REVERSIBLE APERTURED TEXTILE MATERIAL, WHICH CAN BE USED IN THE FIELDS OF COVERINGS, FURNITURE AND INTERIOR DECORATION, AND METHOD OF PRODUCING SAID MATERIAL.
Material textil calado reversible, exento de las limitaciones de derecho/revés,
parte superior/parte inferior, izquierda/derecha, que puede utilizarse de manera libre y óptima en los campos de la indumentaria, del mobiliario o de la decoración interior y caracterizado porque está formado por uno o varios elementos filiformes tales como hilo(s), fibras, filamento(s) o tira(s) depositados de manera sensiblemente continua, según al menos un plano o varios planos paralelos superpuestos, para constituir una capa (2) de elemento(s) filiforme(s) en un plano o varios planos superpuestos y porque el elemento o los elementos filiformes de esta capa se disponen con objeto de presentar una alternancia de calados y de motivos de tipo geométrico o aleatorio y están unidos entre sí por una costura (5 y 6) que se extiende por dicha capa, estando distribuida de manera separada sensiblemente por la totalidad de la superficie de ésta
Tipo: Patente Internacional (Tratado de Cooperación de Patentes). Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: PCT/FR2006/002075.
Solicitante: REGNIER, FLORENCE.
Nacionalidad solicitante: Francia.
Dirección: 4 ROUTE DE PLOUBAZLANEC 22620 PLOUBAZLANEC FRANCIA.
Inventor/es: REGNIER,FLORENCE.
Fecha de Publicación: .
Fecha Solicitud PCT: 11 de Septiembre de 2006.
Fecha Concesión Europea: 28 de Julio de 2010.
Clasificación Internacional de Patentes:
- B32B3/18 TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES. › B32 PRODUCTOS ESTRATIFICADOS. › B32B PRODUCTOS ESTRATIFICADOS, es decir, HECHOS DE VARIAS CAPAS DE FORMA PLANA O NO PLANA, p. ej. CELULAR O EN NIDO DE ABEJA. › B32B 3/00 Productos estratificados caracterizados esencialmente por el hecho de que una de las capas tiene discontinuidades o rugosidades externas o internas, o bien que una de las capas es de forma no plana (capas de fibras o filamentos B32B 5/02; capas de partículas B32B 5/16; capas de estructura esponjosa B32B 5/18 ); Productos estratificados caracterizados esencialmente por particularidades de forma (B32B 1/00 tiene prioridad). › caracterizados por una capa interna formada por elementos individuales.
- B32B7/08 B32B […] › B32B 7/00 Productos estratificados caracterizados por la relación entre las capas; Productos estratificados caracterizados por la orientación relativa de elementos característicos entre capas, es decir, productos que comprenden capas que tienen propiedades físicas, químicas o fisicoquímicas diferentes; productos estratificados caracterizados por la unión entre capas. › por medios mecánicos.
- D04H13/00 TEXTILES; PAPEL. › D04 TRENZADO; FABRICACION DEL ENCAJE; TRICOTADO; PASAMANERIA; NO TEJIDOS. › D04H FABRICACION DE TEJIDOS TEXTILES, p. ej. A PARTIR DE FIBRAS O MATERIALES FILAMENTOSOS (tejido D03; tricotado D04B; trenzado D04C; fabricación de redes D04G; costura D05B; implantación de pelos o mechones por picado D05C; terminación de los "no tejidos" D06 ); ARTICULOS FABRICADOS CON AYUDA DE ESTOS PROCEDIMIENTOS O APARELLAJE, p. ej. FIELTROS, NO TEJIDOS; GUATA; NAPA (telas no tejidas que tienen una capa intermedia o externa de género diferente, p. ej. una tela tejida, B32B). › Otros no tejidos.
- D04H3/03 D04H […] › D04H 3/00 No tejidos formados únicamente o principalmente de hilos o de materiales filamentosos similares de longitud sustancial. › al azar.
- D04H3/10 D04H 3/00 […] › con uniones entre hilos y filamentos realizadas mecánicamente.
Clasificación PCT:
- A41D27/00 NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA. › A41 VESTIMENTA. › A41D ROPA EXTERIOR; ROPA DE PROTECCIÓN; ACCESORIOS. › Partes constitutivas de las prendas de vestir o de su confección (botones, alfileres, hebillas, cierres de corredera o similares A44B).
