761 Inventos, patentes y modelos industriales publicados el Lunes 01 de Febrero de 1971. (Página 15)
PLANCHA INDUSTRIAL APLICABLE A PASTELERIA Y CONFITERIA.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(01/02/1971). Ver ilustración. Solicitante/s: MIR VIVE,JAIME. Clasificación: A23G3/06.
1. Plancha industrial aplicable a pastelería y confitería que esencialmente se caracteriza por estar realizada a base de dos palas planas y paralelas de plancha de hierro, unidas entre sí por otra plancha que cierra su cara frontal, así como por otras que las unen por los tramos centrales de su perfil lateral, y por un tornillo de fijación que las une por el cuello que forman, estando ocupado el espacio interior que delimitan, por una resistencia eléctrica blindada, que sigue continuamente su perfil, próxima a su borde interno, y que, tras asomar según dos ramales, a ambos lados del tornillo de fijación de su cuello, va a enfundarse en un mango cilíndrico recto, aislante del calor, para emerger, al otro extremo del mismo, según dos clavijas directamente enchufables a una toma de corriente eléctrica, pudiendo completar el utensilio, un saliente u oreja plana, dispuesto en su pared frontal del cierre dotada de orificio, apto para la suspensión de la plancha, cuando ésta no se utilice.
CESTILLA ABATIBLE PARA COCHES-CUNA.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/02/1971). Ver ilustración. Solicitante/s: HENRY COLOMER, S.A.. Clasificación: B62B9/12.
1. Cestilla abatible para coches-cuna, caracterizada esencialmente por el hecho de que comprende un fondo en forma de parrilla, en el que están articulados en posición abatible los lados enrejados de la cestilla dotados de medios complementarios de engarce para estabilizar su posición de uso, en tanto que el fondo está provisto de dispositivos convencionales de montaje en el bastidor del coche-cuna.#2. Cestilla abatible para coches-cuna, según la reivindicación 1, caracterizada esencialmente por el hecho de que los largueros de dos de los lados se prolongan en sendos ganchos que engarzan a presión en los vértices adyacentes de los marcos de los otros dos lados.#3. Cestilla abatible para coches-cuna, según la reivindicación 1, caracterizada esencialmente por el hecho de que el, fondo de la cestilla está dotada de un par de ganchos fijos y de un gancho unido al extremo de un resorte para el montaje de la cestilla en travesaños del bastidor del coche-cuna.
LAMINADO PARA REVESTIMIENTO MURAL.
Sección de la CIP Textiles y papel
(01/02/1971). Ver ilustración. Solicitante/s: CIA. ESPAÑOLA DE FLOCKAGE, S. A. Clasificación: D06N7/04.
1. Laminado para revestimiento mural, caracterizado esencialmente por estar consituido por un soporte tejido o no tejido (lámina plástica, o similares), que actúa como soporte y que va recubierto con un adhesivo especial, del tipo de los homopolímeros o copolímeros de cloruro de polivinilo, sobre el que se proyectan fibras textiles de nylon (flocks), recubriéndose la superficie del flock en forma de dibujo o rayado mediante un rodillo, con un adhesivo análogo al anterior, sobre el que se proyectan de nuevo fibras textiles que quedan en relieve, formando el dibujo y rayado, sobre la superficie flocada, determinando un conjunto laminar formado por tres capas: el soporte, el primer flocado y el segundo flocado en relieve.
UN PANEL PERFECCIONADO PARA TECHAR.
(01/02/1971) 1. Un panel perfeccionado para techar, que se caracteriza esencialmente por consistir en un bastidor de contorno exterior constante en su forma cuadrangular regular mientras que el contorno de su luz interior será variable con arreglo a diversas siluetas poligonales. Estando constituido por un cuerpo macizo que presenta seccionalmente un perfil en "L" en el que el brazo vertical será constante en su altura y el brazo horizontal será cambiante en su longitud, presentando el espacio interior de la luz del bastidor obturado a la vista por el bloque de material liviano y de distinta naturaleza, en orden a la fundación que desempeña y que rellena el espacio superior comprendido en la parte cóncava del perfil y en toda el áerea del panel.#2. Un panel…
SOPORTE PARA CORTAR ALIMENTOS EN BARRA.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(01/02/1971). Ver ilustración. Solicitante/s: PRATS TRIAN,RICARDO. Clasificación: A47G23/12.
