MAQUINA HERRAMIENTA ELECTRICA MANUAL ALIMENTADA POR BATERIA.

Máquina herramienta eléctrica manual (1) alimentada por batería, con una parte de carcasa de máquina

(5) y una parte de carcasa de batería (9), en el cual la parte de carcasa de batería (9) se puede deslizar a través de un alojamiento de asiento deslizante (10) en una posición de servicio sobre la parte de carcasa de máquina (5) y enclavar en esta posición de servicio mediante un dispositivo de enclavamiento (11), en el cual el dispositivo de enclavamiento (11) comprende un órgano de mando manual (27) para el desbloqueo, en el cual el dispositivo de enclavamiento (11) comprende un elemento de retención (13) y al elemento de retención (13) está asignado un primer elemento de resorte (51) que ejerce una tensión previa en el elemento de retención (13) en la dirección de enclavamiento, y en el cual al órgano de mando manual (27) está asignado un segundo elemento de resorte (41) que ejerce una tensión previa en el elemento de mando (27) en una posición final no accionada, caracterizado porque el órgano de mando manual (27) y el elemento de retención (13) están dispuestos en la empuñadura (3) y porque la parte de carcasa de máquina (5) presenta por lo menos una entalladura (30) a través de la cual el órgano de mando manual (27) está guiado hacia fuera y porque un lado superior de la parte de carcasa de batería (9), dirigido hacia el dispositivo de enclavamiento (11) en la posición de servicio de la parte de carcasa de batería (9), presenta una entalladura (15) en la que se introduce el elemento de retención (13) en el estado enclavado y porque esta entalladura (15) presenta una primera superficie lateral (25) inclinada en la que el elemento de retención (13), que se introduce en la entalladura (15), se apoya con fuerza de resorte, transmitiéndose de esta manera la fuerza de resorte del primer elemento de resorte (51) a la parte de carcasa de batería, por lo que esta se empuja en dirección de alojamiento en el alojamiento de asiento deslizante (10)

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E07011089.

Solicitante: METABOWERKE GMBH.

Nacionalidad solicitante: Alemania.

Dirección: METABO-ALLEE 1,72602 NURTINGEN.

Inventor/es: FISCHER, WERNER, SCHWARZ, STEFAN, DIPL.-ING. , CONG,PHAM, DASCHLER,ARTTU.

Fecha de Publicación: .

Fecha Solicitud PCT: 6 de Junio de 2007.

Fecha Concesión Europea: 4 de Noviembre de 2009.

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > HERRAMIENTAS MANUALES; HERRAMIENTAS DE MOTOR PORTATILES;... > HERRAMIENTAS COMBINADAS O PARA TRABAJOS MULTIPLES... > Detalles o partes constitutivas de herramientas portátiles... > B25F5/02 (Construcción de carcasas, cuerpos o empuñaduras)
  • H01M2/10C2

Clasificación PCT:

  • SECCION H — ELECTRICIDAD > ELEMENTOS ELECTRICOS BASICOS > PROCEDIMIENTOS O MEDIOS, p. ej., BATERIAS, PARA LA... > Detalles de construcción o procesos de fabricación... > H01M2/10 (Monturas; Dispositivos de suspensión; Amortiguadores; Dispositivos de sujeción o de transporte; Soportes (combinación estructural de acumuladores con aparatos para la carga H01M 10/46))
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > HERRAMIENTAS MANUALES; HERRAMIENTAS DE MOTOR PORTATILES;... > HERRAMIENTAS COMBINADAS O PARA TRABAJOS MULTIPLES... > Detalles o partes constitutivas de herramientas portátiles... > B25F5/02 (Construcción de carcasas, cuerpos o empuñaduras)

Países PCT: Austria, Bélgica, Suiza, Alemania, Dinamarca, España, Francia, Reino Unido, Grecia, Italia, Liechtensein, Luxemburgo, Países Bajos, Suecia, Mónaco, Portugal, Irlanda, Eslovenia, Finlandia, Rumania, Chipre, Lituania, Letonia, Ex República Yugoslava de Macedonia, Albania.

google+ twitter facebookPin it
MAQUINA HERRAMIENTA ELECTRICA MANUAL ALIMENTADA POR BATERIA.

