DISPOSITIVO DE SUMINISTRO DE FLUIDO PARA UNA INSTALACION DE PULVERIZACION.

Dispositivo de suministro de fluido para una instalación de pulverización,

que comprende un primer módulo (1) con

- al menos dos tuberías de aprovisionamiento (50, 60) independientes una de otra para pinturas o barnices, que están unidas con un primer cambiador de pintura (100) dotado de válvulas de pintura (103, 104) y válvulas de circulación (105, 106) dispuestas en éste,

- al menos dos tuberías (51, 61) independientes una de otra para la circulación de pinturas o barnices,

- en donde las válvulas de pintura (103, 104) del primer cambiador de pintura (100) están unidas, por un lado, a través de una tubería común (82), con una válvula de agente de limpieza (101) y una válvula de aire (102),

caracterizado porque

- las dos tuberías (51, 61) unen el primer cambiador de pintura (100) con un segundo cambiador de pintura (400) dotado de válvulas de habilitación (401, 402) dispuestas en éste,

- las válvulas de pintura (103, 104) del primer cambiador de pintura (100) están unidas, por otro lado, a través de una tubería de regulador de presión común (55a, 55b) y a través de un regulador de presión (200) dispuesto en ésta y una bomba dosificadora (300), con las válvulas de habilitación (401, 402), una válvula de descarga (403) y una tubería de descarga (56) del segundo cambiador de pintura (400), y

- el dispositivo presenta, además, un segundo módulo (2) constituido por al menos dos tuberías (52, 62) independientes una de otra para la alimentación de las pinturas o barnices desde el segundo cambiador de pintura (400) hasta un tercer cambiador de pintura (500) y/o un mezclador de dos componentes (510), presentando el tercer cambiador de pintura (500) y/o el mezclador de dos componentes (510) unas válvulas de habilitación (501, 503) y unas tuberías de retorno (53, 63) y estando aquéllos dispuestos en la proximidad inmediata de un dispositivo de rociado (77)

Dispositivo de suministro de fluido para una instalación de pulverización.

La presente invención concierne a un dispositivo de suministro de fluido para una instalación de pulverización, especialmente para una instalación de pulverización de pintura o de barniz, y a un procedimiento para su empleo.

Para un cambio de pintura en una instalación de pulverización se tiene que limpiar el sistema frente a la pintura empleada y a continuación se tiene que sustituir ésta por la pintura nueva. A este fin, en caso de bombas situadas en el exterior, se limpian las tuberías de alimentación que van al atomizador y todas las partes situadas en ellas, como cambiador de pintura, regulador de presión o unidades dosificadoras, con un fluido de limpieza. En tales procedimientos se tira la pintura que se encuentra en la tubería, a lo que van ligados un alto consumo de pintura y fluido de limpieza y un largo tiempo de lavado.

Otro procedimiento para la limpieza de tuberías de alimentación es la devolución de la pintura con una salamandra rascadora a una tubería anular y la limpieza subsiguiente de las tuberías de alimentación con fluido de limpieza. Es cierto que en este procedimiento se puede mantener relativamente pequeña la pérdida de pintura durante un cambio de pintura, pero la inversión técnica en materia de control es aquí muy grande, con lo que tales sistemas son muy propensos a averías y muy costosos.

La publicación de patente alemana DE 3534269 A revela una válvula de cambio de pintura con al menos dos canales de entrada previstos en una carcasa. Asimismo, el documento describe una salida de canal que conduce a la pistola de pulverización de pintura y válvulas de bloqueo dispuestas delante de ésta, a las que están asociadas unas unidades de control Prescindiendo de una carcasa separada para su utilización como componente individual agregable de una instalación de cambio y dosificación de pintura, la publicación de patente propone que la carcasa configurada en forma de barra posea una parte central que presente los canales de entrada y, lateralmente decaladas con respecto a éstos, la salida de canal. Además, delante de los dos extremos frontales y debajo de tapas desmontables están previstas sendas unidades de control de válvula. El documento DE 3534269 A1 revela un dispositivo de suministro de fluido para una instalación de pulverización según el preámbulo de la reivindicación 1.

Se conoce por el documento DE 10 2004 034 270 A1 una instalación de pulverización de pintura con un sistema de cambio de pintura, en la que el sistema de cambio de pintura permite alimentar a un dispositivo de pulverización o de descarga al menos un fluido seleccionable a voluntad entre un gran número de fluidos de pintura, de barniz y/o de endurecedor que se mantienen preparados. Se ha previsto que prácticamente todas las tuberías que conducen fluidos con tendencia a la sedimentación sean atravesadas continuamente por el respectivo fluido.

El documento US 2003157262 A describe un procedimiento para producir y pulverizar una pintura multicomponente en una instalación que comprende una tubería principal, encontrándose a un lado de la tubería principal una tubería para la alimentación de una pintura base y estando prevista al otro lado de la tubería principal una instalación de pulverización. La tubería principal incluye un equipo de control que controla la velocidad de flujo del producto.