1. Soporte para cortar alimentos en barra, que se caracteriza por el hecho de constar de una placa base, en cuya cara superior tiene dispuestos dos soportes en X, los cuales tienen fijados los extremos de sus tramos inferiores a la superficie de dicha placa, quedando centralmente unidos mediante un tirante, y los cantos internos de sus tramos superiores quedan relacionados mediante unas barandillas, formando entre aquél y éstas un alojamiento en el que se deposita el alimento en barra en disposición de ser desplazado longitudinalmente para hacer sobresalir uno de sus extremos para ser cortado.#2. Soporte para cortar alimentos en barra que, según la revindicación 1, se caracteriza por el hecho de que el tablero se prolonga por uno de sus extremos formando una pequeña ala como bandeja receptora de las porciones resultantes del corte del alimento en barra depositada en el soporte.
MAQUINA PARA EFECTUAR EL TRISCADO DE SIERRAS CIRCULARES.
(01/02/1971) 1. Máquina para efectuar el triscado de sierras circulares, caracterizada por comprender un sólido chasis dotado de medios de apoyo o fijación en posición vertical, que soporta la pieza basculante sobre un eje central que en el funcionamiento de la máquina es sometida a un movimiento de balancín, actuando en sentidos alternativos sobre los dientes de la sierra y realizando el doblado de los mismos, y el mecanismo de trinquete, sincronizado con la expresada pieza, que determina el movimiento de avance de la sierra después de cada actuación, con la característica esencial de que la fijación con posibilidad de giro de la sierra circular a la máquina se lleva a cabo por medio de un mecanismo central, cuya altura sobre el expresado chasis puede regularse,…
VEHICULO DE JUGUETE ARRASTRABLE.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(01/02/1971). Ver ilustración. Solicitante/s: FARRE LLOVERAS,MARIA. Clasificación: A63H7/06.
1. Vehículo de juguete arrastrable, caracterizado esencialmente por el hecho de que comprende un carro montado sobre ruedas, una de las cuales es de mayor diámetro que las restantes y sobre la cual se apoya en posición tangente una plataforma giratoria libremente dispuesta sobre el carro, que gira al arrastrar al vehículo, cuya plataforma está dotada de figuras caprichosas.
DISPOSICION DE CIERRE PARA BOCA DE CARGAR EN CAJAS DE CARTON Y SIMILARES.
(01/02/1971) 1. Disposición de cierre para boca de carga en cajas de cartón y similares, siendo del tipo que constituye un alojamiento tubular de sección rectangular, con una boca de carga que tiene incorporada una tapa practicable, y caracterizándose la disposición porque uno de los costados de la boca se halla prolongado en una tapa, la cual presenta en el costado opuesto al de articulación, una expansión a modo de pestaña, que se orienta hacia el exterior del alojamiento cuando la tapa se sitúa obturado la boca, determinando esta tapa una posición en depresión respecto de la boca, en cuya posición se asegura por ranuras previstas en los otros dos costados de la boca, practicadas por cortes en los relieves laterales, quedando tales ranuras sensiblemente paralelas a la boca, y…
(01/02/1971) 1. Máquina lavavajillas, caracterizada por el hecho de que el fondo de la cubeta de lavado (A) está enlazada directamente a un conducto de evacuación del agua sucia y, mediante una abertura controlada por una válvula , a un depósito subyacente (B) del agua caliente, por lo que el agua empleada en el lavado se evacua directamente a través de la descarga, cuando la comunicación entre la cubeta de lavado (A) y el depósito (B) del agua caliente está interceptada por la válvula, y en cambio se recupera en el depósito citado (B) para ser empleada sucesivamente en ulteriores lavados, cuando se permite tal comunicación.#2. Máquina lavavajillas, según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que la cubeta de lavado (A) y el depósito del agua caliente (B) están obtenidos mediante…
POSTE PARA CERCAS DE ALAMBRE.
