MÁQUINA HILADORA CON CONVERTIDORES DE FRECUENCIA.

Máquina hiladora con componentes electrónicos, en particular convertidores de frecuencia,

que penetran con nervaduras de refrigeración en una corriente de aire de salida conducido en un canal de aire de salida, caracterizada porque los componentes electrónicos (9, 10) están provistos con termosensores (17) que, en el caso de elevación inadmisible de la temperatura en los componentes electrónicos, emiten una señal de alarma a un dispositivo de control (12), que indica con una señal de alarma la necesidad de la limpieza del al menos un filtro (5) en la corriente de aire de salida (2)

La invención se refiere a una máquina hiladora con componentes electrónicos, especialmente convertidores de frecuencia, que penetran con nervaduras de refrigeración en una corriente de aire de salida conducida en un canal de aire de salida. 5

Las máquinas hiladoras presentan componentes electrónicos, que desarrollan tanto calor que requieren refrigeración. Se conoce proveer tales componentes electrónicos con superficies de refrigeración, que penetran en la corriente de aire de salida, con la que se aspiran pelusa, polvo, restos de hilos y similares desde la zona de hilado. Esto presupone que esta corriente de aire de salida presenta un volumen suficiente. Puesto que esta corriente de aire de salida es liberada por 10 medio de filtros de las impurezas arrastradas, su volumen se reduce a medida que se incrementa la incrustación del filtro. De esta manera se reduce también la acción de refrigeración provocada a través del mismo.

El documento EP 0 478 993 A1 publica una máquina hiladora de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1. 15

Por lo tanto, la invención se ha planteado el cometido d prestar atención a la subida de temperatura en los componentes electrónicos, que puede ser provocada por la incrustación creciente del filtro. Este cometido se soluciona por medio de las características mencionadas en la parte de caracterización de la reivindicación principal.

En una primera aproximación, se supone que la subida de la temperatura en los 20 componentes electrónicos está provocada por la incrustación creciente del filtro con impurezas y la reducción condicionada por ello del volumen de la corriente de aire de salida circulante. Por lo tanto, en primer lugar se presta atención a la necesidad de una limpieza del filtro. Cuando se ha realizado esta limpieza y, a pesar de todo, se indica temperatura elevada, ésta debe tener otras causas que deben buscarse. 25

La indicación de la necesidad de una limpieza del filtro puede realizarse de forma escalonada, en la última fase se desconectan los componentes electrónicos y se para la máquina hiladora, para evitar un daño de los componentes electrónicos.

En el dibujo se representa de forma esquemática la disposición en vista en planta superior sobre una máquina hiladora. 30

Una máquina hiladora, por ejemplo una hiladora continua de anillos o una mechera, presenta un canal de aspiración 1, en el que se aspira aire cargado con pelusa y/o polvo en la dirección de la flecha 2, por ejemplo desde puntos de aspiración de hilos rotos, por medio de un ventilador 3. Después de la recepción del aire cargado con pelusa y/o polvo, éste pasa por una caja de filtro 4, en la que la pelusa y el polvo arrastrados son retenidos por medio de uno o varios filtros 5. El ventilador 3 35 puede soplar el aire limpio en la dirección de la flecha 6 de nuevo a la sala de hilatura. El soplado se puede realizar también en la instalación de climatización, para no cargar la sala de hilatura con el calor cedido.

La máquina hiladora contiene varios motores de accionamiento eléctricos, dos de los cuales se representan aquí a modo de ejemplo identificados con los números de referencia 7 y 8. Aquí se 40 puede tratar de motores de accionamiento para husillos, para aletas u otros órganos de trabajo de la máquina hiladora. Se trata de motores de corriente trifásica variables en su número de revoluciones, cuyos números de revoluciones son determinados por medio de convertidores de frecuencia 9 y 10 regulables. La frecuencia de la red alimentada a través de una línea 11 pasa por un dispositivo de control 12 y es alimentada a través de líneas 13 a los convertidores de frecuencia 9 y 10. Sobre los 45 convertidores de frecuencia 9 y 10 se aplica a través de líneas de control 14 una señal del número de revoluciones, de acuerdo con la cual controlan la frecuencia cedida a través de líneas del motor 15 a los motores 7 y 8 para el funcionamiento de los motores.

Los convertidores de frecuencia 9 y 10 contienen, entre otras cosas, rectificadores y vibradores, que desarrollan calor de forma inevitable y elevan durante el funcionamiento la 50 temperatura de los convertidores de frecuencia. Para disipar este calor y prevenir un calentamiento excesivo de los convertidores de frecuencia, presentan nervaduras de refrigeración 16, que penetran en la corriente de aire que predomina en el canal de aspiración 1. El calor generado es disipado de esta manera a través de esta corriente de aire.

Evidentemente, en lugar del calor perdido de los convertidores de frecuencia 9 y 10, también el calor perdido de otras unidades de construcción eléctricas o electrónicas de la máquina hiladora se puede disipar a través de la corriente de aire en el canal de aire de salida 1, los cuales penetran entonces igualmente con nervaduras de refrigeración en esta corriente de aire. Así, por ejemplo, cuando la alimentación de la red de la máquina hiladora se realiza con corriente continua, las unidades 5 de construcción 9, 10 solamente pueden comprender vibradores.

