MEJORAS INTRODUCIDAS EN LA PATENTE DE INVENCION P 200302965 POR "TRADUCTOR SIMULTANEO INDIVIDUAL".

A partir de un módulo de control (2) establecido en la carcasa de un teléfono móvil, módulo capaz de recibir dos fuentes sonoras, una correspondiente a la voz medioambiental en las proximidades del aparato, a través de un módulo

(3) de reconocimiento y filtrado de la conversación directa y dominante, y otra a través del propio módulo (4) del teléfono móvil, estando dicho módulo de control (2) asistido por un módulo (5) de traducción multi-idioma con sus correspondientes diccionarios (6), las mejoras consisten en dotar al usuario del traductor de la posibilidad de dar prioridad, a criterio propio, al módulo (3) de reconocimiento y filtrado de la conversación directa y dominante frente al módulo (4) del teléfono móvil, o viceversa. Complementariamente se ha previsto que el módulo de traducción multi-idioma (5) actúe no sólo sobre las conversaciones entrantes para traducir al idioma del usuario, sino también y simultáneamente sobre las conversaciones salientes, para que la información llegue al interlocutor del usuario en su propio idioma.

Tipo: Resumen de patente/invención.

Solicitante: MATERIALIZACION DE IDEAS, S.L.

Nacionalidad solicitante: España.

Provincia: MADRID.

Inventor/es: SANTORROMAN BLAZQUEZ,LEOPOLDO.

Fecha de Solicitud: 27 de Enero de 2004.

Fecha de Publicación: .

Fecha de Concesión: 26 de Diciembre de 2005.

Clasificación Internacional de Patentes:

  • H04Q7/32
  • SECCION G — FISICA > COMPUTO; CALCULO; CONTEO > TRATAMIENTO DE DATOS DIGITALES ELECTRICOS (computadores... > Equipo o métodos de tratamiento de datos o de cálculo... > G06F17/28 (Tratamiento o traducción del lenguaje natural (G06F 17/27 tiene prioridad))
  • SECCION G — FISICA > COMPUTO; CALCULO; CONTEO > TRATAMIENTO DE DATOS DIGITALES ELECTRICOS (computadores... > Disposiciones de entrada para la transferencia de... > G06F3/16 (Entrada acústica; Salida acústica (conversión de la voz en información digital o viceversa G10L))

Clasificación PCT:

  • H04Q7/32
  • SECCION G — FISICA > COMPUTO; CALCULO; CONTEO > TRATAMIENTO DE DATOS DIGITALES ELECTRICOS (computadores... > Equipo o métodos de tratamiento de datos o de cálculo... > G06F17/28 (Tratamiento o traducción del lenguaje natural (G06F 17/27 tiene prioridad))
  • SECCION G — FISICA > COMPUTO; CALCULO; CONTEO > TRATAMIENTO DE DATOS DIGITALES ELECTRICOS (computadores... > Disposiciones de entrada para la transferencia de... > G06F3/16 (Entrada acústica; Salida acústica (conversión de la voz en información digital o viceversa G10L))
google+ twitter facebookPin it
MEJORAS INTRODUCIDAS EN LA PATENTE DE INVENCION P 200302965 POR 'TRADUCTOR SIMULTANEO INDIVIDUAL'.