Aplicador (3) para aplicar un producto (P) sobre las fibras queratínicas,

en particular las pestañas o las cejas, que comprende: - un vástago (4) que presenta un eje longitudinal (X) y que comprende por lo menos una porción flexible (20) elásticamente deformable, que puede doblarse durante la aplicación y/o el escurrido, una parte rígida (4g), y - un elemento de aplicación (5) fijado al vástago (4), siendo la porción flexible (20) adyacente a un primer extremo (4a) de la parte rígida del vástago, estando el elemento de aplicación (5) fijado a la porción flexible (20), caracterizado porque el elemento de aplicación (5) comprende un alma retorcida y unos pelos (11) que se extienden transversalmente al eje longitudinal del vástago, comprendiendo la porción flexible (20) un alojamiento (24) y una parte del alma del elemento de aplicación (5) que está insertada en este alojamiento

La presente invención se refiere a los aplicadores destinados a la aplicación de un producto de maquillaje o de cuidado sobre las fibras queratínicas y, más particularmente, pero no exclusivamente, las pestañas o las cejas.

La invención se refiere a un aplicador que comprende un vástago y un elemento de aplicación dispuesto en un extremo del vástago.

Se conocen unos aplicadores de máscara que comprenden un vástago relativamente rígido.

Se conocen asimismo a partir de la solicitud US nº 6.305.861 unos aplicadores que comprenden un vástago relativamente delgado que es de sección pequeña en una gran parte de su longitud y que tiene así una flexibilidad importante. Esta elasticidad del vástago puede perjudicar a la precisión del maquillaje en ciertas condiciones de aplicación. Además, dichos vástagos no pueden escurrirse de manera satisfactoria cuando se utilizan con ciertos tipos de órganos de escurrido, por ejemplo de labio anular.

Se conoce asimismo a partir de la solicitud de patente FR-A-2 759 872 un aplicador que comprende un mango plano que presenta un estrechamiento.

Por otra parte, la solicitud FR 2 705 876 da a conocer un aplicador que presenta un vástago provisto de un estrechamiento que se posiciona enfrente de un órgano de escurrido. El estrechamiento no confiere flexibilidad durante la aplicación.

El documento US 2006/0042647 A1 da a conocer un aplicador de máscara que comprende un vástago que presenta una porción flexible y que soporta un órgano de aplicación. Este último comprende un alojamiento dispuesto para recibir una porción de soporte unido al vástago. El órgano de aplicación es rotativo en un ejemplo de realización. La presencia del alojamiento obliga a realizar el órgano de aplicación de una manera específica.

La patente EP 1 247 472 describe un recipiente curvo dispuesto para recibir un aplicador que comprende un vástago flexible.

Existe una necesidad de mejorar todavía los aplicadores para el maquillaje de fibras queratínicas, en particular de las pestañas o las cejas y de disponer de un nuevo aplicador que sea cómodo y fácil de utilizar.

La presente invención prevé en particular responder a esta necesidad.

La invención tiene por objeto un aplicador para aplicar un producto sobre las fibras queratínicas, en particular las pestañas o las cejas, que comprende:

- un vástago que presenta un eje longitudinal y que comprende por lo menos una porción flexible elásticamente deformable que puede doblarse durante la aplicación y/o el escurrido,

- 2

- un elemento de aplicación fijado al vástago que comprende unos pelos o unos dientes que se extienden transversalmente al eje longitudinal del vástago.

La invención permite un maquillaje preciso.

La presencia de la porción flexible proporciona suavidad a la aplicación, incluso con un elemento de aplicación relativamente rígido, tal como un peine, por ejemplo, o con un cepillo que presenta unos pelos relativamente duros.

Como el vástago se une a un órgano de asido, la porción flexible puede permitir también que, durante la salida del elemento de aplicación del recipiente que contiene el producto, el elemento de aplicación forme un ángulo con el órgano de asido, permitiendo así que el elemento de aplicación permanezca más fácilmente alineado con el eje longitudinal del recipiente que contiene el producto. Cuando éste está provisto de un órgano de escurrido, el escurrido del elemento de aplicación puede encontrarse mejorado con una distribución más homogénea del producto sobre el elemento de aplicación.

La porción flexible permite asimismo que el usuario incline el órgano de asido con respecto al recipiente en un gesto natural durante la retirada del elemento de aplicación.

La resistencia del producto sobre las pestañas o las cejas puede frenar y deformar el elemento de aplicación, que acumula energía elástica al deformarse. La restitución de la energía elástica así acumulada cuando el elemento de aplicación se expande al llegar al final de las pestañas o cejas puede proporcionar una aceleración y un movimiento suplementario susceptibles de mejorar el alargamiento y la separación de las pestañas o cejas.

