ARTÍCULO QUE LLEVA AL MENOS DOS ELEMENTOS DE ALMACENAMIENTO DE DATOS.

Artículo que lleva al menos dos elementos de almacenamiento de datos Descripción La invención se refiere a mejoras en la seguridad y fiabilidad en el campo del etiquetado de productos, especialmente para aplicaciones de seguimiento y rastreo sobre bienes, artículos y / o documentos de seguridad. Los códigos de barras se utilizan habitualmente para marcados de productos sencillos y fiables, tales como, p. ej., el Código EAN (Numeración Europea de Artículos) o EAN 128, que también es adecuado para información basada en el código ASCII. Los códigos de barras son baratos en su aplicación una mera impresión y fácilmente leídos y descodificados con la ayuda de dispositivos de escaneo óptico o de formación de imágenes. Con fines no críticos, p. ej., para marcar artículos de supermercados o similares, tales códigos de barras, bien unidimensionales (1D) o bidimensionales (2D), se aplican usualmente de manera tal que sean visibles por el ojo no asistido; la lectura es realizada usualmente por escáneres que funcionan con iluminación infrarroja o casi infrarroja (NIR), por razones de mejor contraste y disponibilidad comercial de diodos láser de bajo coste. Los sistemas de cámaras electrónicas CCD o CMOS también se usan de manera creciente en tales aplicaciones. Para fines que requieren un mayor nivel de seguridad, sin embargo, la información codificada, tal como los códigos de barras, puede aplicarse a los artículos en una forma que sea invisible al ojo humano no asistido, sin la ayuda de dispositivos específicos de iluminación y / o detección. Las tintas que comprenden colorantes activos en el rango del ultravioleta o del infrarrojo son conocidas en la técnica y se describen, p. ej., en los documentos US 5.755.860, US 5.684.069 y EP 0 663 429. Ha de entenderse que, en el contexto de la presente invención, los colorantes activos en el rango del ultravioleta o del infrarrojo comprenderán los colorantes tanto luminiscentes en el ultravioleta o en el infrarrojo, así como absorbentes en ultravioleta o en infrarrojo. Tal información codificada invisible puede usarse en aplicaciones de seguimiento y rastreo de productos, así como en billetes de banco, papeles de seguridad, p. ej., documentos de identidad o tarjetas de crédito, o en artículos de cualquier tipo. Una desventaja importante de los códigos de barras, ya sean del tipo visible o del tipo invisible, es su limitada capacidad de almacenamiento, que no es suficiente para ciertos fines. Además, en determinados casos sería deseable el agregado de información adicional después de la aplicación del código de barras. Sin embargo, no puede añadirse ninguna información a un código de barras existente; sólo podría aplicarse un código de barras adicional con este fin. Finalmente, los códigos de barras pueden tornarse ilegibles mediante el daño superficial parcial, por abrasión (arañazos) o por el ataque de solventes u otros productos líquidos. Para afrontar este problema, debe proporcionarse en general una redundancia suficiente de la información impresa. En un enfoque distinto, se conoce una etiquetación de productos basada en señales de radio, usualmente denominada Identificación por Frecuencia de Radio (RFID). Un sistema de RFID requiere que el artículo sea etiquetado con un `transpondedor, es decir, un circuito electrónico, implementado como un microchip de silicio, que está conectado a una antena. Dicha antena puede ser, según la frecuencia de funcionamiento, una bobina de alambre, un bucle metálico cerrado que comprende una o más vueltas, o una antena dipolar de extremo abierto. Dicho circuito electrónico comprende medios de memoria con información almacenada en los mismos. Dicho sistema de RFID comprende adicionalmente al menos un dispositivo lector, capaz de interactuar con el transpondedor y leer o escribir información desde o en dichos medios de memoria. Se hace una distinción entre transpondedores activos con su propia fuente de alimentación (que debe mantenerse) y transpondedores pasivos sin una fuente de alimentación propia. En el proceso de lectura / escritura de un transpondedor pasivo, el transpondedor es alimentado con energía por un campo de frecuencia de Radio (RF) desde el dispositivo lector, haciendo así que el transpondedor sea autónomo y libre de mantenimiento. Los transpondedores con medios extendidos de memoria admiten que se almacene una mayor cantidad de datos de lo que es posible mediante los códigos de barras convencionales; además, el agregado de información adicional o la modificación de información ya almacenada es igualmente posible en un transpondedor diseñado para tales fines. Las ventajas adicionales de los transpondedores sobre los códigos de barras incluyen la gama más extendida de cobertura para la lectura (que depende, entre otros factores, de la configuración del dispositivo lector y de la frecuencia del campo de RF), así como la posibilidad de ser legibles a través de una gran variedad de materiales ópticamente opacos, mientras no sean eléctricamente conductores o absorbentes potentes de RF de otra manera. Por otra parte, un inconveniente importante de los transpondedores de RFID es su sensibilidad algo elevada ante influencias ambientales adversas, tales como, p. ej., intensos campos electromagnéticos que puedan destruir eléctricamente el circuito en el microchip, así como el calor excesivo, el ataque químico o la rotura mecánica. La resistencia mecánica del montaje transpondedor de RFID es con frecuencia algo baja; en particular, las conexiones entre el microchip y la antena son propensas a la rotura. Un suceso de rotura impide la lectura adicional de los datos en el microchip por medios corrientes, o incluso causa la pérdida (destrucción) completa de los datos. 