Caja (1) de instalación para su colocación en un orificio en una pared de un edificio,

que comprende una pared (3) inferior, una pared circunferencial de la que un borde (4) superior delimita una abertura de instalación, y medios (20) de anclaje para anclar la caja de instalación en el orificio en la pared, en la que los medios (20) de anclaje comprenden un elemento (29, 30) de anclaje que puede moverse en una dirección (C) hacia fuera con respecto a la pared (2) circunferencial de manera sustancialmente transversal a la pared circunferencial y/o paralela a la pared (3) inferior para el enganche sobre una pared de delimitación circunferencial del orificio, caracterizada porque los medios (20) de anclaje comprenden un elemento (21, 22) de accionamiento por tracción que puede moverse con respecto a la pared (2) circunferencial en una dirección (B) de tracción alejándose de la pared (3) inferior para actuando conjuntamente con el elemento (29, 30) de anclaje mover el elemento (29, 30) de anclaje hacia fuera, elemento (21, 22) de accionamiento por tracción que durante el movimiento hacia fuera del elemento de anclaje sobresale al menos parcialmente del borde (4) superior de la caja (1) de instalación

Caja de instalación con medios de anclaje.

Antecedentes de la invención

La invención se refiere a una caja de instalación para su colocación en un orificio en una pared de un edificio. Las cajas de instalación de este tipo se usan para instalar instalaciones eléctricas en el edificio, donde la caja de instalación se incorpora en un orificio en la pared del edificio. La caja de instalación puede fijarse por ejemplo aplicando una capa de yeso sobre la pared.

Si no se aplica una capa de yeso, por ejemplo en caso de una pared de madera o una pared de material compuesto, entonces la caja de instalación puede fijarse por ejemplo mediante tornillos que se colocan a través de la parte inferior. La longitud correcta de los tornillos siempre debería tenerse en cuenta en este caso para evitar que los tornillos sobresalgan en el lado opuesto de la pared. Además el atornillado es un proceso complicado.

El documento DE-A-30 41 919 da a conocer una caja de instalación según el preámbulo de la reivindicación 1. El documento NL-C-1020862 da a conocer una caja de instalación según el preámbulo de la reivindicación 19.

Es un objetivo de la invención proporcionar una caja de instalación que pueda fijarse de manera sencilla en un orificio.

Es un objetivo de la invención proporcionar una caja de instalación que pueda fijarse en un orificio ciego en una pared.

Sumario de la invención

Según un aspecto, la invención proporciona una caja de instalación según la reivindicación 1.

El elemento de anclaje puede anclar la caja de instalación en el orificio en la pared tirando del elemento de accionamiento por tracción alejándolo de la parte inferior tras colocar la caja de instalación. Como resultado puede ser innecesario colocar por ejemplo tornillos a través de la pared de la parte inferior de la caja. El elemento de accionamiento por tracción puede engancharse mientras que la caja de instalación ya se ha colocado en el orificio. El elemento de anclaje puede engancharse de manera transversal con la pared de delimitación.

La dirección hacia fuera del elemento de anclaje se define en este caso como un movimiento según un trayecto de movimiento que está a un ángulo inferior a 10 grados, preferiblemente inferior a 5 grados con respecto a la normal de la pared circunferencial y/o el plano de la pared inferior.

Con una mano el electricista puede mantener la caja de instalación colocada dentro del orificio y con la otra mano puede tirar del elemento de accionamiento por tracción en la dirección opuesta si el elemento de accionamiento por tracción puede moverse de manera sustancialmente transversal a la pared inferior y/o paralela a la pared circunferencial.

En una realización el elemento de anclaje puede moverse en una dirección hacia fuera con respecto a la pared circunferencial para un enganche sustancialmente radial sobre la pared de delimitación circunferencial del orificio. En las dos realizaciones anteriormente mencionadas el elemento de anclaje puede engancharse sobre la pared de delimitación tras un intervalo de movimiento relativamente corto.

La pared inferior puede definir la sección más profunda y por tanto la profundidad de instalación de la caja de instalación si el elemento de anclaje puede moverse en una dirección hacia fuera con respecto a la pared circunferencial dentro de una zona circunferencial externa radial de la pared circunferencial. La zona circunferencial exterior radial se define a este respecto como la zona que está delimitada por un plano que se extiende a través del borde superior y un plano que se extiende a través de la pared inferior.