Se conoce por la patente norteamericana US 3857513 un sistema de cambio de pintura semiautomático para una instalación de pulverización de pintura. El sistema incluye varias tuberías de alimentación para líquidos, entre éstas al menos dos líneas de pintura y una tubería de disolvente. Además, el sistema presenta una boquilla de rociado de pintura controlada por una válvula, una tubería de aprovisionamiento para el líquido, un regulador de presión, un medio para controlar la presión de líquido y un medio selectivo para controlar la tubería de alimentación de líquido.

Por tanto, partiendo de este estado de la técnica y de los inconvenientes descritos en este contexto, existía el problema a resolver consistente en proporcionar un dispositivo de suministro de fluido para una instalación de pulverización que haga posible un cambio de pintura rápido y eficiente y permita prescindir entonces especialmente de un sistema de salamandra rascadora al efectuar la limpieza necesaria para ello. Asimismo, este dispositivo de suministro de fluido se deberá caracterizar por una pequeña inversión en instalaciones y unos reducidos costes.

Según la invención, el problema se resuelve por el hecho de que un dispositivo de suministro de fluido para una instalación de pulverización está constituido por dos módulos.

El primer módulo del dispositivo según la invención consta de:

- al menos dos tuberías anulares o tuberías de aprovisionamiento independientes una de otra para pinturas o barnices, que están unidas con el primer cambiador de pintura dotado de válvulas de pintura y válvulas de circulación dispuestas en éste,

- al menos dos tuberías independientes una de otra para la circulación de las pinturas o barnices, que se extienden desde el primer cambiador de pintura hasta un segundo cambiador de pintura con válvulas de habilitación dispuestas en éste,

- en donde las válvulas de pintura del primer cambiador de pintura están unidas, por un lado, a través de una tubería común, con una válvula de agente de limpieza y una válvula de aire y, por otro lado, a través de una tubería de regulador de presión común y a través de un regulador dispuesto en ésta y una bomba dosificadora, con las válvulas de habilitación, una válvula de descarga y una tubería de descarga del segundo cambiador de pintura.

El segundo módulo comprende al menos dos tuberías independientes una de otra para la alimentación de las pinturas o barnices desde un segundo cambiador de pintura hasta un tercer cambiador de pintura y/o un mezclador de dos componentes, presentando el tercer cambiador de pintura y/o el mezclador de dos componentes unas válvulas de habilitación y/o unas tuberías de retorno para pinturas o barnices y estando aquéllos dispuestos preferiblemente en proximidad inmediata al dispositivo de rociado.

Esta instalación hace posible un cambio de pintura automático rápido y eficiente, admitiendo la disposición de válvulas según la invención una pequeña inversión en instalaciones y unos reducidos costes para el funcionamiento y especialmente para la limpieza necesaria. Asimismo, no se emplean complejos sistemas de salamandra rascadora.

El dispositivo de suministro de fluido según la invención puede estar equipado discrecionalmente en el segundo módulo con un número cualquiera de cambiadores de pintura y/o mezcladores de dos componentes. Fluidos en el sentido de la presente invención son todos los fluidos que pueden utilizarse par un tratamiento de superficie, especialmente pinturas o barnices. El dispositivo según la invención permite así que varias pinturas o barnices, por ejemplo 20 ó 30 pinturas o barnices, sean transportados por separado uno de otro en el dispositivo de suministro de fluido. Por fluido de limpieza se entienden en el sentido de la invención disolventes adecuados que puedan retirar completamente las respectivas pinturas y barnices. Es ventajoso que esté presente un mezclador de dos componentes en el segundo módulo y que este módulo esté provisto de una tubería de alimentación para un endurecedor, efectuándose la dosificación del endurecedor por medio de una válvula, denominada en lo que sigue válvula de endurecedor. Por tanto, es posible agregar un endurecedor al barniz y/o a una mezcla de barnices. Es ventajoso también que el cambiador de pintura presente válvulas de circulación. Ventajosamente, se emplean válvulas de aguja para las válvulas de circulación, las válvulas de pintura y las válvulas de endurecedor, pudiendo activarse y/o desactivarse éstas reumáticamente a través de tuberías de control. El control se efectúa ventajosamente basándose en un ordenador, por ejemplo a través de un sistema SPS. En una ejecución ventajosa del suministro de suministro de fluido la bomba dosificadora está unida en el primer módulo con una tubería de agente de limpieza a través de una válvula de lavado separado; por tanto esta bomba dosificadora puede ser lavada con un agente de limpieza con independencia del sistema restante, siendo la bomba dosificadora de manera especialmente ventajosa una bomba dosificadora de engranajes lavable. En otra realización ventajosa el...

