Unidad de bomba de aspiración portátil para la aspiración de líquidos corporales y opcionalmente de aire,

en la que la unidad de bomba de aspiración presenta una carcasa de agregado de bomba (1) con un agregado de bomba (6) y al menos un depósito colector de fluido (2) que está conectado de forma desprendible con esta carcasa de agregado de bomba (1), en la que la carcasa de agregado de bomba (1) presenta una pared delantera (11), una pared trasera (10) y una pared lateral (16) dispuesta entre estas dos paredes (10, 11), en la que la pared delantera (11) y la pared trasera (10) presentan, respectivamente, un canto de pared (110, 100), que sobresale de esta pared lateral (16) y el depósito colector de fluido (2) está retenido entre estos cantos de pared (110, 100), caracterizada porque el depósito colector de fluido (2) se puede girar hacia dentro y hacia fuera entre los cantos de la pared (110, 100)

Bomba de aspiración para fluidos corporales.

Campo técnico

La invención se refiere a una unidad de bomba de aspiración de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1 de la patente.

Estado de la técnica

Para la aspiración de líquidos corporales o secreciones desde cavidades corporales o heridas se utilizan, en el campo médico, especialmente en el drenaje torácico, habitualmente sistemas de aspiración estacionarios. Estos sistemas de aspiración están constituidos esencialmente por una fuente de aspiración, especialmente una bomba de vacío, un depósito colector de fluido o de secreciones, un regulador hidráulico dispuesto en medio así como conductos de conexión, a saber, un conducto de drenaje que conduce desde el paciente hacia el depósito de secreción, un conducto de unión que conduce desde el depósito de secreción hacia el regulador hidráulico y un conducto de vacío que conecta el regulador hidráulico con la fuente de aspiración.

Estos sistemas de aspiración han dado buen resultado, en efecto, en la práctica. Sin embargo, para el proceso de curación es esencial, especialmente después de una intervención en la zona del tórax, que el paciente se pueda mover lo más rápidamente posible y pueda abandonar su cama.

Por lo tanto, ya se ha propuesto fijar todos los componentes mencionados anteriormente del sistema de drenaje en un bastidor móvil, para que el paciente pueda alcanzar una cierta movilidad siempre dentro del hospital.

Además, se conocen unidades de aspiración portátiles, que elevan esencialmente la zona de movilidad del paciente. Estas unidades de aspiración móviles se utilizan mayoritariamente para el drenaje de heridas.

No obstante, el documento US-A-6.352.525 publica una unidad de bomba portátil, que debe ser adecuada para el drenaje torácico. Se puede fijar en el cuerpo del paciente y de esta manera le permite moverse libremente y relativamente sin limitaciones. En esta unidad de bomba de drenaje están integrados una bomba de vacío, una fuente de energía, una cámara de vacío y un depósito colector de secreción. En este caso, la cámara de vacío está dispuesta en una primera parte, el depósito colector de secreción está dispuesto en una segunda parte y la bomba de vacío está dispuesta en una tercera parte. La primera y la tercera partes están dispuestas en la posición de uso sobre la segunda parte y están conectadas de forma desprendible entre sí y con la segunda parte. Unas conexiones de drenaje o bien conexiones de vacío conectan las partes correspondientes entre sí. Este dispositivo está constituido relativamente complejo y, además, se puede limpiar mal.

El documento WO 99/10024 describe una unidad de bomba portátil para drenaje torácico, que está conectada a través de un conducto externo con un depósito colector de secreción en forma de rincón igualmente portátil. Este dispositivo presenta el inconveniente de que deben llevarse dos unidades separadas, que están conectadas entre sí, además, todavía a través de un tubo flexible.

Por otro lado, el documento EP-A-1-184-043 publica una bomba de aspiración de formato pequeño, especialmente para el drenaje de heridas, que presenta un depósito colector para el material a aspirar y una tapa, de manera que todos los componentes necesarios para el funcionamiento de la bomba están integrados en la tapa del depósito.

El documento US2006/0036221 A publica una unidad de bomba de aspiración portátil con las características del preámbulo de la reivindicación 1. Además, los documentos GB2307180 A, US2003/0163101 publican unidades de bomba portátiles, y los documentos US2002/0161317 A1, EP1219311 A2, DE29911438 U1 publican unidades de bomba de aspiración con depósitos sustituibles.

