DISPOSITIVO DOSIFICADOR DE ADITIVOS PARA UNA PLANTA DE POLIURETANO.

Dispositivo dosificador de sustancia aditiva para una planta de poliuretano,

que comprende: - un cartucho (10) sustituible y un módulo (2) de accionamiento acoplable al cartucho (10), presentando el cartucho (10): - un depósito (14) para la sustancia aditiva, - un dispositivo (16, 18, 20) para alimentar el depósito (14) con aire comprimido, cuyo dispositivo (16, 18, 20) se puede conectar a un dispositivo alimentador de aire comprimido, así como - un dispositivo (26) dosificador de émbolo, que está unido hidrodinámicamente con el depósito (14) o que se puede llevar a conectarlo hidrodinámicamente con el mismo y que está conectado o se puede llevar a conectarlo con una tobera (40) de descarga, caracterizado porque el dispositivo (26) dosificador de émbolo se puede acoplar separablemente sin accionamiento y con el módulo de accionamiento, y porque el módulo de accionamiento se utiliza para el funcionamiento del dispositivo dosificador de émbolo

El presente invento se refiere a un dispositivo dosificador de sustancia aditiva para una planta de poliuretano.

En las plantas de poliuretano, se entremezclan habitualmente íntimamente entre sí dos componentes reactivos (por ejemplo, polialcohol e isocianato) en un cabezal mezclador y se descargan, luego, de un modo que fragüe 5 los componentes reactivos mutuamente entremezclados. En algunas aplicaciones, se suministran además sustancias aditivas suplementarias al cabezal mezclador, que se pueden agregar a la mezcla de los componentes reactivos. Naturalmente, también se pueden agregar las sustancias aditivas a uno de los componentes ya antes del cabezal mezclador.

Como ejemplo, limitado a la presente operación, de la incorporación de sustancias aditivas, puede 10 mencionarse una dosificación de colorante. En el caso de tales dosificaciones de colorante, se agrega a la cantidad de descarga, por ejemplo, un dos por ciento de colorante.

Para una adición semejante de sustancias aditivas, por ejemplo, de colorante, se conocen grupos de adición independientes. Un ejemplo de un grupo de adición semejante se puede deducir de las figuras 4 y 5 en un diagrama de flujos (figura 4) y en una representación (figura 5) fotográfica en perspectiva. Estos grupos de adición 15 contienen, por lo general, todas las piezas necesarias para suministrar la sustancia aditiva incluso el depósito de suministro o bien de colorante. Así, pues, se desprende de la figura 4 – sin querer entrar más pormenorizadamente en los detalles – que al depósito 100 de colorante se le asigna un suministro de aire comprimido, que está conectado o se puede conectar mediante un conducto de aire comprimido a una fuente de aire comprimido exterior, que suministra aire comprimido al interior del depósito para garantizar allí, incluso con un vaciado continuo del depósito, unas condiciones 20 de presión constantes en el depósito y poder asegurar la descarga.

Se conoce, limitándose al funcionamiento referido, construir el depósito 100 como depósito de pared doble, alimentando el espacio comprendido en la doble pared de un fluido temperador por medio de un aparato 104 temperador para mantener así la sustancia colorante a la temperatura deseada.

Se ha dispuesto además un agitador en el depósito 100, que remueve continuamente el colorante. 25 Separadamente del depósito, se ha dispuesto una unidad 106 dosificadora de cilindro y émbolo. Su espacio cilíndrico está conectado hidrodinámicamente con el interior del depósito o se puede llevar a conexión hidrodinámica. El émbolo de la unidad 106 dosificadora de cilindro y émbolo se acciona por medio de un dispositivo 110 accionador, que es alimentado de fluido hidráulico mediante un sistema 108 hidráulico de accionamiento. Con el funcionamiento de este dispositivo de adición, se llena el depósito de colorante y se somete a presión. Accionando la unidad dosificadora de 30 cilindro y émbolo – por ejemplo, con una presión operativa de 250 bares – se puede suministrar a un cabezal mezclador la cantidad de colorante correspondiente.