- B32B5/06 B32B […] › B32B 5/00 Productos estratificados caracterizados por la heterogeneidad o estructura física de una de las capas (B32B 9/00 - B32B 29/00 tienen prioridad). › caracterizados por una capa fibrosa imbricada o cosida con otra capa, p. ej. de fibras, de papel.
- D04H13/00 D04H […] › Otros no tejidos.
- D04H3/03 D04H 3/00 […] › al azar.
- D04H3/10 D04H 3/00 […] › con uniones entre hilos y filamentos realizadas mecánicamente.
- D06Q1/00 D […] › D06 TRATAMIENTO DE TEXTILES O SIMILARES; LAVANDERIA; MATERIALES FLEXIBLES NO PREVISTOS EN OTRO LUGAR. › D06Q DECORACION DE TEXTILES (hilos, filamentos, hilados o tramas textiles, pegados sobre materiales macromoleculares D06N 7/00). › Decoración de textiles.
Países PCT: Austria, Bélgica, Suiza, Alemania, Dinamarca, España, Francia, Reino Unido, Grecia, Italia, Liechtensein, Luxemburgo, Países Bajos, Suecia, Mónaco, Portugal, Irlanda, Eslovenia, Finlandia, Rumania, Chipre, Lituania, Letonia, Ex República Yugoslava de Macedonia, Albania.
Fragmento de la descripción:
Material textil calado reversible, que puede utilizarse en los campos de la indumentaria, el mobiliario y la decoración interior y procedimiento de realización de éste.
Sector de la técnica
La presente invención tiene como objeto un material textil calado reversible, sin derecho ni revés, ni parte superior ni parte inferior, ni izquierda ni derecha y destinado a su uso en los campos de la indumentaria, del mobiliario o de la decoración interior, un procedimiento de realización de este material textil, una adaptación de este procedimiento a la reparación y/o a la prolongación dimensional de dicho material y una aplicación de este material textil a ropa, un accesorio de vestir o un elemento de mobiliario o de decoración interior.
Estado de la técnica
La patente EP 1 193 337 da a conocer la fabricación de un material textil con efecto de transparencia para ropa o mobiliario gracias al depósito de fibras entre dos materiales textiles de los que, al menos, el que constituye la cara exterior es transparente o semitransparente y en el que las costuras de estas tres capas de material se efectúan con hilo de tipo invisible o visible como se utilizará también en el procedimiento de realización del material textil que se va a exponer.
No obstante, un material textil de este tipo no es comparable al que se trata de obtener en este caso por varios motivos: el material textil que se realizará no es un material textil estratificado, no tiene cara exterior ni interior al contrario que el de la patente citada anteriormente. Además, para la realización del material textil que se va a describir, el depósito de los hilos sobre una hoja soluble se efectúa de manera sensiblemente curvilínea o por bucles y presenta un efecto táctil, además del efecto visual, mientras que el material textil citado anteriormente comprende un depósito de fibras orientado en el sentido de su longitud sobre una capa de tejido, por ejemplo de manera vertical, transversal u oblicua y no menciona ningún efecto táctil particular.
Por otro lado, en el campo de la fabricación de materiales textiles calados en la indumentaria, el mobiliario o la decoración interior a partir de la utilización de hilo mediante la técnica de la malla o la de la tejeduría, siempre hay un derecho y un revés del material textil así como un sentido vertical u horizontal de fabricación del material textil que va a condicionar la utilización del material textil. En efecto, los calados de los materiales textiles calados fabricados mediante tricotado se programan sobre el carro de tricotar y de la misma manera, en tejeduría, en el software asociado a una tejedora. Estos calados se programan en forma de algoritmos según los sentidos vertical/horizontal, izquierda/derecha. El material textil terminado es fiel a estos sentidos de fabricación predeterminados y su utilización esté condicionada según el hilo recto. Aunque, por ejemplo, para un efecto estético, se podrá utilizar a sabiendas el revés de un material textil tricotado como cara exterior de una ropa, el revés seguirá siendo identificable como tal.
En tejeduría, salvo por el uso del ligamento tafetán que presenta dos caras idénticas en el derecho y en el revés, la tejeduría de los demás ligamentos mostrará dos caras distintas del material textil acabado: una cara del derecho y una cara del revés.
