BARREDORA-RECOGEDORA DE FRUTOS.

Barredora-recogedora de frutos. Objeto de la invención La presente invención se refiere a una barredorarecogedora de frutos, cuya evidente finalidad es la de recoger del suelo determinados tipos de frutos, tales como aceitunas, para su posterior limpieza. El objeto de la invención es realizar la limpieza de los frutos recogidos del suelo in situ, es decir en el propio lugar donde se está efectuando la recogida, evitando el tener que trasladar el fruto con las impurezas hasta los centros de procesamiento establecidos al efecto. Antecedentes de la invención Como es sabido, en determinados tipos de frutos como es la aceituna, la recolección de éstos se realiza o bien de forma manual, o bien de forma mecánica, mediante vibrado de las ramas o tronco, etc., existiendo máquinas y aparatos previstos al efecto para realizar la recogida de fruto caído sobre el suelo. En otros casos se tiende una lona sobre el propio suelo para que sobre la misma caigan los frutos y realizar directamente la recogida sobre esa lona. En cualquier caso, cuando las aceitunas correspondientes caen directamente sobre el suelo, tras el vareado o vibrado del árbol, las aceitunas se recogen con una barredora-recogedora que incluye en su parte anterior un cepillo barredor cuyo giro lleva consigo el barrido y correspondiente recogida de las aceitunas, aunque en ese barrido se arrastran tanto las propias aceitunas como los demás residuos e impurezas que haya sobre el suelo, (tierra, piedrecillas, ramas, hojas), de manera tal que todo ello se carga en un remolque y se lleva al centro de procesado de la aceituna, donde se limpia separando la aceituna del resto de residuos. Evidentemente, el tener que llevar la aceituna con residuos hasta un lugar de procesado presenta una serie de problemas e inconvenientes, y lo que es más importante, una serie de costes económicos notables, ya que es necesario transportar los residuos junto con las aceitunas hasta el centro de procesado, llevar a cabo las tareas de limpieza, y finalmente devolver los residuos nuevamente al campo o deshacerse de ellos. Descripción de la invención La barredora-recogedora de frutos, objeto de la presente invención, ha sido concebida para resolver la problemática anteriormente expuesta, ya que además de efectuar la recogida de las aceitunas, efectúa in situ y de forma simultanea la limpieza, es decir que en el propio lugar donde se está recogiendo la aceituna se efectúa la limpieza de la misma, sin necesidad de tener que transportar los residuos hasta el centro de procesado para realizar allí las tareas ya comentadas, como se efectúa tradicionalmente. Más concretamente, la barredora-recogedora de frutos se caracteriza fundamentalmente porque además de los medios convencionales para barrido y recogida de la aceituna, incorpora un dispositivo limpiador al que acceden los frutos con las impurezas en el momento de la recogida realizada por el propio cepillo barredor, efectuándose en el aludido dispositivo la limpieza o separación de los residuos respecto de la aceituna, de manera que ésta ya limpia es conducida hasta una tolva de recogida donde se descarga en un remolque para su traslado al destino correspondiente. El dispositivo limpiador está basado en una cin- 2 ES 2 349 912 A1 2 ta transportadora dispuesta en sentido transversal, de manera que esa cinta transportadora arrastra las aceitunas junto con los demás residuos hasta una tolva de recogida donde tienen lugar dos procesos de limpieza: uno inferior, al que accede todo el producto o material, realizándose una primera separación de impurezas pequeñas, como piedrecillas, tierra y hojas; y otro superior, donde tiene lugar la separación de las aceitunas respecto de impurezas grandes, como son palos, piedras grandes, ramas, etc., y ello basándose en que tanto en un nivel como en el otro se han previsto respectivos sistemas de cribado por medio de una parrilla de varillas o criba y una despalilladora, ya sea de discos o de rodillos espirales, con abertura que permite el paso de las aceitunas, pero no el de las impurezas, consiguiéndose así una gran calidad en la limpieza de la aceituna. Por consiguiente, mediante la barredora-recogedora de la invención se consigue realizar sobre el propio lugar de recogida la limpieza del fruto correspondiente, es decir de la aceituna, para la que ha sido prevista fundamentalmente la barredora-recogedora, aunque debidamente adaptada podrá recoger y limpiar otro tipo de producto tal como avellanas, nueces, etc. Las ventajas que presenta la máquina descrita son evidentes, puesto que en el propio lugar donde se está recogiendo el fruto, se efectúa la limpieza del mismo, dejando en el campo directamente los residuos, lo que supone un ahorro tanto de tiempo como de mano de obra y por supuesto económico, ya que no es necesario transportar conjuntamente las aceitunas con los residuos hasta el centro de procesado y realizar allí la limpieza como es convencional, ni tener que devolver los residuos al campo. La barredora-recogedora constituye una máquina que puede ser autónoma en su desplazamiento, o bien ser arrastrada por un vehículo tractor, aunque preferentemente será del tipo de las destinadas a ser arrastradas por un vehículo. Descripción de los dibujos Para complementar la descripción que se va a realizar y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: Figura 1: muestra una representación, según una perspectiva