Un panel de terminación de telecomunicaciones (10), que comprende:

una carcasa que presenta una parte superior (31), una parte inferior (30) y partes laterales opuestas (24 y 28), que definen una abertura frontal (32) y una abertura posterior (34); una bandeja (36) montada, de forma pivotante, dentro de la abertura frontal (32) de la carcasa, que pivota alrededor de un eje vertical situado adyacente a una de las partes laterales (24) y que presenta una entrada de cable (22) adyacente al eje de pivote y una pluralidad de posiciones de conexiones (16); la abertura posterior (34) que presenta una estructura de acceso a cable (54) adyacente a la misma parte lateral que el eje de pivote; caracterizado porque la bandeja (36) presenta un primer suelo (94) que está situado por encima de la parte inferior (30) de la carcasa, presentando la bandeja (36) un segundo suelo elevado (60) que se eleva desde el primer suelo (94), siendo el segundo suelo elevado (60) adyacente a la misma parte lateral (24) que el eje de pivote y el segundo suelo elevado (60), la parte inferior de la carcasa (30) y la parte lateral adyacente al eje de pivote (24) definiendo un trayecto de cable (62), desde la abertura posterior (34) a la entrada de cable de la bandeja (36)

Esta solicitud se presenta como una Solicitud de Patente Internacional PCT a nombre de ADC Telecommunications, Inc., una sociedad constituida y residente en los Estados Unidos, con fecha 26 de septiembre de 2003, designando todos los países exceptuado los Estados Unidos, y reivindicando la prioridad para la patente de Estados Unidos número de serie 10/277.606, presentada con fecha 21 de octubre de 2002.

CAMPO DE LA INVENCIÓN

La presente invención se refiere a paneles de terminación de telecomunicaciones con tabiques de separación pivotantes.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN

En instalaciones de infraestructuras de telecomunicaciones y en equipos para funciones de conmutación, conexión cruzada e interconexión se utiliza una amplia gama de paneles. Gran parte de estos paneles están instalados en bastidores de equipos de telecomunicaciones para permitir así la obtención de instalaciones de alta densidad, organizadas en un espacio limitado disponible para los equipos. Debido a la demanda creciente de capacidad para los sistemas de telecomunicaciones, es conveniente aumentar la densidad de conexiones que puedan conseguirse dentro de un espacio dado. Habida cuenta de la demanda de mayor capacidad, dentro del mismo espacio ocupado por la instalación, resulta conveniente mejorar la organización y gestión de los cables utilizados para enlazar los equipos dentro de la propia instalación así como de los cables de servicio en el entorno exterior.

Un método para aumentar la densidad de las conexiones, dentro del mismo espacio de ocupación, consiste en incrementar el número de conexiones soportadas dentro de un panel dado. El acceso a estas conexiones, dentro de paneles de más altas densidades, es necesario para la instalación, operación y mantenimiento de los paneles. En una forma de realización preferida, el acceso a cualquier conexión, dentro de un panel, no habrá de causar perturbaciones operativas innecesarias en los cables, que se extienden desde otras conexiones adyacentes. A este respecto, resulta conveniente la modificación de la disposición general del espacio interior de estos paneles, con el fin de mejorar el acceso a los conectores.

SUMARIO DE LA INVENCIÓN

La presente invención se refiere a un panel de terminación de telecomunicaciones, según la reivindicación 1. En el documento DE-A-4329184 se da a conocer un panel de terminación con una bandeja pivotante que presenta una pluralidad de adaptadores. La bandeja está montada, mediante una charnela, dentro de la abertura frontal de una carcasa. Los cables de fibra óptica penetran por la parte posterior de la carcasa y se extienden, por debajo de un suelo elevado, hacia la parte frontal, penetrando en la bandeja a través de una abertura adyacente a la charnela. La bandeja presenta estructuras de gestión de cables, que dirigen los cables a una parte lateral de los adaptadores. Los cables de fibra óptica se pueden conectar a la otra parte lateral de los adaptadores y extenderse a través de una abertura en la parte lateral de la carcasa adyacente a la charnela.

La bandeja pivotante puede comprender una abrazadera de cable temporal, montada en un tabique de separación posterior de la bandeja, para servir de ayuda a la carga de cables adicionales en el panel y para la conexión de estos cables adicionales a la parte posterior de los adaptadores.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS

Los dibujos adjuntos, que se incorporan y constituyen una parte de la especificación, ilustran varios aspectos de la presente invención y junto con la descripción, sirven para explicar los principies de la invención. A continuación se proporciona una breve descripción de los dibujos:

La Figura 1 es una vista en perspectiva de un bastidor de equipos de telecomunicaciones, con dos paneles de terminación, montado según la presente invención.

La Figura 2 es una vista en perspectiva frontal de una primera forma de realización de un panel de terminación, según la presente invención, con la parte superior retirada para mayor claridad.

La Figura 3 es una segunda vista en perspectiva frontal del panel de terminación representado en la Figura 2.

La Figura 4 es una vista en perspectiva posterior del panel de terminación representado en la Figura 2.

