ARREGLO PARA CREAR EFECTOS LUMINOSOS.

Arreglo para generar efectos luminosos, especialmente para fines decorativas,

comprendiendo una fuente de luz (10) y una estructura plana textil (12) que puede iluminarse desde la fuente de luz (10) hacia una superficie visible (16), caracterizado porque la estructura plana textil (12) presenta una estructura de tejido de dos capas compuesta de hilos de urdimbre (18) que forman una capa de hilos de urdimbre (26) e hilos de trama (20) que forman una capa de hilos de trama (24) que descansan sobre un lado de la capa de hilos de urdimbre (26)

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E09167249.

Solicitante: ETTLIN AKTIENGESELLSCHAFT.

Nacionalidad solicitante: Alemania.

Dirección: Pforzheimer Strasse 202 76275 Ettlingen ALEMANIA.

Inventor/es: Hänsch,Frauke Susanne,Dr.

Fecha de Publicación: .

Fecha Solicitud PCT: 5 de Agosto de 2009.

Clasificación PCT:

  • D03D19/00 SECCION D — TEXTILES; PAPEL.D03 TEJIDO.D03D TEJIDOS; METODOS DE TEJIDO; MAQUINAS PARA TEJER.Tejidos de gasa o de falsa gasa.
  • D03D9/00 D03D […] › Tejidos calados (tejidos para cintas escala D03D 1/08).
  • F21V1/14 SECCION F — MECANICA; ILUMINACION; CALEFACCION; ARMAMENTO; VOLADURA.F21 ILUMINACION.F21V DETALLES O CARACTERISTICAS DE FUNCIONAMIENTO DE LOS DISPOSITIVOS 0 SISTEMAS DE ILUMINACION; COMBINACIONES ESTRUCTURALES DE DISPOSITIVOS DE ILUMINACION CON OTROS OBJETOS, NO PREVISTAS EN OTRO LUGAR.F21V 1/00 Pantallas para fuentes de luz. › Cubiertas para armaduras; Pantallas sin armadura.

Países PCT: Austria, Bélgica, Suiza, Alemania, Dinamarca, España, Francia, Reino Unido, Grecia, Italia, Liechtensein, Luxemburgo, Países Bajos, Suecia, Mónaco, Portugal, Irlanda, Eslovenia, Finlandia, Rumania, Chipre, Lituania, Letonia, Ex República Yugoslava de Macedonia, Albania, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, República Checa, Estonia, Croacia, Hungría, Islandia, Noruega, Polonia, Eslovaquia, Turquía, San Marino, Malta, Serbia.

PDF original: ES-2374618_T3.pdf

 


Fragmento de la descripción:

