COMPOSICIÓN TRANSPARENTE DE TRATAMIENTO COSMÉTICO DE TIPO EMULSIÓN AGUA-EN-ACEITE.

Composición transparente de tratamiento cosmético de materias queratínicas,

caracterizada porque se presenta en forma de una emulsión agua en aceite; porque comprende, en un medio cosméticamente aceptable, al menos un compuesto escogido entre polioles y electrolitos minerales, al menos una silicona volátil en una cantidad inferior a 15 % en peso respecto del peso total de la composición, al menos un tensioactivo siliconado y al menos un tensioactivo catiónico en una concentración superior a 0,5 % en peso respecto del peso total de la composición y porque la relación (poliol(es) y/o electrolito(s)) / aceites es superior o igual a 2, comprendiendo los aceites al menos la silicona volátil mencionada

La presente invención se refiere a una composición transparente de tratamiento cosmético de materias queratínicas de tipo emulsión agua en aceite y a un procedimiento de tratamiento cosmético de materias queratínicas que utiliza aquélla.

Las emulsiones del tipo agua en aceite se conocen bien en el campo de las composiciones cosméticas.

Por ejemplo, el documento de la patente WO 01/28506 describe composiciones transparentes o traslúcidas en forma de emulsiones agua en aceite siliconado. Estas composiciones comprenden:

(A) 0,01-10 % en peso de al menos un tensioactivo siliconado escogido entre los copolímeros siloxano / polioxialquilenos;

(B) 5-30 % en peso de al menos un aceite de silicona;

(C) 0,01-10 % en peso de al menos un agente de acondicionamiento de los cabellos nitrogenado como un tensioactivo catiónico del tipo amonio cuaternario;

(D) al menos un tensioactivo no iónico;

(E) agua;

(F) al menos un poliol y

(G) al menos un electrolito.

Otro ejemplo se describe en el documento de la patente EP 595 683. Dicha patente divulga emulsiones agua en aceite en fase continua fluorohidrocarbonada y que tiene una fase acuosa emulsionada con ayuda de un tensioactivo siliconado. Se pueden obtener emulsiones transparentes añadiendo polioles en un porcentaje tanto más bajo cuanto más elevada sea la tasa de flúor en la fase grasa.

Sin embargo, estas emulsiones de tipo agua en aceite son sensibles a los cambios de temperatura y presentan entonces problemas de estabilidad según la temperatura ambiente. En efecto, se observa una neta separación de las fases acuosa y aceitosa a baja temperatura y a temperatura elevada.

Se describen ya emulsiones de tipo agua en aceite que presentan estabilidad térmica en el documento de la patente EP 0 331 833 de Shiseido. Comprenden un tensioactivo catiónico, una fase aceitosa y al menos un organopolisiloxano polioxietilenado. Están emulsiones son térmicamente estables gracias, entre otras razones, a la adición de una arcilla en una cantidad de 0,2 a 5,0 % en peso, respecto del peso total de la emulsión.

La solicitante ha descubierto de manera sorprendente que utilizando en ciertas proporciones un compuesto escogido entre polioles y electrolitos minerales en emulsiones de tipo agua en aceite y, sobre todo en acondicionadores para después del champú, que contienen un aceite siliconado volátil en una cantidad inferior a 15 % en peso, un tensioactivo siliconado y un tensioactivo catiónico, estando contenido este último en una cantidad superior a 0,5 % en peso respecto de la composición, se mejoraba la estabilidad térmica de dichas composiciones.

Además, la utilización de tal compuesto en esas composiciones permite obtener, como otro resultado interesante, emulsiones agua en aceite transparentes. Esta utilización permite así mejorar también el aspecto de los productos cosméticos y hacer el producto más atractivo para el consumidor.

En consecuencia, la presente invención tiene por objeto una composición transparente de tratamiento de materias queratínicas, de tipo emulsión agua en aceite, que comprende, en un medio cosméticamente aceptable, al menos un compuesto escogido entre polioles y electrolitos minerales, al menos una silicona volátil en una cantidad inferior a 15 % en peso, al menos un tensioactivo siliconado y al menos un tensioactivo catiónico en una concentración estrictamente superior a 0,5 % en peso respecto del peso total de la composición.

Otro objeto de la invención consiste en un procedimiento de tratamiento cosmético de materias queratínicas que emplea una composición transparente según la invención tal como se describe a continuación.

La invención tiene también por objeto una utilización de la composición transparente según la invención como acondicionador para después del champú.