LA Figura 5 es una segunda vista en perspectiva posterior del panel de terminación representado en la Figura 2.

La Figura 6 es una vista superior del panel de terminación representado en la Figura 2.

La Figura 7 es una vista en perspectiva frontal del panel de terminación representado en la Figura 2, con la bandeja desviada a una posición abierta, que permite el acceso a las conexiones.

La Figura 8 es una segunda vista en perspectiva frontal del panel de terminación representado en la Figura 7.

La Figura 9 es una vista en perspectiva posterior del panel de terminación representado en la Figura 7.

La Figura 10 es una segunda vista en perspectiva posterior del panel de terminación representado en la Figura 7. La Figura 11 es una vista superior del panel de terminación representado en la Figura 7.

La Figura 12 es una vista en despiece parcial del panel de terminación representado en la Figura 7.

La Figura 13 es una vista en perspectiva frontal de una segunda forma de realización de un panel de terminación según la presente invención.

La Figura 14 es una segunda vista en perspectiva frontal del panel de terminación representado en la Figura 13.

La Figura 15 es una vista en perspectiva posterior del panel de terminación representado en la Figura 13.

La Figura 16 es una segunda vista en perspectiva posterior del panel de terminación representado en la Figura 13.

La Figura 17 es una vista superior del panel de terminación representado en la Figura 13.

La Figura 18 es una vista en perspectiva frontal del panel de terminación representado en la Figura 13, con la bandeja desviada a una posición abierta, que permite el acceso a las conexiones y uno de los módulos de conectores deslizantes extendido hacia arriba para proporcionar acceso a las conexiones de los módulos.

La Figura 19 es una segunda vista en perspectiva frontal del panel de terminación representado en la Figura 18.

La Figura 20 es una vista en perspectiva posterior del panel de terminación representado en la Figura 18, con el módulo de conectores retraído.

La Figura 21 es una segunda vista en perspectiva posterior del panel de terminación representado en la Figura 20.

La Figura 22 es una vista superior del panel de terminación representado en la Figura 20.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA FORMA DE REALIZACIÓN PREFERIDA

A continuación, se hará referencia detallada a los aspectos, a título de ejemplo, de la presente invención que se ilustran en los dibujos adjuntos. Donde sea posible, los mismos números de referencia se utilizarán en todos los dibujos para referirse a las piezas idénticas o similares.

Haciendo referencia ahora a las figuras, los paneles de conexiones de telecomunicaciones 10 proporcionan una pluralidad de posiciones de conexiones para enlazar los cables de telecomunicaciones dentro de un panel único. Estos paneles 10 pueden conectar eléctricamente cables de cobre o conectar, por medios ópticos, cables de fibra óptica en estas posiciones de conexiones. Dicho panel 10 se ilustra en la Figura 1, montado en un bastidor de equipos de telecomunicaciones 12 y situado adyacente a un segundo panel 10. Paneles adicionales 10 u otros equipos de telecomunicaciones se pueden montar también en un bastidor 12. El bastidor 12 se representa como un bastidor de diecinueve pulgadas de anchura. Está previsto que el panel 10 se podría adaptar, además, para su uso con un bastidor de veintitrés pulgadas de anchura, o con otras anchuras de bastidores, dentro del alcance de protección de la presente invención.

Haciendo referencia ahora a la Figura 4, una pluralidad de cables de fibra óptica 14 están cada uno terminado por un conector 15. Estos conectores 15 están conectados a una primera parte lateral o parte posterior de una pluralidad de posiciones de conexiones o adaptadores 16. Una pluralidad de latiguillos de conexión de fibra óptica, tales como cables 18, estando cada uno terminado con un conector... [Seguir leyendo]

1. Un panel de terminación de telecomunicaciones (10), que comprende:

una carcasa que presenta una parte superior (31), una parte inferior (30) y partes laterales opuestas (24 y 28), que definen una abertura frontal (32) y una abertura posterior (34);

una bandeja (36) montada, de forma pivotante, dentro de la abertura frontal (32) de la carcasa, que pivota alrededor de un eje vertical situado adyacente a una de las partes laterales (24) y que presenta una entrada de cable

(22) adyacente al eje de pivote y una pluralidad de posiciones de conexiones (16);

la abertura posterior (34) que presenta una estructura de acceso a cable (54) adyacente a la misma parte lateral que el eje de pivote;

caracterizado porque la bandeja (36) presenta un primer suelo (94) que está situado por encima de la parte inferior (30) de la carcasa, presentando la bandeja (36) un segundo suelo elevado (60) que se eleva desde el primer suelo (94), siendo el segundo suelo elevado (60) adyacente a la misma parte lateral (24) que el eje de pivote y

el segundo suelo elevado (60), la parte inferior de la carcasa (30) y la parte lateral adyacente al eje de pivote

(24) definiendo un trayecto de cable (62), desde la abertura posterior (34) a la entrada de cable de la bandeja (36).

2. El panel de terminación de telecomunicaciones, según la reivindicación 1, en donde las posiciones de conexiones (16) presentan adaptadores de fibra óptica (16).

