Dispositivo de cierre para un envase de bebida.

Dispositivo de cierre para un envase de bebida (1) con un espacio interior (10) para el alojamiento de un líquido potable y con una abertura de envase dispuesta en el lado superior,

en el que el dispositivo de cierre (3) está provisto con al menos una cámara de alojamiento (4), cuyo contenido se puede introducir en el espacio interior (10), en el que el dispositivo de cierre (3) posee al menos en la zona superior una pieza de inserción (22), que forma con una superficie de cubierta inferior (6) la cámara de alojamiento (4), que presenta al menos en la zona inferior una abertura de admisión (14), a través de la cual se puede liberar el contenido de la cámara de alojamiento (4) a través del proceso de enroscamiento en el espacio interior (10), en el que la superficie de cubierta inferior (6) está configurada como placa de fondo libre de rosca, caracterizado porque el borde exterior de la placa de fondo (6) presenta una superficie anular (7) de obturación, que se apoya en el estado cerrado en una pared (20) de un adaptador (15), que rodea la cámara de alojamiento (4), en el que el adaptador (15) está constituido por una parte cilíndrica interior (16) con rosca interior (17), coaxialmente a la cual está fijada una pieza de borde (18) en voladizo, que presenta paralelamente a la rosca interior (17) una rosca interior (19) incrementada para el enroscamiento con una rosca exterior (21) del envase de bebida (1) o posee un cierre por encaje elástico para la fijación sobre un cuello de botella redondeado, en el que la pieza de inserción (22) contiene una parte superior roscada (5), con la que se puede enroscar en la rosca interior (17) de la pieza de adaptación (15).

Dispositivo de cierre para un envase de bebida La invención se refiere a un dispositivo de cierre para un envase de bebida de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.

Existen actualmente muchas composiciones nutritivas, que se toman especialmente antes o durante actividades deportivas. Estas composiciones deben servir presumiblemente para la mejora de la capacidad de rendimiento o para la aportación de ingredientes nutritivos importantes. Estas composiciones nutritivas están constituidas la mayoría de las veces por una solución acuosa potable y por un complemento alimenticio sólido o en polvo, que se mezclan entre sí y se alojan en un envase de bebida. En particular en el caso de composiciones nutritivas isotónicas existen ya también bebidas preparadas isotónicas, en las que se añaden a una solución acuosa los complementos isotónicos en polvo al rellenar la bebida y que se pueden tomar mezclados como bebida preparada en el lugar desde un envase de bebida llevado consigo.

Pero con frecuencia, tales bebidas preparadas en el estado mezclado pierden sabor o efecto, de manera que es necesario añadir a la solución potable ya en el lugar poro cantes del consumo uno o varios complementos nutritivos. A tal fin, se suministran los complementos nutritivos la mayoría de las veces en polvo o como sustancia sólida en forma de comprimido soluble y se mezclan manualmente con un agua potable o agua mineral. Esto es muy engorroso especialmente durante la actividad deportiva o en lugares de ejercicio deportivo y requiere llevar consigo un envase con agua potable, un envase con los complementos nutritivos así como un envase potable separado para mezclar y tomar la bebida preparada.