En una realización el elemento de anclaje y el elemento de accionamiento por tracción pueden moverse de manera sustancialmente transversal uno con respecto a otro.

En un primer desarrollo el elemento de anclaje y el elemento de accionamiento por tracción están dotados de medios de conversión para convertir una traslación del elemento de accionamiento en la dirección de tracción en una traslación del elemento de anclaje en la dirección hacia fuera.

El elemento de anclaje y/o el elemento de accionamiento por tracción pueden comprender preferiblemente una superficie de desplazamiento orientada inclinada a la dirección de tracción para la conversión del movimiento de tracción del elemento de accionamiento en el movimiento hacia fuera del elemento de anclaje. Al aplicar una superficie de desplazamiento inclinada además de un movimiento de traslación puede realizarse igualmente un movimiento rotatorio o de rotación hacia fuera del elemento de anclaje.

En una realización simple el elemento de anclaje comprende un primer elemento de cuña, y el elemento de accionamiento por tracción un segundo elemento de cuña que actúa conjuntamente con el primer elemento de cuña.

El elemento de anclaje y el elemento de conexión por tracción pueden formar una unidad insertable que puede insertarse sólo si es necesario si en la dirección de tracción el elemento de anclaje y el elemento de accionamiento por tracción están conectados entre sí de manera mutuamente móvil.

Preferiblemente en una posición de partida los elementos de cuña primero y segundo están situados directamente opuestos entre sí, de modo que la extensión de desplazamiento de los elementos de cuña puede utilizarse de manera óptima.

En una realización que se obtiene mediante moldeo por inyección la caja de instalación comprende una bisagra flexible entre el elemento de anclaje y el elemento de accionamiento por tracción.

Por ejemplo puede evitarse que los elementos de cuña primero y segundo pierdan su relación de actuación conjunta si el elemento de anclaje y el elemento de accionamiento por tracción comprenden topes que actúan conjuntamente para limitar la traslación del elemento de accionamiento por tracción en una posición final hacia fuera del elemento de accionamiento por tracción.

El elemento de anclaje puede moverse a la misma altura con respecto a la abertura de instalación, por ejemplo con el fin de mantener los elementos de cuña primero y segundo superpuestos durante la fijación si la caja de instalación comprende primeros medios de guiado para guiar el elemento de anclaje en su dirección hacia fuera y contrarrestar un movimiento del elemento de anclaje en la dirección de tracción.

En una realización de la misma los primeros medios de guiado comprenden primeros dientes en lados opuestos de un canal que está formado en la pared circunferencial, y segundos dientes en el elemento de anclaje, segundos dientes que actúan conjuntamente con los primeros dientes, en la que los primeros dientes se engranan con los segundos dientes y se extienden de manera transversal a la pared circunferencial. Los primeros dientes pueden formarse por ejemplo con una cremallera en el interior del canal.

El movimiento del elemento de accionamiento por tracción puede restringirse a un movimiento en la dirección de tracción si la caja de instalación comprende segundos medios de guiado para guiar el elemento de accionamiento por tracción con respecto a la pared circunferencial.

El elemento de accionamiento por tracción puede conectarse fácilmente a la pared circunferencial, por ejemplo mediante inserción, si los segundos medios de guiado comprenden un canal que está formado en la pared circunferencial para alojar al menos una parte del elemento de accionamiento por tracción.

El elemento de accionamiento por tracción puede retenerse de manera segura dentro del canal si los segundos medios de guiado comprenden una guía o raíl longitudinal que se extiende a lo largo del canal, y una parte de enganche conectada al elemento de accionamiento por tracción, parte de enganche que se engancha sobre la guía longitudinal.

Puede evitarse un movimiento inverso del elemento de anclaje si la caja de instalación comprende medios de bloqueo para contrarrestar un movimiento inverso del elemento de accionamiento por tracción.

En una realización de la misma los medios de bloqueo comprenden terceros dientes en lados opuestos de un canal que está formado en la pared circunferencial, y cuartos dientes en lados opuestos del elemento de accionamiento por tracción, cuartos dientes que actúan conjuntamente con los terceros dientes. Los terceros dientes pueden formarse por ejemplo con una cremallera en el interior del canal.

El número de posiciones de bloqueo del elemento de accionamiento...

