Bomba helicoidal excéntrica con estátor dividido.

Bomba helicoidal excéntrica con por lo menos un estátor (1) de un material elástico y un rotor (2) alojado en elestátor (1),

con una carcasa de aspiración (4) y una tubuladura de conexión (5), estando conectado el estátor por uno de susextremos con una brida de conexión (9) de la carcasa de aspiración (4) y por su otro extremo a una brida deconexión (10) de la tubuladura de conexión,

estando el estátor (1) rodeado al menos en parte por una envolvente del estátor (3),

estando realizado el estátor (1) como estátor dividido longitudinalmente, compuesto por lo menos de dos casquetesparciales de estátor (1, 1b),

pudiendo enchufarse el estátor (1) o los casquetes parciales del estátor (1a, 1b) con sus superficies de junta de loslados extremos (13, 14, 13', 14') en sendos alojamientos para el estátor (15, 16, 15', 16') de la brida de conexión (9,10) o de un adaptador (11, 12), o se puede colocar sobre una de estas,

presentando el estátor (1) por los lados extremos unas superficies de junta cónicas, por ejemplo con conicidadexterior o con conicidad interior (13, 14, 13', 14'),

presentando los alojamientos para el estátor (15, 16, 15', 16') en las bridas de conexión o en los adaptadores unassuperficies de junta contrarias (17, 18, 17', 18') cónicas, por ejemplo con conicidad interior o con conicidad exterior,estando realizada la envolvente del estátor (3) como envolvente dividida en dirección longitudinal y comprendiendopor lo menos dos, preferentemente cuatro segmentos de envolvente (19), y

formando la envolvente del estátor (3) con sus segmentos de envolvente (19) un dispositivo tensor del estátormediante el cual se puede tensar el estátor (1) en dirección radial contra el rotor (2).

Bomba helicoidal excéntrica con estátor dividido

La invención se refiere a una bomba helicoidal excéntrica con por lo menos un estátor de un material elástico y un rotor alojado en el estátor, estando rodeado el estátor al menos por zonas por una envolvente del estátor o carcasa del estátor. En una bomba helicoidal excéntrica de este tipo, el rotor está unido con el accionamiento o con el árbol de accionamiento generalmente por medio de por lo menos una barra de acoplamiento que también se designa como árbol articulado. La bomba presenta una carcasa de aspiración así como una tubuladura de conexión, estando conectado el estátor por uno de sus extremos con una brida de conexión de la carcasa de aspiración, y por su otro extremo a una brida de conexión de la tubuladura de conexión. Dentro del marco de la invención, material elástico se refiere en particular a un elastómero, por ejemplo un caucho (sintético) o una mezcla de caucho. Por lo demás también se incluyen materiales compuestos a base de un elastómero o de otro material, por ejemplo metal.

Por la práctica se conocen bombas helicoidales excéntricas en la que el estátor elástico está vulcanizado dentro de una envolvente del estátor, por ejemplo de metal. Durante el trabajo, los estatores de material elastómero están sujetos a desgaste, por lo que es preciso llevar a cabo trabajos de mantenimiento o realizar la sustitución del estátor a intervalos periódicos. En la práctica se suelen sustituir con frecuencia los estatores con las envolventes del estátor conformadas en ellos.

Por razones de coste y también por razones de protección del medio ambiente se ha propuesto por lo tanto en la práctica fabricar el estátor de material elastómero por una parte y la envolvente del estátor o carcasa del estátor de metal por otra, como componentes independientes. Entonces el estátor se puede insertar en el curso del montaje dentro de la envolvente cilíndrica del estátor de metal, de modo que después del correspondiente desgaste únicamente hay que sustituir el estátor, pudiendo seguir empleándose la envolvente del estátor. Esta clase de estatores se designan también como estatores insertados. Sin embargo, en la práctica, el montaje de un estátor insertado de esta clase suele ser complejo y entraña un voluminoso despiece de la bomba helicoidal excéntrica.

Por el documento DE 28 17 280, que se debe considerar como el estado de la técnica más próximo, se conoce una bomba helicoidal excéntrica con un estátor de un material elástico y un rotor alojado en el estátor, estando el estátor rodeado al menos en parte por una envolvente del estátor. Con el fin de mantener lo más reducidos posibles los costes de explotación debido al desgaste del estátor o del forro del estátor se proponen allí realizar el forro o el estátor como un componente independiente, intercambiable, de modo que después del correspondiente desgaste simplemente hay que sustituir el estátor de material elastómero y no la totalidad del estátor con la envolvente del estátor. El estátor de material elastómero está realizado de una sola pieza.