La porción flexible puede reducir asimismo el riesgo de un contacto duro entre el ojo y el elemento de aplicación.

Por "elásticamente deformable" se debe entender que la porción flexible presenta una cierta memoria de forma. La expresión "elásticamente deformable" debe comprenderse con un sentido amplio y cubre, en particular, el caso en el que la porción flexible recupera por elasticidad, después de haberse deformado, una posición que no es rigurosamente idéntica a su posición inicial, teniendo en cuenta, por ejemplo, la naturaleza del material utilizado para realizar la porción flexible y la forma de ésta.

Por "parte rígida" se debe entender una parte que no se deforma sustancialmente durante la aplicación. Una parte rígida puede experimentar una ligera deformación de conjunto por ejemplo, en caso de tensión ejercida con los dedos sobre ésta.

La porción flexible es capaz, por ejemplo, de doblarse para modificar la orientación del conjunto del elemento de aplicación en más de 30º por ejemplo.

La flexibilidad de la porción flexible puede proceder de su forma y/o del material o materiales que sirven para realizarla.

- 3

Vástago

Por "vástago", se designa el conjunto formado por la o las porciones flexibles y la o las partes rígidas del vástago.

El vástago se extiende axialmente entre el órgano de asido y el elemento de aplicación. La longitud del vástago se mide entre el extremo adyacente al elemento de aplicación y el de conexión al órgano de asido, por ejemplo el extremo en el que el vástago se une a un plato transversal en el interior del órgano de asido.

La porción flexible puede extenderse según un eje longitudinal rectilíneo o no, estando este eje, por ejemplo, en la prolongación del eje del elemento de aplicación.

La porción flexible puede realizarse por moldeo, por ejemplo por inyección de material termoplástico. En particular, la porción flexible puede no estar matrizada. La porción flexible puede realizarse por sobremoldeo sobre una parte rígida del vástago. Como variante, la porción flexible puede fijarse al resto del vástago por enclavamiento, encolado, roscado, inserción a la fuerza o engaste. El vástago puede comprender una parte rígida con por lo menos un alojamiento para recibir por lo menos una parte de fijación de la porción flexible sobre esta parte rígida. Como variante, la porción flexible puede comprender por lo menos un alojamiento para recibir por lo menos una parte de fijación de la parte rígida del vástago sobre la porción flexible. La parte de fijación de la porción flexible puede presentar una cabeza ensanchada o un estrechamiento con el fin de mejorar la retención por la parte rígida del vástago en caso de engaste.

La porción flexible del vástago puede montarse sobre el resto del vástago y/o sobre el elemento de aplicación en caliente o en frío, en particular gracias a su deformabilidad, o incluso puede sobremoldearse sobre el resto del vástago.

La flexibilidad de la porción flexible puede elegirse en función de las propiedades buscadas para la aplicación, por ejemplo gracias a la elección del o de los materiales que la constituyen, en particular de su dureza Shore. Las durezas de los materiales de la porción flexible del vástago y de la porción rígida adyacente del vástago pueden ser diferentes.

La porción flexible puede realizarse por lo menos parcialmente en un material de la lista siguiente: material elastómero, termoplástico, termoplástico elastómero, PEBD, PVC, PU, los poliésteres elastómeros termoplásticos, en particular los copolímeros de tereftalato de buteno y de óxido de politetrametilenglicol esterificado, Hytrel®, EPDM, PDM, EVA, SIS, SEBS, SBS, látex, silicona, nitrilo, butilo, poliuretano, poliéter en bloques-amida, poliéster, no siendo esta lista limitativa.

La porción flexible puede realizarse con un material cuya dureza esté comprendida, por ejemplo, entre 25 Shore A y 80 Shore D, o incluso entre 40 Shore A y 70 Shore D.

La longitud...

1. Aplicador (3) para aplicar un producto (P) sobre las fibras queratínicas, en particular las pestañas o las cejas, que comprende:

- un vástago (4) que presenta un eje longitudinal (X) y que comprende por lo menos una porción flexible (20) elásticamente deformable, que puede doblarse durante la aplicación y/o el escurrido, una parte rígida (4g), y

- un elemento de aplicación (5) fijado al vástago (4),

siendo la porción flexible (20) adyacente a un primer extremo (4a) de la parte rígida del vástago,

estando el elemento de aplicación (5) fijado a la porción flexible (20),

caracterizado porque el elemento de aplicación (5) comprende un alma retorcida y unos pelos (11) que se extienden transversalmente al eje longitudinal del vástago, comprendiendo la porción flexible (20) un alojamiento (24) y una parte del alma del elemento de aplicación (5) que está insertada en este alojamiento.