Otros objetos, características, aspectos y ventajas de la invención aparecerán todavía más claramente con la lectura de la descripción y de los diversos ejemplos que siguen.

Según la invención, la composición transparente de tratamiento cosmético de materias queratínicas, de tipo emulsión agua en aceite, comprende, en un medio cosméticamente aceptable, al menos un compuesto escogido entre polioles y electrolitos minerales, al menos una silicona volátil en una cantidad inferior a 15 % en peso, al menos un tensioactivo siliconado y al menos un tensioactivo catiónico en una concentración estrictamente superior a 0,5 % en peso respecto del peso total de la composición.

Por "composición transparente" se entiende una composición que presenta una turbidez inferior o igual a 300 NTU (unidades nefelométricas de medida de la turbidez).

La turbidez se puede medir, por ejemplo, con un turbidímetro modelo 2100P comercializado por la empresa HACH Company; la referencia de los tubos utilizados para la medida era AR397A cat 24347-06.

Como patrón se utilizó formazina y las medidas se efectuaron a temperatura ambiente (20 a 25 ºC). Las composiciones de la invención tienen preferentemente una turbidez que va de 0,05 a 100 NTU.

La composición transparente según la invención presenta en particular una fuerza mínima de resistencia a la penetración de 0,075 N, tal como se mide por penetrometría y, preferentemente, inferior a 50 N e incluso mejor todavía inferior a 5 N.

Las medidas de penetrometría se han efectuado con un analizador de textura TA-TX2 (Rhéo). Corresponden a medidas de fuerza en compresión en las siguientes condiciones :

• desplazamiento de un disco (cilindro de ebonita de diámetro 13 mm) a la velocidad de 1 mm/s y detección de la fuerza de resistencia a la compresión;

• penetración en el producto a la misma velocidad de 1 mm/s hasta una profundidad de 10 mm;

• mantenimiento de la compresión en el producto a esta profundidad durante 300 s, y

• retirada de la sonda y detección de la fuerza de ruptura, a la velocidad de 1 mm/s.

Por poliol se entiende cualquier compuesto hidrocarbonado que tiene de 3 a 50 átomos de carbono, preferentemente de 3 a 20 átomos de carbono, que tiene al menos dos grupos hidroxilo y, preferentemente, de 2 a 10 grupos hidroxilo.

Los polioles especialmente preferidos en la presente invención se escogen entre azúcares tales como el sorbitol y la glicerina, y alquilenpolioles que tienen de 3 a 20 átomos de carbono, tales como el propilenglicol y los polietilenglicoles que tienen de 8 a 20 átomos de carbono como los PEG 300 y PEG 400.

La cantidad de polioles está comprendida preferentemente en el intervalo que va de 15 a 55 % en peso y, especialmente, en el intervalo que va de 20 a 50 % respecto del peso total de la composición.

Como electrolitos minerales se pueden utilizar aquellos bien conocidos en la técnica. Los electrolitos utilizados preferentemente en la presente invención son sobre todo las sales hidrosolubles de metales monovalentes o divalentes y de un ácido mineral.

Más particularmente, se prefieren utilizar los electrolitos cuya solubilidad en agua esté comprendida entre 0,1 % en peso y 300 % en peso y, mejor aún, entre 5 y 50 % en peso, respecto del peso total de la disolución acuosa.

Como ejemplos, se pueden citar en especial el cloruro de sodio, el cloruro de potasio, el cloruro de calcio, el cloruro de magnesio, el sulfato de magnesio y las sales de sodio del ácido fosfórico. Preferentemente, se utilian las sales de metales monovalentes y se prefiere en particular el cloruro de sodio.

La cantidad de electrolitos minerales está comprendida preferentemente en el intervalo que va de 0,1 a 20 % en peso y, especialmente, en el intervalo que va de 0,5 a 15 % respecto del peso total de la composición.

Las proporciones de poliol(es) y/o de electrolito(s) son tales que la relación (poliol(es) y/o electrolito(s)) / aceites es superior o igual a 2, preferentemente está comprendida entre 2 y 10 e incluso mejor aún está comprendida entre 2 y 5.

Por aceite, se entiende en la presente invención cualquier cuerpo graso no miscible con agua, que es líquido a temperatura ambiente.

Según la presente invención, los aceites comprenden al menos la mencionada silicona volátil y pueden comprender además al menos uno de los compuestos escogidos entre: aceites vegetales, aceites animales, aceites minerales, aceites sintéticos, ésteres...

