PRENDA DE PROTECCIÓN CONTRA RADIACIONES CON UNA ENVOLTURA INDEPENDIENTE.

Prenda de protección contra radiaciones (1) para apantallar una radiación emitida por una fuente de radiación X,

que consiste en una prenda de protección contra radiaciones (2) compuesta por un material de protección contra radiaciones y una envoltura (6) que rodea totalmente la prenda de protección contra radiaciones (2), pudiendo colocarse la prenda de protección contra radiaciones (2) en el interior de la envoltura (6), y pudiendo separarse totalmente la envoltura (6) de la prenda de protección contra radiaciones (2), para lo cual está prevista una unión liberable entre la prenda de protección contra radiaciones (2) y la envoltura (6), caracterizada porque la unión liberable tiene lugar mediante partes complementarias de cierres adherentes de contacto (5), estando fijadas las distintas partes del cierre adherente de contacto (5) mediante broches automáticos o cremalleras de modo intercambiable tanto en la envoltura (6) como también en la prenda de protección contra radiaciones (2)

La invención se refiere a una prenda de protección contra radiaciones, en particular a

una prenda de protección contra radiaciones para el apantallamiento de los rayos X radiados

por una fuente de radiación X, con una envoltura independiente según la reivindicación 1.

Por el documento US 4.196.355 se conoce una prenda de protección contra radiaciones de dos piezas, que comprende un chaleco para la protección del torso y una falda para la protección de la parte inferior del cuerpo. Tanto el chaleco como la falda se componen de varias capas interiores de un material flexible de protección contra las radiaciones, que están revestidas de un tejido o similar que no es protector, o de un material tal como vinilo, etc.

El inconveniente de la prenda de protección contra radiaciones conocida por el documento US 4.196.355 es especialmente que la capa de tela o de vinilo que rodea al material de protección contra radiaciones está firmemente unida a la prenda de protección contra radiaciones, y no se puede separar del material de protección contra radiaciones sin gran trabajo. Esto es un inconveniente, especialmente en el campo de operación operativo, p.ej. en clínicas ya que encima de la prenda de protección contra radiaciones es preciso llevar otra prenda estéril, ya que la prenda de protección contra radiaciones no se puede esterilizar.

El documento US 5.523.581 A muestra un sistema de apantallamiento contra radiaciones para procedimientos médicos, que comprende un escudo flexible de un material atenuador de las radiaciones. El escudo flexible está compuesto por un material viscoelástico que contiene un material de carga que debilita las radiaciones, estando el escudo flexible sujeto permanentemente en una carcasa para poder colocárselo de forma sencilla.

El documento US 5.115.140 A da a conocer una prenda que apantalla a su usuario contra frecuencias electromagnéticas o de radiación o frente a una radiación de microondas que procede de equipos electrónicos. La prenda comprende una piel exterior de material flexible con un relleno flexible que presenta un revestimiento basado en cobre.

El documento DE 87 05 533 U describe una prenda de protección contra radiación radioactiva con un delantero, una pieza de hombros para colgar la prenda para colgarla en el cuerpo de un usuario y un cinturón elástico que se puede colocar alrededor de la prenda a la altura de las caderas o de la cintura que se puede apretar alrededor de por lo menos una parte de la cintura, con el fin de que al menos una parte del peso de la prenda sea soportado por las caderas y/o por la cintura.

El documento US 5.073.984 muestra una prenda de protección unida a las personas en

forma de un chaleco, de una falda, de una capucha, de un abrigo o similar, donde se utiliza una

fibra tejida o tricotada cuya superficie esté metalizada.

Con el fin de apantallar suficientemente frente a un cuerpo las radiaciones procedentes de una fuente de rayos X, el Reglamento de Rayos X especifica mediante la Norma DIN 8813 un valor equivalente mínimo de plomo de 0,35 mm en la parte delantera y 0,25 mm en la zona de la espalda de una prenda de protección contra rayos X. Teniendo en cuenta las elevadas cargas que ha de soportar un médico que diariamente está expuesto a una radiación X, es ventajoso un valor equivalente de plomo de 0,5 mm en la parte delantera. Con el valor equivalente de plomo se describe la capacidad de absorción de un cuerpo, en particular de un laminado, que frente a una radiación X presenta un apantallamiento igual que tendría una plancha de plomo del espesor correspondiente. Por lo tanto un material que tenga un valor equivalente de plomo de 0,25 mm equivale a un apantallamiento de plomo de un espesor de 0,25 mm.

El objetivo de la invención es por lo tanto crear una prenda de protección contra radiaciones que asegure una protección suficiente contra la radiación, en particular contra rayos X, permita un uso cómodo y seguro y ofrezca suficiente libertad de movimientos y al mismo tiempo se pueda mantener estéril de forma sencilla para su uso en el ámbito operativo.

Este objetivo se resuelve por medio de una prenda de protección contra radiaciones que presenta las características de la reivindicación 1. Convenientemente, la prenda de protección contra radiaciones propiamente dicha está rodeada de una envoltura de forma sensiblemente similar, que rodea totalmente la prenda de protección contra radiaciones. De este modo se asegura que las prendas de protección contra radiaciones que son ellas mismas difíciles de esterilizar, se puedan utilizar en un entorno estéril, como p.ej. en un quirófano, sin que sea necesario llevar a cabo unas medidas complejas y caras de esterilización para el delicado material de protección contra las radiaciones.