Fragmento de la descripción:

Máquina herramienta eléctrica manual alimentada por batería.

La invención se refiere a una máquina herramienta eléctrica manual alimentada por batería según el preámbulo de la reivindicación 1. Una máquina herramienta de este tipo se conoce por el documento EP-A-1683608.

Las máquinas herramienta eléctricas manuales alimentadas por batería son conocidas. Comprenden regularmente una parte de carcasa de máquina y una parte de carcasa de batería. La parte de carcasa de batería se desliza frecuentemente mediante un alojamiento de asiento deslizante sobre la parte de carcasa de máquina y se bloquea en una posición de servicio en la parte de carcasa de máquina. El bloqueo de la parte de carcasa de batería en la parte de carcasa de máquina se garantiza mediante un dispositivo de enclavamiento. Por ejemplo, un elemento de retención de la parte de carcasa de batería se introduce en un alojamiento en la parte de carcasa de máquina de tal manera que la parte de carcasa de batería está asegurada contra deslizamiento hacia fuera del alojamiento de asiento deslizante. No obstante, se ha demostrado desventajoso que en enclavamientos de este tipo no puede evitarse una holgura entre las partes del dispositivo de enclavamiento debido a tolerancias de fabricación, por lo que la parte de carcasa de batería "se tambalea" en el alojamiento de asiento deslizante originando ruidos.

El objetivo de la invención consiste en proponer una máquina herramienta eléctrica manual que no presente estos problemas.

Conforme a la invención se propone como solución de este objetivo una máquina herramienta eléctrica manual alimentada por batería con las características de la reivindicación 1.

De esta manera se evita un tambaleo de las partes del dispositivo de enclavamiento. Debido al pretensado del elemento de retención en la dirección de enclavamiento de la parte de carcasa de batería mediante el primer elemento de resorte, el elemento de retención queda presionado por fuerza contra la parte de carcasa de batería. De este modo se ejerce una fuerza en la parte de carcasa de batería hacia dentro del alojamiento de asiento deslizante y se previene un tambaleo.

Además está previsto que el alojamiento de asiento deslizante esté configurado en una empuñadura de la parte de carcasa de máquina. La disposición del alojamiento de asiento deslizante en la empuñadura permite que el usuario deslice sencillamente la parte de carcasa de batería a su posición de servicio.

En otro ejemplo de realización de la máquina herramienta eléctrica manual alimentada por batería se prevé que el alojamiento de asiento deslizante se encuentre en el extremo inferior de la empuñadura y discurra en lo esencial transversalmente al eje de la empuñadura. En esta disposición del alojamiento de asiento deslizante es ventajoso que la parte de carcasa de batería pueda deslizarse sobre la empuñadura mientras que el usuario sujeta la máquina herramienta eléctrica manual por la empuñadura. Con esta disposición en el extremo inferior de la empuñadura, el centro de gravedad en común de la parte de carcasa de máquina y de la parte de carcasa de batería se desplaza hacia abajo. Esto permite al usuario guiar la máquina herramienta eléctrica manual de manera esencialmente más fácil.

No obstante, puede demostrarse ventajoso que el alojamiento de asiento deslizante discurra en lo esencial en paralelo al eje de la empuñadura, por lo que la carcasa de batería puede enchufarse en paralelo al eje de la empuñadura. Esta parte puede estar moldeada de tal manera que favorezca las calidades táctiles de la empuñadura. En este ejemplo de realización es ventajoso que, en esta combinación de la parte de carcasa de máquina y de la parte de carcasa de batería, la máquina herramienta eléctrica manual alimentada por batería sea particularmente compacta.