Por el documento DE 19 95 352 se conocen una bomba helicoidal excéntrica con estátor y envolvente del estátor bipartidos en dirección longitudinal. Gracias a esto se consigue realizar un montaje o desmontaje y reparación simplificados.

La invención se plantea como objetivo crear una bomba helicoidal excéntrica de la clase descrita inicialmente que permita realizar la sustitución del estátor elástico de modo económico y sencillo en cuanto a técnicas de montaje.

Para resolver este objetivo, la invención da a conocer una bomba helicoidal excéntrica con las características de la reivindicación 1. El estátor se compone, como estátor dividido longitudinalmente, de por lo menos dos casquetes parciales del estátor. Se trata preferentemente de dos casquetes parciales del estátor que están realizados como semicasquetes y que cubren cada uno un ángulo de 180º. La invención sin embargo abarca también estatores divididos con tres, cuatro o más casquetes parciales que en ese caso cubren cada uno un ángulo de 120º o 90º o incluso menor.

Para ello la invención parte primeramente del conocimiento de que es conveniente realizar el estátor como componente intercambiable independiente de la envolvente del estátor o de la carcasa del estátor, para asegurar exclusivamente la sustitución del componente de material elastómero y la posibilidad de volver a utilizar la envolvente del estátor. Dentro del marco de la invención se consigue además también un montaje especialmente sencillo ya que debido a la forma de construcción dividida longitudinalmente del estátor de material elastómero se puede realizar la sustitución sin que para ello sea necesario un desmontaje complejo de la bomba. La bomba puede continuar montada en su estructura básica, por lo tanto sobre una placa base o placa de montaje. La carcasa de aspiración por un lado y la tubuladura de conexión por el otro, así como el rotor pueden permanecer montados. Los dos semicasquetes o los diversos casquetes parciales se pueden montar entonces alrededor del rotor. Para ello se conecta el estátor con sus extremos por un lado a una brida de conexión de la carcasa de aspiración y por el otro lado a una brida de conexión de la tubuladura de conexión, pudiendo montarse los casquetes parciales independientes de forma individual, tal como ya se explicó, sin que para ello sea necesario efectuar el desmontaje de la bomba. Esto se consigue también porque los casquetes parciales son deformables elásticamente y por lo tanto se pueden pandear o curvar para insertarlos. Puede ser conveniente no montar el estátor o los casquetes parciales del estátor directamente a las bridas de conexión, sino prever unos adaptadores que son los que entonces están conectados a las bridas de conexión. Estos adaptadores que tienen por ejemplo forma anular están adaptados a la geometría del estátor o de los casquetes parciales del estátor, de modo que sirviéndose de los adaptadores existe

en principio también la posibilidad de emplear el estátor dividido longitudinalmente conforme a la invención en combinación con carcasas de bomba o carcasas de aspiración y tubuladuras de conexión convencionales. Los adaptadores también se pueden designar como anillos centradores.

En la invención está previsto que el estátor o los casquetes parciales del estátor se puedan enchufar con sus superficies de junta situadas en cada uno de sus extremos, en un alojamiento para el estátor de la correspondiente brida de conexión o del correspondiente adaptador, o sobre uno de estos. Mediante esta operación de enchufar los extremos del estátor en unos alojamientos adecuados del estátor o encajarlos sobre alojamientos para el estátor adecuados que sobresalgan, se asegura especialmente en el curso del montaje de la carcasa del estátor una perfecta estanqueidad, ya que en el curso del montaje de la carcasa del estátor o de la envolvente del estátor, las superficies de junta de los extremos encajan en los alojamientos de junta o (a la inversa) los alojamientos para el estátor que sobresalen encajan en las superficies de junta del estátor.

Para ello, el estátor presenta por los lados extremos unas superficies de junta cónicas, preferentemente con conicidad exterior o con conicidad interior, mientras que los alojamientos para el estátor descritos de las bridas de conexión o de los adaptadores presentan superficies de junta opuestas cónicas, preferentemente con conicidad por el interior o con conicidad por el exterior. En una primera forma de realización las superficies de junta de los lados extremos del estátor están realizadas con conicidad por el exterior y asientan entonces contra las superficies de junta opuestas con conicidad por el interior del alojamiento para el estátor. En una forma de realización modificada, preferente, el estátor presenta por los lados extremos unas superficies de junta con conicidad interior y los alojamientos para el estátor en la brida de conexión o en adaptador presentan unas superficies de junta contrarias con conicidad exterior. En esta forma de realización, el alojamiento para el estátor sobresale en cierto modo en dirección axial o paralela al eje fuera de la brida de conexión o del adaptador, de modo que el alojamiento para el estátor penetra en el extremo del estátor o se enchufa el estátor sobre el alojamiento para el estátor. De este modo se puede conseguir una estanqueidad especialmente buena. Mediante la conicidad o la forma cónica se garantiza en conjunto... [Seguir leyendo]

