MANGUITO DE IRRIGACION DESECHABLE PARA OSTOMIA.

Manguito (1) de irrigación para ostomía que tiene una forma tubular y un primer extremo (2),

una primera abertura (3) para recibir materias de descarga de la ostomía y un segundo extremo opuesto (4) con una segunda abertura (5) para descarga de las materias de descarga de la ostomía en una unidad de descarga, por ejemplo un inodoro (6), después del guiado a través del manguito (1), estando hecho el manguito (1) de irrigación de un material flexible, caracterizado porque la primera abertura (3) se encuentra en el primer extremo (2) y el material flexible es un material semi-resistente al agua, adaptado para ser soluble en agua sólo después de una exposición a un líquido durante un cierto tiempo, en el que el cierto tiempo es por lo menos 3 minutos

Manguito de irrigación desechable para ostomía.

Campo de la invención

La presente invención se refiere a un manguito de irrigación para ostomía.

Antecedentes de la invención

Para poder vaciar en el inodoro los recipientes reutilizables de ostomía (colostomía, ileostomía, urostomía), es habitual utilizar manguitos de irrigación cuyo extremo abierto se posiciona en el inodoro mientras que se coloca el otro extremo debajo de la bolsa de ostomía para que pueda recibir las excreciones del cuerpo para evacuarlas de la bolsa de ostomía.

Los manguitos de ostomía según la técnica anterior, tales como los que fabrica la firma danesa Coloplast, están hechos de un material plástico para que sean resistentes al agua y soporten la presión que se pueda producir en el interior del manguito durante la descarga de las excreciones. Además, los manguitos son reutilizables. Sin embargo, la reutilización requiere que los manguitos sean limpiados después del uso, al menos durante un cierto tiempo. Esta limpieza no es muy amigable para el usuario y es desagradable debido al olor de las excreciones, razón por la cual se desea una solución a este problema.

Un ejemplo de los recipientes de ostomía de la técnica anterior está descrito en U S-3672370.

Descripción/Resumen de la invención

El objetivo de la invención consiste en proporcionar un manguito de ostomía que no tenga los inconvenientes anteriores. Este objetivo se consigue con un manguito de ostomía desechable, que tiene una forma tubular y un primer extremo con una primera abertura para recibir las materias de descarga de la ostomía, y un segundo extremo opuesto con una segunda abertura para descargar las materias de descarga de la ostomía en una unidad de descarga, por ejemplo un inodoro, después del guiado a través del manguito, en el cual el manguito de irrigación está hecho de un material flexible semi-resistente al agua, adaptado para ser soluble en agua sólo después de un cierto tiempo de exposición a un líquido, en el cual el cierto tiempo es de al menos 3 minutos.

Un manguito de ostomía desechable, por ejemplo un manguito de colostomía, hecho enteramente de un material semi-resistente al agua, puede ser des-cargado en el inodoro junto con las excreciones que quedan en el manguito. El término semi-resistente se debe entender aquí como que el material es resistente a la exposición al agua durante un cierto tiempo.

Esto permite al usuario/paciente eludir la limpieza poco atractiva del manguito. Como se ha demostrado, la descarga de las excreciones a través del manguito la puede realizar rápidamente el usuario, de tal modo que la resistencia al agua del manguito se necesita sólo durante un tiempo mínimo, por ejemplo durante al menos 3 minutos. Sin embargo, en ciertas situaciones, el tiempo mínimo puede ser de al menos 5 minutos, dando así tiempo suficiente a los usuarios de más edad.

El material utilizado puede ser, por ejemplo, el mismo tipo de material de papel conocido que el que se usa para las tapas de asientos desechables de los inodoros en los baños públicos.

En una realización especial, el tubo de descarga está hecho de un material que es conforme con la norma ISO 5263. Esto implica que cuando el material es descargado a través del inodoro en el sistema de desagüe, alcanza un 99,8% de grado de desfibración a los 30 minutos durante la circulación normal con una reducción de temperatura de 38ºC a 5ºC.

En otra realización, el tubo de descarga está provisto de una perforación a lo largo del manguito. La perforación permite que se escape el aire del interior del manguito y a través de la perforación, lo cual es muy importante para permitir que el manguito se hunda adecuadamente en el agua del inodoro y para asegurar una fácil eliminación del inodoro. A este respecto, es ventajoso que todo el tubo tenga una perforación.