Sección de la CIP Construcciones fijas
(01/02/1971). Ver ilustración. Solicitante/s: N.V. BEKAERT S.A.. Clasificación: E04H17/10, E04H17/06, E04H17/14.
Poste para cercas de alambre, caracterizado en que comprende, al menos, un hierro soporte sobre el cual giran, alrededor de sus ejes horizontales paralelos, tensores individuales provistos cada uno de un medio de arrastre en rotación y de un medio de bloqueo en la posición deseada en el curso de la rotación.
NUEVA DISPOSICION DE DISCO FONOGRAFICO Y DIAPOSITIVAS.
Sección de la CIP Física
(01/02/1971). Ver ilustración. Solicitante/s: BIANCHI, S.A.. Clasificación: G11B5/004.
Nueva disposición disco fonográfico y diapositivas, caracterizada porque el conjunto está formado por dos discos: uno fonográfico superior y otro inferior de mayor diámetro, el de diapositivas que las lleva colocadas en su periferia sobresaliente, siendo el primero solidario del casquillo de arrastre, sobre el cual hay una junta de fricción en la que se apoya el disco de diapositivas que, sino encuentra freno, es arrastrado por dicha junta y gira al mismo tiempo que el fonográfico, teniendo un resalte, que hace, de tope, por cada viñeta y formando el conjunto de topes una espiral con una diferencia de radios entre primero y el último de igual amplitud que el espacio ocupado por los surcos en el disco fonográfico.
CAJA DE HERRAMIENTAS PARA BICICLETAS.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/02/1971). Ver ilustración. Solicitante/s: BICICLETAS IRIONDO, S. A.. Clasificación: B62J7/08.
Caja de herramientas para bicicletas, caracterizada porque está constituida por dos elementos, estuche y tapa, ambos de forma rectangular, de material termoplástico, unidos entre sí por sendas bisagras conformadas como parte integrante de cada uno de los elementos antes citados; el elemento estuche presenta una cavidad de forma rectangular, para alojar en su interior unas determinadas herramientas y de cuyo fondo sobresale un moyú poseedor de una ranura para alojamiento en ella del cierre, éste está formado por un cuerpo de revolución adosado firmemente a la citada tapa y cuya extremidad inferior lo constituye un cuerpo cilíndrico el cual posee dos pequeñas pestañas triangulares diametralmente dispuestas en forma de cuña, de modo que una vez alojado en el interior de la ranura de moyú y girando noventa grados se efectúa el cierre de la caja; en ambos lados laterales presenta el estuche solidariamente unido al mismo sendos cuerpos en forma de mordazas.
SOPORTE PARA PASTILLAS DE JABON.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(01/02/1971). Ver ilustración. Solicitante/s: MARCHESI FERNANDEZ-HERCE,FERNANDO. Clasificación: A47K1/09.
Soporte para pastillas de jabón, caracterizado esencialmente por constar de tres componentes asociados, de los cuales el primero consiste en una placa de montaje, de forma preferentemente rectangular, apaisada y facultativamente hueca, con nervios longitudinales y transversales de refuerzo y orificios para el paso de tornillos de fijación a la pared, derivándose de la cara delantera de la citada placa dos brazos simétricos destinados a sujetar el segundo componente, consistente en una especie de caja aplanada de bordes superiores redondeados y abiertos, con un fondo inclinado hacia atrás y un reborde delantero y lateral, constituyendo el alojamiento para las pastillas de jabón y la parte visible del dispositivo.
ENTRAMADO PARA LA REALIZACION DE SUELOS PARA ESTRUCTURAS CIVILES, INDUSTRIALES Y DE PUENTE.
Sección de la CIP Construcciones fijas
(01/02/1971). Ver ilustración. Solicitante/s: COMOLLI,RINO. Clasificación: E01D19/12.