De acuerdo con la invención, la prenda de protección contra radiaciones está unida de modo liberable con la envoltura, consistiendo la unión liberable de la prenda de protección contra radiaciones con la envoltura de unos cierres adherentes de contacto. Las diversas piezas del cierre adherente de contacto van fijados de modo intercambiable mediante broches automáticos o cremalleras tanto en la envoltura como en la prenda de protección contra radiaciones.

Gracias a las medidas indicadas en las reivindicaciones subordinadas pueden realizarse perfeccionamientos ventajosos en la prenda de protección contra radiaciones descrita en la reivindicación 1.

Es ventajoso que la envoltura presente por lo menos una abertura que se pueda volver a cerrar por medio de un sistema de cierre, a través de la cual se pueda colocar la prenda de protección contra radiaciones dentro de la envoltura.

El sistema de cierre de la abertura puede consistir para este fin ventajosamente en unos cierres adherentes de contacto, en cremalleras o en broches automáticos.

La envoltura consiste en un material que se puede esterilizar igual que las batas de quirófano convencionales en un dispositivo adecuado, p.ej. hirviéndola o en una autoclave.

En los siguientes dibujos se han representado de forma simplificada unos ejemplos de realización de la invención, que se explican con mayor detalle en la descripción siguiente. Las Figuras muestran:

Fig. 1A un primer ejemplo de realización de una prenda de protección contra radiaciones conforme a la invención, durante el uso;

Fig. 1B una representación esquemática de la envoltura y de la prenda de protección contra radiaciones de la prenda de protección contra radiaciones representada en la Fig. 1

A.

Fig. 2A un segundo ejemplo de realización de una prenda de protección contra radiaciones conforme a la invención, durante el uso, y

Fig. 2B una representación esquemática de la envoltura y de la prenda de protección contra

radiaciones de la prenda de protección contra radiaciones representada en la Fig.

2A.

La Fig. 1A muestra un ejemplo de realización de una prenda de protección contra radiaciones 1 conforme a la invención, en estado puesto. La prenda de protección contra radiaciones conforme a la invención 1 es adecuada para apantallar una radiación emitida en particular por una fuente de rayos X, tal como se encuentra p.ej. en el ámbito médico, en particular para la endoscopia con soporte radiológico. La prenda de protección contra radiaciones 1 conforme a la invención sin embargo también es adecuada para otros casos de aplicación.

La prenda de protección contra radiaciones 1 representada en el presente primer ejemplo de realización se sujeta mediante dos cintas de fijación 3, que se cruzan detrás de la espalda de la persona que lleva puesta la prenda de protección contra radiaciones 1, y que se unen mediante unos cierres adecuados 4, por ejemplo cierres adherentes de contacto o hebillas de cierre rápido. Las distintas partes del cierre 4 van colocadas para ello en posiciones correspondientes de la prenda de protección contra radiaciones 1. Por ejemplo puede haber unas cintas de cierre adherente de contacto 5 fijadas sobre la prenda de protección contra radiaciones 1 a la altura de las caderas, que se correspondan con las correspondientes cintas de cierre adherente de contacto complementarias 5 dispuestas en los extremos de las cintas de fijación 3, de modo que se pueda efectuar la sujeción de la prenda de protección contra radiaciones...

1. Prenda de protección contra radiaciones (1) para apantallar una radiación emitida por una fuente de radiación X, que consiste en una prenda de protección contra radiaciones

(2) compuesta por un material de protección contra radiaciones y una envoltura (6) que rodea totalmente la prenda de protección contra radiaciones (2), pudiendo colocarse la prenda de protección contra radiaciones (2) en el interior de la envoltura (6), y pudiendo separarse totalmente la envoltura (6) de la prenda de protección contra radiaciones (2), para lo cual está prevista una unión liberable entre la prenda de protección contra radiaciones (2) y la envoltura (6),

caracterizada porque

la unión liberable tiene lugar mediante partes complementarias de cierres adherentes de contacto (5), estando fijadas las distintas partes del cierre adherente de contacto (5) mediante broches automáticos o cremalleras de modo intercambiable tanto en la envoltura (6) como también en la prenda de protección contra radiaciones (2).

2. Prenda de protección contra radiaciones según la reivindicación 1,

caracterizada porque

respectivamente una de las partes del cierre adherente de contacto (5) va fijada en la envoltura (6) y en la prenda de protección contra radiaciones (2).

3. Prenda de protección contra radiaciones según una de las reivindicación 1 ó 2,

caracterizada porque

la envoltura (6) presenta por lo menos una abertura (7) a través de la cual se puede introducir la prenda de protección contra radiaciones (2) dentro de la envoltura (6).

4. Prenda de protección contra radiaciones según la reivindicación 3,

caracterizada porque

la por lo menos una abertura (7) de la envoltura (6) va cerrada mediante un sistema de cierre (8).

5. Prenda de protección contra radiaciones según la reivindicación 4,

caracterizada porque

el sistema de cierre (8) consiste en cintas de cierre adherente de contacto complementarias.

6. Prenda de protección contra radiaciones según la reivindicación 4,

caracterizada porque

el sistema de cierre (8) consta de broches automáticos.

5 7. Prenda de protección contra radiaciones según la reivindicación 4,

caracterizada porque

el sistema de cierre (8) consiste en una cremallera.

8. Prenda de protección contra radiaciones según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque la envoltura (6) es de un material esterilizable mediante un dispositivo adecuado o un procedimiento adecuado.