Cierre para la dosificación de una sustancia líquida separada.

Cierre para la dosificación de una sustancia líquida envasada separada en este cierre en un envase (26) equipado con él,

que contiene un líquido fumigante, y que está constituido por un manguito de racor (1) y por una caperuza giratoria (2) que ajusta con efecto de hermético al aire desde arriba sobre dicho manguito, en el que la sustancia líquida está incluida entre el manguito de racor (1) y la caperuza giratoria (2), en el que el manguito de racor (1) retiene sobre una proyección interior (6) una copa (7) que se proyecta en el racor del envase (5) y que presenta en la parte inferior al menos un agujero (9), caracterizado porque el agujero (9) está dimensionado tan pequeño que con la misma presión por encima y por debajo de este agujero (9) no fluye la sustancia líquida en esta copa (7) en virtud de su capilaridad a través del agujero (9) en el envase (26) y durante el aflojamiento de la caperuza giratoria (2) bajo el arrastre del manguito de racor (1) por el racor del envase (5) como consecuencia de la compensación de la presión entre el interior del envase y el aire ambiental, la sustancia líquida es comprimida debido a la presión elevada en la caperuza giratoria (2) a través de este al menos un agujero (9) desde la copa (7) hasta el envase (26) .

Cierre para la dosificación de una sustancia líquida separada.

Esta invención se refiere a un cierre para la dosificación de una sustancia líquida envasada separada en este cierre a un envase equipado con el. Se conocen diferentes cierres de este tipo. Se pueden enroscar, como un cierre giratorio convencional sobre la rosca exterior de un racor de botella o de envase. Cuando se afloja por primera vez, se abre una cápsula en el interior del cierre, de manera que se contenido cae en el interior de la botella. Solamente entonces se desenrosca el cierre totalmente desde el racor y se retira, de manera que la botella está preparada para el vertido.

Se conoce a partir del documento WO 2007/129116 un cierre para la dosificación de una sustancia líquida envasada separada en este cierre a un envase equipado con él, cuyo envase contiene un líquido fumigante. El cierre está constituido por un manguito de racor (figura 6A; 140) y una caperuza giratoria (figuras 5A, 6A: 20) que ajusta de forma hermética al aire desde arriba sobre este manguito, en el que la sustancia líquida está incluida entre el manguito de racor (140) y la caperuza giratoria (20) , y en el que el manguito de racor (140) retiene por medio de una proyección interior una copa (40) que se proyecta en el racor del envase, cuya copa presenta en la parte inferior al menos un agujero (61) . En cambio, el documento WO93/15973 publica un cierre (página 14, línea 28 - página 15 - línea 17; figuras 15A-15E) para la generación de burbujas pequeñas en la bebida. El principio de este cierre se aprovecha para la compensación de la presión entre el interior del envase y el aire ambiental. La sustancia es comprimida, debido a la presión elevada en la caperuza giratoria, a través de un agujero desde la copa hacia el envase. Pero en la sustancia se trata de un gas y no de una sustancia líquida y, por lo tanto, este cierre no tiene ningún manguito de racor ni ningún agujero, de manera que está dimensionado tan pequeño que con la misma presión por encima y por debajo de este agujero no fluye ninguna sustancia líquida en esta copa en virtud de su capilaridad a través del agujero en el envase. Las soluciones convencionales son costosas en la fabricación. Consisten en una pluralidad de piezas complicadas moldeadas por inyección. El problema de la invención es crear un cierre de este tipo, que está constituido por un número mínimo de dos a cuatro partes, que se puede llenar, además, en caso necesario, también asépticamente con el líquido separado, y que realiza la dosificación de la sustancia separada en el envase en el transcurso de la primera apertura de manera óptica y acústicamente espectacular a través de una inyección de la sustancia en el líquido del envase. En este caso, la presión en la caperuza giratoria, es decir, el espacio entre el manguito de racor y la caperuza giratoria durante el trasiego de la sustancia líquida no debe ser más elevada que la presión en el envase.