Además, los materiales textiles tricotados y tejidos, condicionados por su sentido de fabricación, tienen un sentido de utilización definido por el hilo recto del material textil. Este sentido de utilización puede ser vertical, horizontal o al bies, ya sea una ropa, un accesorio de vestir, un elemento textil de mobiliario o de decoración interior.
Conviene señalar que aparte de la operación de costura en la que la palabra "hilo" se utiliza únicamente para la palabra "hilo", también se empleará el término "hilo" para la operación de depósito de hilos sobre la capa o para la propia capa de hilos ya se trate de hilos, fibras, filamentos o tiras, para evitar un número demasiado grande de repeticiones de estos cuatro términos.
Objeto de la invención
El material textil calado y su procedimiento de realización, objetos de la presente invención, presentan un material textil reversible cuyas dos caras pueden ser similares o no en la apariencia visual y táctil pero de los que ninguna de ellas puede identificarse como derecho o como revés. Por tanto, estas dos caras pueden utilizarse de igual manera como cara exterior o interior de una ropa, de un accesorio de vestir o en los campos del mobiliario y de la decoración interior.
La invención se distingue también porque el material textil obtenido va dirigido a la obtención de un material textil calado que no tenga no solamente ni derecho ni revés, sino que tampoco tenga sentido de utilización predefinido en el proceso de fabricación y, por tanto, que tampoco tenga limitaciones de utilización del material textil relacionadas con el sentido del hilo recto.
La invención de este material textil y de su procedimiento de realización permite una utilización libre y óptima del material textil acabado: utilización reversible, vertical, horizontal, al bies, de tres cuartos, por la parte superior, por la parte inferior, por un lado o por el otro.
La invención se refiere también a la adaptación industrial del procedimiento de realización.
La invención se refiere también a una adaptación del procedimiento en general a la reparación y/o a la prolongación dimensional del material textil acabado.
El objeto de la invención comprende también una aplicación del material textil a ropa o a un accesorio de vestir del tipo estola/echarpe, collar textil, cinturón, bolsillo ventral o dorsal,...
El material textil acabado que es un material textil calado, reversible, y exento de las limitaciones de derecho/revés, parte superior/parte inferior, izquierda/derecha, está constituido por el depósito de hilos dispuestos con objeto de obtener una alternancia de calados y de motivos geométricos o aleatorios sobre una o varias superficies planas para formar una o varias capas de hilos que se unirán entre sí mediante costura para formar sólo una capa de hilos final, dicho de otro modo, el material textil.
Los elementos filiformes tales como hilos, fibras, filamentos o tiras utilizados para constituir la capa o las capas de hilos pueden ser hilos de origen natural (animal, vegetal, mineral, metálico), artificial o sintético, de titulo variable según las necesidades de utilización del material textil (indumentaria, decoración interior, mobiliario), de aspectos variados tales como, por ejemplo, hilos lisos, hilos flameados, hilos de fantasía con pompones, con perlas, con plumas, con lentejuelas... y de colores diversos, incluyendo la transparencia, empleados en forma de monocromos, de dos tonos o de mezcla de colores.
La costura empleada en la realización de este material textil es una costura de puntada recta que necesita el uso de un hilo de canilla y de un hilo de bobina.
Los dos hilos utilizados para la bobina y la canilla pueden ser o bien dos hilos invisibles, o bien dos hilos visibles, o incluso un hilo visible y un hilo invisible, uno para la bobina y el otro para la canilla.
Los hilos invisibles son o bien hilos sintéticos transparentes, por ejemplo, de tipo "nailon", o bien hilos de matiz que se aproximan al máximo a la(s) de la capa o capas de hilos, o incluso los mismos hilos que los utilizados para la capa de hilos en el caso, por ejemplo, de un material textil muy fino similar a un bordado o los hilos de la capa o de las capas se utilizan también como hilos de costura.
Los hilos visibles son hilos de color que contrastan con el color, los colores o la transparencia de los hilos de la capa o de las capas de hilos.
La utilización de estos diferentes tipos de hilos invisibles y visibles empleados en conjunto o por separado como hilo de bobina e hilo de canilla, da la posibilidad de producir costuras no aparentes en los dos lados o, por el contrario, aparentes en los dos lados o incluso no aparentes en un lado y aparentes en el otro para efectos visuales interesantes en cuanto a la reversibilidad del material textil.