Conforme a la invención está previsto que la entalladura presente una primera superficie lateral inclinada. Es particularmente ventajoso que el elemento de retención, que se introduce en la entalladura, empuje la parte de carcasa de batería mediante presión en la superficie inclinada hacia dentro del alojamiento de asiento deslizante. De esta manera está garantizado que la fuerza de resorte se transmita a la parte de carcasa de batería de tal manera que esta queda empujada en la dirección de alojamiento del alojamiento de asiento deslizante, por lo que se evita un tambaleo de aquella.

Además, se propone un ejemplo de realización de la máquina herramienta eléctrica manual alimentada por batería que se caracteriza porque el elemento de retención y/o el órgano de mando manual presenta superficies de contacto a través de las cuales el elemento de retención y el órgano de mando manual están en contacto entre sí, estando las superficies de contacto configuradas como superficies cuneiformes. Por ejemplo es concebible que sólo la superficie de contacto del órgano de mando manual o sólo la superficie de contacto del elemento de retención esté inclinada y se apoye sólo en un borde lateral de la respectiva otra parte. Además, ambas superficies de contacto pueden estar inclinadas, preferentemente de tal manera que el órgano de mando y el elemento de retención estén en contacto plano entre sí. Una ventaja particular de las superficies inclinadas es que tiene lugar una desviación de la fuerza, por ejemplo al ejercer el órgano de mando una fuerza en el elemento de retención. Mediante la desviación de la fuerza se facilita un movimiento del elemento de retención transversalmente a la dirección de mando del órgano de mando.

Asimismo, se propone un ejemplo de realización de la máquina herramienta eléctrica manual alimentada por batería que se caracteriza porque el elemento de retención presenta una abertura en la que se introduce el elemento de mando manual por lo menos durante el desenclavamiento. Además, la abertura puede estar prevista de tal manera que, durante un accionamiento del órgano de mando manual, el movimiento resultante del elemento de retención se realice transversalmente a la dirección de mando del órgano de mando.

Asimismo se propone un ejemplo de realización de la máquina herramienta eléctrica manual alimentada por batería que se caracteriza porque el órgano de mando manual está configurado en lo esencial en forma de disco, lo que implica una fabricación sencilla del mismo.

En otro ejemplo de realización de la máquina herramienta eléctrica manual alimentada por batería se prevé que el primer elemento de resorte sea un resorte de compresión y/o el segundo elemento de resorte un resorte de brazos.

Además se propone un ejemplo de realización de la máquina herramienta eléctrica manual alimentada por batería que se caracteriza porque la dirección de movimiento del órgano de mando manual discurre en lo esencial transversalmente a la dirección de movimiento del elemento de retención.

Asimismo, se propone un ejemplo de realización de la máquina herramienta eléctrica manual alimentada por batería que se caracteriza porque el órgano de mando presenta transversalmente a su dirección de movimiento una cavidad en la que se introduce el segundo elemento de resorte. En lo anteriormente expuesto es ventajoso que el segundo elemento de resorte puede estar previsto en el lado interior de la empuñadura.

Además, se propone un ejemplo de realización de la máquina herramienta eléctrica manual alimentada por batería que se caracteriza porque el órgano de mando presenta una primera sección en lo esencial plana que pasa a una sección inclinada con respecto a la primera sección....

 


Reivindicaciones:

1. Máquina herramienta eléctrica manual (1) alimentada por batería, con una parte de carcasa de máquina (5) y una parte de carcasa de batería (9), en el cual la parte de carcasa de batería (9) se puede deslizar a través de un alojamiento de asiento deslizante (10) en una posición de servicio sobre la parte de carcasa de máquina (5) y enclavar en esta posición de servicio mediante un dispositivo de enclavamiento (11), en el cual el dispositivo de enclavamiento (11) comprende un órgano de mando manual (27) para el desbloqueo, en el cual el dispositivo de enclavamiento (11) comprende un elemento de retención (13) y al elemento de retención (13) está asignado un primer elemento de resorte (51) que ejerce una tensión previa en el elemento de retención (13) en la dirección de enclavamiento, y en el cual al órgano de mando manual (27) está asignado un segundo elemento de resorte (41) que ejerce una tensión previa en el elemento de mando (27) en una posición final no accionada, caracterizado porque el órgano de mando manual (27) y el elemento de retención (13) están dispuestos en la empuñadura (3) y porque la parte de carcasa de máquina (5) presenta por lo menos una entalladura (30) a través de la cual el órgano de mando manual (27) está guiado hacia fuera y porque un lado superior de la parte de carcasa de batería (9), dirigido hacia el dispositivo de enclavamiento (11) en la posición de servicio de la parte de carcasa de batería (9), presenta una entalladura (15) en la que se introduce el elemento de retención (13) en el estado enclavado y porque esta entalladura (15) presenta una primera superficie lateral (25) inclinada en la que el elemento de retención (13), que se introduce en la entalladura (15), se apoya con fuerza de resorte, transmitiéndose de esta manera la fuerza de resorte del primer elemento de resorte (51) a la parte de carcasa de batería, por lo que esta se empuja en dirección de alojamiento en el alojamiento de asiento deslizante (10).

2. Máquina herramienta eléctrica manual (1) alimentada por batería de acuerdo con la reivindicación 1 caracterizado porque el alojamiento de asiento deslizante (10) está configurado en una empuñadura (3) de la parte de carcasa de máquina (5).

3. Máquina herramienta eléctrica manual (1) alimentada por batería de acuerdo con la reivindicación 2 caracterizado porque el alojamiento de asiento deslizante (10) discurre en el extremo inferior de la empuñadura (3) y en lo esencial transversalmente a un eje de empuñadura.

4. Máquina herramienta eléctrica manual (1) alimentada por batería de acuerdo con la reivindicación 2 caracterizado porque el alojamiento de asiento deslizante (10) discurre en lo esencial en paralelo al eje de empuñadura de la empuñadura (3).

5. Máquina herramienta eléctrica manual (1) alimentada por batería de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores caracterizado porque el elemento de retención (13) y/o el órgano de mando manual (27) presentan superficies de contacto (35, 37) a través de las cuales están en contacto entre sí el elemento de retención (13) y el órgano de mando manual (27), estando las superficies de contacto (35, 37) configuradas como superficies cuneiformes.

6. Máquina herramienta eléctrica manual (1) alimentada por batería de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores caracterizado porque el elemento de retención (13) presenta una abertura (45) en la que se introduce el órgano de mando manual (27) por lo menos durante el desenclavamiento.

7. Máquina herramienta eléctrica manual (1) alimentada por batería de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores caracterizado porque el órgano de mando manual (27) está configurado en lo esencial en forma de disco.

8. Máquina herramienta eléctrica manual (1) alimentada por batería de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores caracterizado porque el primer elemento de resorte (51) es un resorte de compresión y/o el segundo elemento de resorte (41) es un resorte de brazos.

9. Máquina herramienta eléctrica manual (1) alimentada por batería de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores caracterizado porque la dirección de movimiento del órgano de mando manual (27) discurre en lo esencial transversalmente a la dirección de movimiento del elemento de retención (13).

10. Máquina herramienta eléctrica manual (1) alimentada por batería de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores caracterizado porque el órgano de mando manual (27) presenta transversalmente a su dirección de movimiento una cavidad (39) en la que se introduce el segundo elemento de resorte (41).

11. Máquina herramienta eléctrica manual (1) alimentada por batería de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores caracterizado porque el órgano de mando manual (27) presenta una primera sección (31) en lo esencial plana que pasa a una segunda sección (33) inclinada con respecto a la sección plana (31).

12. Máquina herramienta eléctrica manual (1) alimentada por batería de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores caracterizado porque el órgano de mando manual (27) y/o el elemento de retención (13) están dispuestos de manera longitudinalmente desplazable a través de medios de guía.