DISPOSITIVO PARA ACOPLAR UNAS PIEZAS DE DESGASTE A LAS HERRAMIENTAS RECEPTACULOS DE UNA MAQUINA DE OBRAS PUBLICAS.

Dispositivo de unión de acoplamiento entre unas piezas de desgaste en los extremos de herramientas receptáculos en uso en unas máquinas de obras públicas,

del tipo que comprende un diente (D) que se posiciona sobre un morro adaptador (A) estando acoplado por una chaveta (C) con una zona de apoyo hacia la parte delantera sobre el adaptador y unas zonas de contra-apoyo hacia la parte posterior sobre el diente, presentando el morro adaptador una zona (1c) con un recorte (1e) transversal vertical u horizontal para el paso de chaveta y que define un reborde transversal que forma un plano de tope, estando el dispositivo caracterizado porque el diente (D), presenta, en su extremo posterior opuesto a la punta de rascado, una faldilla (2) envolvente que recubre el morro adaptador más allá de la zona de paso de la chaveta sobre el conjunto de su contorno periférico, presentando dicha faldilla una configuración perfilada (

Dispositivo para acoplar unas piezas de desgaste a las herramientas receptáculos de una máquina de obras públicas.

La presente invención se refiere al sector técnico de los equipos de máquinas de obras públicas que presentan unas palas, cangilones u otros receptáculos susceptibles de pasar a rascar, extraer, desplazar unos materiales u otros con vistas a su evacuación de un lugar determinado hacia otros puestos operativos con la ayuda de máquinas de obras públicas, terrestres o marítimas.

Es conocido, según la técnica anterior, disponer, sobre unas palas, cangilones, receptáculos y similares citados, unos morros adaptadores conformados que son susceptibles de recibir unos dientes amovibles de perfil complementario. Estos dientes están directamente en contacto con los materiales, materiales a extraer, a rascar, y son, por consiguiente, fuente de un desgaste rápido debido a su obligación de uso. Los morros adaptadores formados sobre las palas, cangilones y otros receptáculos son unas piezas machos solidarias del labio de la pala, del cangilón o receptáculo preformado y son realizados de manera aplicada o monobloque cuando tiene lugar la conformación del cangilón, pala o receptáculo, u otras herramientas particulares. Los dientes que son aplicados constituyen unas piezas hembras adaptadas a las formas complementarias de los perfiles del o de los morros adaptadores para acoplarse encima de los mismos. La exigencia de cambio de los dientes para tener en cuenta su desgaste requiere una unión entre las piezas de desgaste y el morro adaptador correspondiente. Esta unión está, según la técnica anterior, propuesta por numerosos constructores, en forma de un enchavetado que puede ser metálico, o bien mixto, integrando una función de flexibilidad por un material flexible.

Todos los sistemas propuestos, según la técnica anterior, tienen un punto común que es presentar, adaptar y asegurar un equilibrio en el comportamiento entre el diente aplicado y el morro adaptador correspondiente. Es preciso, en efecto, a la vista de las obligaciones de utilización, que haya una unión firme constante entre el diente y el morro adaptador que responda a las solicitaciones de empuje y de retroceso en los esfuerzos efectuados. Así, la unión entre las dos piezas es tal que debe haber una zona de apoyo hacia adelante y unas zonas de contra-apoyo hacia atrás en la unión obtenida entre el diente y el morro adaptador. Existen diferentes perfiles de chaveta. Se han propuesto unas soluciones, y por ejemplo la definida en la patente EP 412 186.

Se conoce el concepto de las chavetas denominadas sándwiches formadas por unos elementos metálicos que encierran una guarnición de caucho o elastómero y que permite una adaptación de presión de los componentes de la chaveta. Por ejemplo, la patente FR 2 204 741 describe una estructura de este tipo.

Se conocen también los enchavetados que interfieren sobre el adaptador por apoyo transversal exterior, vertical u horizontal, simple o doble.

El problema planteado en el origen de la invención reside en la fijación de los dientes de reemplazado sobre los morros adaptadores existentes. El procedimiento efectuado era, a partir de los perfiles variados, tratándose de morros adaptadores en el mercado, concebir un medio de ensamblaje y de acoplamiento nuevo, en particular que permita, en función de una nueva configuración del diente, posicionarse y fijarse sobre cualquier tipo de morro adaptador.

Se conoce también a partir del documento US nº 6.385.871 un conjunto diente-adaptador-chaveta en el que el perfil del diente pasa a rodear el morro del adaptador parcialmente.

El problema era por tanto buscar una solución que permitiera liberarse de los perfiles y características de los dientes actualmente en el mercado y su sistema de unión por chaveta específica permitiendo al mismo tiempo un posicionado sobre el morro adaptador.

Un primer objetivo buscado según la invención, era por tanto realizar un nuevo concepto de unión diente-morro adaptador, incluso chaveta, que sea de simple concepción, fácil de instalar, que responda, de forma satisfactoria, en el tiempo, a las diferentes solicitaciones exteriores e inherentes a este tipo de material y con un comportamiento satisfactorio.

Otro objetivo buscado, según la invención, era hacer muy eficaz el comportamiento en posición de la chaveta con respecto al diente y al morro adaptador con un aumento y optimización de las superficies de contacto.

Otro objetivo buscado, según la invención, era a partir de la reconsideración del perfil del diente mejorar la protección del morro adaptador reduciendo así los riesgos de deterioro por su contacto con el entorno exterior.

Estos objetivos y otros aún se pondrán más claramente de manifiesto a partir de la siguiente descripción.

Según una primera característica, el dispositivo de unión de acoplamiento entre unas piezas de desgaste en los extremos de herramientas receptáculos en uso en unas máquinas de obras públicas, terrestres o marítimas, se define en la reivindicación 1.

Según otra característica, el dispositivo está caracterizado porque la chaveta comprende dos componentes ajustables uno con respecto al otro, en un plano transversal, y dispuestos con unas formas específicas para asegurar las funciones de apoyo y de contra-apoyo con respecto al diente y al morro adaptador, y porque dichos componentes reciben un material de guarnición que asegura su unión y que permite, después del posicionado de la chaveta y por expansión elástica, la puesta a tope de cada uno de dichos componentes contra las caras enfrentadas de un morro adaptador y del diente en el lugar de la pared en retorno.

Para fijar el objeto de la invención se ha ilustrado de una manera no limitativa en las figuras de los planos, en los que:

- la figura 1 es una vista en perspectiva de un conjunto diente-morro adaptador de chaveta de ensamblaje y de acoplamiento, según la invención, antes del montaje,

- la figura 2 es una vista posterior en perspectiva de que ilustra la chaveta en dos partes separadas antes del montaje,

- la figura 3 es una vista delantera en perspectiva, según la figura 2, de la chaveta,

- la figura 4 es una vista frontal posterior de la chaveta montada,

- la figura 5 es una vista lateral de la chaveta montada,

- la figura 6 es una vista de la cara delantera de la chaveta montada,

- la figura 7 es una vista lateral opuesta a la anterior de la chaveta montada,

- la figura 8 es una vista en sección del diente y del morro adaptador, según una línea 8.8 de la figura 12 que ilustra el inicio de colocación de la chaveta,

- la figura 9 es una vista en sección, según la línea 9.9 de la figura 12, que ilustra la puesta en posición final de la chaveta,

- las figuras 10a, 10b, 10c son unas vistas parciales, a mayor escala, que ilustran la introducción progresiva de la chaveta en el ensamblaje diente-morro adaptador,

- la figura 11 es una vista, según la figura 10, que ilustra el posicionado de la chaveta con vistas al acoplamiento diente-morro adaptador,

- la figura 12 es una vista en sección longitudinal que muestra el ensamblaje diente-morro adaptador según la invención,

- la figura 13 es una vista parcial exterior, según la flecha F de la figura 15,

- la figura 14 es una vista parcial y en sección, según la línea 14.14 de la figura 11, pero después del posicionado de la chaveta en la unión diente-morro adaptador con representación de una nueva posición de los dos componentes de la chaveta, uno con respecto al otro, y después del ligante de ensamblaje,

- la figura 15 es una vista parcial en perspectiva que ilustra la embocadura del diente,

- la figura 16 es una vista parcial según la flecha F de la figura 15,

- la figura 17 es una vista en sección del diente en la parte delantera, según la línea 17-17 de la figura 16,

- la figura 18 es una vista en sección del diente en la parte posterior según la línea 18-18 de la figura 16,

- la figura 19 es una vista en sección parcial según la línea 19-19 de la figura 17.

Con el fin de concretar el objeto de la invención, se describirá ahora de una manera no limitativa ilustrada en las figuras de los planos.

La invención se aplica al montaje de las piezas de desgaste tales como dientes y morro adaptador, cangilones,...

1. Dispositivo de unión de acoplamiento entre unas piezas de desgaste en los extremos de herramientas receptáculos en uso en unas máquinas de obras públicas, del tipo que comprende un diente (D) que se posiciona sobre un morro adaptador (A) estando acoplado por una chaveta (C) con una zona de apoyo hacia la parte delantera sobre el adaptador y unas zonas de contra-apoyo hacia la parte posterior sobre el diente, presentando el morro adaptador una zona (1c) con un recorte (1e) transversal vertical u horizontal para el paso de chaveta y que define un reborde transversal que forma un plano de tope, estando el dispositivo caracterizado porque el diente (D), presenta, en su extremo posterior opuesto a la punta de rascado, una faldilla (2) envolvente que recubre el morro adaptador más allá de la zona de paso de la chaveta sobre el conjunto de su contorno periférico, presentando dicha faldilla una configuración perfilada (2.1) que se une a una pared en retorno (2.2) plana rectilínea, que comprende un reborde de nervadura (2.7),