La invención tiene también como objetivo el procedimiento de realización de un material textil calado reversible sin derecho ni revés, ni parte superior ni parte inferior, ni izquierda ni derecha. El procedimiento consiste en depositar entre al menos...
Reivindicaciones:
1. Material textil calado reversible, exento de las limitaciones de derecho/revés, parte superior/parte inferior, izquierda/derecha, que puede utilizarse de manera libre y óptima en los campos de la indumentaria, del mobiliario o de la decoración interior y caracterizado porque está formado por uno o varios elementos filiformes tales como hilo(s), fibras, filamento(s) o tira(s) depositados de manera sensiblemente continua, según al menos un plano o varios planos paralelos superpuestos, para constituir una capa (2) de elemento(s) filiforme(s) en un plano o varios planos superpuestos y porque el elemento o los elementos filiformes de esta capa se disponen con objeto de presentar una alternancia de calados y de motivos de tipo geométrico o aleatorio y están unidos entre sí por una costura (5 y 6) que se extiende por dicha capa, estando distribuida de manera separada sensiblemente por la totalidad de la superficie de ésta.
2. Material textil calado reversible, según la reivindicación 1, caracterizado porque la capa comprende, además, pequeños trozos de elementos planos de tipo tejido, papel, distribuidos en el interior de ésta.
3. Material textil calado reversible, según la reivindicación 1, caracterizado porque la costura es una costura de puntada recta que necesita el uso de un hilo de bobina (5) y de un hilo de canilla (6).
4. Material textil calado reversible, según las reivindicaciones 1 y 3, caracterizado porque los dos hilos utilizados para la operación de costura, hilos de la bobina (5) y de la canilla (6), son del mismo tipo, o bien hilos visibles tales como hilos de color que contrastan con el color, los colores o la transparencia de los hilos de la capa (2) o bien hilos invisibles tales como hilos sintéticos transparentes como, por ejemplo, hilos de "nailon", hilos de matiz que se aproxima al máximo a la(s) de los hilos de la capa (2), o los mismos hilos que los utilizados para la realización de la capa (2).
5. Material textil calado reversible, según una cualquiera de las reivindicaciones 1 y 3 caracterizado porque los dos hilos utilizados para la costura están constituidos por dos hilos de tipo diferente, por ejemplo, un hilo invisible para la bobina (5) y un hilo visible para la canilla (6) o a la inversa.
6. Procedimiento de realización de un material textil calado reversible, destinado a utilizarse de manera libre y óptima, sin limitaciones de derecho/revés, parte superior/parte inferior, izquierda/derecha, según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, en los campos de la indumentaria, del mobiliario o de la decoración interior, caracterizado porque comprende las etapas sucesivas siguientes
- el depósito sobre una hoja (1) soluble de uno o de varios elementos filiformes tales como hilo(s), fibras, filamento(s) o tira(s) depositados de manera sensiblemente continua, al mismo tiempo o sucesivamente, en plano o sensiblemente en relieve, y dispuestos con una densidad variable y suficiente de elemento(s) filiforme(s) por cm2 para la obtención de una capa (2) calada de elemento(s) filiforme(s),
- la inmovilización (4) de esta capa (2) de elemento(s) filiforme(s) entre una hoja (1) soluble inferior y una hoja (3) soluble superior,
- la unión mediante costura (5 y 6) de este conjunto (1, 2, 3) de hojas solubles y capa de elemento(s) filiforme(s),
- la disolución de las hojas solubles en un baño de agua en movimiento y/o calentado,
- la eliminación mediante aclarado en agua de estas hojas solubles disueltas,
- el secado del material textil obtenido.
7. Procedimiento, según la reivindicación 6, destinado a la realización de un material textil calado que comprende al menos dos capas de hojas solubles, caracterizado porque consiste, además, en depositar entre la hoja (1) soluble inferior y la hoja (3) soluble superior un número n de capas (2 bis, 2 ter...) de elemento(s) filiforme(s) separadas por un número n-1 de hojas (1 bis, 1 ter...) solubles, estando prevista la hoja (1) inferior o bien sencilla o bien doblada o más resistente.