Este problema se soluciona por un cierre para la dosificación de una sustancia líquida envasada separada en este cierre en un envase equipado con él, que contiene un líquido fumigante, y que está constituido por un manguito de racor y por una caperuza giratoria que ajusta con efecto de hermético al aire desde arriba sobre dicho manguito, en el que la sustancia líquida está incluida entre el manguito de racor y la caperuza giratoria, y que se caracteriza porque el manguito de racor retiene sobre una proyección interior una copa que se proyecta en el racor del envase y que presenta en la parte inferior al menos un agujero, que está dimensionado tan pequeño que con la misma presión por encima y por debajo de este agujero no fluye la sustancia líquida en esta copa en virtud de su capilaridad a través del agujero en el envase y durante el aflojamiento de la caperuza giratoria bajo el arrastre del manguito de racor por el racor del envase como consecuencia de la compensación de la presión entre el interior del envase y el aire ambiental la sustancia líquida es comprimida debido a la presión elevada en la caperuza giratoria a través de este al menos un agujero desde la copa hasta el envase.

A continuación se describen dos ejemplos de realización de este cierre con la ayuda de los dibujos y se explica su función.

La figura 1 muestra una sección longitudinal a través de la parte superior de un envase o de una botella y de la primera variante del cierre, con el que están equipados, en la posición cerrada inicial del cierre.

La figura 3 muestra una vista en planta superior sobre la sección transversal del cierre a lo largo del plano A-A en la figura 1.

La figura 4 muestra una vista en planta superior sobre la sección transversal de este cierre a lo largo del plano A-A en la figura 1 después de una rotación inicial de la caperuza giratoria, con el aplastamiento realizado de esta manera de las cápsulas de sustancia.

La figura 4 muestra una sección longitudinal a través de la parte superior de una botella y de este cierre, con el que está equipada, después de una rotación inicial de la caperuza giratoria frente al manguito de racor.

La figura 5 muestra una vista en planta superior sobre la sección transversal de este cierre a lo largo del plano A-A en la figura 1 después de una rotación adicional de la caperuza giratoria, con la apertura realizada de esta manera de las cápsulas de sustancia.

La figura 6 muestra una sección longitudinal a través de la parte superior de una botella y de este cierre, con el que está equipada, durante el aflojamiento de la caperuza giratoria bajo el arrastre del manguito de racor.

La figura 7 muestra una segunda variante del cierre, en la posición de cierre inicial del cierre.

La figura 8 muestra esta segunda variante del cierre despiezada en sus cuatro partes individuales.

La figura 9 muestra esta segunda variante en una sección longitudinal a través del cierre montado, en la posición de cierre inicial.

La figura 10 muestra esta segunda variante en una sección longitudinal después de la apertura de la copa llena con la sustancia separada.

La figura 11 muestra el manguito de racor, el anillo de perforación y de corte así como la copa de sustancia de esta segunda variante de cierre, vista inclinada desde arriba.

