CABEZAL DE PULVERIZACIÓN QUE COPMPRENDE UN SONOTRODO RECORRIDO POR UN CANAL DE CONDUCCIÓN DEL PRODUCTO.

Cabezal de pulverización que comprende un sonotrodo recorrido por un canal de conducción del producto. La presente invención se refiere a los dispositivos para pulverizar un producto cosmético o dermatológico, sobre unas materias queratínicas humanas tales como la piel o los cabellos. La invención se refiere más particularmente a un cabezal de pulverización que comprende un sonotrodo, denominado asimismo amplificador acústico, para transmitir unas vibraciones ultrasonoras desde un transductor, denominado asimismo generador, que genera estas vibraciones hasta una superficie de eyección de las partículas de producto. El sonotrodo puede estar dispuesto en un flujo de aire destinado a transportar las partículas de producto sobre la zona a tratar. Ya se han propuesto numerosos dispositivos de pulverización que comprenden un sonotrodo. A título de ejemplo, la patente US nº 3.970.250 y las solicitudes de patentes europeas EP 0 389 665 y EP 1 508 382 A1 dan a conocer unos cabezales de pulverización recorridos por unos canales de alimentación de producto, de sección transversal constante, que desembocan sobre la cara frontal de una brida extrema del sonotrodo, definiendo esta cara frontal la superficie de eyección. En la patente US nº 3.970.250, el sonotrodo comprende una porción troncocónica que se conecta directamente a la brida extrema. El sonotrodo está colocado en el interior de una boquilla de soplado de aire, detrás de la abertura por la cual el aire sale de esta boquilla. La fijación del sonotrodo se efectúa al nivel de un nudo de vibración de la porción troncocónica. La boquilla comprende una porción convergente que pasa cerca del borde libre de la brida, lo cual reduce la sección de paso ofrecida al flujo de aire y evita, según esta patente, el flujo del producto en la cara trasera de la brida. La solicitud EP 0 389 665 A1 da a conocer un obturador dispuesto de manera que cierre, en ausencia de pulverización, el orificio por el cual un canal de conducción del producto desemboca en la superficie de eyección. Este obturador está controlado por un vástago que atraviesa el sonotrodo gracias al canal de conducción. Dicho dispositivo es de construcción relativamente compleja. En la solicitud EP 1 508 382 A1, la brida extrema está, en un ejemplo, atravesada por unos orificios múltiples para el paso de un flujo de aire de arrastre de las partículas de producto. La alimentación de producto se efectúa conduciendo el producto directamente sobre la superficie de eyección, mediante un conducto exterior al sonotrodo. El documento EP 0 569 611 A1 da a conocer un dispositivo de pulverización que comprende una bomba peristáltica para conducir el producto sobre la superficie de eyección. La solicitud WO 2007/104859 A1 da a conocer un dispositivo en el que el producto es conducido al contacto con la superficie de eyección por una mecha capilar. El sonotrodo comprende una brida extrema que se conecta a una porción cilíndrica de revolución. La utilización de una mecha capilar no permite pulverizar productos relativamente viscosos. La brida no se dobla bajo el efecto de las vibraciones del sonotrodo. El documento FR 2 747 542 da a conocer un secador de pelo dispuesto para pulverizar una niebla de finas gotitas de agua, con el fin de humidificar los cabellos. El documento FR 2 532 861 describe un pulverizador de ultrasonidos destinado a funcionar a una frecuencia de aproximadamente 60 kHz, en particular para un quemador de combustible mazut. El grosor de la brida extrema es de aproximadamente 1 mm para un diámetro de 12 mm aproximadamente. La patente US nº 4.541.564 da a conocer un dispositivo de pulverización de caudal elevado, equipado con varios canales de alimentación. La presencia de varios canales así como el grosor de la brida extrema, de 3 mm aproximadamente para un diámetro de 5 cm aproximadamente, hace que el dispositivo de pulverización sea relativamente voluminoso. La publicación JP 04 11 0097 describe un cabezal de realización compleja. El cabezal puede sufrir una pérdida de