8. Procedimiento, según las reivindicaciones 6 ó 7, de realización de un material textil calado que comprende al menos dos capas de hojas solubles, caracterizado porque consiste en depositar, de manera regular o aleatoria entre la hoja (1) soluble inferior y la hoja (3) soluble superior, además de una o varias capas de elemento(s) filiforme(s), pequeños trozos de elementos planos, de tipo tejido, papel, dispuestos sobre la totalidad o parte de la o de las capas de elemento(s) filiforme(s) de manera previa, simultánea o posterior al depósito de elemento(s) filiforme(s).
9. Procedimiento, según una cualquiera de las reivindicaciones 6 a 8, caracterizado porque el depósito del elemento o de los elementos filiformes se efectúa de manera sensiblemente curvilínea o por bucles sobre la superficie de la hoja (1) soluble inferior o de las hojas <1, 1 bis, 1 ter...) solubles inferiores para obtener una capa (2) o varias capas (2, 2 bis, 2 ter...) de elemento(s) filiforme(s) de aspecto calado y de motivos de tipo aleatorio y/o geométrico.
10. Procedimiento, según una cualquiera de las reivindicaciones 6 a 9, caracterizado porque comprende, además, una etapa de inmovilización por un medio de ensamblaje como, por ejemplo, por sujeción con alfileres (4), de este conjunto (1, 2, 3) o (1, 2, 1 bis, 2 bis, 1 ter, 2 ter... y 3) de hojas solubles y capa(s) de elemento(s) filifor- me(s) filiforme(s) para estabilizar los hilos durante la operación de costura (5 y 6).
11. Procedimiento según una cualquiera de las reivindicaciones 6 a 10, caracterizado porque la operación de costura (5 y 6) del conjunto de las capas (1, 2, 3) constituidas por las hojas solubles y la capa de elemento(s) filifor- me(s) o las capas (1, 2, 1 bis, 2 bis, 1 ter..., 2 ter... y 3) de elemento(s) filiforme(s) se obtiene por desplazamiento del conjunto de las capas bajo la aguja de manera rectilínea, según un sentido vertical y horizontal o vertical y oblicuo con objeto de crear líneas de pespunte rectas cruzadas y/o de manera curvilínea según trayectorias regulares o aleatorias con una separación limitada entre las líneas de pespunte con objeto de garantizar una resistencia y una solidez suficientes en sí mismas y tras recorte del material textil.
12. Procedimiento, según la reivindicación 11, en el que el elemento o los elementos filiformes utilizados para la capa de elemento(s) filiforme(s) son de titulo netamente superior al hilo de costura y caracterizado porque está(n) ensamblado(s) mediante lineas cruzadas de manera perpendicular u oblicua y porque las lineas, según una primera dirección, están más próximas, con una separación, por ejemplo, comprendida entre, concretamente, de 1 a 10 mm, que las lineas según la otra dirección que presentan una separación, por ejemplo, comprendida entre, concretamente, 2 y 10 cm.
13. Procedimiento según una cualquiera de las reivindicaciones 6 a 12 adaptado a una realización industrial, caracterizado porque comprende las etapas sucesivas siguientes:
- la disposición en el extremo de una mesa de costura de gran ancho y de gran longitud de un rollo de papel soluble,
- el desenrollamiento mecánico de este rollo,
- en paralelo con la progresión del depósito de la película soluble, el desbobinado de una pluralidad de conos de hilos, por ejemplo, una decena, separados por encima de la totalidad de la película soluble inferior desenrollada anteriormente,
- la puesta en movimiento de la mesa y/o del conjunto de los conos, tomando éstos últimos en conjunto o de manera independiente entre sí, mediante un movimiento transversal alternativo o simultáneo y longitudinal hacia delante/hacia atrás no regular con objeto de que el hilo se deposite en espiras sobre la hoja soluble con una parte aguas arriba que se deposita sobre una parte aguas abajo de hilo ya depositada con objeto de crear un enmarañamiento/superposición aleatoria de los hilos, operación completada por la operación de costura que sigue, siendo necesarias estas dos operaciones para la resistencia de la estructura del material textil,
- el desenrollamiento de una película soluble superior de aguas arriba a aguas abajo de esta capa de hilos ya constituida,
- una operación de unión mediante costura gracias a varias máquinas de coser que utilizan una puntada recta, estas máquinas suspendidas o no sin prensatelas o con prensatelas ligeramente elevado para permitir trayectorias de costura curvilíneas, trabajando simultáneamente desplazándose longitudinalmente según trayectorias distintas y complementarias sobre la totalidad de la superficie que va a coserse, superficie con un movimiento transversal y hacia delante/hacia atrás con control programado para definir lineas de pespunte curvilíneas y que se solapan entre sí,
- la disolución de las hojas solubles pasadas por un baño de agua en movimiento y/o el aclarado del material textil acabado en un baño de agua;
- el secado del material textil obtenido de manera natural o forzada.
