separar a presión un dispositivo de sujeción externo en contra de la fuerza de presión fijamente predeterminada, sino que al aumentarse la fuerza de presión de las herramientas de soldadura, también se aumenta la fuerza de presión entre los elementos perfilados. No obstante, en este lugar se indica expresamente que la invención no sólo puede usarse en la fabricación de elementos de ensamblaje de gran superficie, sino que también es adecuada para el ensamblaje de componentes conformados sustancialmente de una forma a elegir libremente. Por lo tanto, el concepto "elemento de ensamblaje" debe entenderse también de una forma muy general como "componente".

Los elementos de apoyo están previstos preferiblemente entre la superficie de recubrimiento superior y la superficie de recubrimiento inferior, que se apoyan mutuamente y que absorben la fuerza de presión de las herramientas de soldadura. De este modo, puede aplicarse una fuerza de presión elevada, también en caso de superficies de recubrimiento muy finas. Es ventajoso que los elementos de sujeción comprendan al menos partes de los elementos de apoyo.

Los elementos de sujeción están realizados preferiblemente de tal modo que las superficies de recubrimiento de los elementos perfilados se aprietan unas contra otras con sus bordes correspondientes durante la soldadura. Por lo tanto, puede realizarse una soldadura a tope.

Los elementos de sujeción están realizados y dispuestos preferiblemente de tal forma que durante la soldadura se ensamblan por soldadura con las superficies de recubrimiento. De este modo sirven al mismo tiempo para reforzar el elemento de ensamblaje que se está obteniendo.

Los elementos de sujeción están realizados preferiblemente de forma elásticamente flexible de tal modo que los elementos perfilados pueden ensamblarse por encaje elástico unos con otros. Por lo tanto, los elementos perfilados pueden acoplarse entre sí mediante una manipulación sencilla ensamblándose a continuación fijamente entre sí mediante... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Elemento de ensamblaje para el ensamblaje de dos componentes, en particular de componentes planos para formar paneles, que comprende al menos dos elementos perfilados (1, 2) que pueden ser soldados uno en otro, estando hecho cada elemento perfilado (1, 2) como perfil hueco extruido y presentando al menos en la zona de los bordes longitudinales (3, 3') una superficie de recubrimiento superior (4, 4') y una superficie de recubrimiento inferior (5, 5') , actuando durante la soldadura, en particular la soldadura por fricción-agitación (FSW) , una fuerza de presión aplicada por al menos una herramienta de soldadura (50, 51) sustancialmente en la dirección perpendicular respecto a las superficies de recubrimiento (4, 4'; 5, 5') , comprendiendo los elementos perfilados (1, 2) elementos de sujeción (10, 20) , de los que al menos partes están realizadas en una pieza con los elementos perfilados (1, 2) , mediante los cuales los elementos perfilados (1, 2) pueden ensamblarse unos con otros, estando realizados los elementos de sujeción (10, 20) de tal modo que la fuerza de presión (Fs, -Fs) se desvía mediante los elementos de sujeción (10, 20) al menos parcialmente en una fuerza horizontal (Fh, -Fh) , que aprieta los elementos perfilados (1, 2) uno contra el otro o que los desplaza uno hacia el otro, comprendiendo los elementos de sujeción (10, 20) superficies (11, 11'; 21, 21') inclinadas respecto a la fuerza de presión, que están realizadas y dispuestas de tal modo que, al aplicarse la fuerza de presión (Fs) , las superficies inclinadas (11, 21; 11', 21') son desplazables unas en otras para generar la fuerza horizontal (Fh) , apoyándose los bordes longitudinales (6, 7) de la superficie de recubrimiento superior (4, 4') en los bordes longitudinales (6', 7') de la superficie de recubrimiento inferior (5, 5') mediante un solo elemento de apoyo (30) y/o estando dispuestos verticalmente unos encima de otros respecto a las superficies de recubrimiento (4, 4'; 5, 5') , estando dispuestos los elementos de sujeción (10, 20) sustancialmente de forma simétrica respecto a un plano que está dispuesto en el centro entre la superficie de recubrimiento superior y la superficie de recubrimiento inferior (4, 5) y en paralelo a éstas, de modo que las superficies de recubrimiento superiores (4, 4') y las superficies de recubrimiento inferiores (5, 5') de dos elementos perfilados (1, 2) pueden soldarse unos a otros con herramientas de soldadura (50, 51) del mismo tipo.