2 E05750034 09-11-2011   En consecuencia, un inconveniente importante del uso único de transpondedores de RFID es que puede ocurrir una pérdida completa de información debido a la destrucción casual o intencional del transpondedor. Una debilidad adicional del uso único de transpondedores es que, tras una avería accidental de un elemento en la logística electrónica de trastienda (servidor, enlace de transferencia de datos, red, circuitos de energía), no puede evaluarse todavía ningún código de artículo. Un sistema robusto de codificación basado en transpondedores se apoya en una segunda vía paralela de resguardo de información, es decir, la duplicación no electrónica de la parte más importante de la información almacenada en el transpondedor en una segunda ubicación del artículo. El Modelo de Utilidad Alemán DE 203 01 463 U1, con respecto al cual se delimita la reivindicación 1, describe la combinación de un código de barras y de un transpondedor en términos generales. El transpondedor está concebido para mejorar la seguridad del código de barras y para permitir un rápido procesamiento por las máquinas. Sin embargo, el enfoque revelado en dicho documento tiene inconvenientes en un contexto orientado a la seguridad, donde se teme una eliminación intencional de información: en primer lugar, los códigos de barras se aplican a etiquetas o directamente al transpondedor de RFID; así, el código de barras es o bien obvio como una etiqueta y puede eliminarse maliciosamente, o bien el código de barras en la etiqueta de RFID se pierde junto con el transpondedor de RFID, si el transpondedor, p. ej., se elimina o destruye maliciosamente. En segundo lugar, los mismos códigos de barras pueden imprimirse en un formato visible, haciendo así obvia la existencia y ubicación de la información de resguardo. El documento DE 201 01 463 U1 también describe etiquetas infrarrojas invisibles al ojo humano no asistido. Es un objeto de la presente invención superar los inconvenientes de la técnica anterior, en particular, mejorar la seguridad de la información proporcionada sobre un bien de consumo. Es un objeto adicional de la invención proporcionar una característica de seguridad que admita un máximo de seguridad y flexibilidad de la manipulación de información almacenada en el mismo, impedir la pérdida irrecuperable de datos y proporcionar una vía más segura de acceso a la información sensible. Los objetos adicionales de la presente invención se tornarán evidentes a partir de la descripción y las reivindicaciones independientes. Estos objetos son satisfechos específicamente por un bien de consumo equipado con al menos dos elementos de almacenamiento de datos según la reivindicación 1 y, con relación al mismo, por reivindicaciones independientes adicionales de uso y de procedimiento. Un bien de consumo según la invención está equipado con al menos dos elementos de almacenamiento de datos, en donde dicho primer elemento de almacenamiento de datos comprende un transpondedor de RFID y dicho segundo elemento de almacenamiento de datos comprende un código preferiblemente... [Seguir leyendo]

1. Un bien de consumo (1) que lleva al menos dos elementos de almacenamiento de datos, en el cual un primer elemento de almacenamiento de datos comprende un transpondedor de RFID (2) y un segundo elemento de almacenamiento de datos comprende un código preferiblemente impreso (5), que es al menos parcialmente invisible al ojo humano no asistido, y en el cual el segundo elemento de almacenamiento de datos se proporciona directamente sobre el bien de consumo, caracterizado porque el primer elemento de almacenamiento de datos y el segundo elemento de almacenamiento de datos están colocados en el bien de consumo en ubicaciones físicamente distintas para evitar que el daño malicioso o accidental perjudique simultáneamente a ambos elementos de almacenamiento de datos. 2. Un bien de consumo según la reivindicación 1, en el cual el código preferiblemente impreso (5) se aplica por un procedimiento seleccionado entre el grupo que consiste en la impresión por chorro de tinta, la impresión térmica y la impresión por tóner. 3. Un bien de consumo según una de las reivindicaciones 1 o 2, en el cual el primer elemento de almacenamiento de datos se proporciona sobre el bien de consumo (1) mediante una etiqueta adhesiva, preferiblemente sobre el reverso de una etiqueta adhesiva. 