BOMBA ELÉCTRICA PARA UN DESAGÜE DE DUCHA Y UNIDAD DE CONTROL.

Una bomba eléctrica para un desagüe de ducha y una unidad (110;

210; 310) de control para bombear agua de un desagüe de ducha desde una tubería de desagüe hasta un drenaje, comprendiendo la unidad (110; 210; 310) un alojamiento (112; 212; 312) que tiene una primera cámara (114; 314) y una segunda cámara independiente (116; 216; 316) definida por una pared continua proporcionada dentro de la primera cámara, estando la segunda cámara sellada de forma estanca, una tapa desmontable (118; 218) no estanca del alojamiento para cerrar el alojamiento (112; 212; 312) mientras que permite el desagüe dentro de la primera cámara, una bomba eléctrica (122) proporcionada en la primera cámara (114; 314), una circuitería electrónica (124; 224; 324) de control proporcionada en la segunda cámara (116; 216; 316), y una tapa desmontable (120; 220; 320) de la segunda cámara que cierra de forma estanca la segunda cámara (116; 216; 316) contra la entrada de agua de escape procedente de la primera cámara, aislando de los líquidos de ese modo la circuitería electrónica de control de su bomba eléctrica asociada (122) para un desagüe de ducha

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E08250287.

Solicitante: DLP LIMITED.

Nacionalidad solicitante: Reino Unido.

Dirección: UNIT L, SNUGBOROUGH TRADING ESTATE BRADDAN (ISLE OF MAN) IM4 4LH REINO UNIDO.

Inventor/es: STIMPSON,ROBERT WILLIAM, WANG,YANCHUN, Felmeri,Ian.

Fecha de Publicación: .

Fecha Solicitud PCT: 23 de Enero de 2008.

Clasificación Internacional de Patentes:

  • E03C1/22 SECCION E — CONSTRUCCIONES FIJAS.E03 SUMINISTROS DE AGUA; EVACUACION DE AGUAS.E03C INSTALACIONES DOMESTICAS DE FONTANERIA PARA LA ALIMENTACION O LA EVACUACION DE AGUA (no vinculadas a las canalizaciones de alimentación o de evacuación de agua A47K; dispositivos de este género utilizados en el suelo E03B, E03F ); SUMIDEROS. › E03C 1/00 Instalaciones de fontanería doméstica para alimentación de agua o para la evacuación de aguas usadas; Sumideros. › Dispositivos de desagüe en lavabos, bañeras o sumideros (obturadores A47K 1/14).
  • F04B43/04 SECCION F — MECANICA; ILUMINACION; CALEFACCION; ARMAMENTO; VOLADURA.F04 MAQUINAS DE LIQUIDOS DE DESPLAZAMIENTO POSITIVO; BOMBAS PARA LIQUIDOS O PARA FLUIDOS COMPRESIBLES.F04B MAQUINAS DE LIQUIDOS DE DESPLAZAMIENTO POSITIVO; BOMBAS (bombas de inyección de combustible para motores F02M; máquinas de líquido, o bombas, de tipo pistón rotativo u oscilante F04C; bombas de desplazamiento no positivo F04D; bombeo de fluido por contacto directo con otro fluido o por utilización de la inercia del fluido a bombear F04F; cigüeñales, cabezas de biela, bielas F16C; volantes F16F; transmisiones para convertir un movimiento rotativo en movimiento alternativo y viceversa, en general F16H; pistones, vástagos de pistones, cilindros, en general F16J; bombas iónicas H01J 41/12; bombas electrodinámicas H02K 44/02). › F04B 43/00 Máquinas, bombas o instalaciones de bombeo con órganos de trabajo flexibles (bombas o instalaciones de bombeo especialmente adaptadas para fluidos compresibles F04B 45/00). › Bombas que tienen accionamiento eléctrico.
  • F04B53/16 F04B […] › F04B 53/00 Partes constitutivas, detalles o accesorios no previstos en, o con un interés distinto que, los grupos F04B 1/00 - F04B 23/00 o F04B 39/00 - F04B 47/00. › Cárteres; Cilindros; Camisas de cilindro o culatas; Conexión de los conductos para fluidos.
  • F04D13/06 F04 […] › F04D BOMBAS DE DESPLAZAMIENTO NO POSITIVO (bombas de inyección de combustible para motores F02M; bombas iónicas H01J 41/12; bombas electrodinámicas H02K 44/02). › F04D 13/00 Instalaciones o sistemas de bombeo (su control F04D 15/00; bombeo simultáneo de líquidos y de fluidos compresibles F04D 31/00). › estando la bomba accionada por electricidad.
  • F04D15/02B
  • F04D29/40P

Clasificación PCT:

  • E03C1/22 E03C 1/00 […] › Dispositivos de desagüe en lavabos, bañeras o sumideros (obturadores A47K 1/14).
  • F04B43/04 F04B 43/00 […] › Bombas que tienen accionamiento eléctrico.
  • F04B53/16 F04B 53/00 […] › Cárteres; Cilindros; Camisas de cilindro o culatas; Conexión de los conductos para fluidos.
  • F04D13/06 F04D 13/00 […] › estando la bomba accionada por electricidad.
  • F04D15/02 F04D […] › F04D 15/00 Control, p. ej. regulación de las bombas, instalaciones o sistemas de bombeo. › Parada de bombas, o accionamiento de válvulas en caso de funcionamiento indeseable.
  • F04D29/40 F04D […] › F04D 29/00 Partes constitutivas, detalles o accesorios (elementos de máquinas en general F16). › Carcasas; Conductos para el fluido de trabajo.
  • H02K5/10 SECCION H — ELECTRICIDAD.H02 PRODUCCION, CONVERSION O DISTRIBUCION DE LA ENERGIA ELECTRICA.H02K MAQUINAS DINAMOELECTRICAS (relés dinamoeléctricos H01H 53/00; transformación de una potencia de entrada en DC o AC en una potencia de salida de choque H02M 9/00). › H02K 5/00 Carcasas o envolturas; Recintos; Soportes. › disposiciones para impidir la introducción de cuerpos extraños, p. ej. de agua o dedos.

Países PCT: Austria, Bélgica, Suiza, Alemania, Dinamarca, España, Francia, Reino Unido, Grecia, Italia, Liechtensein, Luxemburgo, Países Bajos, Suecia, Mónaco, Portugal, Irlanda, Eslovenia, Finlandia, Rumania, Chipre, Lituania, Letonia, Ex República Yugoslava de Macedonia, Albania.

PDF original: ES-2358462_T3.pdf

 


Fragmento de la descripción:

La presente invención versa acerca de una bomba eléctrica para un desagüe de ducha y unidad de control.

Son conocidas las bombas autónomas para desagües de ducha y las unidades de control, y pueden obtenerse en Autumn (UK) Limited, en Ashton-under-Lyne, Lancashire, Reino Unido, Impey (UK) Limited, en Ilton, Somerset, Reino Unido, y Digital Pumps en Blackpool, Lancashire, Reino Unido.

El documento DE 43 04 149C1 muestra un ejemplo de una bomba y de una unidad de control.

En la Figuras 1 a 3 se muestran ejemplos de la técnica anterior de tales unidades 1. Cada unidad 1 comprende un alojamiento sellable 2 de forma estanca en el que hay alojada una bomba 3 para un desagüe de ducha y una circuitería electrónica apropiada 4 de control. Hay conectado un suministro externo de electricidad de CA de la red, normalmente de 230 o 240 voltios, por medio de un conector 5 a un transformador 6 de potencia que forma parte de la circuitería electrónica de control dentro del alojamiento. El transformador de potencia convierte la tensión de la red a una tensión menor adecuada para operar la bomba y la circuitería de control.

Como se muestra en la Figura 4, tal unidad 1 está conectada normalmente a una ducha 7. Se proporciona el cabezal 8 de ducha encima de un plato 9 de ducha que tiene una tubería 10 de desagüe. El cabezal de ducha está conectado a una unidad 11 de ducha, normalmente instalada en una pared, que a su vez está conectada a un suministro 12 de agua de la red.

Hay conectados uno o más sensores 13 de flujo a la bomba para el desagüe de ducha y a la unidad 1 de control y monitorizan la operación de la unidad de ducha. La bomba para un desagüe de ducha y la propia unidad de control están conectadas a un suministro 14 de energía de la red.

La tubería de desagüe del plato de ducha está conectada a una toma 15 de la bomba 3 de la bomba para un desagüe de ducha y de la unidad de control, y otra toma 16 de la bomba descarga a una tubería 17 de drenaje y luego a una tubería subterránea 18 del edificio.

El problema de tales disposiciones de la técnica anterior es que, si la bomba tuviese una fuga, la caja sellada de forma estanca puede llenarse de agua. Esto da lugar a un contacto directo con la circuitería de control alimentada eléctricamente. El agua que se escapa de la bomba forma de esta manera una vía de conducción de regreso al suelo del plato o de la base de la ducha, lo que presenta un riesgo grave y potencialmente mortal de electrocución.

La bomba utilizada en tales unidades es a menudo de una variedad de diafragma, y es bien conocido que este tipo de bomba falla por un desgaste del diafragma. Se produce frecuentemente una fuga de agua a través de un diafragma desgastado. Por lo tanto, el agua puede salirse de un alojamiento de la bomba y entrar en el alojamiento de la unidad al fluir a través de un agujero de ventilación proporcionado intencionalmente para suministrar aire desde detrás del diafragma.

Este es un problema conocido que no ha sido abordado hasta este momento, y la presente invención busca proporcionar una solución.

Según la presente invención, se proporciona una bomba eléctrica para un desagüe de ducha y una unidad de control para bombear agua de un desagüe de la ducha desde una tubería de desagüe hasta un desagüe, comprendiendo la unidad un alojamiento que tiene una primera cámara y una segunda cámara independiente definida por una pared continua proporcionada dentro de la primera cámara, estando la segunda cámara sellada de forma estanca con una tapa separable de un alojamiento no estanco que sella de forma estanca la segunda cámara contra la entrada de agua de escape de la primera cámara, aislando de los líquidos de ese modo a la circuitería electrónica de control de su bomba eléctrica asociada para un desagüe de ducha.

En las reivindicaciones 2 a 9, inclusive, se definen las características preferentes y/u opcionales de la invención.

Se describirá ahora más particularmente la presente invención, únicamente a modo de ejemplo, con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:

Las Figuras 1 a 3 muestran las bombas eléctricas primera a tercera para un desagüe de ducha y unidades de control de la técnica anterior;

la Figura 4 muestra una instalación estándar conocida de la bomba eléctrica para un desagüe de ducha y de la unidad de control;

la Figura 5 muestra una vista en perspectiva de una primera realización de una bomba eléctrica para un desagüe de ducha y de una unidad de control, según la invención y con una tapa del alojamiento y una tapa desmontada de la segunda cámara;

la Figura 6 es una vista similar a la Figura 5, pero con una bomba para un desagüe de ducha desmontada;

la Figura 7 es una vista en planta de la unidad mostrada en la Figura 5, pero con la tapa de la segunda cámara en su lugar;

la Figura 8 es una vista en perspectiva de la unidad mostrada en la Figura 5, pero con la tapa del alojamiento en su lugar;

la Figura 9 es una vista lateral esquemática de una segunda realización de una bomba eléctrica para un desagüe de ducha y de una unidad de control, según la invención; y

la Figura 10 es una vista en perspectiva de una tercera realización de una bomba eléctrica para un desagüe de ducha y una unidad de control, según la invención y con la tapa delantera del alojamiento y la bomba desmontadas en aras de la claridad.

Con referencia a las Figuras 5 a 8, se muestra una primera realización de una bomba eléctrica para un desagüe de dicha y una unidad 110 de control que comprende un alojamiento 112, normalmente de plástico moldeado, que tiene una primera cámara 114 de la bomba y una segunda cámara 116 de circuitería de control, una tapa desmontable 118 del alojamiento para cerrar el alojamiento 112, y una tapa desmontable 120 de la segunda cámara para cerrar la segunda cámara 116.

