KIT QUE COMPRENDE DOS RECIPIENTES Y UN APLICADOR.

Kit de acondicionamiento y de aplicación que comprende: - un primer recipiente (2) que contiene una primera sustancia (A),

- un segundo recipiente (3) que contiene una segunda sustancia (B), diferente de la primera sustancia, - un aplicador (4) con el cual los dos recipientes (2, 3) pueden ser solidarizados, comprendiendo este aplicador por lo menos una parte alargada (14) que puede introducirse en uno de los recipientes y atravesada por un canal (5) por el cual la sustancia (B) contenida en uno de los recipientes puede circular para mezclarse con la sustancia (A) contenida en el otro recipiente, siendo la primera sustancia un líquido o un polvo y siendo la segunda sustancia un líquido

Kit que comprende dos recipientes y un aplicador.

La presente invención se refiere a los dispositivos de acondicionamiento y de aplicación de un producto líquido, por ejemplo un producto de coloración del cabello que resulta de la mezcla de una primera y de una segunda sustancias acondicionadas separadamente.

La solicitud de patente japonesa JP 2002-179 118 describe un dispositivo de acondicionamiento y de aplicación que comprende un aplicador y un recipiente en el que está dispuesto un tapón que separa dos compartimentos para el almacenado de dos sustancias a mezclar extemporáneamente. El tapón puede ser desplazado fuera de una posición de obturación cuando tiene lugar el mezclado de las dos sustancias. Un dispositivo de este tipo presenta una estructura relativamente compleja.

La patente US nº 4.573.506 describe otros dispositivos para acondicionar separadamente dos productos a mezclar extemporáneamente. Estos dispositivos no están previstos para una utilización en cosmética de la mezcla, por aplicación sobre el cabello por ejemplo.

Se conocen por otra parte, a partir de las patentes GB 7071, US nº 2.926.374, US nº 3.178.755, US nº 4.690.579 y US nº 5.345.981 diversos dispositivos de acondicionamiento y de aplicación que comprenden un recipiente que contiene la reserva de producto a aplicar y un aplicador provisto de un canal interior en comunicación con un deposito secundario que permite extraer producto del recipiente. Dichos dispositivos permiten incrementar la autonomía del aplicador pero no están adaptados al acondicionamiento de dos productos a mezclar extemporáneamente.

La patente de PAVENIK US nº 5.307.847 tiene por objeto un aplicador que comprende un frasco que contiene un producto y un capuchón deformable. El capuchón define un compartimento destinado a recibir una reserva de producto por un orificio obturable que le permite comunicar con el frasco cuando el orificio está abierto. Un elemento de aplicación está fijado en el extremo de un vástago hueco unido al compartimento del capuchón, de tal manera que el elemento de aplicación pueda ser alimentado con producto en el curso de la aplicación, cuando el capuchón está separado del frasco. El elemento de aplicación es un pincel o una espuma. Por otra parte, el canal del vástago no puede ser obturado.

La solicitud internacional de DORR WO 03/059118 se refiere a un dispositivo de limpieza que comprende un recipiente que contiene un producto a aplicar, un tubo dispuesto a la salida del recipiente y un cepillo formado por un soporte metálico fijado en el tubo y que sostiene unos pelos. Los pelos no están moldeados de forma monolítica con el aplicador, y el aplicador no puede adoptar una configuración de obturación.

Existe una necesidad de disponer de un dispositivo de acondicionamiento y de aplicación que permita el acondicionamiento separado de dos productos y su mezclado extemporáneo y la aplicación de la mezcla obtenida por medio de un aplicador, por ejemplo un aplicador configurado para aplicar la mezcla sobre la cabellera.

Según un primero de sus aspectos, la invención tiene así por objeto un kit de acondicionamiento y de aplicación que comprende:

- un primer recipiente que contiene una primera sustancia,

- un segundo recipiente que contiene una segunda sustancia, diferente de la primera sustancia,

- un aplicador con el cual los dos recipientes pueden estar solidarizados, comprendiendo este aplicador por lo menos una parte alargada que puede introducirse en uno de los recipientes y atravesada por un canal por el cual la sustancia contenida en uno de los recipientes puede circular para mezclarse con la sustancia contenida en el otro recipiente, siendo la primera sustancia un líquido o un polvo y siendo la segunda sustancia un líquido.