energía, debido a su construcción. Además, el cabezal retiene una cierta cantidad del producto en una cámara interna, que se puede degradar en ausencia de pulverización. La pulverización de un producto cosmético sobre las materias queratínicas debe satisfacer a múltiples obligaciones: - en primer lugar, el spray debe ser preciso y lo más homogéneo posible, de manera que facilite la operación de pulverización y permita, llegado el caso, un maquillaje regular. En particular, puede resultar deseable que la 2 E09152091 10-01-2012   mancha formada por el producto pulverizado sea sin un vacío central marcado, relacionado con la presencia del sonotrodo en el flujo de aire vector, - la granulometría del spray debe responder a las normas sanitarias, con pocas o ninguna partícula fina, - el caudal de producto debe ser suficiente con el fin de no hacer la operación de pulverización demasiado larga y molesta, - el dispositivo de pulverización debe poder adaptarse a productos que tienen unas viscosidades susceptibles de variar según las formulaciones, - el dispositivo debe ser ergonómico; tener una autonomía suficiente, ser fácil de manipular y fiable, - el cabezal de pulverización no debe atascarse fácilmente y ser fácil de limpiar, llegado el caso, - el funcionamiento se debe realizar sin ensuciamiento del dispositivo por una acumulación excesiva y no deseada de producto en una zona del dispositivo, - por último, el precio del dispositivo debe ser compatible con una amplia difusión en el público. La invención pretende perfeccionar aún más los dispositivos de pulverización destinados a pulverizar un producto, en particular sobre las materias queratínicas humanas. La invención tiene como objetivo, entre otros, realizar un cabezal de pulverización de rendimiento satisfactorio siendo al mismo tiempo simple de fabricar. Según un primer aspecto, la invención tiene por objeto un cabezal de pulverización según la reivindicación 1. La sección estrechada puede frenar la salida del producto y mejorar las prestaciones de la pulverización. La porción estrechada puede permitir en particular obtener un spray relativamente homogéneo. La presencia de la porción estrechada facilita la fabricación del resto del canal, que puede tener una sección relativamente grande, lo cual limita las pérdidas de carga. La porción estrechada puede asegurar una cierta retención capilar en ausencia de utilización del dispositivo y permite reducir los intercambios con el aire. Se puede evitar la utilización de un obturador para el canal de conducción. El sonotrodo puede comprender una brida extrema que define una superficie de eyección de partículas de producto, siendo la brida apta para doblarse bajo el efecto de las vibraciones del sonotrodo. La brida puede, durante las oscilaciones, deformarse cambiando la forma de la superficie de eyección, que puede pasar, por ejemplo, de ser plana en reposo a cóncava o convexa hacia adelante. La amplitud de flexión hacia delante o atrás puede ser superior o igual a 5 µm con respecto al reposo, estando por ejemplo comprendida entre 5 µm y 25 µm con respecto al reposo, es decir una amplitud total de 10 a 50 µm. El canal puede ser único y estar situado en el eje del sonotrodo. Esto puede permitir evitar la presencia de junta de estanqueidad doble como en el documento JP 04 11 0097. Esto puede evitar asimismo un montaje en el que el producto queda aprisionado alrededor del sonotrodo, lo cual evita un desperdicio de energía y evita una degradación de producto en ausencia de funcionamiento. La superficie frontal del sonotrodo puede ser libre y sin ninguna pieza del dispositivo enfrente. El grosor mínimo de la brida extrema en la zona de eyección de las partículas del producto está comprendido por ejemplo entre 0,4 y 0,6 mm, mejor entre 0,45 y 0,55 µm, siendo preferentemente de 0,5 mm. La eyección de las gotitas de producto puede tener lugar en toda la circunferencia de la brida extrema, lo cual contribuye a la obtención de un spray homogéneo. Un dispositivo de pulverización de un producto cosmético o dermatológico puede comprender un sonotrodo y un transductor acoplado al sonotrodo, presentando