Dispositivo de distribución con difusor móvil y base fija que comprende una bomba eléctrica de tamaño reducido.

Dispositivo (10) de envasado y de distribución para un producto líquido o semilíquido que comprende un difusor

(12) móvil, que comprende al menos un primer depósito (16) que alimenta un órgano (18) de salida, y al menos una base (14) fija, que comprende un segundo depósito (20), que puede estar conectado al primer depósito (16) del difusor móvil (12) a través de medios (22) de acoplamiento para permitir la transferencia del producto del segundo depósito (20) de la base (14) hasta el primer depósito (16) del difusor móvil (12) con el fin de permitir al menos la recarga de producto de dicho difusor móvil (12), una bomba eléctrica de tamaño reducido (24), donde dicha bomba de transferencia está alimentada por un medio (140) de alimentación eléctrico y recibe órdenes de un medio (142) de control y está interpuesta entre el primer y el segundo depósito (16, 20) para permitir el paso del producto a través de los medios (22) de acoplamiento,

caracterizado por el hecho de que los medios (22) de acoplamiento comprenden elementos (30, 32) de acoplamiento complementarios con dos vías (34, 36), donde dichas vías (34,36) comprenden, por un lado, una primera vía (34) que puede conectar al primer depósito (16) una parte del segundo depósito (20) que está por debajo de un segundo nivel (N2) asociado al producto del segundo depósito (20) y, por otro lado, una segunda vía (36) que puede conectar al segundo depósito (20) un conducto (38) denominado de llenado excesivo y/o de ventilación, que desemboca por encima de un primer nivel asociado (N1) al producto del primer depósito (16).

Tipo: Patente Internacional (Tratado de Cooperación de Patentes). Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: PCT/EP2010/063028.

Solicitante: Maîtrise Et Innovation.

Nacionalidad solicitante: Francia.

Dirección: ZA de la Trésorerie Rue Courtine 27100 Val De Rueil FRANCIA.

Inventor/es: LABLAINE, BRUNO, DE ROSA, DANIEL.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > PULVERIZACION O ATOMIZACION EN GENERAL; APLICACION... > APARATOS DE PULVERIZACION; APARATOS DE ATOMIZACION;... > B05B11/00 (Aparatos monobloques manuales en los que la salida de líquido u otro material fluido se produce por el operador en el momento de la utilización)
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > PULVERIZACION O ATOMIZACION EN GENERAL; APLICACION... > APARATOS DE PULVERIZACION; APARATOS DE ATOMIZACION;... > Aparatos de pulverización para descargar líquidos... > B05B9/04 (dotadas de un depósito bajo presión o comprimible (depósitos para aerosoles B65D 83/14 ); dotadas de una bomba)
  • SECCION F — MECANICA; ILUMINACION; CALEFACCION;... > ELEMENTOS O CONJUNTOS DE TECNOLOGIA; MEDIDAS GENERALES... > TUBERIAS O TUBOS; EMPALMES U OTROS ACCESORIOS PARA... > F16L33/00 (Dispositivos para empalmar las mangas a órganos rígidos (herramientas manuales para colocar accesorios en las mangueras B25B 27/10 ); Empalmes rígidos para mangas, p. ej. elementos unitarios que enlazan simultáneamente en dos mangas (empalmes o accesorios de empalme especialmente adaptados para ser hechos de materiales plásticos o para ser utilizados con tubos en materiales plásticos F16L 47/00))
  • SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA > MOBILIARIO; ARTICULOS O APARATOS DE USO DOMESTICO;... > APARATOS SANITARIOS NO PREVISTOS EN OTRO LUGAR (conexión... > Aparatos portadores o distribuidores de jabón, pasta... > A47K5/12 (para jabón líquido o pastoso)
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > PULVERIZACION O ATOMIZACION EN GENERAL; APLICACION... > APARATOS DE PULVERIZACION; APARATOS DE ATOMIZACION;... > Aparatos de pulverización para descargar líquidos... > B05B9/08 (Aparatos para ser llevados por una persona, p. ej. de tipo dorsal)
  • SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES > PULVERIZACION O ATOMIZACION EN GENERAL; APLICACION... > APARATOS DE PULVERIZACION; APARATOS DE ATOMIZACION;... > Aparatos de pulverización para descargar líquidos... > B05B9/043 (dotadas de una bomba fácilmente separable del depósito)

PDF original: ES-2546761_T3.pdf

 

google+ twitter facebook

Fragmento de la descripción:

Dispositivo de distribución con difusor móvil y base fija que comprende una bomba eléctrica de tamaño reducido [0001] "Dispositivo de distribución con difusor móvil y soporte fijo que comprende una bomba eléctrica de tamaño reducido". La invención se refiere a un dispositivo de envasado y de distribución para un producto líquido o semilíquido.

La invención se refiere de forma más particular a un dispositivo de envasado y de distribución para un producto líquido o semilíquido que comprende un difusor móvil, que comprende al menos un primer depósito que alimenta un órgano de salida, y al menos una base fija, que comprende un segundo depósito, que puede estar conectado al primer depósito del difusor móvil a través de medios de acoplamiento para permitir la transferencia del producto desde el segundo depósito de la base hacia el primer depósito del difusor móvil con el fin de permitir al menos la recarga de producto de dicho difusor móvil.

Se conocen numerosos ejemplos de dispositivos de este tipo.

En la mayoría de los dispositivos de este tipo, el segundo depósito se somete a la presión de un gas propulsor bajo presión y se interpone un sistema de válvula entre el segundo depósito y el primer depósito. El acoplamiento del difusor móvil a la base fija permite la transferencia del producto.

Esta concepción presenta el inconveniente de no permitir el funcionamiento del dispositivo mientras quede gas en el segundo depósito. El llenado del primer depósito resulta imposible ya que el gas del segundo depósito se ha agotado.

Además, el uso de tal dispositivo se limita a productos líquidos, y no se puede aplicar a productos cremosos, porque el gas propulsor no permite someter un producto cremoso a una presión suficiente para que sea expulsado. El documento WO 03/0010083 describe un dispositivo de envasado y distribución según el preámbulo de la reivindicación 1.

La invención pone remedio a este inconveniente al proponer un dispositivo del tipo descrito previamente, que comprende una bomba eléctrica de tamaño reducido de transferencia interpuesta entre el segundo depósito y el primer depósito, para asegurar la recarga del difusor desmontable cuando éste se acopla a la base fija.

Con este propósito, la invención propone un dispositivo del tipo descrito previamente, que comprende una bomba eléctrica de tamaño reducido, en el que dicha bomba de transferencia está alimentada por un medio de alimentación eléctrico y recibe órdenes a través de un medio de comando y está interpuesta entre los depósitos primero y segundo para permitir el paso del producto a través de los medios de acoplamiento, caracterizado por el hecho de que los medios de acoplamiento tienen elementos de acoplamiento complementarios con dos vías, donde dichas vías comprenden, por un lado, una primera vía que puede conectar al primer depósito una parte del segundo depósito que está dispuesta bajo un segundo nivel asociado al producto del segundo depósito y, por otra parte, una segunda vía que puede conectar al segundo depósito un conducto llamado de llenado excesivo y/o de ventilación, que desemboca sobre un primer nivel asociado al producto del primer depósito. Esta configuración permite de forma ventajosa asegurar el llenado del primer depósito 16 a partir del segundo depósito 20 y evitar el desbordamiento del primer depósito 16. Esta configuración permite, también de forma ventajosa, tener en cuenta el volumen necesario para la expansión de productos alcohólicos, que pueden ser fuertemente sujetos a dilatación en función de la temperatura.

Según otras características de la invención:

- la bomba eléctrica de transferencia se recibe en un primer alojamiento del difusor móvil, -la bomba de transferencia se recibe en un segundo alojamiento de la base fija, -los elementos de acoplamiento se mueven entre una primera configuración cerrada, asociada a la retirada del difusor móvil, en la cual las dos vías se cierran simultáneamente, y una segunda configuración abierta, asociada al acoplamiento del difusor móvil y de la base, en la cual las dos vías se abren simultáneamente, -cada vía puede abrirse o cerrarse de forma selectiva mediante electroválvulas asociadas, -los elementos de acoplamiento comprenden: un órgano hembra, incluido en el difusor móvil y, en un alojamiento interno del cual salen al menos un extremo radial de un primer conducto del difusor, asociado a la primera vía, que está conectado al primer depósito, y un extremo radial de un segundo conducto del difusor, asociado a la segunda vía de llenado excesivo, que está conectado al primer depósito por encima del primer nivel asociado al primer depósito, donde dicho órgano hembra comprende al menos una boca de entrada que comunica con su alojamiento interno, un alojamiento de inserción intermedio casi cilíndrico, que se instala de forma deslizable y retorna elásticamente mediante un muelle de retorno dentro del alojamiento del órgano hembra, donde dicho alojamiento de inserción se desplaza entre una posición de descanso, en la cual retorna elásticamente dentro del alojamiento del órgano hembra y en la cual obtura los extremos del primer y el segundo conducto del difusor, y una posición de acoplamiento en la cual el alojamiento de inserción se presiona contra el muelle de retorno para liberar los extremos del primer y el segundo conducto del difusor, un órgano macho casi cilíndrico, de un diámetro como máximo igual al de la boca de entrada, que está atravesado por un primer conducto de base conectado al segundo depósito por debajo de un segundo nivel

asociado al segundo depósito y por un segundo conducto de base conectado al segundo depósito, cuyos extremos desembocan radialmente en la periferia de dicho órgano macho, donde dicho órgano macho puede ser introducido en la boca del órgano hembra para presionar el alojamiento de inserción hacia el muelle de retorno con el fin de liberar los extremos del primer y el segundo conducto del difusor que desembocan en el alojamiento interno con el fin de empalmar los extremos radiales del primer y el segundo conducto de base en los extremos radiales del primer y el segundo conducto del difusor con el fin de abrir las dos vías, -el órgano hembra presenta la forma de un casquillo tubular que comprende:

Un primer tramo interno de diámetro elevado en el cual el alojamiento de inserción, tubular, retorna elásticamente mediante un muelle de retorno que se recibe dentro del alojamiento de inserción y que se apoya en una pared transversal de fondo del casquillo,

Un segundo tramo interno de diámetro reducido, que delimita con el primer tramo una cara

con reborde destinado a recibir a modo de tope de retención un reborde anular del 15 alojamiento de inserción tubular, -los elementos de acoplamiento comprenden Un órgano hembra, incluido en el difusor móvil, y dentro de un alojamiento interno del cual salen al menos un extremo radial de un primer conducto del difusor, asociado a la primera vía, que está conectado al primer depósito, y un extremo radial de un segundo conducto del difusor, asociado a la segunda vía de llenado excesivo, que se conecta al primer depósito por encima el primer nivel asociado al primer depósito, donde dicho órgano hembra comprende al menos una boca de entrada que comunica con su alojamiento, Un alojamiento de inserción intermedio casi cilíndrico, que se instala deslizándolo y que retorna elásticamente dentro del alojamiento del órgano hembra, donde dicho alojamiento de inserción está atravesado casi longitudinalmente por el primer y el segundo conducto intermedio que comprenden cada uno de los dichos extremos internos, que desembocan radialmente en un extremo del alojamiento de inserción dentro del alojamiento interno... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Dispositivo (10) de envasado y de distribución para un producto líquido o semilíquido que comprende un difusor (12) móvil, que comprende al menos un primer depósito (16) que alimenta un órgano (18) de salida, y al menos una base

(14) fija, que comprende un segundo depósito (20) , que puede estar conectado al primer depósito (16) del difusor móvil

