Camisa de estator para bombas de tornillo sin fin excéntrico.

Camisa de estator (10) para bombas de tornillo sin fin excéntrico,

en cuya superficie interna, que estádiseñada con forma de polígono, apoya en forma móvil axialmente un revestimiento (18) elástico, caracterizadaporque en las distintas superficies de polígono está introducida al menos una ranura (16) que reduce el efecto deadherencia entre el revestimiento y la camisa de estator.

Camisa de estator para bombas de tornillo sin fin excéntrico La invención trata de un estator de una bomba de tornillo sin fin excéntrico, el cual se compone de una camisa de estator y un revestimiento elástico dispuesto en forma móvil en la camisa de estator.

De la DE 198 21 065 A1 resulta para tal fin un estator, cuya camisa de estator y revestimiento están conformados con forma helicoidal. Ambas partes se atornillan una con otra, lo cual está destinado a evitar un torcimiento durante la operación de la bomba. Asimismo, de ese escrito resulta que combinaciones de estator, en las cuales la camisa de estator presenta sobre su lado interno regletas sobresalientes que engranan en ranuras sobre la superficie del revestimiento, impiden un torcimiento de ambos componentes.

La figura 4 de la DE 1553126 A1 muestra un revestimiento con forma poligonal que está rodeado por una camisa de estator, la cual también está diseñada con forma poligonal. Si bien el revestimiento no está vulcanizado en este ejemplo, para extraerlo de la camisa de bomba se requiere un dispositivo de desmontaje.

[De la DE 29 07 392 A1 se obtiene un diseño para mejorar el efecto de adherencia del revestimiento con la camisa de estator. Para ello, la superficie interna y básicamente redonda de la camisa de estator presenta varias acanaladuras con forma de ranura, en las que se vulcaniza el material elástico del revestimiento. Con ello no está dada una movilidad axial del revestimiento.

Sin embargo, en estos ejemplos de realización queda sin tener en cuenta que la presión de bomba producida en la bomba aprieta el revestimiento muy fuertemente contra la camisa de estator, y que aquel a continuación o durante la operación de la bomba sólo puede moverse, quitarse o reemplazarse empleando mucha fuerza y generalmente no sin medios auxiliares mecánicos.

Por lo tanto es objetivo de la invención diseñar el estator de modo tal, que se contrarreste la adherencia del revestimiento.

Este objetivo se consigue con los atributos de la reivindicación 1. Otras configuraciones de la invención se desprenden de los atributos de las subreivindicaciones.

Según con qué condiciones de presión, productos y materiales se trabaje en una bomba de tornillo sin fin excéntrico, se producen cargas sobre el revestimiento. Esas cargas pueden conducir tarde o temprano naturalmente al reemplazo o a una corrección de la posición del revestimiento. Además, la movilidad axial del revestimiento de estator en la camisa de estator puede ser necesaria para el ajuste óptimo de las medidas del estator. Un reemplazo de revestimiento, respectivamente una compensación de posición, sólo es posible en forma muy dificultosa, dado que el revestimiento de estator se apoya muy fuertemente en la superficie interna de la camisa de estator. Aun en el caso de que el revestimiento apoye, sin ligante, en la camisa de estator, las fuerzas de atracción o succión que se producen o se causan requieren elevadas fuerzas contrarias para quitar el revestimiento de la camisa de estator, respectivamente mantenerlo móvil con respecto a ésa. Según la invención, las fuerzas contrarias necesarias prácticamente se eliminan debido a la reducción de las fuerzas de adherencia, para lo cual se introducen ranuras en la superficie interna de la camisa de estator. Con ello, el revestimiento de estator mantiene su movilidad axial también durante la operación de la bomba.

En una realización preferida, las ranuras corren sobre el lado interno de la camisa de estator paralelas al eje longitudinal de la misma. Con ello o con la disposición espiralada de las ranuras se neutraliza uniformemente el efecto de adherencia.

Según otra forma de realización, la sección transversal de las ranuras está adaptada a materiales diferentemente elásticos para el revestimiento de estator. De este modo, el proceso de desprendimiento en el caso de empleo de material fuertemente elástico y ranuras con forma en V puede llevarse a cabo mejor que en el caso de ranuras conformadas con forma angular o con forma de cola de milano. Esta forma de ranuras es a su vez más apropiada para material de baja elasticidad, dado que aquí puede mantenerse reducida la profundidad de penetración.

Se ha demostrado que las relaciones de profundidad y anchura en el rango desde 1:1 hasta 2:1 son muy adecuadas para proteger el inserto de estator contra torcimiento durante la operación de la bomba y, por otro lado, apoyar positivamente el proceso de separación. Si alguna vez el revestimiento no se desprendiera de la camisa de estator, podría colocarse solamente el mero estator entre una placa de terminación y un acumulador de medio de presión. La ulterior introducción de un medio de presión (gas, líquido) en las ranuras iniciaría el proceso de separación y lo aceleraría.

Otro ejemplo de realización de la invención se refiere a la forma poligonal de la sección transversal de la camisa de estator y del revestimiento. Según qué sección transversal de bombeo requiera la bomba de tornillo sin fin excéntrico y qué rozamiento produzca el rotor en el estator, deberá tener lugar un compensación de la fuerza, que se produce en la zona de las ranuras y en la zona de las aristas entre las superficies de camisa poligonal, para evitar un desgaste no deseado del revestimiento. El diseño con forma poligonal de la camisa de estator sirve aquí como fijación óptima del revestimiento de estator. A partir de una cantidad de aristas de 8 aristas para arriba tiene lugar una distribución uniforme de cargas.