Entramado para la realización de suelos para estructuras civiles, industriales y de puente, y particularmente para placas sobresalientes de suelos de puentes de hormigón armado normal o pretensado, caracterizado esencialmente por el hecho de comprender al menos dos nervios espaciados, unidos sobre al menos una parte de su desarrollo por placas transversales, apropiadas para servir como formas de moldeo autosoportadas, particularmente para aquellas partes que se proyectan de una placa que sobresale desde el borde de las vigas, permitiendo por lo tanto el forjado de la placa substancialmente "in situ", sin soportes provisionales.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(01/02/1971). Ver ilustración. Solicitante/s: TURRAU LARRAZ,JUAN. Clasificación: A41B1/08.
Camisa perfeccionada, caracterizada esencialmente porque en su espalda han sido arbitrados dos fuelles, situados respectivamente uno en cada costado, con la particularidad de que ambos fuelles se hallan cosidos por su parte alta al canesú, encontrándose asimismo cosidos en dos puntos de apoyo intermedios que marcan las palas de dichos fuelles.
DISPOSITIVO DE EMPALME PARA TUBERIAS FLEXIBLES.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(01/02/1971). Ver ilustración. Solicitante/s: BLAY TOMEO,TOMAS. Clasificación: F16L31.
Dispositivo para empalme de tuberias flexibles, caracterizarlo esencialmente por el hecho de comprender sobre cada extremo de tubería a unir un aro, retenido en el extremo de la tubería por doblado de dicho extremo sobre si mismo y por el hecho de que los extremos de tubería doblados con el incorporados se encuentran insertos el uno en el otro hasta mas allá de sus aros correspondientes y de forma que el extremo de tubería externa posea su aro de diámetro inferior para constituir la retención a tracción entre ambos lados.
DISPOSITIVO DE SOPORTE APLICABLE PORTA-BEBES.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(01/02/1971). Ver ilustración. Solicitante/s: GIORDANI ESPAÑOLA,S.A.. Clasificación: A47D13/08.
Dispositivo de soporte aplicable a porta-bebés caracterizado por estar compuesto por dos armaduras, una superior y otra inferior o de base, la segunda de las cuales presenta sus extremos doblados hacia arriba y rematados por sendos aplastamientos articuladamente unidos a las varillas constitutivas de la armadura superior, varillas éstas que están dobladas en ángulo agudo de brazos desiguales y que, por medio de unos pomos, se fijan a unas placas en forma de cuadrante ancladas en la parte inferior de los costados del porta-bebés, actuando los vástagos de tales pomos como ejes alrededor de los cuales pivotan dichas varillas de la armadura superior para que el brazo más corto de las mismas, al introducirse en cual quiera de las ranuras de que van provistas las aludidas placas, determine los distintos grados de inclinación del porta-bebés.
UTENSILIO CULINARIO CON DISPOSITIVO CALEFACTOR INCORPORADO.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(01/02/1971). Ver ilustración. Solicitante/s: DOMENECH MONTROS,MARIA. Clasificación: A47J27/024.
Utensilio culinario con dispositivo calefactor incorporado, que se caracteriza esencialmente por estar constituido por un recipiente de material, estructura y dimensiones convenientes, que forma parte de una batería de cocina y que presenta aplicado y convenientemente fijado a la cara externa de su fondo, un soporte o pie de apoyo, en el interior del cual va montado un panel de material refractario, en el que aparecen unas resistencias eléctricas de acción directa sobre aquel fondo, cuyas resistencias se hallan debidamente conectadas a conductores fijos o móviles que permiten alimentarlas desde la red a los efectos de calentar al aludido recipiente o utensilio de manera autónoma, con total independencia de cualquier cocina o fuego exteriores.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/02/1971). Ver ilustración. Solicitante/s: JORBA GABARRO,JOSE. Clasificación: B65D.
Caja armable, obtenida a partir de una pieza troquelada en material laminar susceptible de doblez, por líneas predeterminadas, presentando esta pieza troquelada, en el borde superior de uno de los lados formadores de cada esquina, una solapa rebatida contra la cara interna y adherida a ella si bien un extremo en forma triangular, en la zona de la esquina, queda sin adherir y con una línea de doblez oblícua que permite levantarlo, alzándolo de dicha cara, existiendo en otra solapa, formadora do la misma esquina, y destinada a rebatirse también contra el interior de la caja, un apéndice triangular que constituye el complemento del espacio triangular dejado libre por la prolongación mencionada en primer lugar, presentando esta última una orejeta que va a introducirse en una ranura existente sobre la linea de doblez de la que arranca la prolongación triangular citada en segundo lugar, introducción que se realiza una vez formada la esquina y que impide el desmontaje accidental de la misma.
