CONJUNTO Y METODO DE BLOQUEO.

Disposición de bloqueo (1) para bloquear de forma liberable un diente de desgaste (2) con un adaptador (3) del diente;

estando el diente (2) de desgaste definido por un borde de corte, una pared superior, una pared inferior y un par de paredes laterales opuestas, el adaptador (3) del diente siendo de forma en general complementaria para recibir el mencionado diente (2) de desgaste,

estando la disposición de bloqueo caracterizada porque cada pared lateral tiene una ranura alargada (5) a su través, dispuesta de manera que un eje longitudinal de la misma se extiende en una dirección sustancialmente alineada hacia el mencionado borde de corte;

y porque el adaptador (3) del diente tiene una cavidad alargada (6) sobre cada lado opuesto de este, adaptada para alinearse sustancialmente con una ranura (5) respectiva del mencionado diente (2) de desgaste cuando el mencionado diente (2) de desgaste es instalado en el mencionado adaptador (3) del diente; teniendo la mencionada ranura (5) una primera superficie interior, incluyendo la disposición de bloqueo (1) un medio de retención (4) para ser instalado en cada cavidad (6) y ranura (5) alineadas, para bloquear de forma liberable el mencionado diente (2) al mencionado adaptador (3), incluyendo el medio de retención (4) piezas de retención (7; 8) primera y segunda acopladas, adaptadas para encajar en una relación de extremos contiguos cuando están en la mencionada posición bloqueada, mediante lo que es aplicada una fuerza arqueada a por lo menos una de las mencionadas piezas (7; 8) para liberar las mencionadas piezas (7; 8) respecto de la mencionada posición bloqueada

Conjunto y método de bloqueo.

Antecedentes de la invención

La presente invención se refiere a un conjunto de bloqueo y a un método para bloquear un diente de desgaste con un adaptador del diente, típicamente utilizado en las industrias minera, agrícola u otras de movimiento de tierras.

En concreto, la presente invención se refiere a un conjunto de bloqueo que, mediante la disposición de un medio de retención en un formato dual en parte, consigue diversas ventajas.

Descripción de la técnica anterior

En la actualidad se conoce diversas disposiciones de bloqueo, para bloquear uno o más dientes de desgaste con su respectivo adaptador de diente o con sus respectivos adaptadores de diente.

Tradicionalmente, tales dientes están soldados al adaptador de diente de manera que cuando el diente se gasta, se retira el diente antiguo y se sustituye por un diente nuevo, que es soldado en su posición.

Más recientemente, se ha desarrollado diversos métodos para la sujeción desmontable de tales dientes y de otras placas de desgaste, que eliminan operaciones de soldadura. Sin embargo, la totalidad de tales sistemas incluyen generalmente por lo menos un agujero u orificio transversal en un plano vertical u horizontal, a través del cual es insertada una clavija, teniendo tales sistemas la desventaja de que se pone en peligro la resistencia de los dispositivos.

El documento US 5 588 768 A de la técnica anterior se refiere a una disposición de bloqueo para fijar de forma liberable dos elementos como son placas de desgaste, a un equipamiento de minería o de movimiento de tierras. El primero de los elementos está dotado con un ancla que tiene un labio. El segundo de los elementos está dotado de un recorte que tiene una lengüeta, conformada para situarse por debajo del labio. Una vez que los dos elementos están alineados, se coloca y se fija uno o más fiadores dentro del resto de la muesca.

También se conoce otro dispositivo similar a partir del documento US 4 748 754 A, en el que una pieza de retención que está soldada al adaptador, sobresaliendo de ese modo desde una superficie del adaptador, puede estar equipada con una tapa. La tapa está dotada de una abertura con un saliente corto de tipo gancho, que se acopla bajo un borde de la pieza de retención, y de una pata que se ajusta sobre el borde de la pieza de retención. Elementos de fijación desmontables sujetan conjuntamente las patas de las tapas y las piezas restantes, en la dirección en la que pueden acoplarse conjuntamente.

Otro sistema de bloqueo para instrumentos de contacto con el suelo, se conoce a partir del documento US 6 085 448 A. El sistema de bloqueo revelado utiliza un dispositivo de retención de acero alargado, que tiene una parte de resorte complicada, opuesta a la parte extrema del dispositivo de retención. La parte de resorte complicada permite que el dispositivo de retención sea comprimible en una dirección para ser montado en la herramienta a través de una abertura del dispositivo de retención, hacia un bolsillo del dispositivo de retención en la parte de montaje del instrumento o adaptador.