Se proporciona una bomba eléctrica 122 para un desagüe de ducha en la primera cámara 114, y se proporciona circuitería electrónica 124 de control en la segunda cámara 116. La circuitería electrónica 124 de control incluye un transformador 126 de potencia, y controles 128 del usuario para controlar y configurar las características y/o parámetros de la bomba 122, tal como tiempos de encendido y apagado, tiempos de respuesta, y caudal de bombeo.

La segunda cámara 116 es independiente de la primera cámara 114, y está definida por una pared continua 130 que está proporcionada dentro de la primera cámara 114. Normalmente, la pared continua 130 de la segunda cámara está moldeada integralmente como parte del alojamiento 112.

Normalmente, se proporciona una abertura (no mostrada) en la pared de la segunda cámara 116, de forma que la bomba 122 pueda estar conectada eléctricamente a la circuitería 124 de control. Se proporciona una junta estanca en la abertura.

La segunda cámara 116 también incluye una segunda abertura o aberturas 131 para el paso de un cable (no mostrado) de suministro de electricidad de la red. De nuevo, la segunda abertura 131, o cada una de ellas, incluyen una junta estanca 131 a.

La tapa 120 de la segunda cámara sella de forma estanca la segunda cámara 116 hasta IPx4 o IPx5 según el estándar británico EN 60529. Se puede proporcionar una junta (no mostrada) de estanqueidad en una superficie inferior de la tapa 120 de la segunda cámara para recibir la pared continua 130 de la segunda cámara 116.

Hay moldeados integralmente resaltes 132 de orificio para tornillos separados dentro de la primera cámara 114 y están separados de la pared continua 130 de la segunda cámara 116. Sin embargo, la pared continua de la segunda cámara puede incluir los resaltes de orificio para tornillos separados.

Por lo tanto, la tapa 120 de la segunda cámara está fijada de forma que se pueda soltar a un borde superior 134 de la pared continua 130, por medio de fijaciones roscadas 136 recibidas en los resaltes 132 de orificio para tornillos, para sellar de forma estanca la segunda cámara 116.

Se proporciona una abertura 138 de acceso en la tapa 120 de la segunda cámara. La abertura 138 de acceso está colocada para permitir un acceso sencillo sin obstáculos a los controles 128 del usuario y/o a los conectores 140 de la circuitería 124 de control para su uso en fines de puesta en servicio.

En la presente realización,... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Una bomba eléctrica para un desagüe de ducha y una unidad (110; 210; 310) de control para bombear agua de un desagüe de ducha desde una tubería de desagüe hasta un drenaje, comprendiendo la unidad (110; 210; 310) un alojamiento (112; 212; 312) que tiene una primera cámara (114; 314) y una segunda cámara independiente (116; 216; 316) definida por una pared continua proporcionada dentro de la primera cámara, estando la segunda cámara sellada de forma estanca, una tapa desmontable (118; 218) no estanca del alojamiento para cerrar el alojamiento (112; 212; 312) mientras que permite el desagüe dentro de la primera cámara, una bomba eléctrica (122) proporcionada en la primera cámara (114; 314), una circuitería electrónica (124; 224; 324) de control proporcionada en la segunda cámara (116; 216; 316), y una tapa desmontable (120; 220; 320) de la segunda cámara que cierra de forma estanca la segunda cámara (116; 216; 316) contra la entrada de agua de escape procedente de la primera cámara, aislando de los líquidos de ese modo la circuitería electrónica de control de su bomba eléctrica asociada (122) para un desagüe de ducha.

2. Una bomba eléctrica para un desagüe de ducha y una unidad de control como se reivindican en la reivindicación 1, que comprenden, además, una abertura (138; 238; 338) de acceso para operar la circuitería electrónica (124; 224; 324) de control sin el desmontaje de la tapa (120; 220; 320) de la segunda cámara, y una tapa (142; 242; 342) de acceso para cerrar de forma estanca la abertura (138; 238; 338) de acceso.