2. Aplicador según la reivindicación 1, en el que el vástago (4) presenta una mitad superior no flexible, estando la porción flexible (20) situada en la mitad inferior del vástago.

3. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el vástago (4) comprende una única porción flexible (20), siendo rígido el resto del vástago.

4. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la porción flexible (20) está moldeada.

5. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la porción flexible (20) está sobremoldeada sobre una parte rígida del vástago.

6. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en el que la porción flexible (20) está fijada al resto del vástago por enclavamiento, roscado, pegado, inserción a la fuerza o engaste.

7. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la parte rígida (4g) presenta por lo menos un alojamiento (22) presenta por lo menos una parte de fijación de la porción flexible (20) sobre la parte adyacente del vástago.

- 21

8. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, en el que la porción flexible (20) comprende por lo menos un alojamiento (25) para recibir por lo menos una parte de fijación de la parte rígida del vástago sobre la porción flexible.

9. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la porción flexible (20) es simétrica de revolución alrededor del eje longitudinal (X) del vástago.

10. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, en el que la porción flexible (20) es no simétrica de revolución.

11. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la porción flexible (20) presenta una dimensión transversal más grande igual a una dimensión transversal más grande del vástago.

12. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, en el que la porción flexible (20) tiene una dimensión transversal más grande superior a una dimensión transversal más grande del vástago.

13. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, en el que la porción flexible (20) tiene una dimensión transversal más grande inferior a una dimensión transversal más grande del vástago.

14. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la porción flexible (20) presenta un estrechamiento.

15. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la porción flexible comprende una garganta anular situad entre un extremo del alma y el extremo de la parte rígida del vástago adyacente a la porción flexible.

16. Aplicador según la reivindicación anterior, en el que la porción flexible comprende un terminal montado en un alojamiento del vástago, constituyendo la garganta y la base del terminal dos zonas de deformación preferente de la porción flexible cuando el elemento de aplicación está inclinado con respecto a una posición de reposo del elemento de aplicación.

17. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la porción flexible presenta un diámetro visible igual al de la parte rígida adyacente del vástago, por lo menos en la zona de la porción flexible que se encuentra en la

- 22

prolongación de la parte rígida.

18. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el vástago comprende una o varias partes rígidas realizadas en por lo menos un material termoplástico.

19. Aplicador según la reivindicación anterior, en el que el o los materiales termoplásticos se seleccionan de entre la lista siguiente: PEHD, PEBD, PE lineal, PP, PT, POM, PA, PET, PBT.

20. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la porción flexible (20) está realizada en un material seleccionado de entre de la lista siguiente: elastómero, en particular termoplástico, PEBD, PVC, PU, poliéster elastómero termoplástico, EPDM, PDM, EVA, SIS, SEBS, SBS, látex, silicona, nitrilo, butilo, poliuretano, poliéter en bloque amida, poliéster.

21. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el alma del elemento de aplicación es más rígida que la porción flexible (20) del vástago.

22. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que el alma es no rotativa con respecto al vástago alrededor del eje longitudinal del vástago.

23. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la porción flexible está flocada por lo menos parcialmente.

24. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el alma (10) comprende dos hebras retorcidas de un hilo metálico.

25. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el vástago (4) se une a un órgano de asido (6) dispuesto para cerrar de manera estanca un recipiente (2) que contiene el producto (P) a aplicar.

26. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el vástago comprende una parte rígida de material termoplástico, de diámetro superior o igual a 2,5 mm.

27. Conjunto que comprende una fuente vibrante (320) y un aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la porción flexible está configurada para entrar en resonancia a las frecuencias de vibraciones de la fuente vibrante (320)

- 23

integrada en el aplicador o en contacto con ésta.

28. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 26, en el que la porción 5 flexible comprende un material de dureza Shore comprendida entre 25 Shore A y 70 Shore

D.

29. Dispositivo de acondicionamiento y de aplicación de un producto cosmético que se va a aplicar sobre las pestañas o las cejas, que comprende un aplicador (3) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 26 por una parte o la reivindicación 28 por otra parte, y un recipiente (2) que contiene el producto que se va a aplicar.

15 32. Procedimiento de tratamiento cosmético con ayuda de un aplicador según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 26 por una parte o la reivindicación 28 por otra parte, en el que un producto es aplicado sobre el elemento de aplicación modificando el ángulo formado entre el elemento de aplicación y el vástago gracias a una deformación de la parte flexible.