Dependiendo del caudal de bombeo y de la presión de bombeo son posibles cantidades de ranuras y formas de ranuras especiales. En todas las formas de ranuras debe tenerse en cuenta que todos los radios de las ranuras no estén por debajo de un radio de 0, 2 mm para que no se impida la deformación y la recuperación de forma del material del revestimiento.

Productos especiales que se bombean bajo determinadas temperaturas influyen diferentemente sobre el revestimiento de estator en las zonas parciales. Así, de acuerdo con otra realización según la invención puede ser ventajoso si al menos cada segunda superficie de polígono presenta ranuras o si en las superficies de polígono está introducida al menos una ranura. También pueden estar diseñadas diferentemente las distintas zonas de presión de la camisa de estator. Así, por ejemplo, en la zona de valores más elevados de presión de bombeo o de contrapresión puede incrementarse la cantidad de ranuras, o aumentarse su anchura o profundidad.

Para simplificar el montaje y desmontaje de los revestimientos de estator, la camisa de estator puede presentar una rendija que atraviese toda la longitud y posibilite una leve ampliación. Durante la operación de la bomba, una regleta de cierre tapa y achica la rendija. De este modo, en el estado de operación, la camisa de estator se encuentra bajo una pretensión que se afloja al retirar la regleta de cierre y con ello amplía el diámetro de la camisa de estator.

Según otro ejemplo de realización, la medida de longitud del revestimiento es más grande después de la fabricación que en el estado instalado del revestimiento en la bomba de tornillo sin fin excéntrico lista para operar.

Según otro ejemplo de realización, la regleta de cierre tiene un sistema de conducto con el que se puede presionar un fluido entre la camisa de estator y el revestimiento.

De los siguientes dibujos se obtienen ejemplos de la invención.

Se muestran:

la figura 1, camisa de estator para bomba de tornillo sin fin excéntrico, la figura 2, lo mismo, la figura 3, lo mismo, la figura 4, revestimiento para camisa de estator.

La figura 1 muestra una camisa de estator 10 con una superficie cilíndrica lisa como es usual según el estado de la técnica conocido hasta ahora. La superficie interna de la camisa de estator está diseñada con forma poligonal. Doce superficies 12 planas tanto en su longitud como en su anchura están aquí yuxtapuestas alrededor del perímetro interno de la camisa de estator. Dos superficies son limitadas permanentemente por una arista 14 que se encuentra entremedio, respectivamente están unidas una con otra por medio de una arista 14. En este ejemplo de realización, cada superficie 12 presenta tres ranuras 16. Las ranuras corren paralelas una a otra a lo largo del eje longitudinal de la camisa de estator 10. La distancia de las ranuras 16 entre sí sobre cada superficie 12, 12’, 12”, 12’’’, etc.... [Seguir leyendo]

1. Camisa de estator (10) para bombas de tornillo sin fin excéntrico, en cuya superficie interna, que está diseñada con forma de polígono, apoya en forma móvil axialmente un revestimiento (18) elástico, caracterizada porque en las distintas superficies de polígono está introducida al menos una ranura (16) que reduce el efecto de adherencia entre el revestimiento y la camisa de estator.

2. Camisa de estator según la reivindicación 1, caracterizada porque las ranuras (16) están dispuestas paralelas al eje longitudinal.

3. Camisa de estator según la reivindicación 1, caracterizada porque las ranuras (16) están conformadas rectangulares, con forma en V, redondas o con forma angular en la sección transversal.

4. Camisa de estator según las reivindicaciones 1 o 2, caracterizada porque la relación de profundidad de ranura con respecto a anchura de ranura es 1:1.

5. Camisa de estator según las reivindicaciones 1 o 2, caracterizada porque la relación de profundidad de ranura con respecto a anchura de ranura es mayor que 1, particularmente es 1, 5:1.

6. Camisa de estator según la reivindicación 1, caracterizada porque al menos cada segunda superficie de polígono presenta ranuras (16) .

7. Camisa de estator según la reivindicación 1, caracterizada porque la camisa de estator (10) presenta una rendija (36) ininterrumpida.

8. Camisa de estator según la reivindicación 7, caracterizada porque la rendija (36) está cubierta por una regleta de cierre (20) .

9. Camisa de estator según la reivindicación 8, caracterizada porque la regleta de cierre (20) y la camisa de estator (10) forman ranuras longitudinales (16) .

10. Camisa de estator según la reivindicación 1, caracterizada porque la camisa de estator (10) presenta una regleta de cierre (20) que se extiende a lo largo del eje longitudinal de aquella.

11. Camisa de estator según la reivindicación 1, caracterizada porque la superficie interna de la camisa de estator presenta un recubrimiento antiadherente (p. ej. pintura de PTFE) .

12. Camisa de estator según la reivindicación 8, caracterizada porque la regleta de cierre (20) es del mismo material (plástico, aluminio, acero al cromo níquel) que la camisa de estator.

13. Camisa de estator según la reivindicación 1, caracterizada porque la superficie interna está provista de rugosidad, p. ej. mediante soplado con chorro de arena.

14. Camisa de estator según la reivindicación 1, caracterizada porque la superficie externa del revestimiento está provista de un recubrimiento antiadherente, p. ej. pintura de PTFE.

15. Camisa de estator según la reivindicación 1, caracterizada porque la superficie externa de la camisa de estator está provista de nervaduras (26) a lo largo del eje longitudinal.