3. Una bomba eléctrica para un desagüe de ducha y una unidad de control como se reivindican en la reivindicación 2, en las que la tapa (142; 242) de acceso es desmontable.

4. Una bomba eléctrica para un desagüe de ducha y una unidad de control como se reivindican en la reivindicación 2, en las que la tapa (342) de acceso es una membrana de plástico flexible.

5. Una bomba eléctrica para un desagüe de ducha y una unidad de control como se reivindican en la reivindicación 4, en las que la tapa (342) de acceso no es desmontable.

6. Una bomba eléctrica para un desagüe de ducha y una unidad de control como se reivindican en una cualquiera de las reivindicaciones 2 a 5, en las que la abertura de acceso está formada en la tapa de la segunda cámara.

7. Una bomba eléctrica para un desagüe de ducha y una unidad de control como se reivindican en una cualquiera de las reivindicaciones 2 a 5, en las que la abertura (238) de acceso está formada en una pared de la segunda cámara (216), separada de la tapa (220) de la segunda cámara.

8. Una bomba eléctrica para un desagüe de ducha y una unidad de control como se reivindican en una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en las que la tapa desmontable (118; 218) del alojamiento también cierra la primera cámara (114; 314).

9. Una bomba eléctrica para un desagüe de ducha y una unidad de control como se reivindican en una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en las que la segunda cámara (116; 216; 316) está formada integralmente como parte del alojamiento (112; 212; 312).

 

Patentes similares o relacionadas:

Compresor o bomba de movimiento recíproco, del 18 de Febrero de 2019, de Schuetzle, Larry Alvin: Compresor o bomba de movimiento recíproco que comprenden: una pluralidad de camisas de cilindro, cada una de las cuales tiene un orificio […]

Método y aparato para hacer estanco un sistema de fluido a ultra alta presión, del 11 de Febrero de 2019, de FLOW INTERNATIONAL CORPORATION: Un conjunto portador de la junta estanca para un sistema fluido a ultraalta presión que tiene un émbolo configurado para tener un movimiento […]

Método y aparato para sellar un sistema de fluido de presión ultraalta, del 10 de Enero de 2019, de FLOW INTERNATIONAL CORPORATION: Un conjunto de sellado para un sistema de fluido de presión ultraalta , que comprende: una junta que tiene un primer extremo y un ánima a través […]

Unidad motobomba para un aparato de limpieza a alta presión así como aparato de limpieza a alta presión, del 3 de Diciembre de 2018, de Alfred Kärcher SE & Co. KG: Aparato de limpieza a alta presión que comprende al menos una unidad motobomba con un motor y un grupo de bombeo , una tubería […]

Procedimiento para procesar superficies cilíndricas de piezas de zafiro, un par de pistones de zafiro y una bomba de dosificación basada en los mismos, del 24 de Septiembre de 2018, de Obschestvo S Ogranichennoy Otvetstvennostyu "Farmasapfir": Procedimiento de mecanizado de superficies cilíndricas de piezas de cristal basado en la modificación α del óxido de aluminio con el logro […]

Bomba hidráulica oscilante de carga pesada de baja velocidad con área de acción variable, del 7 de Marzo de 2018, de Sun, Wei: Un bomba hidráulica oscilante que comprende un orificio de entrada de aceite (D), un orificio de salida de aceite (C), un primer y segundo miembros […]

Bomba peristáltica, del 12 de Julio de 2017, de WATSON-MARLOW LIMITED: Una bomba peristáltica que comprende una unidad de accionamiento, un cabezal de bomba que comprende un elemento de presión, […]

BOMBA DE PISTÓN MONOBLOQUE CON SISTEMA ANTIPÉRDIDAS, del 30 de Junio de 2017, de NOVAG SPRAY EQUIPMENT, S.A: 1. Bomba de pistón monobloque con sistema antipérdidas de las que se utilizan para la impulsión de más de un fluido mediante la acción de compresión de un pistón […]

Otras patentes de DLP LIMITED

 

Otras patentes de la CIP H02K5/10