4. Un bien de consumo según una de las reivindicaciones 1 a 3, en el cual dicho bien de consumo (1) lleva adicionalmente un marcado de seguridad (6), en el cual dicho marcado de seguridad (6) sirve especialmente como un identificador de autenticidad de dicho bien de consumo, preferiblemente de manera independiente de dichos elementos de almacenamiento de datos primero y segundo. 5. Un bien de consumo según una de las reivindicaciones 1 a 4, en el cual el segundo elemento de almacenamiento de datos comprende un colorante activo en el infrarrojo o ultravioleta, preferiblemente escogido del grupo que consiste en las polimetinas, las cianinas, las fenoxazinas, las ftalo- y naftalocianinas, los terilenos, las cumarinas, los triarilmetanos, los derivados del escuarilio y del croconio, y los compuestos de tierras raras. 6. Un bien de consumo según una de las reivindicaciones 1 a 5, en el cual el segundo elemento de almacenamiento de datos es, o comprende, un código unidimensional o bidimensional. 7. Uso de un elemento de almacenamiento de datos primero y segundo en un bien de consumo según una de las reivindicaciones 1 a 6, en el cual dicho segundo elemento de almacenamiento de datos sirve como un medio de almacenamiento de resguardo para información contenida en dicho primer elemento de almacenamiento de datos adosado a dicho bien de consumo. 8. Procedimiento de aplicación de información codificada en un bien de consumo según una de las reivindicaciones 1 a 6, que comprende las etapas de: - leer al menos parcialmente información contenida en el primer elemento de almacenamiento de datos, que comprende preferiblemente un transpondedor de RFID (2) que está adosado al bien de consumo; - en base a la información leída, activar la aplicación del segundo elemento de almacenamiento de datos en dicho bien de consumo, dirigiendo preferiblemente una impresora para aplicar información codificada, especialmente un código (5) en dicho artículo 1, físicamente separado del transpondedor de RFID (2). 9. Procedimiento según la reivindicación 9, en el cual el segundo elemento de almacenamiento de datos aplicado al bien de consumo comprende al menos parcialmente información que ya está contenida en el primer elemento de almacenamiento de datos. 10. Procedimiento de lectura de información segura en un bien de consumo según una de las reivindicaciones 1 a 6, que comprende dos elementos de almacenamiento de datos, comprendiendo dicho procedimiento las etapas de: - leer al menos parcialmente información del primer elemento de almacenamiento de datos; - en base a la información leída, después del procesamiento optativo de dicha información, proporcionar acceso a información contenida en el segundo elemento de almacenamiento de datos. 11. Procedimiento de re-ensamblaje de información segura adosada a un bien de consumo según una de las reivindicaciones 1 a 6, comprendiendo dicho procedimiento las etapas de: - leer al menos parcialmente información del primer elemento de almacenamiento de datos; - leer al menos parcialmente información del segundo elemento de almacenamiento de datos; 9 E05750034 09-11-2011   - combinar dicha información leída de dichos elementos de almacenamiento de datos primero y segundo, por lo cual se reensambla dicha información segura. 12. Procedimiento de determinación de manipulaciones no autorizadas de información contenida en un primer elemento de almacenamiento de datos, preferiblemente un transpondedor de RFID, que está adosado a un bien de consumo según una de las reivindicaciones 1 a 6, comprendiendo dicho procedimiento las etapas de: - determinar un verificador de al menos una parte de la información contenida en dicho primer elemento de almacenamiento de datos; - aplicar el segundo elemento de almacenamiento de datos en dicho bien de consumo que contiene una indicación de dicho verificador; - comprobar manipulaciones de la información contenida en dicho primer elemento de almacenamiento de datos, comparando el verificador determinado directamente a partir del primer elemento de almacenamiento de datos con la indicación del verificador contenido en el segundo elemento de almacenamiento de datos. 13. Procedimiento de verificación de autenticidad de un código visible en un bien de consumo según una de las reivindicaciones 1 a 6, comprendiendo dicho procedimiento las etapas de: - aplicar una indicación de dicho código visible al elemento de almacenamiento de datos primero o segundo, preferiblemente un transpondedor de RFID adosado a, o por adosar, a dicho bien de consumo; - determinar la autenticidad de dicho código visible, comparando el código visible y / o la información contenida en el mismo con la indicación de dicho código visible, contenida en dicho elemento de almacenamiento de datos primero o segundo. 14. Procedimiento según la reivindicación 13, en el cual el código visible comprende una indicación de artículo, preferiblemente un Número Europeo de Artículo o Código Universal de Producto. E05750034 09-11-2011   Figura 1 11 E05750034 09-11-2011   Figura 2 12 TEST 0 E05750034 09-11-2011