DESAGÜE BOMBEADO.

Un desagüe bombeado (10; 10'; 10) para una ducha, comprendiendo el desagüe (10;

10'; 10): un sumidero (12; 12'; 12); una entrada (14; 14'; 14) de aguas residuales a través de la que entra el agua residual en el sumidero (12; 12'; 12); una salida (16; 16'; 16) de aguas residuales para conectarse a una bomba para sacar al menos una porción de dicha agua residual del sumidero (12; 12'; 12) a través de la salida (16; 16'; 16) de aguas residuales; y un dispositivo (24; 24'; 24) de interruptor para controlar la bomba, caracterizado porque: el dispositivo (24; 24'; 24) de interruptor incluye: una primera pieza (26; 26'; 26) que está dispuesta dentro del desagüe (10; 10'; 10) y que está ubicada en el sumidero (12; 12'; 12); y una segunda pieza (28; 28'; 28) que está proporcionada de forma externa al sumidero (12; 12'; 12) en una relación separada con la primera pieza (26; 26'; 26), estando separada la segunda pieza (28; 28'; 28), y colocada a un nivel inferior, de la entrada (14; 14'; 14) de aguas residuales y estando proporcionada en un hueco (50a) formado por un escalón (52) en la base (50) del sumidero o en un tetón hueco vertical (20) desde la base (50) del sumidero para permitir una instalación a ras del desagüe en una superficie de soporte, cooperando uso, las piezas primera y segunda del dispositivo de interruptor sin un contacto físico mutuo para controlar la bomba en base al nivel de agua en el desagüe

La presente invención versa acerca de un desagüe bombeado, la definición del cual incluye un colector de desagüe para una ducha y, más en particular pero no exclusivamente, acerca de un desagüe bombeado que puede ser instalado en un plato o base de ducha.

Se conoce, por el documento GB2361419A, proporcionar un desagüe bombeado para una ducha según se define en el preámbulo de la reivindicación 1, y que tiene un sumidero o una cámara, entradas y salidas de agua residual, y una bomba que se encuentra en comunicación de fluidos con la salida. Hay acomodado por completo un interruptor de flotador dentro del sumidero o de la cámara, y la energización de la bomba está controlada en base a la posición del flotador debida al nivel de agua en el sumidero o en la cámara.

Sin embargo, un problema significativo asociado con esta disposición es que las conexiones eléctricas a los contactos del interruptor de flotador están completamente sumergidas o expuestas al agua residual que corre al desagüe, dando lugar a cuestiones potenciales de seguridad y de fiabilidad.

Un problema adicional es evidente en el sentido de que se hace complicado tender un cableado de forma discreta desde el interruptor de flotador hasta la bomba, dado que el interruptor de flotador está colocado completamente dentro del desagüe, y cualquier cableado debe salir del sumidero que está ubicado en el plato de ducha, lo que presenta un peligro de tropiezo para el usuario y empeora la apariencia de conjunto de la instalación.

La presente invención se propone proporcionar una solución a estos problemas.

Según la invención se proporciona un desagüe bombeado que tiene la característica de la reivindicación 1.

Es ventajoso poder controlar la bomba en base al nivel de agua dentro del desagüe, debido al ruido no deseable asociado con una bomba que funciona continuamente. Al proporcionar los medios eléctricos para controlar la bomba externamente al sumidero, el cableado puede discurrir de forma segura y discreta hasta la bomba.

Además, esta disposición también proporciona beneficios considerables a la instalación eléctrica del desagüe bombeado al garantizar que todas las conexiones eléctricas se encuentran debajo del plato de ducha, que es un área fuera de las zonas de seguridad definidas según las UK IEE Wiring Regulations.

Se exponen características preferentes y/u opcionales del primer aspecto de la invención en las reivindicaciones 2 a 11, inclusive.

Se describirá ahora la invención más en particular, únicamente a modo de ejemplo, con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:

La Figura 1 es una vista esquemática lateral en corte de una primera realización de un desagüe bombeado para una ducha, según la invención; la Figura 2 es una vista esquemática lateral en corte de una segunda realización de un desagüe bombeado para una ducha, según la invención; y la Figura 3 es una vista esquemática lateral en corte de una tercera realización de un desagüe bombeado para una ducha, según la invención.

Con referencia en primer lugar a la Figura 1 de los dibujos, se muestra una primera realización de un desagüe bombeado 10, que normalmente está moldeado por inyección a partir de material plástico. El desagüe 10 comprende un sumidero 12, una entrada 14 de aguas residuales que da a una cavidad 18, una salida 16 de aguas residuales, y medios para fijar y sellar el desagüe 10 a un plato o base de ducha.