3. El panel de terminación de telecomunicaciones, según la reivindicación 2, que comprende, además, una pluralidad de módulos montados en la bandeja (36) con cada módulo montado, de forma desplazable, a lo largo de una línea de desplazamiento, presentando cada uno de los módulos (17) una pluralidad de adaptadores de fibra óptica (16), pudiéndose desplazar cada uno de los adaptadores (16), con uno de los módulos (17), a lo largo de la línea de desplazamiento.

4. El panel de terminación de telecomunicaciones, según la reivindicación 2 o 3, en donde la entrada de cable

(22) de la bandeja (36) presenta una estructura de protección del radio de curvatura (20).

5. El panel de terminación de telecomunicaciones, según cualquiera de reivindicaciones 2 a 4, en donde la bandeja (36) se puede desplazar entre una posición cerrada y una posición abierta, alrededor del eje de pivote, y la pluralidad de adaptadores (16) está orientada para conectar una primera fibra óptica (18), que se extiende a la parte posterior de cada adaptador, a una segunda fibra óptica (14) que se extiende a la parte frontal de cada adaptador

(16) cuando la bandeja (36) está en la posición cerrada.

6. El panel de terminación de telecomunicaciones, según la reivindicación 5, en donde la bandeja (36) comprende, además, una estructura de gestión de cables (20) para encaminar cables de fibra óptica (14) desde la entrada de cable (22) a la parte posterior de los adaptadores (16), con protección del radio de curvatura.

7. El panel de terminación de telecomunicaciones, según la reivindicación 5 o 6, en donde la bandeja presenta un anclaje de cable (68) adyacente a la entrada de cable (22) de la bandeja (36).

8. El panel de terminación de telecomunicaciones, según la reivindicación 7, en donde la bandeja (36) presenta una estructura de gestión de cables (20) para encaminar cables de fibra óptica (14) desde el anclaje de cable (68) a la parte posterior de los adaptadores (16) con protección del radio de curvatura y manteniendo el huelgo del cable.

9. El panel de terminación de telecomunicaciones, según la reivindicación 8, en donde una abrazadera de cable

(52) está montada en la carcasa adyacente a la abertura posterior (34).

10. El panel de terminación de telecomunicaciones, según la reivindicación 9, en donde la abrazadera de cable

(52) está orientada horizontalmente.

11. El panel de terminación de telecomunicaciones, según cualquiera de las reivindicaciones 5 a 10, adaptado de modo que la bandeja (36) oscile a través de un arco de aproximadamente noventa grados entre las posiciones cerrada y abierta.

12. El panel de terminación de telecomunicaciones, según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, en donde una esquina de la bandeja (36), adyacente a la estructura de acceso a cable (54) de la abertura posterior (34), cuando la bandeja (36) está en la posición cerrada, se libera para mejorar el acceso, a través de la abertura frontal (32), a la carcasa cuando la bandeja (36) está en la posición abierta.

13. El panel de terminación de telecomunicaciones, según la reivindicación 12, que comprende, además, una

abrazadera de cable temporal (112) montada en la esquina liberada de la bandeja, de modo que la abrazadera de cable temporal (112) quede adyacente a la abertura posterior (34) a la bandeja, cuando la bandeja esté en la posición cerrada y en donde el desplazamiento de la bandeja a la posición abierta hace que también se desplace la abrazadera de cable temporal (112) adyacente y accesible a través de la abertura frontal (32).

14. El panel de terminación de telecomunicaciones, según la reivindicación 1, en donde la bandeja (36) puede pivotar entre una posición cerrada y una posición abierta;

la abertura posterior (34) es adyacente a la misma parte lateral que el eje de pivote (24) y

la bandeja presenta un soporte de cable temporal, que es adyacente y accesible a través de la abertura posterior de la carcasa cuando la bandeja (36) está en la posición cerrada, y es adyacente y accesible a través de la abertura frontal (32), cuando la bandeja (36) está en la posición abierta.

15. El panel de terminación de telecomunicaciones, según la reivindicación 14, en donde las posiciones de conexiones (16) presentan adaptadores de fibra óptica (16).

16. El panel de terminación de telecomunicaciones, según la reivindicación 15, en donde la bandeja (36) se puede desplazar entre una posición cerrada y una posición abierta, alrededor del eje de pivote, y la pluralidad de adaptadores está orientada para conectar una primera fibra óptica, que se extiende a la parte posterior de cada adaptador, a una segunda fibra óptica, que se extiende a la parte frontal de cada adaptador, cuando la bandeja (36) está en la posición cerrada.

17. El panel de terminación de telecomunicaciones, según la reivindicación 16, adaptado de modo que la bandeja

(36) oscile, a través de un arco de aproximadamente noventa grados, entre las posiciones cerrada y abierta.

18. El panel de terminación de telecomunicaciones, según cualquiera de las reivindicaciones 14 a 17, en donde una esquina de la bandeja (36), adyacente al soporte de cable temporal, se libera para mejorar el acceso, a través de la abertura frontal, al interior de la carcasa cuando la bandeja está en la posición abierta.