La invención permite utilizar, para aplicar la mezcla, el conjunto formado por uno de los recipientes y el aplicador, presentando este conjunto un peso reducido con respecto al peso total del kit. Además, el kit es de fabricación y de utilización relativamente simples.

La primera sustancia puede ser en particular un colorante capilar.

La segunda sustancia puede ser un oxidante de coloración capilar.

El recipiente destinado a estar unido con el aplicador cuando tiene lugar la aplicación está preferentemente realizado con una pared flexible, elásticamente deformable, lo cual permite que el usuario cree en el interior de éste una sobrepresión para expulsar fuera del recipiente el producto contenido en el interior o para extraer la mezcla entre dos utilizaciones.

Los dos recipientes pueden, en caso necesario, comprender cada uno una pared flexible, elásticamente deformable.

El aplicador puede estar realizado con diferentes formas, según la aplicación prevista. En particular en el caso en que las primera y segunda sustancias están destinadas al tratamiento del cabello, el aplicador puede comprender una parte de aplicación realizada con por lo menos un relieve, por ejemplo una sucesión de dientes o de pelos.

El canal citado del aplicador puede desembocar en un extremo de la parte alargada.

Como variante o adicionalmente, este canal puede desembocar por lo menos en un orificio lateral de la parte de aplicación, estando este orificio lateral por ejemplo situado entre dos dientes o pelos cuando la parte de aplicación comprende por lo menos una sucesión de dientes o pelos que permiten peinar los cabellos.

El aplicador puede comprender por lo menos un órgano de estanqueidad configurado para aplicarse de forma estanca sobre uno por lo menos de los recipientes.

Uno por lo menos de los recipientes puede comprender un cuello y el aplicador puede comprender por lo menos un labio de estanqueidad dispuesto para aplicarse sobre la superficie radialmente interior de este cuello.

Puede resultar deseable que el aire pueda escaparse del recipiente en el interior del cual se extiende la parte alargada con el fin de facilitar el flujo de la sustancia contenida en el otro recipiente. El aplicador puede así fijarse de forma no estanca sobre el recipiente en el que se extiende la parte alargada.

Como variante, el aplicador puede comprender, en caso necesario, una superficie de estanqueidad constituida por ejemplo por una porción de la parte alargada del aplicador, estando esta porción dispuesta para aplicarse sobre una superficie interior del recipiente en el interior del cual se extiende la parte alargada.

El aplicador puede comprender una primera faldilla tubular, fileteada interiormente, dispuesta para recibir el primer recipiente y una segunda faldilla tubular, fileteada interiormente, dispuesta para recibir el segundo recipiente.

El canal del aplicador, por el cual la sustancia contenida en uno de los recipientes puede alcanzar el otro recipiente, puede estar realizado con una sección interior suficientemente pequeña para evitar una fuga de esta sustancia cuando el conjunto constituido por el aplicador y uno de los recipientes no está aún montado sobre el otro recipiente.

El aplicador puede comprender un opérculo seccionable antes de la primera utilización, que cierra el canal citado por un extremo.

Unos tapones pueden estar dispuestos para cerrar de forma estanca los primer y segundo recipientes en ausencia del aplicador.

El aplicador dispuesto para fijarse sobre los dos recipientes con el fin de establecer una comunicación entre los recipientes, puede presentar por lo menos una sucesión de relieves sobre su contorno exterior, por ejemplo realizados por moldeo de material de forma monolítica con el aplicador, en particular por lo menos una sucesión de dientes o pelos realizados por moldeo de material de forma monolítica con el aplicador.

El canal del aplicador puede ser cerrado por un extremo por unos medios de obturación dispuestos para pasar de una configuración de obturación a una configuración abierta que permite que los dos recipientes se comuniquen entre sí, en respuesta a una acción ejercida por el usuario.

