Secadora de ropa con tubería de condensado en la pared posterior.

Secadora de ropa (1) con un tambor (3) apoyado en una carcasa (2) tal que puede girar, una abertura de carga

(4) que puede cerrarse mediante una puerta, así como con un ventilador (5) y un dispositivo calentador (6) para generar un flujo de aire de proceso, que fluye a través de un intercambiador de calor (7), pudiendo bombearse el condensado que se genera durante el proceso de secado a elección mediante una bomba de condensado (8) hasta un depósito colector de condensado configurado como cajón (9) o mediante una tubería de condensado (12) que puede desenrollarse en la pared posterior (10) de la carcasa (2) a partir de una bobina (11) hasta un desagüe externo (13),

caracterizada porque la bobina (11) fijada a la pared posterior (10) de la carcasa (2) para mantener enrollada la tubería de condensado (12), está compuesta por una primera pieza moldeada de plástico (14) y una segunda pieza moldeada de plástico (15), incluyendo la segunda pieza moldeada de plástico (15) una zona de la bobina (11) que puede soltarse, que puede utilizarse como elemento de sujeción (16) para el extremo libre (17) de la tubería de condensado (12) a un desagüe externo (13).

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E12401098.

Solicitante: MIELE & CIE. KG.

Nacionalidad solicitante: Alemania.

Dirección: CARL-MIELE-STRASSE 29 33332 GÜTERSLOH ALEMANIA.

Inventor/es: EWERT, ANDREAS, PÄHLER,MARGARITA.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION D — TEXTILES; PAPEL > TRATAMIENTO DE TEXTILES O SIMILARES; LAVANDERIA;... > LAVANDERIA, SECADO, PLANCHADO, PRENSADO O PLEGADO... > Secadores de ropa de uso doméstico (secado en general... > D06F58/24 (Disposiciones para la condensación)

PDF original: ES-2518920_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

SECADORA DE ROPA CON TUBERÃ?A DE CONDENSADO EN LA PARED POSTERIOR

La invención se refiere a una secadora de ropa con un tambor apoyado en una carcasa tal que puede girar, una abertura de carga que puede cerrarse mediante una puerta, así como con un ventilador y un dispositivo calentador para generar un flujo de aire de proceso, que fluye a través de un intercambiador de calor, pudiendo bombearse el condensado que se genera durante el proceso de secado a elección mediante una bomba de condensado hasta un depósito colector de condensado configurado como cajón o mediante una tubería de condensado que puede desenrollarse en la pared posterior de la carcasa a partir de una bobina hasta un desagüe externo.

Por el estado de la técnica, según el documento EP 1 186 697 A2 se conoce una secadora de ropa con un equipo de condensación, pudiendo conducirse el condensado que se genera hasta un depósito de condensado o mediante un equipo de conmutación dispuesto en la tubería de condensado y un tubo flexible de desagüe a una conexión de desagüe externa. El equipo de conmutación es accesible a través de una escotadura en la pared posterior de la carcasa. En el equipo de conmutación está prevista una posibilidad de conexión para un tubo flexible para agua. Además está prevista una pieza de cierre para la vía de paso que no se necesite para el condensado. La pieza de cierre puede conservarse de manera imperdible en el equipo de conmutación. El montaje del tubo flexible de desagüe debe ser posible manualmente sin utilizar herramientas auxiliares. No obstante, en esta ejecución es necesario para modificar la vía de paso del condensado un equipo de conmutación montado en la tubería del condensado para el condensado, un tubo flexible de desagüe adicional al tubo flexible de agua residual, así como una pieza de cierre para la vía de paso que no se necesite para el condensado. En esta tubería para el condensado conocida por el estado de la técnica y situada en la pared posterior de la carcasa de la máquina, está prevista una bobina, sobre la que se mantiene enrollada la tubería de condensado. Por lo tanto si se desea por ejemplo evacuar el condensado a través de un desagüe de agua residual por medio de la tubería de condensado, entonces es necesario desenrollar la tubería de condensado de la bobina, debiendo conducirse entonces el extremo libre a un desagüe. Aquí se presentan problemas, en particular al ajustar el extremo libre de la tubería de condensado a un desagüe, ya que en particular la integración fija del extremo libre de la tubería de condensado en el desagüe resulta a menudo difícil. Para ello se prevén por ejemplo también por el estado de la técnica elementos de sujeción, que pueden montarse entonces en el extremo libre de la tubería de condensado, para permitir así una evacuación segura del condensado a través de la tubería de desagüe.