(12) a través de medios (22) de acoplamiento para permitir la transferencia del producto del segundo depósito (20) de la base (14) hasta el primer depósito (16) del difusor móvil (12) con el fin de permitir al menos la recarga de producto de dicho difusor móvil (12) , una bomba eléctrica de tamaño reducido (24) , donde dicha bomba de transferencia está alimentada por un medio (140) de alimentación eléctrico y recibe órdenes de un medio (142) de control y está interpuesta entre el primer y el segundo depósito (16, 20) para permitir el paso del producto a través de los medios (22) de acoplamiento, caracterizado por el hecho de que los medios (22) de acoplamiento comprenden elementos (30, 32) de acoplamiento complementarios con dos vías (34, 36) , donde dichas vías (34, 36) comprenden, por un lado, una primera vía (34) que puede conectar al primer depósito (16) una parte del segundo depósito (20) que está por debajo de un segundo nivel (N2) asociado al producto del segundo depósito (20) y, por otro lado, una segunda vía (36) que puede conectar al segundo depósito (20) un conducto (38) denominado de llenado excesivo y/o de ventilación, que desemboca por encima de un primer nivel asociado (N1) al producto del primer depósito (16) .

2. Dispositivo según la reivindicación precedente, caracterizado por el hecho de que los elementos de acoplamiento (30, 32) se mueven entre una primera configuración cerrada, asociada a la retirada del difusor móvil (12) , en la cual las dos vías (34, 36) se cierran simultáneamente, y una segunda configuración abierta, asociada al acoplamiento del difusor móvil (12) y de la base (14) , en la cual las dos vías (34, 36) se abren simultáneamente.

3. Dispositivo (10) según una de las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado por el hecho de que cada vía (34, 36) se puede abrir o cerrar de forma selectiva mediante electroválvulas asociadas.

4. Dispositivo (10) según la reivindicación 2, caracterizado por el hecho de que los elementos de acoplamiento (30, 32) comprenden:

- un órgano hembra (30) , incluido en el difusor móvil (12) , y en un alojamiento interno (40) del cual salen al menos un extremo radial (42) de un primer conducto (44) del difusor (12) , asociado a la primera vía (34) , que está conectado al primer depósito (16) , y un extremo radial (46) de un segundo conducto (48) del difusor (12) , asociado a la segunda vía (36) de llenado excesivo, que está conectado al primer depósito (16) por encima del primer nivel (N1) asociado al primer depósito (16) , donde dicho órgano hembra (30) comprende al menos una boca (50) de introducción que comunica con su alojamiento interno (40) , -un alojamiento de inserción intermedio (52) casi cilíndrico, que se instala mediante deslizamiento y retorna elásticamente gracias a un muelle (53) de retorno dentro del alojamiento interno (40) del órgano hembra (30) , donde dicho alojamiento de inserción (52) se mueve entre una posición de descanso, en la cual retorna elásticamente dentro del alojamiento interno (40) del órgano hembra (30) y en la cual obtura los extremos (42, 46) del primer y el segundo conducto (44, 48) del difusor (12) , y una posición de acoplamiento en la cual el alojamiento de inserción (52) presiona el muelle (53) de retorno para liberar los extremos (42, 46) del primer y el segundo conducto (44, 48) del difusor, -un órgano macho (32) casi cilíndrico, de un diámetro como máximo igual al de la boca (50) de introducción, que está atravesado por un primer conducto de base (54) que está conectado al segundo depósito (20) por debajo de un segundo nivel (N2) asociado al segundo depósito (20) y por un segundo conducto (56) de base que está conectado al segundo depósito (20) , cuyos extremos (58, 60) desembocan radialmente en el perímetro de dicho órgano macho (32) , donde dicho órgano macho (32) puede introducirse en la boca (50) del órgano hembra (30) para presionar el alojamiento de inserción (52) contra el muelle de retorno (53) con el fin de liberar los extremos (42, 46) del primer y el segundo conducto (44, 48) del difusor (12) que desemboca en el alojamiento de inserción (50) con el fin de empalmar los extremos radiales del primer y del segundo conducto (54, 56) de base con los extremos radiales (58, 60) del primer y el segundo conducto (44, 48) del difusor (12) con el fin de abrir las dos vías (34, 36) .

5. Dispositivo (10) según la reivindicación precedente, caracterizado por el hecho de que el órgano hembra presenta la forma de un casquillo tubular (30) que comprende:

- un primer tramo interno (62) de gran diámetro en el cual el alojamiento de inserción (52) , tubular, retorna elásticamente gracias a un muelle de retorno (53) que se recibe en el alojamiento de inserción (52) y que se apoya en una pared (64) transversal de fondo del casquillo (30) , -un segundo tramo interno (66) de diámetro reducido, que delimita con el primer tramo (62) una cara con saliente (68) destinada a recibir a modo de tope de retención un reborde anular (70) del alojamiento de inserción tubular (52) .