DISPOSITIVO DE UNION DESMONTABLE DE DOS PIEZAS PERFILADAS ACANALADAS.
(01/02/1971) Dispositivo de unión desmontable de dos piezas perfiladas acanaladas, encaradas entre sí por su abertura longitudinal, especialmente en un soporte de lámpara para tubos de alumbrado, caracterizado porque en las dos piezas perfiladas se encuentran bordes longitudinales que transcurren yuxtapuestos por pares, dirigidos hacia el interior, y porque en el interior de las piezas perfiladas está dispuesto un órgano de unión , el cual, visto en la dirección longitudinal, presenta dos grupos superpuestos de salientes , encontrándose los salientes de uno de los grupos en una pieza rígida y atacando por debajo los bordes longitudinales de una de las piezas…
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(01/02/1971). Ver ilustración. Solicitante/s: M. INIESTA, S. A.. Clasificación: A45C3/02.
Cartera de colegial, caracterizada por comprender un receptáculo de forma sensiblemente paralelepipédica, obturable superiormente por una tapa que constituye prolongación de una de las caras frontales, y a la cual sujeta una empuñadura, formado por dos láminas de material termoplástico superpuestas; una vista y la otra a modo de forro, unidas entre si por líneas de soldadura que abarcan toda la periferia, todas las líneas de doblado y otras interiores de refuerzo, disponiéndose en los vértices de arranque de la tapa y en los de arranque de las líneas de fuelles laterales, sendas pinzas metálicas montadas a presión que imposibilitan el inicio de todo desgarro.
DISPOSITIVO EXTRACTOR DE TAPAS PERFECCIONADO.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/02/1971). Ver ilustración. Solicitante/s: CONESA BONET,ROSENDO. Clasificación: B67B3/28.
Dispositivo extractor de tapas perfeccionado, caracterizado esencialmente por el hecho de comprender una pieza-guía en U, con topes extremos, siendo uno de ellos una prolongación hacia abajo del extremo correspondiente, y el otro presenta sus bordes ligeramente abiertos; dichos topes limitan el recorrido de una pieza-corredora en U, que presenta en uno de sus extremos, el que encaja en la pieza-guía, dos aletas salientes laterales, cuyos bordes posteriores estar rematados en un doblez hacia adentro que impide la salida de la pieza-corredora y cuyos bordes exteriores retienen conjuntamente con la prolongación de la pieza-guía la tapa del envase, cuyo desenroscado se realiza por manipulación del brazo de la palanca domada por la pieza-guía y la pieza-corredora, siendo su punto de apoyo un trinquete que va unido a la pieza-corredora por un pasador, apoyando su extremo en los orificios presentados a lo largo de la pieza-guía y facilitando la graduación del dispositivo según el diámetro de la tapa.
APARATO CALEFACTOR POR AIRE CALIENTE.
(01/02/1971) Aparato calefactor por aire caliente, que constituye una unidad autónoma transportable, caracterizado por comprender un armario preferiblemente de forma prismática de planta cuadrada que, en sus dos caras laterales dispone de una entrada inferior y de una salida superior para el aire que circula por su interior, yendo también dispuesta en la cara frontal una salida superior de aire que, junto con las anteriores, está adscrita a la encimera desmontable del armario, mientras que en la parte baja va situada una puerta para acceso al interior, utilizable para la manipulación de las bombonas de gas caso de emplearse este tipo de combustible, y en zona central va colocada una mirilla con puerta de cristal que permite controlar visualmente el funcionamiento del quemador interior, en las inmediaciones de la cual están situados…
DISPOSICION SINOPTICA PARA LA EXPOSICION CRONOLOGICA DE ACONTECIMIENTOS HISTORICOS SIMULTANEOS.
Sección de la CIP Física
(01/02/1971). Ver ilustración. Solicitante/s: HERRERO ROMERO,ALFREDO. Clasificación: G09B25/06.