Por el documento DE 10 2006 058 616 A1 se conoce un elemento de sujeción con forma de arco para fijar y/o posicionar un tubo flexible para el agua residual de una máquina lavadora. Este elemento de sujeción está configurado como componente separado e incluye el tubo flexible sobre el lado exterior del arco.

A la invención se le presenta así el problema de perfeccionar una secadora de ropa con una tubería de condensado mantenida disponible en la pared posterior tal que quede siempre asegurada una integración o montaje segura/o del extremo libre de la tubería de condensado en un desagüe externo.

En el marco de la invención se soluciona este problema mediante una secadora de ropa con las características de la reivindicación independiente 1. Ventajosas mejoras y perfeccionamientos de la invención resultan de las siguientes reivindicaciones dependientes.

Las ventajas que pueden lograrse con la invención consisten entonces en que debido a la integración de un elemento de sujeción en la bobina, tal que está fijado a la misma de manera que puede soltarse, cuando se desea evacuar el agua a través de la tubería de condensado hasta un desagüe externo, la tubería de condensado con su extremo libre siempre puede colocarse con seguridad en el desagüe externo, ya que el elemento de sujeción está integrado en la bobina de manera imperdible, pero que puede soltarse caso necesario.

En el marco de la invención se propone para ello que la bobina fijada a la pared posterior de la carcasa para mantener enrollada la tubería de condensado esté compuesta por una primera pieza moldeada de plástico y una segunda pieza moldeada de plástico, incluyendo la segunda pieza moldeada de plástico una zona de la bobina que puede soltarse, que puede utilizarse como elemento de sujeción para el extremo libre de la tubería de condensado a un desagüe externo. La segunda pieza moldeada de plástico que constituye la zona que puede soltarse, forma aquí una parte del contorno de enrollamiento de la bobina, tal que la segunda pieza moldeada de plástico que forma la zona que puede soltarse aloja la tubería de condensado cuando está enrollada.

Según una configuración ventajosa de la invención, está configurada la segunda pieza moldeada de plástico, para poder fijarla tal que pueda soltarse a la primera pieza moldeada de plástico que forma una zona de la bobina, tal que puede encajarse por clipsado. Así resulta un montaje y/o desmontaje sin herramientas del elemento de sujeción utilizado para el extremo de la tubería de condensado.

En un perfeccionamiento de la invención está compuesta la segunda pieza moldeada de plástico por un segmento de arco, que preferiblemente abarca una medida de arco de 90º a 180º . De esta manera se encaja la segunda pieza moldeada de plástico en la bobina de núcleo bobinado.

Según una configuración conveniente de la invención, incluye el segmento de arco un canal de alojamiento con forma de U para la tubería de condensado. La conexión por enchufe se proporciona mediante elementos de clipsado, que pueden alojarse en las correspondientes escotaduras de alojamiento utilizando un ajuste a presión. En una ejecución preferente están conformados en el canal de alojamiento que forma el fondo elementos de clipsado, estando conformadas en la primera pieza moldeada de plástico escotaduras de alojamiento para los elementos de clipsado. Así resulta una conexión por enchufe sencilla, que puede soltarse fácilmente y establecerse de nuevo de forma fija. Los elementos de clipsado, así como correspondientemente las escotaduras de alojamiento, presentan aquí una forma de seta.

En un perfeccionamiento de la invención están previstos en cada caso en el extremo del canal de alojamiento de la segunda pieza moldeada de plástico, elementos de sujeción por apriete para el extremo libre de la tubería de condensado alojado. Así se aloja el extremo libre de la tubería de condensado en un elemento de sujeción forzosa, que asume una forma de arco, con lo que resulta para el extremo libre una posibilidad de suspensión y/o inserción. Al respecto es conveniente que el canal de alojamiento presente en la zona central del segmento de arco paredes configuradas sobreelevadas. Entonces puede estar configurada una de las paredes sobreelevadas como ojal, con lo que el elemento de sujeción puede suspenderse aquí también de manera fija.