1. Caja (1) de instalación para su colocación en un orificio en una pared de un edificio, que comprende una pared (3) inferior, una pared circunferencial de la que un borde (4) superior delimita una abertura de instalación, y medios (20) de anclaje para anclar la caja de instalación en el orificio en la pared, en la que los medios (20) de anclaje comprenden un elemento (29, 30) de anclaje que puede moverse en una dirección (C) hacia fuera con respecto a la pared (2) circunferencial de manera sustancialmente transversal a la pared circunferencial y/o paralela a la pared (3) inferior para el enganche sobre una pared de delimitación circunferencial del orificio, caracterizada porque los medios (20) de anclaje comprenden un elemento (21, 22) de accionamiento por tracción que puede moverse con respecto a la pared (2) circunferencial en una dirección (B) de tracción alejándose de la pared (3) inferior para actuando conjuntamente con el elemento (29, 30) de anclaje mover el elemento (29, 30) de anclaje hacia fuera, elemento (21, 22) de accionamiento por tracción que durante el movimiento hacia fuera del elemento de anclaje sobresale al menos parcialmente del borde (4) superior de la caja (1) de instalación.

2. Caja (1) de instalación según la reivindicación 1, en la que el elemento (21, 22) de accionamiento por tracción puede moverse de manera sustancialmente transversal a la pared (3) inferior y/o paralela a la pared (2) circunferen- cial.

3. Caja (1) de instalación según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que el elemento (29, 30) de anclaje puede moverse en una dirección (C) hacia fuera con respecto a la pared (2) circunferencial dentro de una zona circunferencial externa radial de la pared (2) circunferencial.

4. Caja (1) de instalación según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que el elemento (29, 30) de anclaje puede moverse en una dirección (C) hacia fuera con respecto a la pared (2) circunferencial para un enganche sustancialmente radial sobre la pared de delimitación circunferencial del orificio.

5. Caja (1) de instalación según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que el elemento (29, 30) de anclaje y el elemento (21, 22) de accionamiento por tracción pueden moverse de manera sustancialmente transversal uno con respecto al otro.

6. Caja (1) de instalación según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que el elemento (29, 30) de anclaje y el elemento (21, 22) de accionamiento por tracción están dotados de medios (26, 29) de conversión para convertir una traslación del elemento (21, 22) de accionamiento en la dirección (B) de tracción en una traslación del elemento (29, 30) de anclaje en la dirección (C) hacia fuera.

7. Caja (1) de instalación según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que el elemento (29, 30) de anclaje y/o el elemento (21, 22) de accionamiento por tracción comprenden una superficie (52, 40) de desplazamiento orientada inclinada a la dirección (B) de tracción para la conversión del movimiento de tracción del elemento (21, 22) de accionamiento en el movimiento hacia fuera del elemento (29, 30) de anclaje.

8. Caja (1) de instalación según la reivindicación 6 ó 7, en la que el elemento (29, 30) de anclaje comprende un primer elemento (29) de cuña, y el elemento (21, 22) de accionamiento por tracción un segundo elemento (26) de cuña que actúa conjuntamente con el primer elemento (29) de cuña.

9. Caja de instalación según la reivindicación 8, en la que en una posición de partida los elementos (29, 26) de cuña primero y segundo están situados directamente opuestos entre sí.

10. Caja (1) de instalación según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que en la dirección (B) de tracción el elemento (29, 30) de anclaje y el elemento (21, 22) de accionamiento por tracción están conectados entre sí de manera mutuamente móvil.

11. Caja (1) de instalación según la reivindicación 9 ó 10 que comprende una bisagra (28) flexible entre el elemento (29, 30) de anclaje y el elemento (21, 22) de accionamiento por tracción.

12. Caja (1) de instalación según una cualquiera de las reivindicaciones 6 a 11, en la que el elemento (29, 30) de anclaje y el elemento (21, 22) de accionamiento por tracción comprenden topes (51, 41) que actúan conjuntamente para limitar la traslación del elemento (21, 22) de accionamiento por tracción en una posición final extendida del elemento (21, 22) de accionamiento por tracción.

