Dispositivo de tratamiento (10) para el tratamiento de piezas de trabajo en forma de placa que comprende al menos una unidad de tratamiento (12);

una unidad de accionamiento (18) para la transmisión de una potencia mecánica a la unidad de tratamiento (12); estando configurado al menos un elemento de separación (24) para la interrupción del flujo de potencia entre la unidad de accionamiento (18) y al menos una unidad de tratamiento (12), caracterizado porque el elemento de separación (24) está realizado como acoplador (24) en arrastre de forma, presentando el acoplador (24) un anillo de sincronización (40) que, durante el proceso de acoplamiento, no permite un acoplamiento completo hasta que las dos mitades del acoplador presenten aproximadamente el mismo número de revoluciones

Campo técnico

La presente invención se refiere a un dispositivo de tratamiento para el tratamiento de piezas de trabajo en forma de placas que comprende al menos una unidad de tratamiento y una unidad de accionamiento para la transmisión de una potencia mecánica a la unidad de tratamiento.

Estado de la técnica

Del documento DE10259285 se conoce un dispositivo de tratamiento de tipo genérico en forma de un grupo de husillo que está construido a partir de módulos. Mediante esta estructura modular pueden realizarse diferentes disposiciones de taladrado por husillo de los grupos de husillo. En este sentido, los grupos de husillo pueden desplazarse, en función del cuadro de taladrado deseado en la disposición de taladrado seleccionada, de forma individual o separada desde una posición de reposo a una posición de trabajo.

Todos los grupos de husillo están engranados de forma mecánica y se accionan mediante una unidad de accionamiento común. Aunque esta construcción se ha acreditado en la práctica, se imponen requisitos cada vez mayores a dispositivos de tratamiento del tipo aquí tratado. En especial, existe una elevada demanda de reducir el consumo de energía y el nivel de ruidos, así como de prolongar la vida útil de los dispositivos de tratamiento.

Asimismo, se ha mostrado que los grupos de husillo de taladrado conocidos siguen funcionando por inercia durante un largo intervalo de tiempo tras la desconexión, lo que conlleva un riesgo de seguridad innecesario para las personas que están en los alrededores.

El documento DE 9416699U1 da a conocer una máquina para el tratamiento de materiales de madera de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1, en la que los grupos de tratamiento individuales pueden seleccionarse y, alternativamente, puede conectarse adicionalmente un grupo de tratamiento en cada caso.

El documento DE19756337 da a conocer un cabezal de taladrado con husillos independientes que pueden conectarse y desconectarse de forma selectiva.

Representación de la invención

La invención se basa en el objetivo de crear un dispositivo de tratamiento para el tratamiento de piezas de trabajo en forma de placas que permita un funcionamiento energéticamente eficiente y con reducido nivel de ruido, así como una mayor vida útil de las unidades de tratamiento.

El objetivo se alcanza gracias al objeto de la reivindicación 1. Variantes preferidas del dispositivo de tratamiento de acuerdo con la invención se desprenden de las reivindicaciones dependientes.

La invención se basa en la idea de ajustar el funcionamiento de las distintas unidades del dispositivo de tratamiento de forma encauzada a los requisitos de tratamiento correspondientes. En consecuencia, el dispositivo de tratamiento para el tratamiento de piezas de trabajo en forma de placas presenta al menos una unidad de tratamiento, una unidad de accionamiento para la transmisión de una potencia mecánica a la unidad de tratamiento, así como al menos un elemento de separación para la interrupción del flujo de potencia entre la unidad de accionamiento y al menos una unidad de tratamiento. Mediante la previsión del elemento de separación para la interrupción del flujo de potencia como un acoplador en arrastre de forma con anillo de sincronización, es posible, de forma especialmente ventajosa, desconectar unidades de tratamiento individuales cuando no son necesarias para el tratamiento de la pieza de trabajo.

Con ello se reduce considerablemente tanto la potencia perdida como también el desgaste en las juntas, ruedas dentadas y rodamientos, y se produce un elevado potencial de ahorro de energía en el funcionamiento de este dispositivo de tratamiento. Además, se reducen los intervalos de mantenimiento del dispositivo de tratamiento dado que no se accionan constantemente todas las unidades de tratamiento. Asimismo, se produce también un nivel de ruidos reducido. No por último menos importante, la configuración de acuerdo con la invención del dispositivo de tratamiento contribuye también a aumentar la seguridad operativa dado que, en la mayoría de los casos, el funcionamiento en inercia del dispositivo de tratamiento es solo reducido.

No obstante, de acuerdo con la invención, también está previsto realizar el elemento de separación como acoplador en arrastre de forma. Con ello es posible, de forma especialmente ventajosa, un acoplamiento y desacoplamiento tanto con la unidad de accionamiento estacionaria como cuando está girando, con lo que el funcionamiento del dispositivo de tratamiento no debe interrumpirse para conectar y desconectar unidades de tratamiento individuales o para conectar y desconectar grupos de tratamiento adicional individuales, y las unidades de tratamiento del dispositivo de tratamiento están disponibles constantemente a pesar del ahorro de energía.