general, de la barredora-recogedora de frutos realizada de acuerdo con el objeto de la invención, prevista preferente y fundamentalmente para la recogida de aceitunas. Figura 2: muestra una vista en alzado lateral de la misma barredora-recogedora objeto de la invención. Figura 3: muestra una vista frontal de la barredora-recogedora. Realización preferente de la invención Como se puede ver en las figuras referidas, la barredora-recogedora de frutos que se preconiza en la presente invención, se constituye a partir de una estructura o chasis (1) con medios de rodadura (2) y en su parte anterior un cepillo giratorio (3) para el barrido y recogida de los frutos que hayan caído sobre el suelo, bien por vareado en el caso de la aceituna, bien por vibrado en ese mismo tipo de fruto u otros, de manera que en cualquier caso, además del cepillo barredor (3) comentado, como es convencional, la máquina 3 incorpora como novedad un dispositivo limpiador (4) constituido mediante una cinta transportadora (5) que discurre en sentido transversal, de manera que los frutos recogidos en el giro del rodillo (3) sobre el suelo, alcanzan la cinta transportadora (5) y ésta los lleva hasta una tolva de recogida (6) situada a continuación del citado dispositivo limpiador (4), de manera que desde esta tolva (6) y a través de un conducto apropiado (7), las aceitunas limpias y que alcanzan la tolva (3) son enviadas a un remolque o batea (8) para su traslado al destino correspondiente. En base a lo anteriormente expuesto, la barredora-recogedora de frutos objeto de la invención realiza además la limpieza de dicho fruto, es decir la separación de éste respecto de impurezas tales como hojas, piedras, tierra, palos, ramas, etc., para lo cual se ha previsto que la cinta transportadora (5), montada en sentido transversal, lleve el producto con las impurezas hasta la tolva de recogida (6), en donde se realiza una primera limpieza a un nivel inferior, limpieza que tiene por finalidad separar el fruto e impurezas grandes respecto de las impurezas de pequeño tamaño, tales como hojas, piedras pequeñas, tierra, etc., ya que estas impurezas caen por gravedad a través de un sistema de varillas o cribado incorporado a la propia ES 2 349 912 A1 4 cinta transportadora (5), en el nivel inferior de la misma. Posteriormente, el fruto con las impurezas mayores alcanza un segundo nivel, de mayor altura, en donde tiene lugar la separación de dicho fruto y esas impurezas, tales como palos, piedras grandes, ramas, etc., haciendo pasar también todo el material a través de otro sistema de cribado o parrilla de varillas, que dejará pasar el fruto e impedirá el paso de esos grandes residuos, obteniéndose así el fruto totalmente limpio que alcanzará la tolva de recogida (6) y desde ésta a través de un conducto de trasiego (7) se descarga en un remolque o batea (8) para su traslado al lugar correspondiente. Por consiguiente, mediante la barredora-recogedora de frutos de la invención la limpieza del fruto se realiza in situ, es decir, en el propio lugar donde se está recogiendo, dejando ese fruto ya limpio sin necesidad de tener que transportar los residuos hasta el centro de procesado como se realiza tradicionalmente, con el consiguiente ahorro de tiempo, de mano de obra y con menos costes que el procedimiento tradicional, al llevar la aceituna ya limpia de impurezas al lugar donde será tratada. 3

1. Barredora-recogedora de frutos, que siendo del tipo de las que se constituyen a partir de una estructura o bastidor (1) con elementos de desplazamiento por rodadura (2) y destinada a ser desplazada por arrastre de un vehículo o bien con desplazamiento autónomo, e incorporando en su parte delantera un cepillo giratorio y barredor (3) para la recogida o barrido del fruto dispersado sobre el suelo, fruto que es recogido conjuntamente con el resto de impurezas, tales como ramas, piedras, hojas, etc., disperso también sobre el suelo, se caracteriza porque a continuación de dicho rodillo barredor (3) se ha previsto un dispositivo de limpieza (4) al que acceden los frutos con las impurezas y en el que tiene lugar la separación de éstas respecto del fruto, accediendo éste directamente a una tolva de recogida (6). 2. Barredora-recogedora de frutos, según reivindicación 1ª, caracterizada porque el dispositivo de lim- 4 ES 2 349 912 A1 6 pieza (4) comprende una cinta transportadora (5) dispuesta en sentido transversal y en la que se establecen dos niveles, a base de cribas o varillas en cada nivel, de manera que en el nivel inferior se efectúa una primera limpieza de los residuos o impurezas pequeñas, tales como tierra, hojas y piedrecillas, mientras que en el nivel superior se efectúa la separación del fruto respecto de las impurezas o residuos de mayor tamaño tales como ramas, piedras grandes u otros, existiendo a la salida de la cinta transportadora (5) una abertura que permite el paso del fruto limpio e impide el paso de las impurezas o residuos restantes. 3. Barredora-recogedora de frutos, según reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la tolva de recogida (6) de los frutos limpios se encuentra en comunicación con una batea o remolque (8) establecida en la parte posterior de la barredora-recogedora, donde es descargado el fruto limpio a través de un conducto (7) que desciende desde dicha tolva de recogida (6) hasta el comentado remolque o batea (8). ES 2 349 912 A1 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA