Disposición de fijación con compensación de la tolerancia.

Una disposicion de fijacion para sujetar un componente B a un componente A que tiene una compensacion automatica de tolerancias en el espaciado (S) entre el componente B y el componente A que comprende las caracteristicas siguientes:

a. un elemento de recepcion (10) y un elemento de ajuste (20, 30) que puede ser atornillado al elemento de recepcion (10) por via de un primer par de rosca (12, 32), que tiene una primera direccion de paso de rosca, mientras que

b. un tornillo de fijacion (40) puede ser insertado a traves de una abertura en el elemento de recepcion (10) y elemento de ajuste (20, 30), el cual tornillo puede ser atornillado en el elemento de recepcion (10) por via de un segundo par de rosca (42, 52) de una segunda direccion de rosca opuesta a la primera y puede estar conectada al elemento de ajuste (20, 30) mediante una conexion de arrastre (24) que puede liberarse, con el fin de hacer girar a la vez el elemento de ajuste (20, 30) durante la rotacion del tornillo de fijacion (40) y moverlo con ello a hacer contacto con el componente B, y

c. el elemento de ajuste (20, 30) del tornillo de fijacion (40) comprende un elemento de arrastre (20) dispuesto de una manera fijada en rotacion en el interior de un elemento de rosca (30), caracterizado porque dicho elemento de arrastre (20) esta dispuesto de una manera oscilante en el interior del elemento de rosca (30) de forma que una desalineacion del tornillo de fijacion (40) durante la insercion en el elemento de ajuste (20, 30) puede ser compensada.

Disposicion de fijacion con compensacion de la tolerancia La presente invencion se refiere a una disposicion de fijacion para fijar un componente B a un componente A que tiene compensacion automatica de las tolerancias de espaciado entre los dos componentes.

Se conoce una amplia variedad de disposiciones de fijacion de ese tipo que tienen compensacion de tolerancia. Estas, tipicamente, estan compuestas por un casquillo de ajuste que tiene una seccion denominada de arrastre que puede formar una conexion de agarre por friccion con un tornillo de fijacion. Cuando se hace girar el tornillo de fijacion, por ello, el casquillo de ajuste tambien es girado hasta que descansa en uno de los dos componentes, despues de lo cual durante una rotacion ulterior del tornillo de fijacion, y con el correspondiente incremento del par torsor, la conexion de agarre por friccion es superada, de forma que los dos componentes pueden ser sujetados juntos por el tornillo de fijacion por via del casquillo de ajuste.

Una disposicion con compensacion de tolerancia de ese tipo es conocida de la solicitud de patente europea EP 1 780 424. Esta disposicion comprende un elemento de recepcion formado de una pieza y un elemento de ajuste formado de una pieza. El elemento de recepcion tiene un seccion de fijacion que tiene una rosca autotaladrante y/o autoperforante que puede ser atornillada en el interior del un componente para producir una conexion de tornillo, en la que la conexion de tornillo es una conexion de tornillo de plastico con plastico.

El documento de patente alemana DE 20 2006 012 493 U1 describe un conjunto para fijacion. Este conjunto para fijacion tiene una unidad base que comprende un remache ciego para montar sobre un componente A, una tuerca roscada y un casquillo en forma de jaula que recibe dicha tuerca roscada y que conecta dicha tuerca roscada con 20 dicho remache ciego. Ademas, se proporciona una unidad de ajuste que consta de un casquillo roscado, una placa de apoyo y un casquillo de arrastre que conecta dicho casquillo roscado y dicha placa de apoyo en el que el casquillo roscado de la unidad de ajuste puede ser atornillado en la tuerca de ajuste de la unidad base por un primer par de rosca que tiene un primera direccion de del paso de rosca. Ademas, comprende un tornillo de montaje el cual puede ser atornillado en una tuerca de remache ciego montada en el componente A por via de un segundo par de rosca que tiene una segunda direccion de paso de rosca y el cual realiza una conexion de arrastre liberable con el casquillo de arrastre con el fin de rotar la unidad de ajuste mientras que girar el tornillo de montaje y por ello mover la placa de apoyo a apoyarse en el componente B para compensar tolerancias.

El objeto de la presente invencion es desarrollar mas una disposicion de fijacion que tiene compensacion de tolerancia automatica del tipo especificado que simplifique el conjunto de la disposicion de fijacion.

La disposicion de fijacion de acuerdo con la presente invencion esta definida en la reivindicacion 1.