13. Caja (1) de instalación según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende primeros medios (11a, b, 53) de guiado para guiar el elemento (29, 30) de anclaje en su dirección (C) hacia fuera y contrarrestar un movimiento del elemento (29, 30) de anclaje en la dirección (B) de tracción, en la que los primeros medios (11a, b, 53) de guiado comprenden preferiblemente primeros dientes (11a, b) en lados opuestos de un canal (9) que está formado en la pared (2) circunferencial, y segundos dientes (53) en el elemento (29, 30) de anclaje, segundos dientes (53) que actúan conjuntamente con los primeros dientes (11a, b), en la que los primeros dientes (11a, b) se engranan con los segundos dientes (53) y se extienden de manera transversal a la pared (2) circunferencial.

14. Caja (1) de instalación según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende segundos medios (44a, b, 24a, b) de guiado para guiar el elemento (21, 22) de accionamiento por tracción con respecto a la pared (2) circunferencial, en la que los segundos medios (44a, b, 24a, b) de guiado comprenden preferiblemente un canal (9) que está formado en la pared (2) circunferencial para alojar al menos una parte del elemento (21, 22) de accionamiento por tracción, en la que los segundos medios (44a, b, 24a, b) de guiado comprenden preferiblemente una guía o raíl (44a, b) longitudinal que se extiende a lo largo del canal (9) y una parte (24a, b) de enganche conectada al elemento (21, 22) de accionamiento por tracción, parte (24a, b) de enganche que se engancha sobre la guía (44a, b) longitudinal.

15. Caja (1) de instalación según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende medios (11a, b, 27a, b) de bloqueo para contrarrestar un movimiento inverso del elemento (21, 22) de accionamiento por tracción, en la que los medios (11a, b, 27a, b) de bloqueo comprenden preferiblemente terceros dientes (11a, b) en lados opuestos de un canal (9) que está formado en la pared (2) circunferencial, y cuartos dientes (27a, b) en lados opuestos del elemento (21, 22) de accionamiento por tracción, cuartos dientes (27a, b) que actúan conjuntamente con los terceros dientes (11a, b), en la que en la dirección (B) de tracción los terceros y/o cuartos dientes (11a, b, 27a, b) en lados opuestos del elemento (21, 22) de accionamiento por tracción están preferiblemente escalonados medio diente unos con respecto a otros.

16. Caja (1) de instalación según una cualquiera de las reivindicaciones 13 a 15, en la que el canal (9) está orientado de manera transversal a la pared (3) inferior de la caja (1) de instalación.

17. Caja (1) de instalación según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que el elemento (21, 22) de accionamiento por tracción comprende una parte (21) de enganche para dedos para tirar manualmente del elemento (21, 22) de accionamiento por tracción alejándolo de la pared (3) inferior, en la que la parte (21) de enganche para dedos, preferiblemente mediante una conexión (33) susceptible de romperse predeterminada, preferiblemente una conexión susceptible de romperse por torsión predeterminada, forma una unidad con el elemento (21, 22) de accionamiento por tracción.

18. Caja (1) de instalación según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que el elemento (29, 30) de anclaje comprende una superficie (30) de enganche que tiene un quinto diente o quintos dientes (31) para el enganche sobre la pared de delimitación del orificio.

19. Caja (1) de instalación para su colocación en un orificio en una pared de un edificio, que comprende una pared (3) inferior, una pared (2) circunferencial que delimita una abertura de instalación, y medios (20) de anclaje para anclar la caja (1) de instalación en el orificio en la pared, en la que los medios (20) de anclaje comprenden un elemento (29, 30) de anclaje para el enganche sobre la pared, un elemento (21, 22) de accionamiento por tracción que puede moverse en una dirección (B) de tracción alejándose de la pared (3) inferior a través de un canal (9) que está formado en la pared (2) circunferencial, y medios (11a, b, 27a, b) de bloqueo para contrarrestar un movimiento inverso del elemento (21, 22) de accionamiento por tracción, en la que los medios (11a, b, 27a, b) de bloqueo comprenden terceros dientes (11a, b) en lados opuestos del canal (9), y cuartos dientes (27a, b) en lados opuestos del elemento (21, 22) de accionamiento por tracción, terceros dientes (11a, b) que actúan conjuntamente con los cuartos dientes, caracterizada porque en la dirección (B) de tracción los terceros y/o cuartos dientes (11a, b, 27a, b) en lados opuestos del elemento (21, 22) de accionamiento por tracción están escalonados medio diente unos con respecto a otros.