6. Dispositivo según la reivindicación 2, caracterizado por el hecho de que los elementos (22) de acoplamiento comprenden:

- un órgano hembra (30) , incluido en el difusor móvil (12) , en un alojamiento interno del cual salen al menos un extremo radial (42) de un primer conducto (44) del difusor (12) , asociado a la primera vía (34) , que está conectado al primer depósito (16) , y un extremo radial (46) de un segundo conducto (48) del difusor (12) , asociado a la segunda vía (36) de llenado excesivo, que está conectado al primer depósito (16) por encima del primer nivel (N1) asociado al primer depósito (16) , donde dicho órgano hembra (30) comprende al menos una boca de entrada (50) que se comunica con su alojamiento interno (40) , -un alojamiento de inserción (52) intermedio casi cilíndrico, que se instala mediante deslizamiento y que retorna elásticamente dentro del alojamiento interno (40) del órgano hembra (30) , donde dicho alojamiento de inserción (52) está atravesado casi longitudinalmente por el primer y el segundo conducto (72, 74) intermedios que comprenden cada uno de los extremos (76, 78) denominados internos, que desembocan radialmente en un extremo del alojamiento de inserción (52) en el alojamiento interno (40) del órgano hembra (30) , y los extremos externos (82, 84) que desembocan axialmente en el extremo (86) opuesto al alojamiento de inserción (52) en una cara transversal libre (88) de dicho alojamiento de inserción (52) , donde dicho alojamiento de inserción (52) se mueve entre una posición de descanso, en la cual retorna elásticamente gracias a un muelle (52) del alojamiento interno (40) del órgano hembra (30) , en la cual obtura los extremos radiales (42, 44) del primer y el segundo conducto (44, 48) del difusor (12) , y una posición de acoplamiento en la cual el alojamiento de inserción (52) presiona el muelle (53) de retorno para liberar los extremos radiales (42, 46) del primer y el segundo conducto (44, 48) del difusor (12) y para permitir que los extremos internos radiales (76, 78) del primer y el segundo conducto intermedio coincidan con los extremos radiales (42, 46) del primer y el segundo conducto (44, 48) del difusor (12) , -un órgano macho (32) casi cilíndrico, de un diámetro como máximo igual al de la boca (50) de introducción, que está atravesado por un primer conducto axial (54) de base que está conectado al segundo depósito (20) por debajo de un segundo nivel (N2) asociado al segundo depósito (20) y por un segundo conducto axial de base (56) que está conectado al segundo depósito (20) , cuyos extremos axiales (58, 60) desembocan en una cara transversal libre (90) de dicho órgano macho desembocan en una cara transversal libre (90) de dicho órgano macho (32) , donde dicho órgano macho (32) puede ser introducido en una boca (50) del órgano hembra (30) para que la cara transversal (90) del órgano del órgano macho (32) presione la cara transversal (88) del alojamiento de inserción (52) con el fin de presionar el alojamiento de inserción (52) contra el muelle (53) de retorno y, simultáneamente, con el fin de empalmar los extremos del primer y el segundo conducto de base (54, 56) con los extremos externos del primer y el segundo conducto (72, 74) del alojamiento de inserción (52) con el fin de abrir las dos vías (34, 36) .

7. Dispositivo (10) según la reivindicación precedente, caracterizado por el hecho de que el órgano hembra presenta la forma de un casquillo tubular (30) que comprende:

- un primer tramo interno (62) de diámetro reducido, en el cual un primer tramo (92) del alojamiento de inserción (52) que comprende los extremos internos (76, 78) del primer y el segundo conducto intermedio se instala mediante deslizamiento, -un segundo tramo interno (63) de gran diámetro en el cual un reborde anular (94) del alojamiento de inserción tubular (52) retorna elásticamente gracias a un muelle (53) de retorno que se recibe alrededor del alojamiento de inserción (52) y que se apoya en una cara con saliente (64) delimitada por el primer y el segundo tramo interno (62, 63) del casquillo, -un tercer tramo interno (66) de diámetro reducido, que delimita con el segundo tramo (62) una cara con saliente (68) destinada a recibir a modo de tope de retención el reborde anular (94) del alojamiento de inserción tubular.