Representación de la invención

Por lo tanto, un cometido de la invención es crear una unidad de bomba de aspiración portátil para la aspiración de líquidos corporales, que permite al paciente la mayor movilidad posible y permite un manejo sencillo de la unidad.

Este cometido se soluciona con una bomba de aspiración portátil con las características de la reivindicación 1 de la patente.

La unidad de bomba de aspiración portátil de acuerdo con la invención para la aspiración de líquidos corporales y/o aire presenta una carcasa de agregado de bomba con un agregado de bomba y al menos un depósito colector de secreción o de fluido conectado de forma desprendible con esta carcasa de agregado de bomba. La carcasa de agregado de bomba posee una pared delantera, una pared trasera y una pared lateral dispuesta entre estas dos paredes, de manera que la pared delantera y la pared trasera presentan, respectivamente, un canto de pared que sobresalen desde esta pared lateral y de manera que el depósito colector de fluido está retenido entre estos cantos de pared. De esta manera, el depósito colector de fluido se puede fijar fácilmente en la carcasa de agregado de bomba y a pesar de todo se puede retener allí con seguridad y protegido.

El paciente puede levar consigo la unidad de bomba de aspiración de diferentes manera. Se la puede colgar de una cinta en el cuello, se puede fijar en un cinturón o se puede llevar con una cinta sobre el hombro. Si está estacionario, puede colocar la unidad en un bolsillo o la puede colgar fácilmente de la cama.

Además, con la misma carcasa se pueden utilizar depósitos colectores de fluido de diferentes tamaños. De esta manera, se pueden reducir los costes de fabricación y de funcionamiento.

En una forma de realización preferida, el depósito colector de fluido está retenido entre los cantos de las paredes de forma giratoria hacia dentro y hacia fuera. Con preferencia, en este caso, el depósito está retenido de forma giratoria en una zona inferior y se puede bloquear en una zona superior con la carcasa del agregado de bomba.

Con preferencia, el depósito se puede retirar totalmente fuera de la carcasa. La sustitución del depósito se facilita cuando el depósito se puede encajar elásticamente en la carcasa.

La unidad de bomba de aspiración de acuerdo con la invención se emplea para fines médicos, especialmente para el drenaje del tórax y para el drenaje de heridas. No obstante, son posibles otros campos de aplicación, por ejemplo para la aspiración de líquidos corporales durante una intervención operativa o para la aspiración de grasa.

Especialmente en el caso del drenaje del tórax y del drenaje de heridas, es ventajoso que el aparato pueda permanecer siempre en funcionamiento y de esta manera se pueda aplicar un vacío continuo, que se mantiene activo. Esto no sólo acelera la curación sino que reduce también los costes de funcionamiento, puesto que el aparato se utiliza durante un periodo de tiempo más corto y, por lo tanto, debe prestarse menos tiempo que los aparatos convencio- nales.

Con preferencia, el depósito colector de fluido presenta una conexión de secreción para la conexión de un tubo flexible de drenaje en el lado del paciente y una conexión de vacío para la conexión en una bomba de aspiración. El depósito presenta un espacio interior, que está dividido por medio de nervaduras, de manera que el espacio interior está dividido al menos en una cámara de vacío y una cámara de secreción, estando conectadas estas dos cámaras entre sí por medio de al menos un paso estrecho y estando dispuesta la conexión de vacío en la cámara de vacío y la conexión de secreción en la cámara de secreción.

Este depósito colector de fluido se puede utilizar especialmente para unidades de bombas de drenaje de este tipo. Se previene una contaminación del conducto de aspiración o bien de la bomba de aspiración a través de fluido aspirado.

Con preferencia, la cámara de vacío y la cámara de secreción no están conectadas directamente entre sí, sino que en medio está intercalada una cámara intermedia. Con preferencia, en la zona superior de la cámara de secreción, debajo de la cámara de vacío, está presente todavía adicionalmente una nervadura inclinada, que previene un derramamiento del fluido.