En los dibujos se representa de manera simplemente esquemática un ejemplo de ejecución de la invención y se describirá a continuación más en detalle. Se muestra en:

figura 1 una vista lateral seccionada de una secadora de ropa; figura 2 una vista posterior de un detalle de la secadora de ropa con tubería de condensado enrollada sobre la bobina; figura 3 una representación de despiece de ambas piezas moldeadas de plástico; figura 4 otra representación de la carcasa de la máquina en vista... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Secadora de ropa (1) con un tambor (3) apoyado en una carcasa (2) tal que puede girar, una abertura de carga (4) que puede cerrarse mediante una puerta, así como con un ventilador (5) y un dispositivo calentador (6) para generar un flujo de aire de proceso, que fluye a través de un intercambiador de calor (7) , pudiendo bombearse el condensado que se genera durante el proceso de secado a elección mediante una bomba de condensado (8) hasta un depósito colector de condensado configurado como cajón (9) o mediante una tubería de condensado (12) que puede desenrollarse en la pared posterior

(10) de la carcasa (2) a partir de una bobina (11) hasta un desagüe externo (13) , caracterizada porque la bobina (11) fijada a la pared posterior (10) de la carcasa (2) para mantener enrollada la tubería de condensado (12) , está compuesta por una primera pieza moldeada de plástico

(14) y una segunda pieza moldeada de plástico (15) , incluyendo la segunda pieza moldeada de plástico (15) una zona de la bobina (11) que puede soltarse, que puede utilizarse como elemento de sujeción (16) para el extremo libre (17) de la tubería de condensado (12) a un desagüe externo (13) .

2. Secadora de ropa según la reivindicación 1, caracterizada porque la pieza moldeada de plástico (15) que forma la zona que puede soltarse, constituye una parte del contorno de enrollamiento de la bobina (11) .

3. Secadora de ropa según la reivindicación 2, caracterizada porque la segunda pieza moldeada de plástico (15) que forma la zona que puede soltarse, aloja la tubería de condensado (12) .

4. Secadora de ropa según la reivindicación 1 y 2, caracterizada porque la segunda pieza moldeada de plástico (12) puede clipsarse para fijarla tal que puede separarse a la primera pieza moldeada de plástico (14) que forma una zona de la bobina.

5. Secadora de ropa según la reivindicación 1, caracterizada porque la segunda pieza moldeada de plástico (15) está compuesta por un segmento de arco.

6. Secadora de ropa según la reivindicación 5, caracterizada porque el segmento de arco presenta una medida de arco en la gama de 90º a 180º .

7. Secadora de ropa según la reivindicación 6, caracterizada porque la segunda pieza moldeada de plástico (15) incluye un canal de alojamiento

(18) con forma de U para la tubería de condensado (12) .

8. Secadora de ropa según una de las reivindicaciones 4 a 7, caracterizada porque se realiza una unión por clipsado de la segunda pieza moldeada de plástico

(15) a la primera pieza moldeada de plástico (14) mediante elementos de clipsado (20) , que pueden alojarse en las correspondientes escotaduras de alojamiento (21) proporcionando un ajuste a presión.

9. Secadora de ropa según la reivindicación 8, caracterizada porque en el canal de alojamiento (18) que forma el fondo (19) están conformados elementos de clipsado (20) .

10. Secadora de ropa según la reivindicación 8, caracterizada porque en la primera pieza conformada de plástico (14) están conformadas escotaduras de alojamiento (21) para los elementos de clipsado (20) .

11. Secadora de ropa según una de las reivindicaciones 8 a 10, caracterizada porque los elementos de clipsado (20) , así como correspondientemente las escotaduras de alojamiento (21) , presentan una forma de seta.

12. Secadora según la reivindicación 7, caracterizada porque están previstos en cada caso en el extremo del canal de alojamiento (18) de la segunda pieza moldeada de plástico (15) elementos de sujeción por apriete (22) y (23) para el extremo libre (17) introducido de la tubería de condensado (12) .

13. Secadora de ropa según la reivindicación 12, caracterizada porque el canal de alojamiento (18) presenta en la zona central del segmento de arco paredes (24) configuradas con sobreelevación.

14. Secadora de ropa según la reivindicación 13, caracterizada porque una de las paredes (24) configuradas con sobreelevación está configurada como ojal (25) .