1. Composición transparente de tratamiento cosmético de materias queratínicas, caracterizada porque se presenta en forma de una emulsión agua en aceite; porque comprende, en un medio cosméticamente aceptable, al menos un compuesto escogido entre polioles y electrolitos minerales, al menos una silicona volátil en una cantidad inferior a 15 % en peso respecto del peso total de la composición, al menos un tensioactivo siliconado y al menos un tensioactivo catiónico en una concentración superior a 0,5 % en peso respecto del peso total de la composición y porque la relación (poliol(es) y/o electrolito(s)) / aceites es superior o igual a 2, comprendiendo los aceites al menos la silicona volátil mencionada.

2. Composición transparente de tratamiento cosmético de materias queratínicas según la reivindicación 1, caracterizada porque la relación (poliol(es) y/o electrolito(s)) / aceites está comprendida entre 2 y 10.

3. Composición transparente de tratamiento cosmético de materias queratínicas según la reivindicación 2, caracterizada porque la relación (poliol(es) y/o electrolito(s)) / aceites está comprendida entre 2 y 5.

4. Composición transparente de tratamiento cosmético de materias queratínicas según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque los aceites comprenden además al menos uno de los compuestos elegidos entre aceites vegetales, aceites animales, aceites minerales, aceites sintéticos, los ésteres de ácido graso y sus mezclas.

5. Composición transparente de tratamiento cosmético de materias queratínicas según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque los aceites están contenidos en una cantidad inferior o igual a 20 % en peso, respecto del peso total de la composición.

6. Composición transparente de tratamiento cosmético de materias queratínicas según la reivindicación 5, caracterizada porque los aceites están contenidos en una cantidad comprendida entre 5 y 20 % en peso con relación al peso total de la composición.

7. Composición transparente de tratamiento cosmético de materias queratínicas según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque los polioles se escogen entre azúcares y alquilenpolioles que tienen de 3 a 20 átomos de carbono.

8. Composición transparente de tratamiento cosmético de materias queratínicas según la reivindicación 7, caracterizada porque los polioles se escogen entre glicerina, sorbitol, propilenglicol y polietilenglicoles que tienen de 8 a 20 átomos de carbono.

9. Composición transparente de tratamiento cosmético de materias queratínicas según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque los polioles están contenidos en una cantidad que va de 15 a 55 % en peso, respecto del peso total de la composición.

10. Composición transparente de tratamiento cosmético de materias queratínicas según la reivindicación 9, caracterizada porque los polioles están contenidos en una cantidad comprendida entre 20 y 50 % en peso respecto del peso total de la composición.

11. Composición transparente de tratamiento cosmético de materias queratínicas según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque los electrolitos minerales se escogen entre: cloruro de sodio, cloruro de potasio, cloruro de calcio, cloruro de magnesio, sulfato de magnesio y las sales de sodio del ácido fosfórico.

12. Composición transparente de tratamiento cosmético de materias queratínicas según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque los electrolitos minerales están contenidos en una cantidad que va de 0,1 a 20 % en peso, respecto del peso total de la composición.

13. Composición transparente de tratamiento cosmético de materias queratínicas según la reivindicación 12, caracterizada porque los electrolitos minerales

están contenidos en una cantidad comprendida entre 0,5 y 15 % en peso con relación al peso total de la composición.

14. Composición transparente de tratamiento cosmético de materias queratínicas según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque las siliconas volátiles son siliconas lineales o cíclicas, que tienen una viscosidad a temperatura ambiente y a presión atmosférica inferior a 8 mm2/s.

15. Composición transparente de tratamiento cosmético de materias queratínicas según la reivindicación 14, caracterizada porque las siliconas volátiles se escogen entre:

- siliconas volátiles cíclicas que tienen de 3 a 7 átomos de silicio y -siliconas volátiles lineales que tienen de 2 a 9 átomos de silicio y que poseen una viscosidad inferior o igual a 5 mm2/s a 25 ºC.

16. Composición transparente de tratamiento cosmético de materias queratínicas según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque comprende las siliconas volátiles en una cantidad comprendida entre 5 y 15 % en peso con relación al peso total de la composición.

17. Composición transparente de tratamiento cosmético de materias queratínicas según la reivindicación 16, caracterizada por que comprende las siliconas volátiles en una cantidad comprendida entre 8 y 15 % en peso con relación al peso total de la composición.

