Dispositivo para la guía pasante de al menos un conducto y sistema para el paso a través de una pared para al menos un conducto.

Dispositivo para la guía pasante de al menos un conducto, como un cable, un tubo de protección de cables, un conducto de gas a través de un paso en particular de una pared, que comprende: una estructura de canales

(3) que aloja al conducto para la inserción en el paso, y que presenta al menos una sección de junta compresible (31, 33) con un estado de obturación activo y un estado de montaje pasivo, un dispositivo de apriete, mediante el cual la sección de junta (31, 33) para la impermeabilización puede ser desplazada al estado de obturación contra el lado interior del paso, y una placa de apoyo de montaje (5), para fijar la posición de inserción de la estructura de canales (3) en la dirección axial del paso, caracterizado porque la placa de apoyo de montaje (5) mediante una unión articulada está acoplada en la estructura de canales (3) de manera que pueden ser tomadas varias posiciones angulares entre la placa de apoyo de montaje (5) y la estructura de canales (3).

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E11004271.

Solicitante: GABO SYSTEMTECHNIK GMBH.

Nacionalidad solicitante: Alemania.

Dirección: AM SCHAIDWEG 7 94559 NIEDERWINKLING ALEMANIA.

Inventor/es: KARL, MARKUS, LEDERER, ROLAND, GEIGER,ALEXANDER.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION H — ELECTRICIDAD > PRODUCCION, CONVERSION O DISTRIBUCION DE LA ENERGIA... > INSTALACION DE CABLES O DE LINEAS ELECTRICAS, O DE... > Instalaciones de cables o líneas eléctricas o de... > H02G3/22 (Instalaciones de cables o líneas a través de muros, techos o suelos, p. ej. en los edificios (dispositivos utilizados para el paso de tubos o cables a través de muros o tabiques F16L 5/00; aislador atravesador H01B 17/26; tubos o manguitos aislantes H01B 17/58))
  • SECCION F — MECANICA; ILUMINACION; CALEFACCION;... > ELEMENTOS O CONJUNTOS DE TECNOLOGIA; MEDIDAS GENERALES... > TUBERIAS O TUBOS; EMPALMES U OTROS ACCESORIOS PARA... > Dispositivos utilizados para el paso de tubos, de... > F16L5/08 (por medio de un tornillo axial comprimiendo un anillo o un manguito)

PDF original: ES-2523448_T3.pdf

 

google+ twitter facebookPin it
Ilustración 1 de Dispositivo para la guía pasante de al menos un conducto y sistema para el paso a través de una pared para al menos un conducto.
Ilustración 2 de Dispositivo para la guía pasante de al menos un conducto y sistema para el paso a través de una pared para al menos un conducto.
Ilustración 3 de Dispositivo para la guía pasante de al menos un conducto y sistema para el paso a través de una pared para al menos un conducto.
Ilustración 4 de Dispositivo para la guía pasante de al menos un conducto y sistema para el paso a través de una pared para al menos un conducto.
Ilustración 5 de Dispositivo para la guía pasante de al menos un conducto y sistema para el paso a través de una pared para al menos un conducto.
Dispositivo para la guía pasante de al menos un conducto y sistema para el paso a través de una pared para al menos un conducto.

Fragmento de la descripción:

Dispositivo para la guía pasante de al menos un conducto y sistema para el paso a través de una pared para al menos un conducto

El invento se refiere a un dispositivo para la guía pasante de al menos un conducto, como un cable, un tubo de protección de cables, un conducto de gas o similares, en particular a través de un paso de pared prefabricado, como un taladro de paso, preferentemente en una pared exterior de edificio. Un dispositivo semejante también conocido como pasamuros sirve para proporcionar una entrada y salida controladas del conducto en el taladro de la pared y de nuevo hacia fuera, debiendo además el paso de pared ser impermeabilizado contra la penetración de humedad y agua.

Un dispositivo del género indicado, que en los últimos años se ha acreditado con éxito, es conocido por el documento DE 10 2004 009 849 B4. El dispositivo de impermeabilización para la guía pasante de cables o tubos de protección de cables comprende una estructura de canales, que debe alojar protegiendo el al menos un cable, y que tiene que ser insertada en el paso de pared. En la estructura de canales está fijada una placa de apoyo de montaje, a la cual se une una sección curvada para la desviación guiada del conducto fuera del paso de pared. La sección curvada, la placa de apoyo así como la sección de la estructura de canales insertada en el paso de pared están fabricadas de una pieza. La estructura de canales tiene dos canales separados, a saber, un canal del conducto así como un canal de la varilla de apriete.