Se proporciona corriente abajo del desagüe 10 una bomba (no mostrada) accionada eléctricamente y, cuando se utiliza, se encuentra en comunicación de fluidos con la salida 16 de aguas residuales.

El sumidero 12 define una cámara interior generalmente cilíndrica 18 con un tetón hueco vertical 20 formado centralmente de forma unitaria en la misma.

La salida 16 de aguas residuales está formada, normalmente de forma integral, en un lado del sumidero 12. La salida 16 de aguas residuales está dimensionada para poder acoplarse con una tubería (no mostrada) de desagüe. La tubería de desagüe da a la bomba y puede ser flexible para ayudar en su instalación.

Normalmente, el medio de fijación y de estanqueidad tiene forma de un anillo abrazadera roscado superior 60 que puede acoplarse de forma roscada con el sumidero 12 junto con elementos 62 de estanqueidad para retener el sumidero en la abertura de desagüe del plato de ducha. Este tipo de disposición es bien conocido, y por lo tanto no se describirá con más detalle. Sin embargo, los medios alternativos adecuados incluyen el uso de adhesivo en vez del anillo abrazadera 60, o además del mismo, o la incorporación del sumidero a una instalación adecuada para una base de ducha de tipo plato de ducha de una pieza moldeada.

El desagüe bombeado 10 incluye, además, una tapa desmontable 61 que está soportada, normalmente, en una relación separada por medio del anillo abrazadera 60. El espacio entre la tapa y el anillo abrazadera 60 define de esta manera la entrada 14 de agua.

La tapa está dimensionada para extenderse sobre o sustancialmente sobre la abertura al sumidero 12.

Puede haber asentado convenientemente un elemento desmontable opcional 22 de filtro dentro del sumidero 12, por debajo de la tapa 61. El elemento 22 de filtro está soportado en su centro por medio del tetón 20, y se evita que sea extraído por la tapa 61 cuando se encuentra en su lugar.

Se incorpora un dispositivo 24 de interruptor para controlar la bomba como parte del desagüe 10. El dispositivo 24 de interruptor comprende una primera pieza 26 que está ubicada dentro del desagüe 10, y una segunda pieza 28 que está ubicada externamente al sumidero

12.

La primera pieza 26 incluye un elemento 30 de flotador que tiene una abertura 32, y un elemento magnético 34 alojado o montado en el elemento 30 de flotador. Se recibe el tetón 20 en el sumidero 12 en la abertura 32 del elemento 30 de flotador, permitiendo de ese modo que el elemento 30 de flotador se deslice hacia arriba y hacia abajo del tetón 20. Típicamente, el elemento magnético 34 es anular y, preferentemente, tiene la forma de un anillo. Sin embargo, el elemento magnético 34 puede tener la forma de dos o más imanes diferenciados separados entre sí.

La segunda pieza 28 comprende un interruptor 36 de láminas que está conectado eléctricamente a la bomba por medio de cables 36a del interruptor de láminas. El interruptor 36 de láminas está ubicado dentro del tetón hueco 20, en la superficie exterior del sumidero 12, o adyacente a la misma. De esta forma, la primera pieza 26 y la segunda pieza 28 del dispositivo 24 de interruptor están separadas físicamente entre sí al tener la pared del sumidero 12 interpuesta entre las mismas.

Al proporcionar el interruptor 36 de láminas dentro o sustancialmente dentro del tetón 20, sigue siendo posible una instalación a ras del desagüe 10 en una superficie de soporte, por ejemplo una vigueta.

La colocación relativa del interruptor 36 de láminas de la segunda pieza 28 y el elemento magnético 34 de la primera pieza 26 es tal que, con el elemento 30 de flotador en la parte inferior del sumidero 12, o adyacente a la misma, el interruptor 36 de láminas se encuentra en una primera condición, normalmente abierta, por lo que la bomba no está energizada. Sin embargo, según asciende el elemento 30 de flotador por el tetón 20 con la entrada de agua al sumidero 12, el elemento magnético 34 se separa cada vez más del interruptor 36 de láminas. A una separación predeterminada, el campo magnético dejará de afectar al interruptor 36 de láminas, y el interruptor 36 de láminas se moverá a una segunda condición, normalmente cerrada, por lo que se energiza la bomba. Cuando está energizada, la bomba saca agua del sumidero 12 a través de la salida 16 de aguas residuales.