el sonotrodo una brida extrema que define una superficie de eyección de las partículas de producto, comprendiendo asimismo el sonotrodo una porción de diámetro decreciente prolongada por una porción cilíndrica (denominada asimismo trompa) que se conecta a la brida extrema, - siendo el ratio diámetro transductor/diámetro de la porción cilíndrica inferior o igual a 4,5, mejor a 4, aún mejor 3,7, y preferentemente superior o igual a 3, más preferentemente comprendido entre 3,5 y 3,7, y/o - estando el ratio diámetro de la brida/diámetro de la porción cilíndrica comprendido entre 7/6 y 13/4, y/o 3 E09152091 10-01-2012   - estando el... [Seguir leyendo]

1. Cabezal de pulverización de un producto cosmético o dermatológico, sobre unas materias queratínicas humanas, que comprende: - un sonotrodo (82) para transmitir unas vibraciones ultrasonoras desde un transductor (80) hacia una superficie de eyección (4) de partículas del producto, comprendiendo el sonotrodo un canal (160) de conducción del producto hacia la superficie de eyección (4), presentando el canal una porción estrechada (160b) entre una entrada del producto en el sonotrodo y la salida del producto hacia la superficie de eyección, estando el cabezal caracterizado porque dicha porción estrechada (160b) desemboca en la superficie de eyección (4). 2. Cabezal según la reivindicación 1, siendo el canal (160) único y extendiéndose en el eje del sonotrodo. 3. Cabezal según una de las reivindicaciones 1 a 2, presentando la porción estrechada una sección transversal constante sobre una distancia (l7) de por lo menos 1 mm. 4. Cabezal según la reivindicación anterior, presentando la porción estrechada una sección transversal constante en una distancia inferior o igual a 5 mm. 5. Cabezal según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, presentando la porción estrechada (160b) una sección transversal circular. 6. Cabezal según la reivindicación 5, presentando la porción estrechada (160b) un diámetro comprendido entre 0,4 y 0,8 mm. 7. Cabezal según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, presentando la porción estrechada (160b) una menor sección transversal, inferior o igual a 0,8 mm 2 . 8. Cabezal según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, presentando el canal (160) fuera de la porción estrechada un diámetro comprendido entre 1 y 2 mm. 9. Cabezal según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, estando el ratio longitud de la porción estrechada (l7)/longitud total del sonotrodo (l0+l1) comprendido entre 0,04 y 0,4. 10. Cabezal según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, estando el ratio sección transversal más ancha del canal/sección más estrecha del canal comprendido entre 1 y 25. 11. Cabezal según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, estando el sonotrodo (82) realizado de manera monolítica con un terminal (150) de conexión a un tubo (55) de alimentación con producto del canal, siendo el transductor (80) atravesado por el terminal (150). 12. Cabezal según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, estando la superficie de eyección definida por la cara frontal de una brida extrema (140). 13. Cabezal según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, presentando el sonotrodo (82) una porción (130) cuya sección transversal exterior decrece en dirección a la superficie de eyección, en particular una porción troncocónica (130), estando el ángulo en el vértice () de la porción troncocónica (130) comprendido entre 15 y 45º, en particular 30º. 14. Dispositivo de acondicionamiento y de pulverización de un producto cosmético, que comprende un cabezal tal como el definido según cualquiera de las reivindicaciones anteriores y un recipiente (15) que contiene el producto a pulverizar, siendo el producto un producto de maquillaje, en particular una base de maquillaje, un autobronceador, un producto de protección solar o un producto que comprende un agente de peinado. 14 E09152091 10-01-2012   E09152091 10-01-2012   16 E09152091 10-01-2012   17 E09152091 10-01-2012   18 E09152091 10-01-2012   19 E09152091 10-01-2012   E09152091 10-01-2012