18. Composición transparente de tratamiento cosmético de materias queratínicas según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque los tensioactivos siliconados se escogen entre los compuestos de fórmulas generales (I), (II), (III), (IV) y (V):

**(Ver fórmula)**

**(Ver fórmula)**

fórmulas en las que : -R1, idéntico o diferente, representa un grupo alquilo, lineal o ramificado, que tiene de 1 a 30 átomos de carbono, o fenilo ; -R2, idéntico o diferente, representa -CcH2c-O-(C2H4O)a-(C3H6O)b-R5 o -CcH2c 10 O-(C4H8O)a-R5;

- R3 y R4, idénticos o diferentes, designan cada uno un grupo alquilo, lineal o ramificado, que tiene de 1 a 12 átomos de carbono, y, preferentemente, un grupo metilo ;

- R5, idéntico o diferente, se escoge entre un átomo de hidrógeno; un grupo alquilo, lineal o ramificado, que tiene de 1 a 12 átomos de carbono; un grupo alcoxi, lineal o ramificado, que tiene de 1 a 6 átomos de carbono; un grupo acilo, lineal o ramificado, que tiene de 2 a 12 átomos de carbono; un grupo hidroxilo; -SO3M; OCOR6; aminoalcoxi que tiene de 1 a 6 átomos de carbono sustituido eventualmente en la amina; aminoacilo que tiene de 1 a 6 átomos de carbono sustituido eventualmente en la amina; -NHCH2CH2COOM; -N(CH2CH2COOM)2; aminoalquilo que tiene de 1 a 12 átomos de carbono sustituido eventualmente en la amina y en la cadena alquilada; carboxiacilo con 1 a 30 átomos de carbono; un grupo fosfono sustituido eventualmente por uno o dos grupos aminoalquilo con 1 a 12 átomos de carbono sustituidos; -CO(CH2)dCOOM; -OCOCHR7(CH2)dCOOM; -NHCO(CH2)dOH; NH3Y;

- M, idéntico o diferente, designa un átomo de hidrógeno, Na, K, Li, NH4 o una amina orgánica ;

- R6 designa un grupo alquilo, lineal o ramificado, que tiene de 1 a 30 átomos de carbono;

- R7 designa un átomo de hidrógeno o un grupo SO3M;

- d varía de 1 a 10;

- m varía de 0 a 20;

- m' varía de 1 a 20;

- n varía de 0 a 500;

- p varía de 1 a 50;

- q varía de 0 a 20;

- a varía de 0 a 50;

- b varía de 0 a 50;

- a + b es superior o igual a 1;

- c varía de 0 a 4;

- w varía de 1 a 100;

- Y representa un anión mineral u orgánico monovalente tal como un halogenuro, un sulfato o un carboxilato.

19. Composición transparente de tratamiento cosmético de materias queratínicas según la reivindicación 18, caracterizada porque los tensioactivos siliconados se eligen entre los que responden a las fórmulas (I) o (II) en las que se satisfacen al menos una de las condiciones siguientes y, preferentemente, todas ellas:

- c es igual a 2 o 3; -R1 designa el grupo metilo; -R5 representa un átomo de hidrógeno, un grupo metilo o un grupo acetilo y de

preferencia un átomo de hidrógeno; -a varía de 1 a 25 y más particularmente de 2 a 25; -b varía de 0 a 25; -n varía de 0 a 100; -p varía de 1 a 20.

20. Composición transparente de tratamiento cosmético de materias queratínicas según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque comprende los tensioactivos siliconados en una cantidad comprendida entre 0,01 y 10 % en peso con relación al peso total de la composición.

21. Composición transparente de tratamiento cosmético de materias queratínicas según la reivindicación 20, caracterizada porque comprende los tensioactivos siliconados en una cantidad comprendida entre 0,1 y 5 % en peso respecto del peso total de la composición.

22. Composición transparente de tratamiento cosmético de materias queratínicas según la reivindicación 21, caracterizada porque comprende los tensioactivos siliconados en una cantidad comprendida entre 0,2 y 3 % en peso respecto del peso total de la composición.

23. Composición transparente de tratamiento cosmético de materias queratínicas según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque los tensioactivos catiónicos se seleccionan entre las sales de aminas grasas primarias, secundarias o terciarias, opcionalmente polioxialquilenadas, las sales de amonio cuaternario y sus mezclas.