2. Elemento de ensamblaje según la reivindicación 1, caracterizado porque los elementos de apoyo (30, 30') están previstos entre la superficie de recubrimiento superior y la superficie de recubrimiento inferior (4, 5) apoyando una respecto a la otra para absorber la fuerza de presión (Fs) .

3. Elemento de ensamblaje según una de las reivindicaciones anteriores, en particular según la reivindicación 2, caracterizado porque los elementos de sujeción (10, 20) comprenden al menos partes de los elementos de apoyo (30, 30') .

4. Elemento de ensamblaje según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los elementos de sujeción (10, 20) están realizados de tal modo que las superficies de recubrimiento (4, 5) de los elementos perfilados (1, 2) son apretadas unas contra las otras con sus bordes (6, 7) correspondientes durante la soldadura.

5. Elemento de ensamblaje según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los elementos de sujeción (10, 20) están realizados y dispuestos de tal modo que quedan soldados en las superficies de recubrimiento (4, 5) durante la soldadura.

6. Elemento de ensamblaje según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los elementos de sujeción (10, 20) están realizados de forma elástica y flexible de modo que los elementos perfilados (1, 2) pueden hacerse encajar elásticamente uno en otro.

7. Elemento de ensamblaje según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los elementos de sujeción (10, 20) comprenden una disposición de palancas (25 - 27) , que está dispuesta y realizada de tal modo que la fuerza de presión (Fs) pueda desviarse al menos en parte en la fuerza horizontal (Fh) .

8. Elemento de ensamblaje según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los elementos de sujeción (10, 20) están realizados de forma especularmente simétrica en los bordes longitudinales (3, 3') de los elementos perfilados (1, 2) .

9. Elemento de ensamblaje según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los elementos perfilados (1, 2) están hechos de aluminio.

 

Patentes similares o relacionadas:

Método y dispositivo para producir un cilindro de laminación, del 17 de Octubre de 2018, de Fujico Co., Ltd: Un método de fabricación de un rodillo de laminación , rodillo de laminación que comprende un miembro de cilindro de laminación que tiene una capa de revestimiento […]

Elemento soldable por fricción y método para unir el elemento soldable por fricción a un alojamiento, del 3 de Octubre de 2018, de BOLLHOFF VERBINDUNGSTECHNIK GMBH: Elemento soldable por fricción que se puede sujetar por medio de un método de soldadura por fricción en un canal de un alojamiento […]

Elemento de soldadura por fricción, del 1 de Octubre de 2018, de EJOT GMBH & CO. KG: Elemento de soldadura por fricción que comprende una geometría de soldadura por fricción y una cabeza unida con una geometría de accionamiento […]

Herramienta de soldadura por fricción y agitación fabricada a partir de carburo de tungsteno cementado con níquel y con un recubrimiento superficial de Al2O3, del 16 de Mayo de 2018, de SANDVIK INTELLECTUAL PROPERTY AB: Una herramienta de soldadura por fricción y agitación fabricada a partir de un carburo cementado que comprende granos de WC en una fase aglutinante, en la que dicho carburo […]

Método de producir una construcción en forma de placa con una estructura de doble pared, del 4 de Abril de 2018, de Uponor Infra Oy: Un método de producir una construcción en forma de placa que tiene una estructura de doble pared, en el que - varios perfiles alargados de material termoplástico, […]

Aparato para soldadura por fricción-agitación con elemento de enfriamiento, del 4 de Abril de 2018, de THE BOEING COMPANY: Un aparato, que comprende: una primera pieza de metal; una segunda pieza de metal, en donde la primera pieza de metal y la segunda pieza […]

Conector dispuesto entre dos conjuntos de almacenamiento de energía cilíndricos, del 21 de Marzo de 2018, de Blue Solutions: Módulo que comprende por lo menos dos conjuntos de almacenamiento de energía eléctrica , comprendiendo cada conjunto de almacenamiento: - un elemento tubular […]

Tapa de conexión de conjuntos de almacenamiento de energía, del 27 de Diciembre de 2017, de Blue Solutions: Tapa destinada a cubrir un elemento tubular de un primer conjunto de almacenamiento de energía eléctrica , comprendiendo la tapa una pared cubriente […]

Otras patentes de EURO-COMPOSITES S.A.

 

Otras patentes de la CIP E04C2/40