8. Dispositivo (10) según una de las reivindicaciones 5 o 7, caracterizado por el hecho de que el casquillo (30) que forma el órgano hembra se extiende dentro del primer depósito (16) , y por el hecho de que el primer tramo interno (62) comprende una perforación radial (44) que desemboca en dicho primer depósito (16) o que está comunicado con la bomba (24) conectada al depósito (16) , y que constituye el primer conducto (44) del difusor (12) asociado a la primera vía (34) , y un rebaje axial interno (48) que está comunicado con una perforación (94) que está formada en una pared (96) transversal de fondo del casquillo (30) y que comunica con un tubo (38) que sale por encima del primer nivel (N1) asociado al primer depósito, para formar el segundo conducto (48) del difusor, asociado a la segunda vía (36) de llenado excesivo.

9. Dispositivo (10) según una de las reivindicaciones 4 a 8, caracterizado por el hecho de que la base fija comprende un alojamiento (98) complementario de por lo menos una parte (100) del difusor, donde los elementos de acoplamiento (320, 32) complementarios con dos vías están interpuestos entre una pared (102) del difusor y el fondo (104) del alojamiento (98) de la base fija (14) .

10. Dispositivo según la reivindicación 2, caracterizado por el hecho de que los elementos (22) de acoplamiento comprenden:

- un órgano hembra (30) , sujeto a una pared transversal (106) superior del difusor móvil (12) , y situado dentro de un alojamiento interno (40) casi vertical del cual salen al menos un extremo radial (42) de un primer conducto (44) del

difusor (12) , asociado a la primera vía (34) , que está conectado al primer depósito (16) , y un extremo axial (46) de un segundo conducto (48) del difusor, asociado a la segunda vía de ventilación (36) , que está conectado al primer depósito

(16) por encima el primer nivel (N1) asociado al primer depósito (16) , y un extremo (47) de un tercer conducto (49) del difusor (12) , asociado a la segunda vía de ventilación (36) , que está en comunicación con el aire libre, donde dicho órgano hembra (30) comprende al menos una boca de entrada (50) que comunica con su alojamiento interno (40) ,

- un alojamiento de inserción intermedio (52) casi cilíndrico, que se instala mediante deslizamiento y que retorna elásticamente dentro del alojamiento (40) del órgano hembra (30) , donde dicho alojamiento de inserción (52) está atravesado casi longitudinalmente por un primer conducto intermedio

(72) que comprende dicho extremo (76) interno, que desemboca radialmente en un extremo (80) del alojamiento de inserción (52) en el alojamiento interno (40) del órgano hembra (30) , y dicha extremo externo (82) que desemboca radialmente en el extremo opuesto (86) del alojamiento de inserción (52) en una cara transversal (88) libre de dicho alojamiento de inserción (52) , donde dicho alojamiento de inserción (52) está atravesado casi longitudinalmente por un segundo conducto (74) intermedio que comprende un dicho extremo (78) interno, que desemboca axialmente en un extremo (80) del alojamiento de inserción en el alojamiento interno (40) del órgano hembra y que puede ser obturado por un flotador