14. Procedimiento de reparación y/o de prolongación dimensional del material textil acabado según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5 u obtenido según el procedimiento de realización según una cualquiera de las reivindicaciones 6 a 13, caracterizado porque consiste en depositar sobre una hoja (1) soluble inferior la zona que va a repararse y/o la totalidad o parte del borde (7 bis) que va a prolongarse de dicho material ya realizado, después en depositar el hilo (2) o los hilos en zigzag y de manera aleatoria entre los dos bordes enfrentados para la parte que va a repararse o entre la parte (7 bis) existente y la parte que va a crearse para prolongar el tejido, después en depositar sobre este conjunto una hoja (3) soluble superior, después en realizar la inmovilización del conjunto de las capas constituido por las hojas (1 y 3) solubles, del material (7 bis) textil que va a repararse o alargarse y de la nueva capa (2) de hilos, después en proceder a una costura en zigzag y solapada entre el material (7) textil ya existente y la capa (2) de hilos, por ejemplo, con una separación comprendida entre 2 mm y 10 cm, finalmente en disolver las hojas solubles.
Patentes similares o relacionadas:
Procedimiento y dispositivo para la fabricación de una tela no tejida hilada fabricada de filamentos y tela no tejida hilada, del 2 de Noviembre de 2016, de REIFENHÄUSER GMBH & CO. KG MASCHINENFABRIK: Procedimiento para la fabricación de una tela no tejida hilada de filamentos , especialmente de filamentos de material termoplástico, en el que los filamentos […]
Textil no tejido de nanofibras con polvo superabsorbente incorporado, del 23 de Febrero de 2016, de SCHILL & SEILACHER GMBH: Textil no tejido de nanofibras compuesto por fibras o filamentos de un diámetro de menos de 10 μm y por polvo superabsorbente integrado en el textil no tejido […]
Material no tejido plisable y procedimiento y dispositivo para su producción, del 4 de Marzo de 2015, de IREMA-FILTER GMBH: Material no tejido plisable que incluye fibras más gruesas de soporte y estabilización de forma y fibras más finas que determinan el efecto de filtrado, […]
Estructura de red fibrosa con excelente resistencia a la compresión, del 3 de Septiembre de 2014, de TOYOBO CO., LTD.: Una estructura de red que comprende una estructura tridimensional unida por bucles aleatorios obtenida formando bucles aleatorios con un tratamiento […]
Apósitos biorresorbibles para heridas, del 23 de Julio de 2013, de CARL FREUDENBERG KG: Procedimiento de hilatura rotatoria para la producción de un material de velo que comprende unas fibrasconstituidas a base de un material en bruto para fibras, […]
MATERIAL NO TEJIDO DE GELATINA BIORRESORBIBLE, del 8 de Febrero de 2012, de CARL FREUDENBERG KG: Procedimiento de hilatura por rotación para fabricar un material no tejido que comprende fibras derivadas de una materia prima fibrosa que presenta gelatina, en el que las […]
ESTRUCTURAS POLIMÉRICAS Y MÉTODO PARA FABRICAR LAS MISMAS, del 8 de Abril de 2011, de THE PROCTER AND GAMBLE COMPANY: Una estructura fibrosa que comprende dos o más fibras, al menos una de las cuales comprende una estructura polimérica en forma de fibra, comprendiendo […]
DISTRIBUIDOR DE FIBRAS, del 31 de Agosto de 2009, de ERIKSEN, MARIANNE ETLAR ANDERSEN, CARSTEN: Una caja de formación para uso en la formación en seco de un tejido fibroso y que comprende una entrada para la introducción de un material de fibras […]