En la figura 1 se ve una sección longitudinal a través de la parte superior de una botella como envase y del cierre, en el estado inicial del cierre cerrado. El cierre está constituido esencialmente por dos partes, a saber, por un manguito de racor 1 y por una caperuza giratoria 2 que se puede colocar sobre el mismo. El manguito de racor 1 está enroscado con su rosca interior 3 sobre la rosca exterior 4 del racor de botella o envase 5. Este manguito de racor 1 forma con su lado exterior un racor para una caperuza giratoria 2 de ajuste exacto que se puede colocar sobre el mismo. En el ejemplo mostrado, el lado exterior del manguito de racor 1 está realizado liso, y el lado interior correspondiente de la caperuza giratoria 2 está realizado igualmente liso, de manera que se garantiza un asiento ajustado a tope. En el borde inferior del manguito de racor 1 está formada integralmente una cinta de garantía 18, que rodea una proyección en el racor de la botella o envase 5 y engancha detrás fácilmente, de manera que el manguito de racor 1 solamente se puede aflojar cuando se desgarra en primer lugar la cinta de garantía 18 desde su borde inferior o se gira el manguito de racor 1 tan fuertemente que se desgarra la cinta de garantía 18. El manguito de racor 1 contiene aproximadamente a la mitad de la altura una proyección 6 que se proyecta hacia dentro, desde cuya pared interior está configurada hacia abajo una copa 7, que encaja con su pared exterior en el interior del racor de la botella 5. El fondo 8 de esta copa 7 está realizado aquí inclinado hacia su centro hacia abajo y presenta en el centro un orificio en forma de un agujero 9 o de una ranura, de manera que se forma en cierto modo, por lo tanto, un embudo. Es esencial que el fondo de la copa 8 caiga, en general, hacia el orificio, independientemente de donde se encuentre el orificio o bien el agujero 9. Por encima de la proyección 6 está formado integralmente en su borde interior un collar 10 que se proyecta hacia arriba en el mismo, que forma la zona superior del borde de la copa 7. En el lado interior del racor 11 formado por el manguito de racor 1 y que se proyecta hacia arriba está configurada una rosca interior 12. Sobre este manguito de racor 1 ajusta la caperuza roscada 2 correspondiente. En... [Seguir leyendo]

1. Cierre para la dosificación de una sustancia líquida envasada separada en este cierre en un envase (26) equipado con él, que contiene un líquido fumigante, y que está constituido por un manguito de racor (1) y por una caperuza giratoria (2) que ajusta con efecto de hermético al aire desde arriba sobre dicho manguito, en el que la sustancia líquida está incluida entre el manguito de racor (1) y la caperuza giratoria (2) , en el que el manguito de racor (1) retiene sobre una proyección interior (6) una copa (7) que se proyecta en el racor del envase (5) y que presenta en la parte inferior al menos un agujero (9) , caracterizado porque el agujero (9) está dimensionado tan pequeño que con la misma presión por encima y por debajo de este agujero (9) no fluye la sustancia líquida en esta copa (7) en virtud de su capilaridad a través del agujero (9) en el envase (26) y durante el aflojamiento de la caperuza giratoria (2) bajo el arrastre del manguito de racor (1) por el racor del envase (5) como consecuencia de la compensación de la presión entre el interior del envase y el aire ambiental, la sustancia líquida es comprimida debido a la presión elevada en la caperuza giratoria (2) a través de este al menos un agujero (9) desde la copa (7) hasta el envase (26) .

2. Cierre para la dosificación de una sustancia líquida envasada separada en este cierre en un envase (26) equipado con él de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la sustancia líquida está incluida entre el manguito de racor (1) y la caperuza giratoria (2) , de manera que está alojada en una copa de sustancia (31) separada cerrada con lámina, cuya copa está insertada en la posición apoyada con lámina (27) en la parte inferior en una boquilla (14) formada integralmente en la caperuza giratoria (2) , en el que esta boquilla (14) se proyecta hacia abajo sobre la copa de sustancia (31) insertada y presenta allí una rosca interior (28) , en la que está alojado de forma giratoria un órgano de perforación y de corte (30) con puntas de corte (29) dirigidas hacia arriba, y porque el manguito de racor (1) retiene sobre una proyección interior (6) una copa (7) dentro del racor de depósito (5) , que termina en la parte inferior cónicamente hacia el agujero (9) , en el que en el interior de su fondo que termina cónicamente están formadas integralmente unas barras de soporte (33) que se proyectan hacia arriba, las cuales atraviesan el órgano de perforación y de corte (30) y lo retienen a prueba de giro frente a la copa (7) , de manera que durante la rotación de la caperuza giratoria (1) y de la boquilla (14) formada integralmente allí, en la dirección de aflojamiento, el órgano de perforación y de corte (30) se mueve hacia arriba sin rotación debido a la conexión roscada, para la apertura de la lámina (27) con las puntas de corte (29) .