Disposición sinóptica para la exposición cronológica de acontecimientos históricos, simultáneos, caracterizada por comprender una banda laminar flexible, en la cual y en una de sus caras se reproducen alusiones relativas a periodos de tiempo, establecidos en franjas situadas transversalmente, con hechos y personas referenciados en fajas en sentido longitudinal, abarcando el período de tiempo que transversalmente le corresponde.
UN PROCEDIMIENTO PARA LA PRODUCCION DE DERIVADOS DE LA SERIE DE LA FLUORESCEINA.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(01/02/1971). Solicitante/s: CESKOSLOVENSKA AKADEMIE VED. Clasificación: C07F3/14.
Resumen no disponible.
PROCEDIMIENTO Y CENTRAL NUCLEAR DE PRODUCCION DE ENERGIA.
Sección de la CIP Física
(01/02/1971). Ver ilustración. Solicitante/s: STE. BELGE POUR L'INDUSTRIE NUCLEAIRE, S. A. Clasificación: G21D5/08.
Resumen no disponible.
DEFLECTOR PARA AUTOMOVIL.
(01/02/1971) 1. Deflector para automóvil, del tipo constituido por una placa de material transparente que comprende, sobre su cara situada hacia el exterior, estando montado el deflector, dos tetones horizontales sensiblemente perpendiculares al plano de la placa, soportando cada tetón un eje sensiblemente vertical, estando alineados dichos ejes y estando situados dichos tetones respectivamente uno en la proximidad de la parte superior de la placa y el otro en la proximidad de su parte inferior, estando montado cada eje en un casquillo para permitir la rotación del deflector, caracterizado porque cada casquillo se prolonga por una patilla radial horizontal provista en su extremo libre de un órgano de fijación que comprende dos mordazas que se pueden aproximar destinadas a encerrar entre ellas el borde de la portezuela. #2. Deflector para automóvil, según la reivindicación…
Sección de la CIP Física
(01/02/1971). Ver ilustración. Solicitante/s: JOSEPH LUCAS (INDUSTRIES) LIMITED. Clasificación: G01P1/11, G01D13/26.
1. Aparato de medida, tal como un velocímetro, para vehículo automóvil, caracterizado porque incluye un cuadrante a la manera de un órgano translúcido que es iluminado por la reflexión interna de la luz del interior del órgano, un índice substancialmente paralelo al cuadrante y móvil respecto al mismo sobre una escala del cuadrante, y un nervio que forma una sola pieza con el cuadrante y que sobresale del mismo, limitando dicho nervio por lo menos la parte del cuadrante que es barrida, durante el uso, por el índice, e incluyendo dicho nervio una superficie que refleja parte de la luz que es reflejada internamente dentro del cuadrante sobre dicho índice para iluminar el índice.#2. Aparato según la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque la luz es suministrada al órgano a través de un cable óptico.
UNA DISPOSICION DE CIRCUITO ELECTRICO PARA PROPORCIONAR VOLTAJES DE CONTROL.
Secciones de la CIP Electricidad Física
(01/02/1971). Ver ilustración. Solicitante/s: RADIO CORPORATION OF AMERICA. Clasificación: H03F3/45, G05F1/56, H03F3/347.
Resumen no disponible.
UNA DISPOSICION DE CIRCUITO DE RECEPTOR DE TELEVISION.
Sección de la CIP Electricidad
(01/02/1971). Ver ilustración. Solicitante/s: RADIO CORPORATION OF AMERICA. Clasificación: H03G3/20, H04N5/52.
Resumen no disponible.
PERFECCIONAMIENTOS EN LOS APARATOS ELECTRICOS DE MANIOBRA.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/02/1971). Ver ilustración. Solicitante/s: MECANISMOS AUXILIARES INDUSTRIALES, S.A.. Clasificación: B60Q1/30.
Resumen no disponible.
APARATO PARA AUMENTO DE REFRIGERACION EN MOTORES DE EXPLOSION.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(01/02/1971). Ver ilustración. Solicitante/s: ESPI FORNES,MANUEL. Clasificación: F01P3/20.
Resumen no disponible.