Tal como se observa en la figura 5, dicho grupo de adición se ha construido con un sistema hidráulico autosuficiente incluido el armario de control fijado sobre una paleta. El problema de esta instalación consiste en que, en caso de cambio de colorante, se ha de sustituir completamente este dispositivo o bien se ha de cambiar el colorante de 35 esta instalación. En este último caso, es necesario abrir el depósito de colorante, sacar el colorante, limpiar el depósito y lavar y limpiar todos los componentes que entran en contacto con el colorante. Este modo de proceder puede llevar horas.

En la actualidad, es cada vez más necesario poder llevar a cabo un cambio de colorante rápido. Para ello, debería disponerse en el dispositivo de adición anticipado de varios dispositivos de adición para cada color. 40

Para el estado ulterior de la técnica, se remite al documento DE-OS 1 769 905 y al WO 2004/105926. En el DE-OS 1 769 905, se describe un mecanismo para aplicar mezclas adicionales en masas fundidas de polímeros sintéticos, siendo cargadas las mezclas adicionales en el conducto portador de las masas fundidas por medio de dos bombas dosificadoras conectadas en serie, de las que la bomba inmediata al depósito de reserva está sin calentar y la otra bomba sí está calentada. El documento WO 2004/105926 describe un dispositivo dosificador para dos 45 componentes fluidos diferentes. Cada componente fluido está asociado a una bomba de émbolo, cuyos vástagos del émbolo sobresalen de un bastidor de sujeción. Cada bomba puede accionarse por medio de una placa de accionamiento, habiéndose previsto medios para conectar los extremos de los émbolos con la placa de accionamiento.

Es problema del presente invento proporcionar una solución a este problema, en especial para no tener que llevar a cabo grandes operaciones de reforma y limpieza, incluso en el caso de un cambio frecuente de las 50 sustancias aditivas.

Este problema se resuelve mediante las características mencionadas en la reivindicación 1.

La idea básica del presente invento consiste en crear un dispositivo dosificador de sustancia aditiva, que contenga un cartucho sustituible, habiéndose configurado dicho cartucho sin accionamiento propiamente, aunque por loo demás presente las partes esenciales como depósito, al menos una parte de la tubería, el dispositivo dosificador 55 de émbolo, etc. Se puede instalar en dicho cartucho un módulo de accionamiento para propulsar del dispositivo

dosificador de émbolo. Este módulo de accionamiento se acopla o se puede acoplar, a poder ser, también con el dispositivo de alojamiento para el cartucho. El cartucho posee además los correspondientes conductos y mecanismos para conectar el depósito con el dispositivo de alimentación de presión. Dicho conductos, que se han de conectar preferiblemente a los elementos externos están dotados de un acoplamiento rápido de modo que las conexiones correspondientes se puedan realizar o soltar rápidamente. También, puede haberse realizado o realizarse una relación 5 hidrodinámica entre el depósito y la tobera de descarga.

Utilizando un dispositivo dosificador semejante con un cartucho adecuado, ya se dispone la sustancia aditiva, por ejemplo, el colorante, en el depósito. El cartucho se inserta entonces, por ejemplo, en un alojamiento para el cartucho y se conecta, preferiblemente por medio de acoplamientos rápidos, con el aire comprimido o bien con el cabezal mezclador. Acto seguido, se sobrepone el módulo de accionamiento encima del dispositivo dosificador de 10 émbolo o se conecta activamente al mismo. Estas operaciones se ejecutan en un espacio de tiempo relativamente corto.

Tras conectar el cartucho con los elementos externos y sobreponer el módulo de accionamiento, la instalación está lista operativamente. Si hubiese que cambiar el colorante, se pueden soltar las conexiones correspondientes y retirarse el cartucho. Seguidamente, se puede insertar un nuevo cartucho (por ejemplo, con otro 15 colorante) y conectarse este nuevo cartucho nuevamente también de modo rápido con los medios necesarios, alimentaciones o tuberías. Un cambio de colorante o bien cambio de aditivo semejante se realiza, por consiguiente, en un tiempo reducido. Incluso cuando se implanta la provisión de un cartucho, se puede sustituir dicho cartucho con sencillez por un nuevo cartucho.