Una placa de apriete o sección de apoyo de la estructura de canales está dispuesta en el extremo del dispositivo de impermeabilización que mira hacia el lado opuesto del lado exterior de la pared, estando dispuesta suelta entre la placa de apriete y la placa de apoyo al menos una sección de junta. La función de junta del dispositivo de impermeabilización se consigue porque la placa de apriete y la placa de montaje por medio del accionamiento de una varilla de apriete son movidas una sobre otra y se reduce un espacio intermedio de montaje, en el cual está situada suelta la sección de junta. De este modo la sección de junta es comprimida y sale radialmente hacia fuera, para formar una superficie de junta en el lado interior del paso de pared.

El documento US 3 278 201 A da a conocer un marco de compensación autoajustable para el apoyo de tubos en la zona en la que se extienden a través de una pared.

El problema del invento es mejorar el dispositivo para pasar al menos un conducto a través de un paso de una pared, pretendiendo que su montaje sea realizable fácilmente incluso para un personal sin práctica, independientemente del desarrollo del paso de pared en una pared.

Este problema es solucionado por las características de la reivindicación 1.

Según ello un dispositivo para pasar al menos un conducto como un cable, un tubo de protección de cables, por ejemplo un tubo vacío, un conducto de gas, etc., a través de un paso, en particular a través de una pared, está provisto de una estructura de canales, que debe ser Insertada en el paso de pared. La estructura de canales por lo tanto es situada en su mayor parte dentro del paso de pared y define en esencia una dirección longitudinal, que está situada paralela a la dirección axial del paso rectilíneo. En la estructura de canales es insertado el conducto a Instalar. El dispositivo o guía de Impermeabilización según el Invento para el paso de al menos un conducto tiene además al menos una sección de junta compresible con un estado de junta activo y un estado de montaje pasivo. Preferentemente están previstas sólo una sección de junta y dos secciones de junta dispuestas desplazadas una tras otra en dirección longitudinal, que están dlmenslonadas Idénticas. La sección de junta tiene preferentemente un lado exterior cilindrico, que puede estar configurado con varias faldillas de obturación circulares.

El dispositivo según el invento tiene además un dispositivo de apriete, como una varilla de apriete con un miembro de accionamiento de apriete rápido, que con su accionamiento desplaza la al menos una sección de junta al estado de obturación, en el cual la sección de junta hace estanco el paso de pared, al estar formada en el lado Interior del paso de pared una superficie de obturación circular. La sección de junta está dispuesta suelta entre dos secciones de estructura de canales a mover una sobre otra, de las cuales una está situada próxima al lado exterior de la pared y la otra distante del lado exterior de la pared, de manera que en un movimiento una sobre otra de las dos secciones de estructura de canales móviles por medio del accionamiento de la varilla de apriete la al menos una sección de junta es comprimida, por lo que sale radialmente hacia fuera y forma la superficie de obturación circular con el lado interior del paso de pared.

El dispositivo según el invento tiene además una placa de apoyo de montaje para fijar la posición de inserción de la estructura de canales en la dirección axial del paso. La placa de apoyo de montaje limita el movimiento de inserción en la dirección axial en el paso, cuando la placa de apoyo de montaje llega a tope de apoyo con el lado exterior de pared adyacente del paso. Según el invento la placa de apoyo de montaje está articulada móvil en la estructura de canales de manera que pueden ser tomadas varias posiciones angulares entre la placa de apoyo de montaje y la estructura de canales. La estructura de canales se extiende preferentemente en línea recta y en particular perpendicular a la placa de apoyo de montaje, que define un plano superficial. Debido a la unión articulada entre la placa de apoyo de montaje y la estructura de canales la dirección longitudinal de la estructura de canales puede tomar los más distintos ángulos con respecto a la placa de apoyo de montaje además de las perpendiculares usuales. De esta manera incluso en caso de pasos de pared que se desarrollan inclinados con respecto al lado exterior de pared el dispositivo de junta puede ser

insertado sin más y por una parte se asegura una introducción y salida controlada del conducto, estando por otra parte garantizada una impermeabilización segura del paso de pared.

En una realización preferida del invento la unión articulada responsable de la articulación móvil de la placa final de montaje en la estructura de canales está realizada como una articulación giratoria, que presenta al menos un eje de giro fijo con respecto a la estructura de canales, de preferencia exactamente un eje de giro fijo con respecto a la estructura de canales. En ello el eje de giro se desarrolla transversal, preferentemente perpendicular a la dirección longitudinal de la estructura de canales.

La articulación giratoria puede presentar en particular dos pivotes de articulación opuestos dlametralmente, que están apoyados giratorios en cada caso en un alojamiento de articulación, en particular una acanaladura de articulación. Debería estar claro que también las acanaladuras de articulación pueden estar dispuestas en posiciones opuestas diametralmente. De preferencia ambos pivotes de articulación están conformados en la estructura de canales, mientras que las acanaladuras de articulación están configuradas en la placa de apoyo de montaje.