Los medios de obturación pueden estar configurados de manera que cambien de configuración quedando apoyados contra el fondo del primer recipiente cuando el aplicador es introducido en éste. Los medios de obturación pueden comprender un pico unido a la parte alargada del aplicador por una zona rompible. Los medios de obturación pueden...

1. Kit de acondicionamiento y de aplicación que comprende:

- un primer recipiente (2) que contiene una primera sustancia (A),

- un segundo recipiente (3) que contiene una segunda sustancia (B), diferente de la primera sustancia,

- un aplicador (4) con el cual los dos recipientes (2, 3) pueden ser solidarizados, comprendiendo este aplicador por lo menos una parte alargada (14) que puede introducirse en uno de los recipientes y atravesada por un canal (5) por el cual la sustancia (B) contenida en uno de los recipientes puede circular para mezclarse con la sustancia (A) contenida en el otro recipiente,

siendo la primera sustancia un líquido o un polvo y siendo la segunda sustancia un líquido.

2. Kit según la reivindicación 1, que comprende:

- unos tapones (7, 8) dispuestos para cerrar de forma estanca los primer y segundo recipientes en ausencia del aplicador (4).

3. Kit según la reivindicación 1 ó 2 en el que el aplicador (4) comprende por lo menos una sucesión de relieves (16) sobre su contorno exterior, en particular por lo menos una sucesión de dientes o pelos realizados por moldeo de material de forma monolítica con el aplicador (4).

4. Kit según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el canal (5) está cerrado por un extremo por unos medios de obturación (40) dispuestos para pasar de una configuración de obturación a una configuración abierta que permite que los dos recipientes se comuniquen entre sí, en respuesta a una acción ejercida por el usuario.

5. Kit según la reivindicación 1, caracterizado porque la primera sustancia (A) es un líquido, en particular un colorante capilar.

6. Kit según la reivindicación 1, caracterizado porque la segunda sustancia (B) es un oxidante de coloración capilar.

7. Kit según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque uno por lo menos de los dos recipientes está realizado con una pared flexible, elásticamente deformable.

8. Kit según la reivindicación 7, caracterizado porque es por lo menos el recipiente (3) que es solidario del aplicador (4) cuando tiene lugar la aplicación de la mezcla (M), el que presenta una pared flexible, elásticamente deformable.

9. Kit según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los dos recipientes (2, 3) comprenden cada uno una pared flexible, elásticamente deformable.

10. Kit según la reivindicación 1, caracterizado porque el aplicador (4) comprende una parte de aplicación realizada con por lo menos un relieve (16), en particular una sucesión de dientes o de pelos.

11. Kit según la reivindicación 1, caracterizado porque el canal (5) desemboca en un extremo de la parte alargada (14).

12. Kit según la reivindicación 1, caracterizado porque el canal (5) desemboca exteriormente por lo menos por un orificio lateral (38), en particular por lo menos un orificio lateral (38) situado entre dos dientes o pelos (16).

13. Kit según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado porque el aplicador (4) comprende por lo menos un órgano de estanqueidad (20; 22) configurado para aplicarse de forma estanca sobre uno de los recipientes.

14. Kit según la reivindicación 13, caracterizado porque el aplicador (4) está dispuesto para fijarse de una manera no completamente estanca al aire sobre el recipiente en el que se extiende la parte alargada (14).

15. Kit según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizado porque el aplicador (4) comprende una primera faldilla tubular (18), fileteada interiormente, dispuesta para recibir el primer recipiente (2) y una segunda faldilla tubular (19), fileteada interiormente, dispuesta para recibir el segundo recipiente (3).

16. Kit según la reivindicación 4, caracterizado porque los medios de obturación (40) están configurados para cambiar de configuración quedando apoyados contra el fondo del primer recipiente (2) cuando el aplicador (4) está introducido en éste.

17. Kit según la reivindicación 16, caracterizado porque los medios de obturación comprenden un pico (41) unido a la parte alargada (14) por una zona rompible (42).

18. Kit según cualquiera de las reivindicaciones 16 y 17, caracterizado porque los medios de obturación (40) están realizados de forma monolítica con el aplicador por moldeo de material.