Según disminuye el nivel de agua en el sumidero 12, el elemento 30 de flotador de la primera pieza 26 desciende por el tetón 20. El campo magnético del elemento magnético 34 influye de nuevo en el interruptor 36 de láminas, haciendo que vuelva a su primera condición y, por lo tanto, se desactiva la bomba. De forma beneficiosa, puede haber conectada circuitería externa de control entre los extremos de los cables de conexión de salida al dispositivo de interruptor para retrasar la desactivación de la bomba para estabilizar irregularidades en el flujo de agua fuera del sumidero a la bomba. Esta circuitería externa...

1. Un desagüe bombeado (10; 10'; 10") para una ducha, comprendiendo el desagüe (10; 10'; 10"):

un sumidero (12; 12'; 12"); una entrada (14; 14'; 14") de aguas residuales a través de la que entra el agua residual en el sumidero (12; 12'; 12"); una salida (16; 16'; 16") de aguas residuales para conectarse a una bomba para sacar al menos una porción de dicha agua residual del sumidero (12; 12'; 12") a través de la salida (16; 16'; 16") de aguas residuales; y un dispositivo (24; 24'; 24") de interruptor para controlar la bomba, caracterizado porque:

el dispositivo (24; 24'; 24") de interruptor incluye:

una primera pieza (26; 26'; 26") que está dispuesta dentro del desagüe (10; 10'; 10") y que está ubicada en el sumidero (12; 12'; 12"); y una segunda pieza (28; 28'; 28") que está proporcionada de forma externa al sumidero (12; 12'; 12") en una relación separada con la primera pieza (26; 26'; 26"), estando separada la segunda pieza (28; 28'; 28"), y colocada a un nivel inferior, de la entrada (14; 14'; 14") de aguas residuales y estando proporcionada en un hueco (50a) formado por un escalón (52) en la base (50) del sumidero o en un tetón hueco vertical (20) desde la base (50) del sumidero para permitir una instalación a ras del desagüe en una superficie de soporte, cooperando uso, las piezas primera y segunda del dispositivo de interruptor sin un contacto físico mutuo para controlar la bomba en base al nivel de agua en el desagüe.

2. Un desagüe bombeado según se reivindica en la reivindicación 1, en el que la primera pieza (26; 26'; 26") del dispositivo (24; 24'; 24") de interruptor incluye un elemento magnético (34; 34'; 34").

3. Un desagüe bombeado según se reivindica en la reivindicación 2, en el que la primera pieza (26; 26'; 26") del dispositivo (24; 24'; 24") de interruptor incluye, además, un elemento (30; 30'; 30") de flotador.

4. Un desagüe bombeado según se reivindica en la reivindicación 3, en el que la primera pieza (26) puede moverse a lo largo de dicho tetón (20) según cambia el nivel de agua en el desagüe (10).

5. Un desagüe bombeado según se reivindica en la reivindicación 3, en el que la primera pieza (26'; 26") puede girar con respecto a la segunda pieza (28'; 28").

6. Un desagüe bombeado según se reivindica en una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que la segunda pieza (28; 28'; 28") se proporciona en la superficie exterior del sumidero (12; 12'; 12"), o es adyacente a la misma.

7. Un desagüe bombeado según se reivindica en una cualquiera de las reivindicación precedentes, en el que la segunda pieza (28; 28'; 28") es un interruptor de efecto Hall.

8. Un desagüe bombeado según se reivindica en una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, en el que la segunda pieza (28; 28'; 28") es un interruptor de láminas.

9. Un desagüe bombeado según se reivindica en la reivindicación 1, en el que la primera pieza (26; 26'; 26") del dispositivo (24; 24'; 24") de interruptor es un dispositivo de generación de campo, o incluye uno, que puede dar salida a un campo en base al nivel de agua en el desagüe (10; 10'; 10"), y la segunda pieza (28; 28'; 28") es un dispositivo sensible al campo, o incluye uno, que controla la bomba en base al campo producido por el dispositivo de generación de campo.

10. Un desagüe bombeado según se reivindica en la reivindicación 9, en el que el dispositivo de generación de campo es un dispositivo metálico o electromagnético.

11. Un desagüe bombeado según se reivindica en la reivindicación 9 o 10, en el que el dispositivo sensible al campo es un dispositivo magnético o capacitivo o es un dispositivo inductor.

12. Un desagüe bombeado según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en combinación con una bomba de aguas residuales accionada eléctricamente.