(108) alojado en el alojamiento interno (40) del órgano hembra, y un dicho extremo (84) intermedio que desemboca radialmente en una parte (110) intermedia de dicho alojamiento de inserción (52) , donde dicho alojamiento de inserción (52) se mueve entre una posición de descanso, en la cual retorna elásticamente en el alojamiento interno (40) del órgano hembra (30) gracias al muelle (53) de retorno y en la cual obtura el extremo interno (42) del primer conducto (44) del difusor asociado a la primera vía (34) y el extremo (47) del tercer conducto (49) del difusor asociado a la segunda vía de ventilación (36) y una posición de acoplamiento en la cual el alojamiento de inserción (52) presiona el muelle (53) de retorno para permitir que el extremo interno (76) del primer conducto (72) intermedio y en el extremo intermedio (84) del segundo conducto intermedio (74) coincidan con los extremos del primer y el tercer conducto (44, 49) del difusor (12) , -un órgano macho (32) casi cilíndrico, de un diámetro como máximo igual al de la boca (50) de introducción, que está atravesado por un conducto (54) axial de base que está conectado al segundo depósito (20) por debajo de un segundo nivel (N2) asociado al segundo depósito (20) , cuyo extremo axial (58) desemboca en una cara transversal libre (90) de dicho órgano macho (32) , donde dicho órgano macho puede introducirse en la boca (50) del órgano hembra (30) para que la cara transversal (90) del órgano macho (32) presione la cara transversal (88) del alojamiento de inserción (52) con el fin de presionar el alojamiento de inserción (52) contra el muelle de retorno (53) y, simultáneamente, con el fin de empalmar el extremo (58) del primer conducto de base (54) con el extremo externo (82) del primer conducto (72) del alojamiento de inserción (52) con el fin de abrir las dos vías (34, 36) .

11. Dispositivo (10) según la reivindicación precedente, caracterizado por el hecho de que el órgano hembra (30) comprende:

- un casquillo interno (112) en el cual el cajón (52) , tubular, retorna elásticamente gracias a un muelle (53) de retorno que se apoya en una pared transversal de fondo (116) del órgano hembra (30) , y en la cual el flotador (108) se aloja coaxialmente a dicho muelle (53) .

- un casquillo externo (118) , coaxial al casquillo interno (112) , cuyos rebajes (120, 122) delimitan con el casquillo (112) interno el primer y el tercer conducto (44, 49) del difusor (12) , y que comprende la pared transversal de fondo (116) del órgano hembra (30) .

- una tapa (124) , que delimita con los casquillos interno y externo (112, 118) una cara con saliente (126) que está destinada a recibir a modo de tope de retención una cara con saliente (128) del alojamiento de inserción tubular (52) y que comprende una perforación (50) que forma la boca de entrada destinada a permitir el paso de un segundo tramo (66) de diámetro reducido del alojamiento de inserción cuyo extremo libre constituye la cara transversal (88) del alojamiento de inserción (52) que puede ser presionada por la cara transversal del órgano macho (90) .

12. Dispositivo (10) según la reivindicación precedente, caracterizado por el hecho de que al menos una parte de los casquillos interno (112) y externo (118) se extiende dentro del primer depósito (16) , donde dicha parte comprende una perforación radial que desemboca en el dicho primer depósito (16) o que comunica con la bomba (24) conectada al depósito (16) y que constituye el primer conducto (44) del difusor (12) asociado a la primera vía (34) , y donde dicha parte comprende una perforación axial que se forma en una pared transversal del fondo (116) del casquillo externo (118) y que comunica con el primer depósito (16) , para formar el segundo conducto (48) del difusor (12) , asociado a la segunda vía de ventilación (36) .

13. Dispositivo (10) según una de las reivindicaciones 10 a 12, caracterizado por el hecho de que el órgano hembra (30) está sujeto a una pared horizontal superior (132) del difusor móvil (12) .

14. Dispositivo (10) según una de las reivindicaciones 4 a 8 y 10 a 12, caracterizado por el hecho de que el difusor (12) comprende una bomba (134) de difusión alojada en un cuello (136) del primer depósito (16) y por el hecho de que el órgano hembra (30) se aloja en dicho cuello (136) dentro de un soporte (137) común a la bomba (134) y al órgano

hembra (30) .

15. Dispositivo (10) de envasado y de distribución según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por el hecho de que la bomba (24) de transferencia es una bomba de tamaño reducido de tipo piezoeléctrico.

16. Dispositivo (10) según la reivindicación precedente, caracterizado por el hecho de que la bomba eléctrica (24) de transferencia se recibe en un primer alojamiento (26) del difusor (12) móvil.

17. Dispositivo (10) según una de las reivindicaciones 1 a 15, caracterizado por el hecho de que la bomba eléctrica

(24) de transferencia se recibe en un segundo alojamiento (28) de la base (14) fija.