Se conoce a partir del documento WO 2006/097823 A2 un dispositivo de cierre, que forma parte de un envase para productos médicos, farmacéuticos o cosméticos. En el cuello de la botella del envase está dispuesta una rosca exterior cilíndrica, sobre la que se puede acoplar una tapa roscada separada para cerrarla. En el cuello de la botella está insertado adicionalmente un cuerpo de inserción cilíndrico, que presenta una superficie envolvente exterior cilíndrica y en cuya zona inferior está prevista una superficie de cubierta inclinada, que forma con una escotadura en la superficie envolvente cilíndrica una abertura de admisión. En el interior de la superficie envolvente cilíndrica, ésta forma con la superficie de cubierta una cámara de alojamiento, en la que a través de un proceso de enroscamiento de la tapa roscada se libera la abertura de admisión hacia el espacio interior. A través de la cual el contenido de la cámara de alojamiento llega al espacio interior del envase. En este caso, la placa de fondo está configurada como disco colocado inclinado que obtura la cámara de alojamiento (cámara cilíndrica hueca) hacia abajo. Para la obturación radial de la cámara de alojamiento hacia el espacio interior del envase, en la superficie envolvente exterior de la pieza de inserción debajo de la abertura de admisión están dispuestas al menos tres nervaduras de obturación, que obturan el cuerpo de inserción frente al cuello de la botella y al espacio interior del envase. La tapa roscada sirve también para el cierre de la cámara de alojamiento; posee una rosca interior, rodea la cámara de alojamiento coaxialmente por arriba y cubre en el estado cerrado aproximadamente un tercio de la rosca exterior axial del cuerpo de la botella. Si se continúa enroscando ahora la tapa roscada con la rosca exterior del cuerpo del envase, se desplaza el cuerpo de inserción axialmente en el espacio interior, de manera que la abertura de admisión se proyecta continuamente en el espacio interior del envase y de esta manera el contenido de la cámara de alojamiento puede resbalar sobre la superficie de cubierta inclinada dentro del espacio interior (figuras 1 a 3) . Un dispositivo de cierre con todas las características del preámbulo de la reivindicación 1 pertenece al estado de la técnica a través del documento WO 2006/097823 A2. En el documento WP 2006/097823 A2 se describe también la realización de un dispositivo de cierre, en el que la tapa roscada se puede desmontar para el vaciado; pero ésta tiene el inconveniente de que la pieza de inserción no se puede extraer ya entonces y de que el llenado solamente sirve para una sola utilización.

En el documento DE 20 2006 009 805 U1 se describe un dispositivo de cierre con una pieza de adaptación, en la que se puede insertar una pieza de inserción, que forma con la pieza de adaptación una cámara de alojamiento cerrada. El dispositivo de cierre se diferencia del dispositivo de cierre de acuerdo con la reivindicación 1 porque en la zona superior de la pieza de inserción no esta prevista ninguna rosca exterior y al mismo tiempo tampoco en la pieza de adaptación existe ninguna rosca interior que se pueda enrosca con ésta. Para cerrar la cámara de alojamiento se inserta aquí la pieza de inserción axialmente en el adaptador, de manera que la pieza de inserción se cierra con una nervadura anular, que encaja elásticamente en una ranura anular en la parte interior de la pieza de adaptación. Para la liberación de la cámara de alojamiento, el elemento de cierre superior debe presionarse axialmente hacia el espacio interior del envase, para que la placa de fondo se proyecte fuera del adaptador (cilindro hueco) y de esta manera libere el orificio de admisión (figuras 2 y 3) . Además, se puede prever un labio de obturación, que se apoyar terso en la superficie interior del cuello del envase o del adaptador; aquí es un inconveniente que para la apertura y cierre de la cámara de alojamiento es necesaria una fuerza relativamente alta.

Se conoce a partir del documento DE 10 2005 047 866 B3 un dispositivo de cierre para un envase de bebida con un espacio interior para el alojamiento de un líquido potable y con una abertura de envase dispuesta en el lado superior; en la abertura de envase está previsto un dispositivo de cierre con al menos una cámara de alojamiento, cuyo

contenido se puede introducir en el espacio interior. En este caso, el dispositivo de cierre posee al menos en la zona superior una parte roscada, que forma con una superficie de cubierta inferior la cámara de alojamiento, que presenta al menos en la zona inferior una abertura de admisión, a través de la cual se puede liberar el contenido de la cámara de alojamiento a través de un proceso de enroscamiento en el espacio interior (figuras 1 a 4) . En este dispositivo de cierre, la superficie de cubierta inferior está configurada como placa de fondo provista con una rosca, cuyo borde exterior presenta una superficie anular de obturación, que se apoya en el estado cerrado en una pared de la botella que rodea la cámara de alojamiento o en una pared de adaptación que rodea la cámara de alojamiento. En este dispositivo de cierre conocido, se propone prever en la placa de fondo un elemento roscado, que se puede enroscar entonces con una rosca interior en la zona inferior del adaptador. Esto sirve para la prevención del inconveniente de que se pueda realizar de forma involuntaria una liberación también en el caso de fuertes vibraciones o del ejercicio de una presión imprevista sobre el elemento de cierre superior. Pero de esta manera no se puede conseguir o sólo con dificultad una obturación completa.