Además, a partir del documento US 5 088 214 A se conoce una disposición de bloqueo para un borde de desgaste sustituible. Esta disposición de bloqueo incluye un elemento de desgaste en general con forma de U equipado con una ranura en general con forma de T, acoplable con un saliente en forma de T sobre una superficie de confrontación en el adaptador. La superficie superior del elemento de desgaste está equipada con una abertura equipada con cerrojo para recibir un bloqueo entre el saliente y el elemento de desgaste.

También se conoce un sistema de bloqueo para conectar de manera desmontable un punto de diente a un adaptador, a partir del documento US 5 966 849 A. El sistema de bloqueo revelado comprende aberturas que se extienden hacia atrás desde el punto de diente sobre ambos lados del adaptador y definen aberturas adaptadas para recibir clavijas. Un orificio correspondiente en el adaptador está además adaptado para recibir las clavijas. Las clavijas se extienden a través de las aberturas y hacia el orificio, conectando de ese modo, de manera que pueda fijarse, el punto de diente al adaptador. Para retirar el punto de diente, debe conducirse las clavijas hacia el orificio del adaptador y ser alojadas en este simultáneamente.

Además, se conoce otro disposición de bloqueo a partir del documento AU 666 242 B, que comprende elementos acuñados primero y segundo que pueden ser insertados en las aberturas alineadas de la base de un diente y el adaptador. Además, se proporciona un elemento de tensión que está acoplado al primer elemento y engrana con el segundo elemento. El elemento de tensión tiene una longitud eficaz ajustable, mediante lo cual se tira del primer elemento hacia un acoplamiento acuñado con el segundo elemento, cuando se modifica la longitud eficaz del elemento de tensión. En una disposición especial, el elemento de tensión incluye un perno acoplado al primer elemento y que se extiende a través de una placa en acoplamiento en solapamiento con el segundo elemento.

Finalmente, se conoce otra disposición de bloqueo a partir del documento US 5 438 774 A. Esta revela un elemento de diente que está dotado de un elemento de tope unido sólidamente al mismo, separado de un borde delantero de este y que se extiende hacia arriba desde la base del diente. Un adaptador para recibir el diente tiene una parte de abrazadera superior, y una parte de abrazadera inferior separada de la parte de abrazadera superior e interconectada con esta por medio de una parte intermedia para definir una cavidad. La parte de abrazadera superior tiene una ranura alargada que recibe el elemento de tope durante el montaje. Una parte de la base es recibida en la cavidad y se dispone un mecanismo de retención en la ranura alargada separado respecto del elemento de tope. El mecanismo de retención comprende una cuña en general plana que está colocada allí por fricción, entre el elemento de tope y un extremo de la ranura alargada, para asegurar a la base del diente el adaptador mecánicamente sujeto.

Resumen de la invención

La presente invención persigue proporcionar un conjunto de bloqueo para retener de forma liberable un diente de desgaste con un adaptador del diente, que proporciona ciertas ventajas, o al menos una alternativa a los conjuntos conocidos actualmente.

La presente invención busca proporcionar un conjunto de bloqueo que permita conseguir un bloqueo y un desbloqueo seguros, rápidos y sencillos, de los diversos componentes.

En este objetivo se consigue mediante la provisión de una disposición de bloqueo para bloquear de forma liberable un diente de desgaste a un adaptador del diente acorde con las características, en combinación, de la reivindicación 1. La reivindicación 17 revela un método para bloquear de forma liberable un diente de desgaste en un adaptador del diente, con una disposición de bloqueo correspondiente a la reivindicación 1.

Por lo tanto, la presente invención proporciona una disposición de bloqueo para bloquear de forma liberable un diente de desgaste a un adaptador del diente, teniendo el diente de desgaste una ranura alargada dispuesta en una pared lateral de este, siendo el adaptador del diente de forma en general complementaria para recibir el mencionado diente de desgaste, y teniendo una cavidad alargada adaptada para alinearse sustancialmente con una ranura respectiva de dicho diente de desgaste cuando el mencionado diente de desgaste es instalado en dicho adaptador del diente; teniendo la mencionada ranura una superficie interna, incluyendo la exposición de bloqueo un medio de retención a instalar en cada cavidad y ranura alineadas para bloquear de forma liberable el mencionado diente al mencionado adaptador, incluyendo el medio de retención piezas de retención de acoplamiento separadas, adaptadas para encajar en una relación de extremos contiguos cuando están en la mencionada posición de bloqueo, mediante lo cual se aplica una fuerza arqueada a, por lo menos, una de las mencionadas piezas con el fin de liberar dichas piezas de la posición bloqueada.