24. Composición transparente de tratamiento cosmético de materias queratínicas según la reivindicación 23, caracterizada porque las sales de amonio cuaternario se escogen entre: -las que presentan la fórmula general (VI) siguiente:

**(Ver fórmula)**

en la que los radicales R5 a R11, que pueden ser idénticos o diferentes, representan un radical alifático, lineal o ramificado, que tiene de 1 a 30 átomos de

25 carbono, o un radical aromático tal como arilo o alquilarilo; X es un anión seleccionado en el grupo de halogenuros, fosfatos, acetatos, lactatos, alquilsulfatos (con grupo alquilo que tiene de 2 a 6 átomos de carbono), alquil-o alquilaril-sulfonatos; -las sales de amonio cuaternario de la imidazolina; -las sales de diamonio cuaternario de fórmula (VIII):

**(Ver fórmula)**

en la que R16 designa un radical alifático que comprende aproximadamente de 16 a 30 átomos de carbono, R17, R18, R19, R20 y R21 , idénticos o diferentes, se eligen entre el hidrógeno o un radical alquilo que comprende de 1 a 4 átomos de carbono, y X

5 es un anión elegido entre el grupo de los halogenuros, acetatos, fosfatos, nitratos y metilsulfatos; -las sales de amonio cuaternario que contienen al menos una función éster.

25. Composición transparente de tratamiento cosmético de materias 10 queratínicas según las reivindicaciones 23 o 24, caracterizada porque las sales de

amonio cuaternario se escogen entre: -las que presentan la fórmula general (VI) siguiente:

**(Ver fórmula)**

en la que:

15 R8 representa un grupo alquilo que tiene de 12 a 30 átomos de carbono, preferentemente de 14 a 22 átomos de carbono; alquenilo que tiene de 12 a 30 átomos de carbono; alquil(con 12 a 22 átomos de carbono)amidoalquilo(con 2 a 6 átomos de carbono); alquil(con 12 a 22 átomos de carbono)-acetato o un grupo aromático como arilo o alquilarilo que tiene de 6 a 12 átomos de carbono; R9 a R11, que pueden ser idénticos o diferentes, representan un grupo alquilo que tiene de 1 a 8 átomos de carbono; alquenilo con 1 a 8 átomos de carbono; alcoxi con 1 a 8 átomos de carbono; hidroxialquilo con 1 a 8 átomos de carbono; polioxialquileno con 2 a 6 átomos de carbono o una alquilamida con 1 a 8 átomos de carbono;

X es un anión seleccionado en el grupo de halogenuros, fosfatos, acetatos, 25 lactatos, alquilsulfatos (grupo alquilo con 2 a 6 átomos de carbono), alquil-o alquilarilsulfonatos.

26. Composición transparente de tratamiento cosmético de materias queratínicas según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque comprende los tensioactivos catiónicos en una cantidad comprendida entre 0,5 y 10 % en peso respecto del peso total de la composición.

27. Composición transparente de tratamiento cosmético de materias queratínicas según la reivindicación 26, caracterizada porque comprende los tensioactivos catiónicos en una cantidad comprendida entre 0,8 y 8 % en peso respecto del peso total de la composición.

28. Composición transparente de tratamiento cosmético de materias queratínicas según la reivindicación 27, caracterizada porque comprende los tensioactivos catiónicos en una cantidad comprendida entre 1 y 5 % en peso respecto del peso total de la composición.

29. Composición transparente de tratamiento cosmético de materias queratínicas según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el medio cosméticamente aceptable comprende agua o una mezcla de agua y un disolvente cosméticamente aceptable.

30. Composición trasparente de tratamiento cosmético de materias queratínicas según la reivindicación 29, caracterizada porque el disolvente cosméticamente aceptable se escoge entre los alcoholes inferiores que tienen de 1 a 4 átomos de carbono, los alcanos que tienen de 5 a 10 átomos de carbono, las cetonas de 3 o 4 átomos de carbono, los acetatos de alquilo con 1 a 4 átomos de carbono, el dimetoxietano, el dietoxietano y sus mezclas.

31. Composición transparente de tratamiento cosmético de materias queratínicas según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque comprende aditivos tales como polímeros catiónicos, aniónicos, no iónicos o anfóteros; siliconas no volátiles, modificadas o no modificadas; espesantes poliméricos naturales o sintéticos, aniónicos, anfóteros, zwitteriónicos, no iónicos o catiónicos, asociativos o no asociativos; filtros solares; perfumes; colorantes; partículas orgánicas

o minerales; conservantes y agentes de estabilización del pH.

32. Procedimiento de tratamiento cosmético de materias queratínicas, caracterizado porque se aplica sobre las materias queratínicas una composición transparente de tratamiento cosmético según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes.

33. Utilización de una composición transparente de tratamiento cosmético según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 31, como acondicionador para después del champú.