3. Cierre para la dosificación de una sustancia líquida envasada separada en este cierre en un envase (26) equipado con él de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque está presente un tope entre la caperuza giratoria (2) y el manguito de racor (1) , de manera que la caperuza giratoria (2) es giratoria sobre un recorrido limitado frente al manguito de racor (1) , durante cuya rotación se puede anular la obturación del agujero

(9) en el fondo de la copa (8) y en este caso la copa (7) permanece cerrada de forma hermética al aire por arriba, y en el que durante la rotación siguiente de la caperuza giratoria (2) se puede arrastrar el manguito de racor (1) y de esta manera se puede desenroscar todo el cierre fuera del envase de líquido (26) .

4. Cierre para la dosificación de una sustancia líquida envasada separada en este cierre en un envase (26) equipado con él de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 ó 3, caracterizado porque está constituido por un manguito de racor (1) y por una caperuza giratoria (2) que ajusta de forma hermética al aire desde arriba sobre este manguito, en el que el manguito de racor (1) forma una copa (7) que ajusta en el racor (5) del envase a equipar, cuya copa está destinada a recibir una sustancia líquida o éste se puede alojar incluida indirectamente en cápsulas

(17) herméticas al oxígeno, y que presentas en su fondo (9) al menos un agujero (9) , que está dimensionado de manera que la sustancia líquida con la misma presión por encima y por debajo de este agujero (9) no fluye a través de éste, y durante el aflojamiento de la caperuza giratoria (2) bajo el arrastre del manguito de racor (1) por el racor del envase (5) como consecuencia de la compensación de la presión entre el interior del envase y el aire ambiental, la sustancia líquida sale a través de este al menos un agujero (9) .

5. Cierre para la dosificación de una sustancia líquida envasada separada en este cierre en un envase (26) equipado con él de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el al menos un agujero

(9) está cerrado herméticamente en la posición cerrada de la caperuza giratoria (2) por una espiga (16) en el lado inferior de la caperuza giratoria (2) o en el órgano de perforación y de corte (30) , en el que el agujero (9) se puede abrir a través del aflojamiento de la caperuza giratoria (2) desde esta espiga (16) y en este caso se mantiene la obturación restante entre la caperuza giratoria (2) y el manguito de racor (1) , y después de la rotación siguiente de la caperuza giratoria (2) , el manguito de racor (1) puede ser arrastrado por ella y se puede desenroscar desde el racor del envase (5) bajo compensación de la presión entre el interior del envase y el aire ambiental, de manera que la sustancia líquido es comprimida a través de este al menos un agujero (9) .

6. Cierre para la dosificación de una sustancia líquida envasada separada en este cierre en un envase (26) equipado con él de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 2, caracterizado porque la copa de sustancia (31) es llenada separada de forma aséptica con sustancia líquida y a continuación es cerrada asépticamente de forma hermética.

7. Cierre para la dosificación de una sustancia líquida envasada separada en este cierre en un envase (26) equipado con él de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado porque la caperuza giratoria (2) presenta al menos un dispositivo de perforación y/o corte en forma de un canto de perforación (20) , por medio del cual durante la rotación en la caperuza giratoria se puede perforar y cortar la cápsula (17) insertada, de manera que la sustancia líquida contenida por ella sale a la cola (7) y se acumula sobre el fondo de la copa (8) .

8. Cierre para la dosificación de una sustancia líquida envasada separada en este cierre en un envase (26) equipado con él de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el agujero (9) en al fondo de la copa (8) está dimensionado tan pequeño que el líquido en la copa (7) en virtud de su capilaridad no fluye sólo en virtud de la fuerza de la gravedad a través del agujero (9) hacia abajo, sino solamente debido a una presión diferencial inducida entre el contenido de la copa y el contenido de la botella o envase.