APLICACION DE ETIQUETAS SOBRE SUPERFICIES DE DIVERSAS ORIENTACIONES.

Aparato para transferir etiquetas u otros artículos a una superficie exterior de paquetes (300) que se transportan a lo largo de un trayecto de transporte,

teniendo dicho trayecto un ancho y estando definido por una superficie de transporte (200) que tiene una parte situada en un plano de transporte, teniendo dichos paquetes superficies horizontales y verticales, caracterizado porque dicho aparato comprende: un bastidor (20) relativamente estacionario; un primer conjunto de placa giratoria (30U), comprendiendo a su vez dicho primer conjunto de placa giratoria: una primera parte estacionaria de placa giratoria (31U) acoplada con respecto a dicho bastidor estacionario; y una primera parte giratoria de placa giratoria (34U) acoplada de manera giratoria con respecto a dicha primera parte estacionaria de placa giratoria, de modo que dicha primera parte giratoria de placa giratoria puede girar alrededor de un primer eje de placa giratoria (32UA) con respecto a dicha primera parte estacionaria de placa giratoria y dicho bastidor; un segundo conjunto de placa giratoria (30L), comprendiendo a su vez dicho segundo conjunto de placa giratoria: una segunda parte estacionaria de placa giratoria (31L) acoplada con respecto a dicho bastidor estacionario; y una segunda parte giratoria de placa giratoria (34L) acoplada de manera giratoria con respecto a dicha segunda parte estacionaria de placa giratoria, de modo que dicha segunda parte giratoria de placa giratoria puede girar alrededor de un segundo eje de placa giratoria (32LA) con respecto a dicha segunda parte estacionaria de placa giratoria y dicho bastidor; un primer brazo alargado (51U) montado con respecto a dicha primera parte giratoria de placa giratoria para permitir un movimiento lineal de dicho primer brazo alargado con respecto a dicha primera parte giratoria de placa giratoria a lo largo de un primer trayecto lineal sustancialmente paralelo al eje longitudinal de dicho primer brazo alargado, si bien dicho primer brazo alargado también puede girar alrededor de dicho primer eje de placa giratoria junto con dicha primera parte giratoria de placa giratoria; un segundo brazo alargado (51L) montado con respecto a dicha segunda parte giratoria de placa giratoria para permitir un movimiento lineal de dicho segundo brazo alargado con respecto a dicha segunda parte giratoria de placa giratoria a lo largo de un segundo trayecto lineal sustancialmente paralelo al eje longitudinal de dicho segundo brazo alargado, si bien dicho segundo brazo alargado también puede girar alrededor de dicho segundo eje de placa giratoria junto con dicha segunda parte giratoria de placa giratoria; una conexión pivotante (P) intermedia y que conecta dichos brazos alargados primero y segundo; un primer medio de accionamiento de brazo (60U) para proporcionar una fuerza suficiente para hacer que dicho primer brazo alargado se mueva a lo largo de dicho primer trayecto lineal con respecto a dicha primera parte giratoria de placa giratoria; un segundo medio de accionamiento de brazo (60L) para proporcionar una fuerza suficiente para hacer que dicho segundo brazo alargado se mueva a lo largo de dicho segundo trayecto lineal con respecto a dicha segunda parte giratoria de placa giratoria; y un cabezal de aplicación de etiquetas (70, 74) acoplado con respecto a uno de dichos brazos alargados primero y segundo, de modo que dicho cabezal de aplicación de etiquetas puede moverse a diversas ubicaciones por el ancho de dicho trayecto de transporte y a diferentes alturas con respecto a dicha superficie de transporte, y dicho cabezal de aplicación de etiquetas puede manipularse para dispensar etiquetas u otros artículos sobre superficies de paquetes que se transportan a lo largo de dicha superficie de transporte.