La invención se refiere a un arreglo para crear efectos luminosos, en particular para fines decorativos, con una fuente de luz y una estructura plana textil, iluminable desde la fuente de luz hacia el lado visible. Un arreglo para generar efectos luminosos según el concepto general de la reivindicación 1 se conoce por el documento JP-A-2008 040046. Se conocen los arreglos hechos de tejidos en ligamento tafetán como pantalla con una fuente de luz dispuesta detrás de ellos. En el ligamento tafetan, los hilos cruzados de urdimbre y trama se encuentran de manera alternada encima y debajo los unos de los otros. La fuente de luz queda visible, amortiguada de manera dispersa, a través de las aberturas del tejido. A partir de ello, la invención se basa en el objeto de desarrollar los arreglos conocidos por el estado de la técnica y de crear unos objetos luminosos que permiten una conformación especialmente atractiva, aparte de la función luminosa y el cubrimiento de superficie. Para solucionar este objeto se propone la combinación de características indicada en la reivindicación 1. Unas realizaciones y perfeccionamientos ventajosos resultan de las reivindicaciones dependientes. La invención parte de la idea de crear una estructura de reja, en la medida de lo posible libre de encorvaduras de hilo, para la iluminación. De acuerdo con ello se propone según la invención que la estructura textil presenta un tejido de múltiples capas o una estructura textil de dos capas que se componen de hilos de urdimbre que forman una capa de hilos de urdimbre y hilos de trama que forman una capa de hilos de trama que descansan sobre un lado de la capa de hilos de urdimbre. El tejido de dos capas permite una orientación paralela de los hilos en la respectiva capa de hilos, con una densidad de hilos que es ajustable en límites amplios, en donde los hilos siempre descansan los unos sobre los otros en la misma media ladera (interior) del hilo, de modo que una desviación de los rayos de luz hacia el lado visible puede ser influenciada de manera enfocada para lograr unos efectos luminosos sorprendentes en forma de una imagen virtual en el lado posterior. Un perfeccionamiento adicional en este sentido puede obtenerse por el hecho que los hilos de trama y los hilos de urdimbre están extendidos sustancialmente en línea recta y cubren respectivamente un plano separado. De manera especialmente preferente, la densidad de hilos de la capa de hilos de trama es preferentemente mayor de un múltiple de la densidad de hilos de la capa de hilos de urdimbre. Con ello se puede obtener una superficie extendida de hilos para la desviación o reflexión de luz, mientras que, al mismo tiempo, se logra un grado de abertura suficiente para el paso de la luz. En este sentido es favorable si la distancia mútua de los hilos de trama entre un borde de hilo y el otro está comprendida en la gama entre 0,05 mm y 1 mm, y porque la distancia de los hilos de urdimbre uno entre el otro, medida de un centro de hilo a otro, está comprendida en la gama entre 0,6 mm y 10 mm. Una ventaja adicional en lo que se refiere a la estructura de tejido y las características de reflexión se logra por el hecho que los hilos de urdimbre y/o los hilos de trama están formados de un hilo de filamento, configurado preferentemente como monofilamento. Resulta favorable si los hilos de urdimbre y/o los hilos de trama están formados de un material polimérico como PET, PA, PP, PTFE, PVDF o PE, o de metal, o de fibras minerales como fibras ópticas o de un material inorgánico. Los hilos de urdimbre y/o los hilos de trama pueden ser transparentes o, de modo preferente, estar teñidos en blanco o negro. De manera ventajosa, los hilos de urdimbre y los hilos de trama configurados como hilo continuo, presentan un diámetro comprendido dentro de la gama entre 0,08 mm y 1 mm. Asimismo cabe la posibilidad de aplicar estos hilos de trama en combinación con una fibra para hilar. De manera ventajosa, la estructura textil en dos capas se fija por el hecho que los hilos de urdimbre y los hilos de trama están conectados entre ellos por hilos bramantes, en donde los hilos bramantes envuelven los lados exteriores apartados mutuamente de los hilos de urdimbre y de trama. En este sentido representa una ventaja si los hilos bramantes están conformados como monofilamentos o multifilamentos a base polimérica, en particular por PET, PA, PP, PTFE, PVDF o PE, y presentan un diámetro de menos de 0,1 mm. Para lograr unos efectos de luz especialmente destacados, la fuente de luz debería comprender una o varias fuentes de luz individuales, puntuales o rectilíneas, de manera preferente unos LED. Las fuentes de luz individuales pueden estar dispuestas según una distribución rectilínea, plana o espacial. 2   Para hacer destacar los efectos luminosos de manera especial, la fuente de luz debería estar dispuesta a una distancia de al menos 5 mm con respecto al lado posterior de la estructura plana textil apartado de la cara visible. Para simplificar la instalación es ventajoso si la estructura plana textil está tendida planamente en un soporte o mantenida curvada espacialmente. Otro refuerzo de efectos puede obtenerse por el hecho que la estructura plana textil presenta varias superficies textiles iluminadas una tras otra. De modo ventajoso, la luz de la fuente de luz es desviada esencialmente por los hilos paralelos uno al otro en las dos capas de hilo, para generar un efecto luminoso. Estos efectos pueden generarse por el hecho que la estructura plana textil como unidad óptica crea en el camino óptico una imagen virtual de la fuente de luz, observable desde el lado visible. A continuación, la invención se describe en detalles mediante los ejemplos de realización representados de modo esquemático en el dibujo. Muestran: La figura 1 un arreglo luminoso que comprende una fuente de luz y una estructura plana textil, antepuesta en el lado visible, en un corte simplificado; La figura 2 y 3 un corte de la estructura plana textil en vista visible y posterior; La figura 4 y 5 una distribución plana y lineal de una pluralidad de fuentes de luz puntuales; La figura 6 un recorrido de rayos en la observación del arreglo luminoso. El arreglo luminoso representado en el dibujo permite la creación de efectos luminosos que, aparte de la función de iluminacion, también