La disposicion de fijacion sirve para sujetar un componente B a un componente A teniendo compensacion automatica de las tolerancias en el espaciado entre el componente B y el componente A. La disposicion de fijacion de acuerdo con la invencion comprende las siguientes caracteristicas: un elemento de recepcion y un elemento de ajuste, que pueden ser roscados al elemento de recepcion por via de un primer par de rosca que tiene una primera 35 direccion de paso de rosca, mientras que un tornillo de fijacion puede ser insertado a traves de una abertura en el elemento de recepcion y el elemento de ajuste y puede ser roscado dentro del elemento de recepcion por via de un segundo par de rosca de una segunda direccion de paso de rosca, opuesta a la primera direccion, y puede ser conectado al elemento de ajuste mediante una conexion de arrastre liberable, con el fin de hacer girar a la vez el elemento de ajuste durante la rotacion del tornillo de fijacion y con ello moverlo a hacer contacto con el componente B, y el elemento de ajuste del tornillo de fijacion esta compuesto por un elemento de arrastre dispuesto de una manera oscilante y fijada en rotacion en el interior de un elemento roscado de forma que puede compensarse un desalineamiento del tornillo de fijacion durante la insercion en el elemento de ajuste.

El elemento de ajuste en la disposicion de fijacion de acuerdo con la invencion esta construida en dos piezas. Esta construccion en dos piezas compuesta de elemento roscado y elemento de arrastre garantiza la compensacion de 45 errores de montaje durante la insercion del tornillo de fijacion en la disposicion de fijacion. Debido a que el elemento de arrastre esta dispuesto oscilante en el interior del elemento roscado, aquel puede ejecutar movimientos de compensacion radial y lateral en el interior del elemento roscado con respecto a su eje longitudinal. Con un disefo correspondiente del elemento roscado y del elemento de arrastre hay tambien, preferiblemente, la posibilidad de que un movimiento de compensacion angular sea ejecutado por el elemento de arrastre en el interior del elemento 50 roscado. Esto significa que el eje longitudinal del elemento de arrastre puede asumir una posicion no paralela, inclinada con respecto al eje longitudinal del elemento roscado. Basandose en este fundamento constructivo, el tornillo de fijacion puede ser insertado en la disposicion de fijacion con una cierta inexactitud de orientacion sin que el tornillo de fijacion se atasque en el interior de la disposicion de fijacion. Ademas, la compensacion de tolerancia no es afectada por la disposicion de fijacion debido al tornillo de fijacion incorrectamente orientado, porque el elemento 55 de arrastre puede seguir la orientacion incorrecta del tornillo de fijacion en el interior del elemento roscado. Asi, incluso durante la rotacion del tornillo de fijacion el elemento de arrastre tambien es avanzado hacia el componente B.

De acuerdo con una realizacion preferida de la disposicion de fijacion, un canal interno del elemento roscado envuelve al elemento de arrastre de tal forma que el elemento de arrastre se puede desplazar lateralmente en el interior del elemento de rosca, particularmente, en una direccion radial con respecto al elemento de rosca. Ademas, o como alternativa, se prefiere que el canal interno del elemento de rosca se estreche al menos parcialmente a lo largo de su direccion axial de forma que el elemento de arrastre este dispuesto en el interior del elemento de rosca inclinado axialmente con respecto al eje longitudinal del elemento de rosca.

El elemento de rosca de la disposicion de fijacion esta equipado con un canal interno formado en correspondencia a los requerimientos. Este canal interno comprende una forma cilindrica con un diametro interno que esta formado mas grande que el area del elemento de arrastre que va a recibir, por ejemplo. Esto garantiza que, debido al montaje oscilante del elemento de arrastre en el interior del elemento de rosca, el elemento de arrastre se puede desplazar en el interior del canal interno en la direccion radial con respecto al elemento de rosca. De esta manera, las orientaciones incorrectas del tornillo de fijacion ya mencionadas arriba pueden ser compensadas. De acuerdo con otro disefo, tambien es posible una compensacion de orientaciones angulares incorrectas del tornillo de fijacion a traves de una orientacion angular del elemento de arrastre. En esta alternativa, el canal interno se estrecha al menos en un area parcial de forma que comprende un contorno conico. Siguiendo el contorno conico, el elemento de arrastre puede compensar una orientacion incorrecta del tornillo de fijacion de forma que por esa via tambien, es soportada una instalacion simplificada de la disposicion de fijacion.

El elemento de arrastre comprende, preferiblemente, al menos una orejeta de retencion que se proyecta en una direccion radial que puede engancharse en una indentacion del elemento de rosca para garantizar la conexion fijada en rotacion entre el elemento de arrastre y el elemento de rosca.