En una realización preferida del invento ambos pivotes de articulación y/o ambas acanaladuras de articulación están dimensionados y/o conformados diferentemente, de manera que una disposición del respectivo pivote de articulación sólo sea posible en una determinada acanaladura de articulación y no en la otra. De esta manera incluso solicitado un personal de servicio sin práctica, debe emplearse siempre la asignación correcta pivote de articulación/acanaladura de articulación, para... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

Dispositivo para la guía pasante de al menos un conducto, como un cable, un tubo de protección de cables, un conducto de gas a través de un paso en particular de una pared, que comprende: una estructura de canales (3) que aloja al conducto para la inserción en el paso, y que presenta al menos una sección de junta compresible (31, 33) con un estado de obturación activo y un estado de montaje pasivo, un dispositivo de apriete, mediante el cual la sección de junta (31, 33) para la impermeabilizaclón puede ser desplazada al estado de obturación contra el lado interior del paso, y una placa de apoyo de montaje (5), para fijar la posición de inserción de la estructura de canales (3) en la dirección axial del paso, caracterizado porque la placa de apoyo de montaje (5) mediante una unión articulada está acoplada en la estructura de canales (3) de manera que pueden ser tomadas varias posiciones angulares entre la placa de apoyo de montaje (5) y la estructura de canales (3).

Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque la unión articulada presenta una articulación giratoria con al menos un eje de giro (S) fijo con respecto a la estructura de canales (3), de preferencia exactamente un eje de giro (S) fijo con respecto a la estructura de canales (3).

Dispositivo según la reivindicación 2, caracterizado porque la articulación giratoria presenta dos pivotes de articulación (53, 55) en particular opuestos diametralmente, que están apoyados giratorios en cada caso en un alojamiento de articulación, en particular una acanaladura de articulación (61, 63), estando en particular ambos pivotes de articulación (53, 55)y/o ambas acanaladuras de articulación (61,63) dimensionados diferentemente, de manera que una disposición del respectivo pivote de articulación (53, 55) sólo es posible en una acanaladura de articulación (61, 63) determinada.

Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la unión articulada presenta un cierre de bayoneta (65) con dos pivotes de cierre, que en particular en su posición de cierre como pivotes de articulación (53, 55) están alojados móviles en giro en un alojamiento de articulación.

Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la placa de apoyo de montaje (5) presenta una superficie de apoyo plana a dirigir hacia la pared, que está configurada de manera que en la posición de inserción de la estructura de canales (3) por lo menos parcialmente se apoya plana en la pared, y/o presenta una curvatura de guía abierta que mira en sentido opuesto a la pared, y a lo largo de la cual el conducto está curvado tras la retirada de la estructura de canales (3).

Dispositivo según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la estructura de canales (3) comprende al menos un canal (17) del conducto, que en particular se extiende en línea recta a lo largo a través de la estructura de canales (3) completa, y un canal (15) de la varilla de apriete para el alojamiento de una varilla de apriete (11), que en particular se extiende en línea recta a lo largo a través de la estructura de canales (3) completa, y/o la estructura de canales (3) presenta una sección de base (23) del lado de la placa de apoyo de montaje, que en particular en el estado de montaje de la estructura de canales (3) preferentemente sobresale un poco por fuera del paso de pared y en particular en su extremo del lado de la placa de apoyo de montaje se apoya por una parte el dispositivo de apriete, una sección de arrastre (25) que mira en sentido opuesto a la placa de apoyo de montaje (5), y que está retenida móvil con relación a la sección de base (23), estando dispuesta en particular la sección de junta (31, 33) entre la sección de base (23) y la sección de arrastre (25), de manera que con el accionamiento del dispositivo de apriete, que en particular está formado por un mecanismo de apriete rápido, la sección de junta (31, 33) es comprimida configurando una superficie de obturación totalmente circular que se apoya en el lado interior del paso de pared, y dado el caso presenta una sección intermedia (27), que está dispuesta para la incorporación de otra sección de junta (31, 33) entre la sección de base (23) y la sección de arrastre (25), comprendiendo en particular todas las secciones al menos un canal (17) del conducto y un canal (15) de la varilla de apriete, que están dispuestos respectivamente orientados axialmente alineados unos con otros.

Sistema para impermeabilizar un paso, en particular de una pared, con dos extremos de paso opuestos entre sí, que comprende un par de dispositivos configurados según una de las reivindicaciones precedentes, de los cuales uno está dispuesto en el un extremo del paso y el otro dispositivo está dispuesto en el otro extremo del paso.