porque dicha pared en retorno está establecida en la anchura de la faldilla y corresponde al paso y al posicionado de la chaveta, porque cerca de los extremos de dicha pared en retorno, y en el espesor de la faldilla, están practicadas unas aberturas (2.3-2.4) de paso de la chaveta sin función de tope en situación de funcionamiento y que aseguran una función de guiado y de tope exclusivamente cuando tiene lugar la introducción o la extracción de la chaveta,

porque la chaveta comprende dos componentes (4-5), desplazables uno con respecto al otro, en un sentido transversal, presentado dicha chaveta, en cada uno de sus componentes, unas zonas de tope de apoyo y de contra-apoyo de gran longitud, por una parte, contra la parte enfrentada del morro adaptador y, por otra parte, contra la pared en retorno, en el lugar de su reborde que forma la nervadura, en el espacio situado entre las aberturas de paso de la chaveta y

porque la pared en retorno (2.2) comprende una primera rampa de guiado (2.5) rectilínea situada en resalte con respecto al plano interior de la pared en retorno y que se yuxtapone a las paredes interiores (2.6) del diente, y un reborde de nervadura (2.7) rectilíneo situado adyacente al plano de la abertura que se une con el perfil exterior de la faldilla y que asegura un perfil completo cerrado de la faldilla, constituyendo dicho reborde de nervadura (2.7) una zona de tope sobre toda su anchura de la chaveta.

2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque la faldilla presenta una configuración envolvente perfilada (2.1) que se ensancha para formar una embocadura sin estar en contacto con el morro adaptador, formando la otra parte de la faldilla una pared en retorno (2.2), y porque las aberturas (2.3-2.4) de paso de la chaveta presentan unas aberturas complementarias desbordantes para el paso de la chaveta.

3. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque dicho reborde de nervadura forma un escalonado interior (2.7a) en el lugar de las escotaduras formadas sobre las aberturas de paso de la chaveta, y a ambos lados una sección que forma un asiento (2.7b) de una cierta zona de la chaveta constituyendo una zona de tope y de enclavamiento en posición de la chaveta.

4. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la chaveta comprende dos componentes (4-5) ajustables uno respecto al otro y dispuestos con unas formas específicas para asegurar las funciones de apoyo y de contra-apoyo con respecto al diente y al morro adaptador, y porque dichos componentes reciben un material (6) de guarnición que asegura su unión y la solidarización del conjunto de dicha chaveta y que permiten, por expansión, la puesta a tope de cada uno de dichos componentes contra las caras enfrentadas del morro adaptador y del diente en el lugar de la pared en retorno.

5. Dispositivo según la reivindicación 4, caracterizado porque el componente fijo (4) está establecido según un cuerpo de gran longitud que define la longitud de la chaveta y siendo susceptible de ajustarse sobre la pared en retorno interior (2.2) en la faldilla (2), presentado dicho cuerpo, sobre su cara delantera y a lo largo del canto vertical (4.1), una banda plana (4.2) en sobreespesor cuyos extremos son unas caras cortadas, estando el perfil destinado a apoyarse y enclavarse sobre el perfil correspondiente al reborde de nervadura (2.7) de la pared en retorno.

6. Dispositivo según la reivindicación 5, caracterizado porque el cuerpo principal del componente fijo está abierto en su volumen interior y presenta un recorte (4.4) transversal con unas ranuras de guiado (4.5) para permitir el desplazamiento del segundo componente, y porque unas aberturas oblongas (4.6) están practicadas en la cara superior de dicho cuerpo.

7. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 4, 5 y 6,

caracterizado porque el componente móvil (5) presenta un perfil en L con un plato plano (5.1) cuyos extremos (5.2) están afilados para introducirse en las ranuras de guiado (4.5) formadas en el cuerpo principal, presentando dicho plato una cavidad interior (5.3), no pasante, que recibe el material de unión, presentando dicho plato un ala (5.4) en escuadra con una cara de tope (5.6) en contacto con la cara enfrentada del morro adaptador, y

porque dicho componente móvil (5) presenta, a ambos lados de su cara de apoyo y de tope sobre el morro adaptador, unas caras (5.7) que forman rampa orientadas en el sentido longitudinal.

8. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque el material de guarnición es una resina elastómera.

9. Dispositivo según la reivindicación 2, caracterizado porque las aberturas (2.3-2.4) presentan una cara de tope y de guiado (2.3d-2.4d) cuando tiene lugar la introducción y la extracción de la chaveta, y porque las aberturas (2.3 y 2.4) no tienen ninguna función de tope y de guiado, después de la colocación de la chaveta.