PERSIANA FLOTANTE.

Persiana flotante (1), en particular para una piscina, que comprende un conjunto de paneles (3) móviles adyacentes,

articulados entre sí según un eje (P) perpendicular al sentido de desarrollado (D) de la persiana flotante (1), comprendiendo por lo menos un panel (3) en un extremo lateral de una parte de cobertura adicional (6) destinada a ser desplegada lateralmente con respecto al panel (3), caracterizada porque la parte de cobertura adicional (6) es móvil entre una primera posición en la que la parte adicional (6) está posicionada sobre el panel (3) que la comprende y una segunda posición en la que la parte adicional (6) está desplegada lateralmente con respecto al panel (3)

Persiana flotante.

La presente invención se refiere a una persiana flotante, en particular para una piscina, así como a una piscina equipada con dicha persiana flotante.

Es conocido realizar una persiana flotante que comprende un conjunto de paneles móviles adyacentes, articulados entre sí según un eje perpendicular al sentido de desarrollado de la persiana flotante.

La persiana flotante puede estar dispuesta encima del plano de agua con el fin de cubrir el conjunto de la superficie de líquido libre de la piscina y está asociada a un dispositivo de arrollado que permite arrollar y desarrollar la persiana flotante. Los paneles móviles adyacentes articulados entre sí están dispuestos de manera que puedan formar un conjunto continuo de cobertura cuando la traslación de los paneles flotantes no encuentra obstáculos o irregularidades.

Un sistema de cobertura de este tipo se puede utilizar cuando la piscina a cubrir presenta unos puntos de la superficie de líquido que pueden ser alcanzados por la superficie de líquido de la piscina en línea reata según una dirección paralela al sentido de desarrollado a partir del dispositivo de desarrollado.

Es conocido a partir del documento EP 1 726 746 disponer unos medios de regulación de la anchura de los paneles de forma previa a su utilización.

Sin embargo, cuando la piscina a cubrir presenta unos puntos de la superficie de líquido que no pueden ser alcanzados en línea recta por la superficie de la piscina según una dirección paralela al sentido de desarrollado a partir del dispositivo de arrollado de la persiana flotante, la traslación de la persiana flotante sobre la superficie libre de líquido de la piscina no permite cubrir el conjunto de la piscina. Este fenómeno se encuentra por ejemplo cuando uno de los bordes de la piscina situado paralelamente al sentido de desarrollado de la persiana flotante presenta una extensión lateral que comprende una escalera o una zona de reposo o también cuando la piscina presenta una forma de tonel o acampanada.

El campo de utilización de una persiana flotante está por tanto limitado por la forma de las piscinas a cubrir.

La presente invención prevé resolver estos inconvenientes proponiendo una persiana flotante que permite adaptarse a unas formas de piscina a cubrir que poseen unas zonas laterales no accesibles por la superficie de líquido de la piscina en línea recta según una dirección paralela al sentido de arrollado a partir del dispositivo de desarrollado.

Con este fin, la invención se refiere a una persiana flotante del tipo citado, caracterizada porque por lo menos un panel comprende en un extremo lateral una parte de cobertura adicional destinada a ser desplegada lateralmente con respecto al panel, siendo la parte de cobertura adicional móvil entre una primera posición en la que la parte adicional está posicionada sobre el panel que la comprende y una segunda posición en la que la parte adicional está desplegada lateralmente con respecto al panel.

Esta persiana flotante permite cubrir el conjunto de la superficie de una piscina, incluso cuando la piscina a cubrir presenta unos puntos de la superficie de líquido que no pueden ser alcanzados en línea recta por la superficie de la piscina según una dirección paralela al sentido de desarrollado a partir de dispositivo de arrollado. Es posible así arrollar y desarrollar la persiana flotante así como desplegar la parte de cobertura adicional con el fin de cubrir el conjunto de la superficie de la piscina.

Según un modo de realización, la porción de la parte de cobertura adicional es desplegada lateralmente por unos medios de traslación.

Ventajosamente, la parte de cobertura adicional comprende por lo menos una porción de panel articulado.

Según un modo de realización, la porción de panel está articulada por unos medios de pivotamiento.

Estas disposiciones permiten una manipulación simple y rápida de la porción de panel de la parte de cobertura adicional.

Preferentemente, los medios de pivotamiento comprenden una charnela.

Según una característica de la invención, el panel comprende en un primer extremo lateral una parte de cobertura adicional que comprende en su segundo extremo lateral un medio de compensación del sobreespesor creado por la parte de cobertura adicional replegada sobre el panel móvil cuando los paneles móviles son arrollados de manera que el espesor entre dos capas sucesivas del arrollamiento de la persiana flotante sea uniforme sobre la longitud de los paneles.

Según un modo de realización, el medio de compensación es una cala de absorción de sobreespesor.

Ventajosamente, la parte de cobertura adicional comprende varias porciones unidas cada una al extremo de un panel, comprendiendo la parte de cobertura adicional un sistema de unión entre dos porciones de la parte de cobertura adicionales yuxtapuestas unidas al extremo lateral de los paneles sucesivos.

Según una característica de la invención, el sistema de unión permite un juego entre las dos porciones de partes de cobertura adicionales yuxtapuestas cuando tiene lugar el arrollamiento de la persiana flotante.

Es posible así arrollar la persiana flotante sin crear una tensión importante a nivel de las articulaciones que comprende la persiana flotante. Dos capas sucesivas solidarias pueden ser arrolladas sin tensión sobre su sistema de unión.

Según un modo de realización, los extremos del panel y los extremos de la parte de cobertura adicional articulada comprenden un tapón que presenta unos medios de fijación.