1. Bomba helicoidal excéntrica con por lo menos un estátor (1) de un material elástico y un rotor (2) alojado en el estátor (1) ,

con una carcasa de aspiración (4) y una tubuladura de conexión (5) , estando conectado el estátor por uno de sus extremos con una brida de conexión (9) de la carcasa de aspiración (4) y por su otro extremo a una brida de conexión (10) de la tubuladura de conexión,

estando el estátor (1) rodeado al menos en parte por una envolvente del estátor (3) ,

estando realizado el estátor (1) como estátor dividido longitudinalmente, compuesto por lo menos de dos casquetes parciales de estátor (1, 1b) ,

pudiendo enchufarse el estátor (1) o los casquetes parciales del estátor (1a, 1b) con sus superficies de junta de los lados extremos (13, 14, 13’, 14’) en sendos alojamientos para el estátor (15, 16, 15’, 16’) de la brida de conexión (9, 10) o de un adaptador (11, 12) , o se puede colocar sobre una de estas,

presentando el estátor (1) por los lados extremos unas superficies de junta cónicas, por ejemplo con conicidad exterior o con conicidad interior (13, 14, 13’, 14’) ,

presentando los alojamientos para el estátor (15, 16, 15’, 16’) en las bridas de conexión o en los adaptadores unas superficies de junta contrarias (17, 18, 17’, 18’) cónicas, por ejemplo con conicidad interior o con conicidad exterior,

estando realizada la envolvente del estátor (3) como envolvente dividida en dirección longitudinal y comprendiendo por lo menos dos, preferentemente cuatro segmentos de envolvente (19) , y

formando la envolvente del estátor (3) con sus segmentos de envolvente (19) un dispositivo tensor del estátor mediante el cual se puede tensar el estátor (1) en dirección radial contra el rotor (2) .

2. Bomba helicoidal excéntrica según la reivindicación 1, caracterizada porque el estátor (1) o los casquetes parciales (1a, 1b) están conectados a la o las bridas de conexión (9, 10) estando intercalados uno o varios adaptadores (11, 12) .

3. Bomba helicoidal excéntrica según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque el ángulo de conicidad (a) de las superficies de junta (13, 14) y/o de las superficies contrarias de junta (17, 18, 17’, 18’) es de aproximadamente 10º a 50º, preferentemente de 20º a 30º.

4. Bomba helicoidal excéntrica según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque los segmentos de envolvente (19) que asientan por el lado exterior contra el estátor (1) presentan por ejemplo unas bridas de fijación

(20) en los lados extremos para realizar la fijación en la brida de conexión (9, 10) o en el adaptador (11, 12) .

5. Bomba helicoidal excéntrica según la reivindicación 4, caracterizada porque para tensar el estátor, las bridas de fijación (20) van conectadas a la brida de conexión (9, 10) o al adaptador (11, 12) mediante elementos tensores (21) .

6. Bomba helicoidal excéntrica según la reivindicación 5, caracterizada porque los elementos tensores (21) están realizados como dispositivos de tornillo tensor (22, 23) .

7. Bomba helicoidal excéntrica según una de las reivindicaciones 4 a 6, caracterizada porque las bridas de fijación están conectadas a la brida de conexión (9, 10) o al adaptador (11, 12) con un intersticio anular regulable (R) .

8. Bomba helicoidal excéntrica según una de las reivindicaciones 4 a 7, caracterizada porque las bridas de fijación

(20) recubren o rodean la brida de conexión (9, 10) o el adaptador (11, 12) .

9. Bomba helicoidal excéntrica según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada porque uno o varios, preferentemente todos los casquetes parciales del estátor (1a, 1b) presentan cada uno por lo menos un seguro contra la torsión (25) que sobresale por el lado exterior.

10. Bomba helicoidal excéntrica según la reivindicación 9, caracterizada porque el seguro antitorsion (25) está realizado como nervio longitudinal (25) unido por el lado exterior al casquete parcial del estátor o moldeado en este.

11. Bomba helicoidal excéntrica según la reivindicación 10, caracterizada porque el nervio longitudinal (25) presenta en los extremos unos topes (26) como un seguro axial.