Una corriente de aire 2 que disipa calor y refrigera en una medida suficiente en el canal de aspiración 1 solamente existe cuando su volumen a través de la incrustación del filtro 5 con pelusa y polvo no es estrangulada en una medida excesiva. Por lo tanto, es necesario limpiar el filtro de vez en cuando o de forma regular, es decir, liberarlo de su incrustación. Cuando esto no se realiza, ello puede 10 conducir, por falta de disipación suficiente de calor, a un calentamiento excesivo y al fallo de los grupos de construcción eléctricos o electrónicos, por lo tanto, por ejemplo, de los convertidores de frecuencia 9, 10.

Para asegurar que esto es evitado, los grupos de construcción electrónicos 9, 10 están provistos con termosensores 17 que, en el caso de que se exceda una temperatura predeterminada, 15 emiten a través de las líneas de señales 18 ó 19 una señal al dispositivo de control 12. La señal puede estar codificada en función de la altura de la temperatura alcanzada, es decir, por ejemplo, que es más alta a medida que se eleva la temperatura. La reacción del dispositivo de control a esta señal se puede realizar de forma escalonada.

En primer lugar, el dispositivo de control 12 puede indicar en una pantalla 20 la necesidad de 20 la limpieza del filtro 5. Cuando no se reacciona a ello en un tiempo determinado o cuando la señal avisa temperatura más elevada, se puede indicar por medio de un aparato de representación óptica 21 o con una señal acústica la necesidad de la limpieza. Cuando la temperatura en uno o varios de los grupos de construcción electrónicos no disminuye tampoco después de una limpieza del filtro 5, debe existir otra causa, que debe investigarse. 25

Cuando la temperatura en uno de los grupos de construcción eléctricos o electrónicos alcanza una altura que amenaza con su fallo, el dispositivo de control 12 puede interrumpir finalmente la alimentación de la red – la línea de alimentación de la red 13/13 está conducida con esta finalidad a través de este dispositivo de control. No obstante, en muchos casos es más conveniente que el dispositivo de control detenta de forma controlada los accionamientos. De esta manera, se evitan 30 fallos como, por ejemplo, roturas de hilos.

Las nervaduras de refrigeración 16 de los grupos de construcción eléctricos o electrónicos 9, 10 penetran en la dirección de la corriente de aire a través del canal de aspiración 1 detrás de la caja de filtro 4 en el canal de aspiración, por lo tanto, en la corriente de aire limpia, para que no se obstruyan con pelusa y polvo. El canal de aspiración presenta en esta zona de manera ventajosa una 35 pared lisa, en la que se pueden insertar fácilmente las nervaduras de refrigeración.

Las nervaduras de refrigeración 16 penetran en la corriente de aire limpio y no están expuestas a la contaminación. Pero puesto que el filtro 5 no retiene, en general, el polvo fino, sobre el lado del canal de aspiración 1, que está opuesto a las nervaduras de refrigeración, están dispuestos orificios cerrados con tapas 22 desmontables, a través de los cuales son accesibles las nervaduras de 40 refrigeración, para limpiarlas en ocasiones de polvo fino.

Lista de signos de referencia

1 Canal de aspiración

2 Dirección de la flecha

3 Ventilador 45

4 Caja de filtro

5 Filtro

6 Dirección de la flecha

7...

1. Máquina hiladora con componentes electrónicos, en particular convertidores de frecuencia, que penetran con nervaduras de refrigeración en una corriente de aire de salida conducido en un canal de aire de salida, caracterizada porque los componentes electrónicos (9, 10) están provistos con termosensores (17) que, en el caso de elevación inadmisible de la temperatura en los componentes 5 electrónicos, emiten una señal de alarma a un dispositivo de control (12), que indica con una señal de alarma la necesidad de la limpieza del al menos un filtro (5) en la corriente de aire de salida (2).

2. Máquina hiladora de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque el dispositivo de control (12) indica, en una primera fase de alarma en una pantalla, la necesidad de la limpieza del al menos un filtro (5) en la corriente de aire de salida. 10

3. Máquina hiladora de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque el dispositivo de control (12) indica, en una segunda fase de alarma con un aparato de alarma óptico y/o acústico (21), la necesidad de la limpieza del al menos un filtro (5) en la corriente de aire de salida (2).

4. Máquina hiladora de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque el dispositivo de control (12) interrumpe, en una tercera fase de alarma, la alimentación de corriente de los 15 componentes electrónicos (9, 10) o para los accionamientos de forma controlada.

5. Máquina hiladora de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque las nervaduras de refrigeración (16) de los componentes electrónicos (9, 10) penetran en la dirección de la circulación de la corriente de aire de salida (2) detrás e la caja de filtro (4) en la corriente de aire de salida limpio.

6. Máquina hiladora de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque el canal de 20 aspiración (1) presenta una pared lisa al menos en la zona, en la que las nervaduras de refrigeración (16) penetran en el mismo.

7. Máquina hiladora de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque el canal de aspiración (1) presenta frente a la zona, en la que las nervaduras de refrigeración (16) penetran en el mismo, un orificio cerrado por medio de una tapa (22), a través del cual las nervaduras de 25 refrigeración son accesibles para la limpieza.