1. Dispositivo de suministro de fluido para una instalación de pulverización, que comprende un primer módulo (1) con

- al menos dos tuberías de aprovisionamiento (50, 60) independientes una de otra para pinturas o barnices, que están unidas con un primer cambiador de pintura (100) dotado de válvulas de pintura (103, 104) y válvulas de circulación (105, 106) dispuestas en éste,

- al menos dos tuberías (51, 61) independientes una de otra para la circulación de pinturas o barnices,

- en donde las válvulas de pintura (103, 104) del primer cambiador de pintura (100) están unidas, por un lado, a través de una tubería común (82), con una válvula de agente de limpieza (101) y una válvula de aire (102),

caracterizado porque

- las dos tuberías (51, 61) unen el primer cambiador de pintura (100) con un segundo cambiador de pintura (400) dotado de válvulas de habilitación (401, 402) dispuestas en éste,

- las válvulas de pintura (103, 104) del primer cambiador de pintura (100) están unidas, por otro lado, a través de una tubería de regulador de presión común (55a, 55b) y a través de un regulador de presión (200) dispuesto en ésta y una bomba dosificadora (300), con las válvulas de habilitación (401, 402), una válvula de descarga (403) y una tubería de descarga (56) del segundo cambiador de pintura (400), y

- el dispositivo presenta, además, un segundo módulo (2) constituido por al menos dos tuberías (52, 62) independientes una de otra para la alimentación de las pinturas o barnices desde el segundo cambiador de pintura (400) hasta un tercer cambiador de pintura (500) y/o un mezclador de dos componentes (510), presentando el tercer cambiador de pintura (500) y/o el mezclador de dos componentes (510) unas válvulas de habilitación (501, 503) y unas tuberías de retorno (53, 63) y estando aquéllos dispuestos en la proximidad inmediata de un dispositivo de rociado (77).

2. Dispositivo de suministro de fluido según la reivindicación 1 para una instalación (40) de pulverización de pintura o barniz.

3. Dispositivo de suministro de fluido según la reivindicación 1, caracterizado porque en el mezclador de dos componentes (510) está incorporada o atornillada una válvula de endurecedor (505) que está unida con una tubería de alimentación (75) para un endurecedor.

4. Dispositivo de suministro de fluido según las reivindicaciones 1 y 2, caracterizado porque las válvulas de circulación están incorporadas o atornilladas en los cambiadores de pintura.

5. Dispositivo de suministro de fluido según las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque las válvulas de circulación y/o las válvulas de pintura son válvulas de aguja.

6. Dispositivo de suministro de fluido según las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque la bomba dosificadora (300) es una bomba dosificadora de engranajes lavable.

7. Dispositivo de suministro de fluido según las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque las válvulas de circulación y las válvulas de pintura pueden ser activadas a través de tuberías de control (78).

8. Dispositivo de suministro de fluido según las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque las válvulas de circulación y las válvulas de pintura pueden ser activadas reumáticamente a través de una tubería de control (78).

9. Dispositivo de suministro de fluido según las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el primer módulo (1) está montado dentro de una cabina o en una pared de esta cabina.

10. Dispositivo de suministro de fluido según las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque el segundo módulo (2) está montado en un robot o en una máquina automática de pintura.

11. Dispositivo de suministro de fluido según las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque la bomba dosificadora (300) está unida con una tubería de agente de limpieza (79) a través de una válvula de lavado separada (301).

12. Procedimiento de funcionamiento del dispositivo de suministro de fluido para una instalación de pulverización según la reivindicación 1, caracterizado porque

- en el primer módulo (1), pasando por al menos dos tuberías de aprovisionamiento (50, 60) independientes una de otra para pinturas o barnices, se introducen pinturas o barnices en el primer cambiador de pintura (100) con válvulas de pintura (103, 104) y válvulas de circulación (105, 106) dispuestas en éste,

- a través de al menos dos tuberías (51, 61) independientes una de otra para la circulación de las pinturas o barnices se alimentan éstos desde el primer cambiador de pintura hasta el segundo cambiador de pintura (400) con válvulas de habilitación (401, 402) dispuestas en éste, o a través de la tubería común (55a, 55b) se alimentan las pinturas o barnices desde el primer cambiador de pintura (100), pasando éstos por el segundo cambiador de pintura (400) y por la válvula de descarga (403) de la tubería de descarga,

- así como, a través de al menos dos tuberías (52, 62) independientes una de otra para la alimentación de las pinturas o barnices, se alimentan éstos desde el segundo cambiador de pintura (400) hasta el tercer cambiador de pintura (500) dispuesto en el segundo módulo (2) y/o hasta el segundo mezclador de dos componentes (510) y desde éste se conducen las pinturas o barnices a un atomizador o a las tuberías de retorno separadas (53, 63),

- conduciéndose, en el modo de limpieza, aire y/o un agente de limpieza líquido a través del primer cambiador de pintura (100), a través de la tubería común (55a, 55b) con el regulador de presión (200) dispuesto en ella y la bomba dosificadora (300), a través del segundo cambiador de pintura (400) y a través de la válvula de descarga (403) de la tubería de descarga, y conduciéndose aire y/o un agente de limpieza líquido a través del tercer cambiador de pintura (500) y/o el mezclador de dos componentes (502) y a través del dispositivo de rociado (77).

13. Uso del dispositivo de suministro de fluido para una instalación de pulverización según la reivindicación 1 a fines de revestimiento de una superficie con un barniz.

14. Uso del dispositivo de suministro de fluido para una instalación de pulverización según la reivindicación 1 en una instalación de revestimiento con barniz.