La invención tiene el cometido de crear un dispositivo de cierre, con el que se pueden mezclar durante corto espacio de tiempo ingredientes nutritivos con un medio de medida, que se puede manipular fácilmente y que se puede convertir en la bebida preparada sin contaminaciones de ninguna clase.

Este cometido se soluciona por medio de un dispositivo de cierre con las características indicadas en el preámbulo, que presenta adicionalmente los rasgos característicos de la reivindicación 1.

El dispositivo de cierre de acuerdo con la invención comprende una pieza de adaptación adicional, en la que la pieza de inserción es enroscada con su parte roscada superiores la rosca interior de esta pieza de adaptación, de manera que la superficie de cierre inferior, que contienen una junta de obturación en forma de anillo, cierra herméticamente frente a la pieza de adaptación y no frente al cuello de la botella. De esta manera resulta que a través de la placa de fondo libre de rosca es posible también un cierre sencillo después de la introducción del complemento nutritivo, pudiendo establecerse de una manera sencilla el estado de cierre a través de la limitación en las superficies de tope. En este caso, es ventajoso que a través de la superficie anular libre de rosca se puede alcanzar sin medio de obturación especial... [Seguir leyendo]

1. Dispositivo de cierre para un envase de bebida (1) con un espacio interior (10) para el alojamiento de un líquido potable y con una abertura de envase dispuesta en el lado superior, en el que el dispositivo de cierre (3) está provisto con al menos una cámara de alojamiento (4) , cuyo contenido se puede introducir en el espacio interior (10) , en el que el dispositivo de cierre (3) posee al menos en la zona superior una pieza de inserción (22) , que forma con una superficie de cubierta inferior (6) la cámara de alojamiento (4) , que presenta al menos en la zona inferior una abertura de admisión (14) , a través de la cual se puede liberar el contenido de la cámara de alojamiento (4) a través del proceso de enroscamiento en el espacio interior (10) , en el que la superficie de cubierta inferior (6) está configurada como placa de fondo libre de rosca, caracterizado porque el borde exterior de la placa de fondo (6) presenta una superficie anular (7) de obturación, que se apoya en el estado cerrado en una pared (20) de un adaptador (15) , que rodea la cámara de alojamiento (4) , en el que el adaptador (15) está constituido por una parte cilíndrica interior (16) con rosca interior (17) , coaxialmente a la cual está fijada una pieza de borde (18) en voladizo, que presenta paralelamente a la rosca interior (17) una rosca interior (19) incrementada para el enroscamiento con una rosca exterior (21) del envase de bebida (1) o posee un cierre por encaje elástico para la fijación sobre un cuello de botella redondeado, en el que la pieza de inserción (22) contiene una parte superior roscada (5) , con la que se puede enroscar en la rosca interior (17) de la pieza de adaptación (15) .

2. Dispositivo de cierre de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la placa de fondo (6) está configurada de forma redonda circular y porque el diámetro de la superficie anular (7) de obturación corresponde al menos al diámetro interior de la pieza de adaptación (15) .

3. Dispositivo de cierre de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la superficie anular (7) de obturación está configurada como superficie anular (23) redondeada o plana.

4. Dispositivo de cierre de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizado porque la superficie de obturación redondeada (23) está formada por una junta tórica, que está fijada en una ranura de la placa de fondo (6) .

5. Dispositivo de cierre de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque entre la parte superior roscada (5) y la placa de fondo (6) están dispuestas como elementos de unión unas nervaduras de unión (8) o unas nervaduras roscadas.

6. Dispositivo de cierre de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque en la placa de fondo inferior (6) está dispuesta una elevación esférica o cónica (9) en la dirección de la parte superior roscada (5) .

7. Dispositivo de cierre de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque en la parte superior roscada (5) está dispuesta una boquilla (11) , que presenta desde el exterior una abertura de bebida hacia la cámara de alojamiento (4) .

8. Dispositivo de cierre de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el dispositivo de cierre (3) está configurado como pieza fundida por inyección de plástico y porque la pieza de adaptación (15) está configurada como pieza fundida por inyección de plástico o pieza metálica.