Gracias a la separación de la cámara de vacío y de la cámara de secreción, la conexión de vacío está relativamente bien protegida, también sin válvulas de retención o membranas.

Otras formas de realización ventajosas se deducen a partir de las reivindicaciones dependientes de la patente.

Breve descripción de los dibujos

A continuación se explica el objeto de la invención...

1. Unidad de bomba de aspiración portátil para la aspiración de líquidos corporales y opcionalmente de aire, en la que la unidad de bomba de aspiración presenta una carcasa de agregado de bomba (1) con un agregado de bomba (6) y al menos un depósito colector de fluido (2) que está conectado de forma desprendible con esta carcasa de agregado de bomba (1), en la que la carcasa de agregado de bomba (1) presenta una pared delantera (11), una pared trasera (10) y una pared lateral (16) dispuesta entre estas dos paredes (10, 11), en la que la pared delantera (11) y la pared trasera (10) presentan, respectivamente, un canto de pared (110, 100), que sobresale de esta pared lateral (16) y el depósito colector de fluido (2) está retenido entre estos cantos de pared (110, 100), caracterizada porque el depósito colector de fluido (2) se puede girar hacia dentro y hacia fuera entre los cantos de la pared (110, 100).

2. Unidad de bomba de aspiración de acuerdo con la reivindicación 1, en la que el depósito colector de fluido (2) está retenido de forma giratoria en una zona inferior entre los cantos de la pared (110, 100) y se puede bloquear en una zona superior con la carcasa de agregado de bomba (1).

3. Unidad de bomba de aspiración de acuerdo con la reivindicación 2, en la que está presente un saliente de retención (14), que se puede liberar a través de un elemento de desbloqueo (13) fuera de un engrane que fija el depósito colector de fluido (2).

4. Unidad de bomba de aspiración de acuerdo con una de las reivindicaciones 2 ó 3, en la que el depósito colector de fluido (2) se puede encajar elásticamente en la zona inferior en la carcasa de agregado de bomba (1).

5. Unidad de bomba de aspiración de acuerdo con una de las reivindicaciones 2 a 4, en la que el depósito (2) presenta pivotes (21, 21') sobresalientes y la carcasa (1) presenta guías de corredera laterales (115, 116), que se pueden engranar entre sí.

6. Unidad de bomba de aspiración de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, en la que la carcasa de agregado de bomba (1) presenta una superficie de soporte para el apoyo sobre una superficie y en la que el depósito colector de fluido (2) termina con su fondo inferior por encima de esta superficie de soporte.

7. Unidad de bomba de aspiración de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6, en la que la carcasa de agregado de bomba (1) está configurada esencialmente en forma de paralelepípedo.

8. Unidad de bomba de aspiración de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 7, en la que el agregado de bomba (6) comprende al menos un motor (60) y una bomba de vacío (62), en la que la bomba de vacío (62) es una bomba de membrana y en la que el agregado de bomba (6) está dispuesto aproximadamente en el centro en la carcasa de agregado de bomba (1).

9. Unidad de bomba de aspiración de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 8, en la que el depósito colector de fluido (2) sobresale por encima de la carcasa de agregado de bomba (1) solamente sobre un único lado.

10. Unidad de bomba de aspiración de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 9, en la que una conexión para un tubo flexible del paciente (3) está dispuesta en la pared delantera (11).

11. Unidad de bomba de aspiración de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 10, en la que en la pared lateral (16) de la carcasa de agregado de bomba (1) están dispuestas una conexión de vacío (18) y una conexión de secreción (19).

12. Unidad de bomba de aspiración de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 11, en la que está presente un adaptador (7) para un tubo flexible del paciente (3), en la que el adaptador (7) se puede insertar en una pared (11) de la carcasa de agregado de bomba (1) y en la que el adaptador (79 se puede conectar con el agregado de bomba (6) y con el depósito colector de fluido (2).

13. Unidad de bomba de aspiración de acuerdo con una de las reivindicaciones 10 ó 12, en la que la conexión o bien el adaptador (7) están configurados para el alojamiento de un tubo flexible de doble lumen del paciente (3), que está constituido por el tubo flexible de secreción (30) y el tubo flexible de medición (31).