Ademas, en otra realizacion, el elemento de arrastre comprende un bloqueo de transporte de forma ovalada cuya, al menos una, proyeccion que se extiende radialmente hacia fuera puede ser bloqueado en un lado interior del elemento de recepcion. Este bloqueo de transporte ovalado esta formado, de acuerdo con una realizacion, de tal manera que durante el paso del tornillo de fijacion a traves del bloqueo de transporte ovalado, la al menos una proyeccion que se extiende radialmente hacia fuera pueden ser desbloqueado desde el interior del elemento de recepcion mediante un movimiento de deformacion dirigido radialmente... [Seguir leyendo]

1.º Una disposicion de fijacion para sujetar un componente B a un componente A que tiene una compensacion automatica de tolerancias en el espaciado (S) entre el componente B y el componente A que comprende las caracteristicas siguientes:

a. un elemento de recepcion (10) y un elemento de ajuste (20, 30) que puede ser atornillado al elemento de recepcion (10) por via de un primer par de rosca (12, 32) , que tiene una primera direccion de paso de rosca, mientras que b. un tornillo de fijacion (40) puede ser insertado a traves de una abertura en el elemento de recepcion (10) y elemento de ajuste (20, 30) , el cual tornillo puede ser atornillado en el elemento de recepcion (10) por via de un segundo par de rosca (42, 52) de una segunda direccion de rosca opuesta a la primera y puede estar conectada al elemento de ajuste (20, 30) mediante una conexion de arrastre (24) que puede liberarse, con el fin de hacer girar a la vez el elemento de ajuste (20, 30) durante la rotacion del tornillo de fijacion (40) y moverlo con ello a hacer contacto con el componente B, y c. el elemento de ajuste (20, 30) del tornillo de fijacion (40) comprende un elemento de arrastre (20) dispuesto de una manera fijada en rotacion en el interior de un elemento de rosca (30) , caracterizado porque dicho elemento de arrastre (20) esta dispuesto de una manera oscilante en el interior del elemento de rosca (30) de forma que una desalineacion del tornillo de fijacion (40) durante la insercion en el elemento de ajuste (20, 30) puede ser compensada.

2.º Disposicion de fijacion de acuerdo con la reivindicacion 1, en la que el elemento de arrastre (20) debido a su disposicion oscilante puede ser movido lateralmente y/o puede ser inclinado axialmente en relacion con el elemento de rosca (30) .

3.º Disposicion de fijacion de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, en la que un canal interno (36) del elemento de rosca (30) envuelve el elemento de arrastre (20) de tal forma que el elemento de arrastre (20) puede ser movido lateralmente en el interior del elemento de rosca (30) , particularmente en una direccion radial con respecto al elemento de rosca (30) y/o en el que el canal interno del elemento de arrastre (30) se estrecha al menos parcialmente a lo largo de su direccion axial de forma que el elemento de arrastre (20) puede ser dispuesto en el interior del elemento de rosca (30) inclinado axialmente con respecto al eje longitudinal del elemento de rosca (30) .

4.º Disposicion de fijacion de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, cuyo elemento de arrastre (20)

comprende al menos una orejeta de retencion (22) que se proyecta en una direccion radial y que puede 30 engancharse en una indentacion (34) del elemento de rosca (30) .

5.º Disposicion de fijacion de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, cuyo elemento de arrastre (20) comprende un bloqueo de transporte (26) ovalado cuya al menos una proyeccion (28) que se extiende radialmente hacia fuera, puede ser bloqueada a un lado interno del elemento de recepcion (10) .

6.º Disposicion de fijacion de acuerdo con la reivindicacion 5, cuyo bloqueo de transporte (26) ovalado esta

construido de forma que durante el paso del tornillo de fijacion (40) a traves del bloqueo de transporte (26) ovalado la al menos una proyeccion (28) que se extiende radialmente hacia fuera puede ser desbloqueada mediante un movimiento de deformacion dirigido radialmente hacia dentro del bloqueo de transporte (26) .

7.º Disposicion de fijacion de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, cuyo elemento de arrastre (20) comprende dos bandas de arrastre (24) dispuestas en oposicion entre si y que se extienden en la direccion axial del elemento de arrastre (20) que, proyectandose elasticamente en la direccion radial hacia dentro, definen una abertura pasante para el tornillo de fijacion (40) .

8.º Disposicion de fijacion de acuerdo con la reivindicacion 7, cuyas bandas de arrastre (24) estan construidas en forma de arco y conectan el bloqueo de transporte (26) ovalado a una seccion de soporte (29) del elemento de arrastre (20) .

45 9. Disposicion de fijacion de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, cuyo elemento de recepcion

(10) tiene una camara de retencion (16) dentro de la cual puede ser insertada una tuerca (50) que tiene una rosca

(52) adaptada al tornillo de fijacion (40) .

10.º Disposicion de fijacion de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, la cual tiene un tornillo de fijacion (40) y una tuerca (50) .

50 11.º Disposicion de fijacion de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, en la cual la tuerca (50) y el tornillo de fijacion (40) tienen cada uno una rosca metrica adaptadas entre si.

12.º Un componente A en combinacion con un dispositivo de fijacion de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, en el que el componente A comprende un agujero (90) dentro del cual puede ser fijado el elemento de recepcion (10) del dispositivo de fijacion.