En una realización práctica, la perforación comprende orificios en el manguito con un diámetro inferior a 1 mm para impedir que las materias de descarga pasen a través de la perforación. Por ejemplo, los orificios pueden tener un diámetro inferior a 0,5 mm, por ejemplo de 0,3 ó 0,2 mm ó incluso de 0,1 mm. La cantidad de orificios puede variar en función del tamaño de los orificios. Por ejemplo, la densidad de los orificios puede ser de 1-10 por cm².

Para conseguir una alta resistencia en la dirección longitudinal, el material del manguito puede contener fibras que estén orientadas principalmente en la dirección longitudinal del manguito. Por ejemplo, el manguito puede estar hecho de papel con largas fibras de celulosa, orientadas principalmente a lo largo del manguito.

Normalmente, los rollos de papel para la fabricación de artículos de papel tienen este tipo de fibras dispuestas en la dirección longitudinal. La fabricación de los manguitos para ostomía a partir de estos rollos de papel se puede realizar fácilmente, doblando el papel alrededor de un cilindro longitudinal mientras se desenrolla el rollo de papel y después del doblado, se encolan juntos los lados del papel del rollo de papel en la dirección longitudinal para formar el manguito. Para garantizar una completa disolución en el agua, la cola también deberá ser soluble en agua.

En otra realización, el manguito está hecho principalmente de un laminado de al menos dos hojas de material de fibras, en el que cada una de las al menos dos hojas contiene fibras que están orientadas principalmente en una cierta dirección, en el que las al menos dos hojas están dispuestas en el laminado con diferentes direcciones de fibras. Por ejemplo, las direcciones de las fibras para cada hoja pueden estar a 45 grados con respecto a la dirección longitudinal del manguito. Alternativamente, la dirección principal de las fibras para la primera hoja puede estar en la dirección longitudinal del manguito, mientras que la dirección principal del segundo manguito está en ángulo recto con el mismo. En otra realización alternativa, las direcciones principales de las fibras para cada hoja pueden estar en un ángulo inferior a 45 grados con respecto a la dirección longitudinal del manguito, por ejemplo, a 30 grados.

En una realización práctica, el manguito de irrigación según la invención está hecho de papel con un peso comprendido entre 15 y 20 gramos por metro cuadrado -puntos finales incluidos-, preferiblemente de aproximadamente 22 gramos por metro cuadrado. Opcionalmente, el manguito está hecho de papel satinado a máquina en un lado, es decir, en el lado interior del manguito, a fin de conseguir una superficie interior lisa.

Los experimentos han mostrado un funcionamiento adecuado de los manguitos hechos de papel que, en estado seco tiene una resistencia a la tracción longitudinal de al menos 1, preferiblemente de aproximadamente 1,6, según la norma SCAN P-67. Además, los experimentos han mostrado un funcionamiento adecuado si el manguito está hecho de un papel que en estado seco tiene una resistencia al desgarro longitudinal de al menos 100, preferiblemente de aproximadamente 115, según la norma ISO 1974.

Para las propiedades transversales correspondientes, los experimentos han probado su eficacia para una resistencia a la tracción transversal de al menos 0,5, por ejemplo de aproximadamente 0,7 según la norma SCAN P-67. La resistencia al desgarro transversal puede ser de al menos 150, por ejemplo de 175 según la norma ISO 1974.

El manguito de irrigación según la invención puede estar provisto de una zona superior con cola para fijarlo a la bolsa de ostomía, por ejemplo a una bolsa de colostomía durante el vaciado de la bolsa. Para proporcionar medios para sujetar firmemente el manguito, el manguito puede estar equipado con una empuñadura en su extremo superior. Tal empuñadura puede estar encolada sobre la parte restante del manguito. La parte más alta del manguito puede estar reforzada con un anillo de refuerzo alrededor del borde superior del manguito. Para que la empuñadura sea hecha lo más estable posible, el anillo de refuerzo puede tener bordes que se extienden a una distancia hacia arriba a lo largo de la empuñadura.

El manguito según la invención puede tener una longitud típica comprendida entre 0,5 m y 1 m, por ejemplo del orden de 0,6 m. Puede tener un diámetro comprendido entre 8 y 15 cm, por ejemplo del orden de 10 cm en el caso de un manguito cilíndrico. Cierta realización comprende un manguito cónico con un diámetro superior comprendido entre 10 cm y 12 cm y un diámetro inferior en el extremo opuesto del orden de 8 cm.