18. Dispositivo (10) según una de las reivindicaciones 14 o 15, caracterizado por el hecho de que el medio (140) de alimentación eléctrica comprende una pila, particularmente una pila de tamaño reducido de tipo litio.

19. Dispositivo (10) según una de las reivindicaciones 14 o 15, caracterizado por el hecho de que el medio (140) de alimentación eléctrica comprende un acumulador recargable a través de una fuente de energía eléctrica.

20. Dispositivo (10) de envasado según la reivindicación precedente, caracterizado por el hecho de que el medio (140) de alimentación eléctrica es autónomo, y comprende particularmente un panel fotovoltaico o un generador de corriente manual de tipo dínamo.

21. Dispositivo (10) de envasado según la reivindicación 19, caracterizado por el hecho de que el acumulador (140) puede conectarse a una red eléctrica directamente o por medio de un transformador, particularmente a una red eléctrica de corriente alterna doméstica mediante una toma y/o una estación de acogida específica, o a una red eléctrica a bordo de corriente continua de un vehículo automóvil mediante de una toma de tipo encendedor, o un circuito de corriente continua de alimentación de una serie de periféricos de ordenador doméstico mediante de una toma denominada "USB".

22. Dispositivo (10) de envasado según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por el hecho de que el medio de mando (142) comprende un interruptor (162, 164, 165, 166, 167) que da órdenes al medio de alimentación eléctrica (140) .

23. Dispositivo (10) de envasado según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por el hecho de que el medio de mando (142) comprende un circuito electrónico (168) que forma un interruptor.

24. Dispositivo (10) según la reivindicación precedente, caracterizado por el hecho de que la puesta en marcha del circuito electrónico (168) que forma el interruptor la provoca la obturación de una célula fotoeléctrica (170) .

25. Dispositivo (10) según la reivindicación precedente, caracterizado por el hecho de que la puesta en marcha del circuito electrónico (168) que forma el interruptor la provoca el acoplamiento de los elementos de acoplamiento (30, 32) complementarios con dos vías.

26. Dispositivo (10) según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por el hecho de que el difusor

(12) o la base (14) comprende un alojamiento (26, 28) que recibe la bomba de tamaño reducido (24) de transferencia, el medio (140) de alimentación eléctrica de dicha bomba, y un medio (142) de control de dicha bomba.

27. Dispositivo (10) de envasado según la reivindicación precedente, caracterizado por el hecho de que el alojamiento (26, 28) consiste en un forro encajado sobre el depósito (16, 20) asociado.

28. Dispositivo (10) según una de las reivindicaciones 26 o 27, caracterizado por el hecho de que la bomba (24) está incluida en un elemento intermedio solidario del alojamiento (26, 28) .

29. Dispositivo según una de las reivindicaciones 26 o 27, caracterizado por el hecho de que la bomba (24) está sujeta a una pared interna del alojamiento (26, 28) .

30. Dispositivo (10) según la reivindicación 15, caracterizado por el hecho de que la bomba de tamaño reducido (24) de tipo piezoeléctrico incluye al menos un compartimento (150) de volumen variable en el cual el producto entra a través de una primera membrana (158) que forma una válvula de dirección única y fuera de la cual se eyecta el producto mediante una segunda membrana (160) que forma una válvula de dirección única, donde la cámara de volumen (150) variable comprende al menos una pared fija (152) y una membrana móvil (154) que puede ser movida mediante un accionador piezoeléctrico (156) para hacer variar el volumen del compartimento (150) .

31. Dispositivo (10) según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por el hecho de que el difusor móvil (12) comprende una bomba eléctrica de difusión de tamaño reducido, particularmente de tipo piezoeléctrico, interpuesta entre el primer depósito (16) y el órgano (18) de salida, que se alimenta por un medio de alimentación eléctrica del difusor móvil, y que recibe órdenes de un medio de mando.

32. Dispositivo (10) según la reivindicación precedente considerada en combinación con la reivindicación 19, caracterizado por el hecho de que el medio de alimentación eléctrica de la bomba de difusión comprende un acumulador recargable que puede conectarse a través de medios de acoplamiento (30, 32) a la fuente de energía eléctrica que permite la recarga del acumulador recargable (140) de la base (14) .