Ventajosamente, los medios de fijación comprenden unos medios de pinzado.

Esta característica permite un montaje simple y rápido para el usuario evitando el riesgo de degradar la estanqueidad de los paneles flotantes. Esta característica facilita además las operaciones de mantenimiento.

Según un modo de realización, la parte de cobertura adicional comprende una parte flexible.

La invención se refiere además a una piscina llena de líquido provista de una persiana flotante según la invención, presentando la superficie libre de líquido de la piscina por lo menos una zona que no puede ser alcanzada en línea recta según una dirección paralela al sentido de desarrollado de la persiana a partir de un dispositivo de arrollamiento de la persiana flotante, estando la parte de cobertura adicional destinada a recubrir por lo menos dicha zona de la piscina después del desarrollado de la persiana flotante y el despliegue de la parte de cobertura adicional.

De todas maneras, la invención se pondrá más claramente de manifiesto a partir de la descripción siguiente, haciendo referencia a los planos esquemáticos adjuntos que representan, a título de ejemplo no limitativo, una forma de realización de esta persiana flotante.

La figura 1 es una representación esquemática de un fragmento de una persiana flotante que presenta unas partes de cobertura adicionales en posición desplegada según la invención.

La figura 2 es una representación esquemática de una parte de la persiana flotante que presenta unas partes de cobertura adicionales según la invención en posición replegada y arrolladas sobre el dispositivo de arrollado.

La figura 3 es una representación esquemática de una cala de absorción de sobreespesor.

La figura 4 es una representación esquemática de una primera porción de una charnela.

La figura 5 es una representación esquemática de una segunda porción de una charnela, complementaria de la primera porción.

La figura 6 es una representación esquemática de un tapón para panel flotante.

La figura 7 es una representación esquemática de un tapón para la parte de cobertura adicional.

La figura 8 es una representación esquemática de una piscina, que comprende una extensión lateral, provista de una persiana flotante arrollada y de un dispositivo de desarrollado.

La figura 9 es una representación esquemática de la piscina cuando tiene lugar el desarrollado de la persiana flotante.

La figura 10 es una representación esquemática de la piscina cuando la persiana flotante está desarrollada sobre toda la zona accesible.

La figura 11 es...

1. Persiana flotante (1), en particular para una piscina, que comprende un conjunto de paneles (3) móviles adyacentes, articulados entre sí según un eje (P) perpendicular al sentido de desarrollado (D) de la persiana flotante (1), comprendiendo por lo menos un panel (3) en un extremo lateral de una parte de cobertura adicional (6) destinada a ser desplegada lateralmente con respecto al panel (3), caracterizada porque la parte de cobertura adicional (6) es móvil entre una primera posición en la que la parte adicional (6) está posicionada sobre el panel (3) que la comprende y una segunda posición en la que la parte adicional (6) está desplegada lateralmente con respecto al panel (3).

2. Persiana flotante (1) según la reivindicación 1, en la que la parte de cobertura adicional (6) comprende por lo menos una porción de panel articulado.

3. Persiana flotante (1) según la reivindicación 1 ó 2, en la que la parte de cobertura adicional (6) es desplegada lateralmente por unos medios de traslación.

4. Persiana flotante (1) según la reivindicación 2, en la que la porción de panel está articulada por unos medios de pivotamiento (8).

5. Persiana flotante (1) según la reivindicación 4, en la que los medios de pivotamiento comprenden una charnela (8).

6. Persiana flotante (1) según una de las reivindicaciones anteriores, en la que el panel (3) que comprende en un primer extremo lateral una parte de cobertura adicional (6) comprende en su segundo extremo lateral un medio de compensación del sobreespesor (20) creado por la parte de cobertura adicional (6) replegada sobre el panel (3) móvil cuando los paneles (3) móviles son arrollados, de manera que el espesor entre dos capas sucesivas del arrollamiento de la persiana flotante (1) sea uniforme sobre la longitud de los paneles (3).

7. Persiana flotante (1) según la reivindicación 6, en la que el medio de compensación (20) es una cala de absorción de sobreespesor.

8. Persiana flotante (1) según una de las reivindicaciones anteriores, en la que la parte de cobertura adicional comprende varias porciones unidas cada una al extremo de un panel, comprendiendo la parte de cobertura adicional un sistema de unión (18) entre dos porciones de la parte de cobertura adicionales (6) yuxtapuestas unidas al extremo lateral de los paneles sucesivos.

9. Persiana flotante (1) según la reivindicación 8, en la que el sistema de unión (18) permite un juego suficiente entre las dos porciones de partes de cobertura adicionales (6) yuxtapuestas cuando tiene lugar el arrollamiento de la persiana flotante (1).

10. Persiana flotante (1) según una de las reivindicaciones 2 a 8, en la que los extremos de la parte de cobertura adicional (6) articulada comprenden un tapón (15) que presenta unos medios de fijación.

11. Persiana flotante (1) según la reivindicación 10, en la que los medios de fijación comprenden unos medios de pinzado.

12. Persiana flotante (1) según la reivindicación 1 ó 2, en la que la parte de cobertura adicional (6) comprende una parte flexible.

13. Piscina llena de líquido provista de una persiana flotante (1) según una de las reivindicaciones anteriores, presentando la superficie libre de líquido de la piscina por lo menos una zona que no puede ser alcanzada en línea recta según una dirección paralela al sentido de desarrollado de la persiana a partir de un dispositivo de arrollamiento de la persiana flotante (1), estando la parte de cobertura adicional (6) destinada a recubrir por lo menos dicha zona de la piscina después del desarrollado de la persiana flotante (1) y el despliegue de la parte de cobertura adicional (6).