Una ventaja especial del presente invento se ha de contemplar en que los elementos, que entran en 20 contacto con la sustancia aditiva, por ejemplo, con el colorante, se integran completamente ya sea en el cartucho o se conectan con el cartucho. A este respecto, se puede señalar que, incluso el conducto del colorante al cabezal mezclador o bien a la tobera de colorante para el cabezal mezclador, se asocia también al cartucho y, en caso de una construcción óptima, únicamente se ha “ensuciado” con el anterior colorante y se ha de lavar eventualmente un canal de pocos milímetros en el cabezal mezclador, incluso al sustituir el cartucho. También se puede tratar y eliminar 25 discrecionalmente el primero de los productos elaborados en serie a causa de la decoloración de la pieza desechada.

El módulo de accionamiento para el dispositivo dosificador de émbolo se puede realizar como módulo eléctrico de tal modo que sólo sea necesaria una conexión a una alimentación de energía conveniente y un control de toda la máquina o instalación. Además... [Seguir leyendo]

1. Dispositivo dosificador de sustancia aditiva para una planta de poliuretano, que comprende:

- un cartucho (10) sustituible y un módulo (2) de accionamiento acoplable al cartucho (10), presentando el cartucho (10):

- un depósito (14) para la sustancia aditiva, 5

- un dispositivo (16, 18, 20) para alimentar el depósito (14) con aire comprimido, cuyo dispositivo (16, 18, 20) se puede conectar a un dispositivo alimentador de aire comprimido, así como

- un dispositivo (26) dosificador de émbolo, que está unido hidrodinámicamente con el depósito (14) o que se puede llevar a conectarlo hidrodinámicamente con el mismo y que está conectado o se puede llevar a conectarlo con una tobera (40) de descarga, 10

caracterizado porque el dispositivo (26) dosificador de émbolo se puede acoplar separablemente sin accionamiento y con el módulo de accionamiento, y porque el módulo de accionamiento se utiliza para el funcionamiento del dispositivo dosificador de émbolo.

2. Dispositivo dosificador de sustancia aditiva según la reivindicación 1, caracterizado porque el módulo de accionamiento se puede accionar eléctrica o hidráulicamente. 15

3. Dispositivo dosificador de sustancia aditiva según la reivindicación 2, caracterizado porque, en el caso de accionamiento eléctrico, se prevé un motor rotativo y el motor rotativo se acopla a un reductor de tal modo que el movimiento rotativo se transforme en un movimiento lineal para el émbolo del dispositivo dosificador de émbolo.

4. Dispositivo dosificador de sustancia aditiva según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el depósito (14) se ha realizado como depósito temperador de doble pared y se puede conectar a 20 un dispositivo temperador.

5. Dispositivo dosificador de sustancia aditiva según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el depósito (14) se ha configurado como depósito temperador de doble pared y se ha alojado una unidad temperadora en el cartucho y se ha conectado con el depósito para su temperado.

6. Dispositivo dosificador de sustancia aditiva según una de las reivindicaciones 1 a 3, 25 caracterizado porque se puede colocar o se ha colocado un cartucho térmico en el depósito (14).

7. Dispositivo dosificador de sustancia aditiva según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque se ha integrado o se puede montar un sensor témrmico en el depósito (14).

8. Dispositivo dosificador de sustancia aditiva según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque se ha previsto un alojamiento para el cartucho con un dispositivo (17) de sujeción para alojar el 30 cartucho.

9. Dispositivo dosificador de sustancia aditiva según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque se ha previsto un agitador en el depósito (14), el cual se puede propulsar mediante un accionamiento neumático, estando conectado o pudiendo conectarse el accionamiento neumático con el dispositivo dosificador de émbolo. 35

10. Dispositivo dosificador de sustancia aditiva según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque, para la conexión de todos los sistemas eléctricos, como sensores, se ha previsto un único enchufe para el cartucho (10).

11. Dispositivo dosificador de sustancia aditiva, según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque se ha previsto por lo menos un conmutador (22) de nivel. 40

12. Dispositivo dosificador de sustancia aditiva según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque los conductos de agentes presentan acoplamientos rápidos, mediante los cuales se pueden conectar dispositivos externos con el cartucho (10).