pueden servir a fines decorativas. El arreglo comprende una fuente de luz 10 y una estructura plana textil 12, que puede ser iluminada por la luz 14 de la fuente de luz 10 en la dirección de un lado visible 16. Cuando se observa desde el lado visible, resulta una imagen virtual de la fuente de luz 10 en el espacio posterior, apartado del lado visible. Para crear este efecto, la estructura plana textil 12 como tejido extendido dimensionalmente, plano o curvado, consiste en una estructura de reja de dos capas, que es formada, según la figura 1, de unos hilos de urdimbre 18 e hilos de trama 20, cruzados en un ángulo recto. Los hilos básicos 18, 20 son fijados mútuamente por unos hilos delgados bramantes 22, de manera similar a un tejido de vuelta. A efectos de mejorar la transparencia, el arreglo de hilos en la figura 1 no se muestra a escala. Tal como resulta de las figuras 2 y 3, los hilos de urdimbre 18 forman una capa plana de hilos de urdimbre 26 y los hilos de trama 20 forman una capa separada de hilos de trama 24 plana, o bien separada de manera plana. Para lograr esto, los hilos de urdimbre 18 e hilos de trama están tendidos esencialmente en línea recta, de manera que las capas de hilos no se penetran mútuamente. Los hilos de base 18, 20 están en contacto pues siempre en la misma media ladera (interior) del hilo, mientras que los hilos bramantes 22 envuelven los lados exteriores, apartados los unos de los otros, de los hilos básicos 18, 20. Eventualmente, los puntos de cruce pueden ser fijados adicionalmente con pegamento. Para crear unos efectos luminosos especiales, de manera conveniente los hilos de trama 20 están más densos de un múltiple de los hilos de urdimbre 18. Por ejemplo, la distancia mútua de los hilos de trama entre un borde de hilo y el otro puede estar comprendida en la gama entre 0,05 mm y 1 mm, y la distancia de los hilos de urdimbre uno del otro, medida de un centro de hilo a otro, está comprendida en la gama entre 0,6 mm y 10 mm. En este caso, los hilos de urdimbre y los hilos de trama 18, 20 deberían presentar un diámetro comprendido dentro de la gama entre 0,08 mm y 1 mm y estar conformados preferentemente como monofilamentos. Como mono- o multifilamentos a base de poliéster, los hilos bramantes 22 pueden tener un diámetro de menos de 0,1 mm. Como material de hilo para los hilos básicos 18, 20 conviene también un material polimérico como PET, PA, PP, PTFE, PVDF, PA, PP o PE. Alternativamente también cabe la posibilidad de utilizar hilos metálicos, hilos de vidrio o hilos de materiales inorgánicos.... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Arreglo para generar efectos luminosos, especialmente para fines decorativas, comprendiendo una fuente de luz (10) y una estructura plana textil (12) que puede iluminarse desde la fuente de luz (10) hacia una superficie visible (16), caracterizado porque la estructura plana textil (12) presenta una estructura de tejido de dos capas compuesta de hilos de urdimbre (18) que forman una capa de hilos de urdimbre (26) e hilos de trama (20) que forman una capa de hilos de trama (24) que descansan sobre un lado de la capa de hilos de urdimbre (26). 2. Arreglo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque los hilos de urdimbre (26) y los hilos de trama (20) se extienden sustancialmente en línea recta y cubren respectivamente un plano separado. 3. Arreglo de acuerdo con la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque la densidad de hilos de la capa de hilos de trama (24) es preferentemente superior de un múltiple a la densidad de hilos de la capa de hilos de urdimbre (26). 4. Arreglo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la distancia mútua de los hilos de trama (20) entre un borde de hilo y el otro está comprendida en la gama entre 0,05 mm y 1 mm, y porque la distancia de los hilos de urdimbre (18) uno entre otro, medida de un centro de hilo a otro, está comprendida en la gama entre 0,6 mm y 10 mm. 5. Arreglo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque los hilos de urdimbre (18) y/o los hilos de trama (20) están formados de un hilo continuo conformado de modo preferente como monofilamento. 6. Arreglo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque los hilos de urdimbre (18) y/o los hilos de trama (20) están formados de un material polimérico como PET, PA, PP, PTFE, PVDF o PE, o de metal, o de fibras minerales o de un material inorgánico. 7. Arreglo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque los hilos de urdimbre (18) y/o los hilos de trama (20) son transparentes o, de modo preferente, teñidos en blanco o negro. 8. Arreglo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque los hilos de urdimbre (18) y/o los hilos de trama (20) presentan un diámetro comprendido dentro de la gama entre 0,08 mm y 1 mm. 9. Arreglo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque los hilos de urdimbre (18) y los hilos de trama (20) están conectados entre ellos por hilos bramantes (22), en donde los hilos bramantes (22) envuelven los lados exteriores apartados mutuamente de los hilos de urdimbre y de trama (18,20). 10. Arreglo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque los hilos bramantes (22) están conformados como monofilamentos y multifilamentos a base de poliéster, en particular por PET, PA, PP, PTFE, PVDF o PE. 11. Arreglo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque los hilos bramantes (22) presentan un diámetro de menos de 0,1 mm. 12. Arreglo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque la fuente de luz (10) comprende una o varias fuentes de luz (30) individuales, puntuales o rectilíneas, de manera preferente unos ledes. 13. Arreglo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado porque la fuente de luz (10) comprende una pluralidad de fuentes de luz (30) individuales, dispuestas según una distribución rectilínea, plana o espacial. 14. Arreglo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado porque la fuente de luz (10) está dispuesta a una distancia de al menos 5 mm con respecto al lado posterior de la estructura plana textil (12) apartado de la cara visible (16). 15. Arreglo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizado porque la estructura plana textil (12) está tendida planamente en un soporte (28) o mantenida curvada espacialmente.   6   7