Preferentemente, por lo menos una de las mencionadas piezas de retención está fabricada al menos en parte de un material elastomérico.

También preferentemente, un segundo extremo de una primera pieza de retención está fabricado al menos parcialmente de un material elastomérico.

Preferentemente, un primer extremo de la mencionada primera pieza de retención está dotado de una parte...

1. Disposición de bloqueo (1) para bloquear de forma liberable un diente de desgaste (2) con un adaptador (3) del diente; estando el diente (2) de desgaste definido por un borde de corte, una pared superior, una pared inferior y un par de paredes laterales opuestas, el adaptador (3) del diente siendo de forma en general complementaria para recibir el mencionado diente (2) de desgaste,

estando la disposición de bloqueo caracterizada porque cada pared lateral tiene una ranura alargada (5) a su través, dispuesta de manera que un eje longitudinal de la misma se extiende en una dirección sustancialmente alineada hacia el mencionado borde de corte;

y porque el adaptador (3) del diente tiene una cavidad alargada (6) sobre cada lado opuesto de este, adaptada para alinearse sustancialmente con una ranura (5) respectiva del mencionado diente (2) de desgaste cuando el mencionado diente (2) de desgaste es instalado en el mencionado adaptador (3) del diente; teniendo la mencionada ranura (5) una primera superficie interior, incluyendo la disposición de bloqueo (1) un medio de retención (4) para ser instalado en cada cavidad (6) y ranura (5) alineadas, para bloquear de forma liberable el mencionado diente (2) al mencionado adaptador (3), incluyendo el medio de retención (4) piezas de retención (7; 8) primera y segunda acopladas, adaptadas para encajar en una relación de extremos contiguos cuando están en la mencionada posición bloqueada, mediante lo que es aplicada una fuerza arqueada a por lo menos una de las mencionadas piezas (7; 8) para liberar las mencionadas piezas (7; 8) respecto de la mencionada posición bloqueada.

2. Disposición (1) de bloqueo como la reivindicada en la reivindicación 1, en la que por lo menos una de las mencionadas piezas de retención (7; 8) está formada al menos en parte de un material elastomérico.

3. Disposición (1) de bloqueo como la reivindicada en la reivindicación 1 o 2,

en la que un segundo extremo de la mencionada primera pieza de retención (7) está formado al menos parcialmente de un material elastomérico.

4. Disposición (1) de bloqueo como la reivindicada en la reivindicación 2 o 3,

en la que un primer extremo de la mencionada primera pieza (7) de retención está dotado de una parte saliente (12) adaptada para retener un labio (11) situado hacia atrás, dispuesto sobre un primer extremo de la segunda pieza de retención (8) cuando está en la mencionada posición bloqueada, mediante lo que, para liberar las mencionadas piezas (7; 8) respecto de la mencionada posición bloqueada, la mencionada segunda pieza (8) es pivotada en torno a su segundo extremo aplicando de manera arqueada una fuerza a la mencionada segunda pieza de retención (8), de modo que el mencionado material elastomérico es comprimido por lo menos parcialmente y el mencionado labio es movido hacia delante pasado el mencionado saliente.

5. Disposición de bloqueo (1) como la reivindicada en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4,

en la que la mencionada segunda pieza de retención (8) está formada con orificio (15) sobre la misma, adaptado para recibir una palanca en su interior a través de la mencionada ranura (5), de manera que la mencionada fuerza dirigida de manera arqueada puede ser aplicada para liberar las mencionadas piezas de retención (7; 8).

6. Disposición de bloqueo (1) como la reivindicada en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5,

en la que la mencionada segunda pieza de retención (8) incluye una pastilla de impacto (22), para impartir una fuerza de impacto a esta con el fin de acoplar las mencionadas piezas de retención (7; 8) en la mencionada posición bloqueada.

7. Disposición de bloqueo (1) como la reivindicada en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6,

en la que el mencionado primer extremo de la segunda pieza de retención (8) incluye una posición delantera contigua con la mencionada primera superficie interior de la mencionada ranura (5) del diente de desgaste, de manera que la mencionada posición delantera está retenida de forma liberable en la dirección hacia delante cuando las mencionadas piezas de retención (7; 8) están en la mencionada posición bloqueada.

8. Disposición de bloqueo (1) para bloquear de forma liberable un diente (2) de desgaste a un adaptador (3) del diente, en la que el adaptador (3) del diente es de forma en general complementaria para recibir el mencionado diente (2) de desgaste, caracterizado porque