 

Patentes similares o relacionadas:

Tejido tridimensional con estructura de tres capas, del 6 de Noviembre de 2019, de Youil Corporation Co., Ltd: Un tejido tridimensional con estructura de tres capas, que comprende una capa de refuerzo , una capa intermedia , una capa superficial , una primera porción […]

Sistema de deflector de luz, del 21 de Agosto de 2019, de ETTLIN AKTIENGESELLSCHAFT: Sistema deflector de luz, en particular para la luz solar, que comprende un tejido textil que se puede colocar delante de un espacio […]

TEJIDO DE CALADA PARA PLANTAS NO METÁLICAS DE CALZADO DE SEGURIDAD Y PLANTILLA OBTENIDA, del 19 de Julio de 2018, de ANTONIO MORÓN DE BLAS, S.L: El tejido de calada de invención está ideado para ser integrado en plantas de calzado, con el fin de ofrecer un calzado de alta seguridad que cumpla con las normas de seguridad […]

Tejido de calada para plantas no metálicas de calzado de seguridad y plantilla obtenida, del 17 de Abril de 2017, de ANTONIO MORÓN DE BLAS, S.L: Tejido de calada para plantas no metálicas de calzado de seguridad. El tejido de calada de invención está ideado para ser integrado en […]

Rejilla de protección contra insectos, del 22 de Febrero de 2017, de Trittec AG: Rejilla de protección contra insectos , que comprende un marco y un tejido tensado mediante el marco , presentando el tejido una estructura textil […]

Imagen de 'Pieza semitrabajada de malla metálica y procedimiento para la…'Pieza semitrabajada de malla metálica y procedimiento para la realización de la misma, del 13 de Enero de 2016, de Tessitura Tele Metalliche Rossi Oliviero & C. S.R.L: Una pieza semitrabajada de malla metálica, que comprende: - una trama definida por una multiplicidad de elementos semejantes a hilo primarios (2a) hechos de material […]

Pieza bidimensional, del 24 de Septiembre de 2014, de SEFAR AG: Pieza bidimensional compuesta de hilos mutuamente cruzados de filamentos de plástico, que está provista, como banda textil tejida, de dos superficies […]

Imagen de 'PERSIANA TEXTIL'PERSIANA TEXTIL, del 10 de Septiembre de 2012, de CHA, KI CHEOL: La persiana textil está formada como una sola pieza y comprende unas lamas textiles unidas por entretejido con una pieza textil delantera y una pieza textil […]

Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relevante. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información aquí. .