Para ello se configura un anillo de sincronización que, durante el acoplamiento, no permite un acoplamiento completo hasta que las dos mitades del acoplamiento presenten aproximadamente el mismo número de revoluciones.

En una forma de realización preferida, el dispositivo de tratamiento presenta al menos un grupo adicional que puede conectarse con la unidad de tratamiento y que dispone de un elemento de separación para la interrupción del flujo de potencia. En este sentido, no es fundamental si la potencia se transmite directamente desde la unidad de accionamiento al grupo de tratamiento adicional o si la potencia se transmite al grupo de tratamiento adicional pasando por la unidad de tratamiento. En cada caso está previsto un elemento de separación para la interrupción del flujo de potencia, en especial, un acoplador, al grupo de tratamiento adicional. Grupos de tratamiento adicional pueden ser, por ejemplo, husillos de taladrado en orientación vertical y horizontal, sierras así como sierras de ranurar

o similares. Mediante la conexión y desconexión de estos grupos es posible, de forma especialmente ventajosa, mantener reducida la potencia perdida y el desgaste en estos grupos. Asimismo, es posible reducir el nivel de ruido, en especial, mediante grupos de sierras de ranurar. Además, es posible, de forma especialmente ventajosa, reducir el potencial de riesgo debido a estos grupos de tratamiento adicional que funcionan conjuntamente, en especial, las herramientas de corte libre.

De acuerdo con otra configuración especialmente preferida de la invención, es posible agrupar unidades de tratamiento para formar grupos de tratamiento, pudiendo disponerse estos grupos de tratamiento de forma diferente. Mediante una diferente disposición de los grupos de tratamiento es posible disponer de forma correspondiente los dispositivos de tratamiento según los requisitos. Así, puede disponerse una pluralidad de diferentes disposiciones de taladrado con un esfuerzo relativamente reducido.

De acuerdo con otra forma de realización preferida, las unidades de tratamiento del dispositivo de tratamiento están configuradas como grupos de husillo, en especial, como grupos de husillo de taladrado. Estos grupos de husillo de taladrado disponen de una posición de reposo y una posición de trabajo y, así, pueden replegarse y desplegarse según las necesidades, así como conectarse y desconectarse mediante el acoplador.

Asimismo, es posible realizar el grupo de tratamiento adicional de forma que pueda separarse con rapidez del grupo de tratamiento, y realizar el grupo de tratamiento adicional de modo que disponga de varios puntos de conexión mediante los cuales puede conectarse con el grupo de tratamiento. De este modo es posible colocar el grupo de tratamiento adicional según el tratamiento que se desee. Así, por ejemplo, es posible disponer una sierra, en especial, una sierra de ranurar, en diferentes puntos del grupo de tratamiento sin planificar para ello un largo tiempo de inactividad del dispositivo de tratamiento para el cambio de herramienta y, con ello, serrar ranuras en diferentes puntos.

De acuerdo con otra forma de realización preferida, el grupo de tratamiento adicional está configurado como husillo de fresado.

El dispositivo de tratamiento de acuerdo con la invención es adecuado, de forma especialmente ventajosa, para el uso en un centro de tratamiento que presenta al menos un dispositivo de tratamiento de acuerdo con la invención.

Breve descripción de los dibujos

La fig. 1 muestra, en una vista en perspectiva, un dispositivo de tratamiento con grupo adicional montado;... [Seguir leyendo]

1. Dispositivo de tratamiento (10) para el tratamiento de piezas de trabajo en forma de placa que comprende al menos una unidad de tratamiento (12); una unidad de accionamiento (18) para la transmisión de una potencia mecánica a la unidad de tratamiento (12); estando configurado al menos un elemento de separación (24) para la interrupción del flujo de potencia entre la unidad de accionamiento (18) y al menos una unidad de tratamiento (12), caracterizado porque el elemento de separación (24) está realizado como acoplador (24) en arrastre de forma, presentando el acoplador (24) un anillo de sincronización (40) que, durante el proceso de acoplamiento, no permite un acoplamiento completo hasta que las dos mitades del acoplador presenten aproximadamente el mismo número de revoluciones.

2. Dispositivo de tratamiento de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque está previsto al menos un grupo de tratamiento adicional (14) que puede unirse con la unidad de tratamiento (12) y que presenta un elemento de separación para la interrupción del flujo de potencia a al menos un grupo de tratamiento adicional (14).

3. Dispositivo de tratamiento de acuerdo con la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque el acoplador

(24) está configurado de modo que es posible un acoplamiento o desacoplamiento con la unidad de accionamiento estacionaria o girando y con la unidad de tratamiento (12) estacionaria o girando.

4. Dispositivo de tratamiento de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las unidades de tratamiento (12) pueden agruparse para formar grupos de tratamiento.

5. Dispositivo de tratamiento de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los grupos de tratamiento pueden disponerse de diferente forma.

6. Dispositivo de tratamiento de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque las unidades de tratamiento (12) están configuradas como grupos de husillos, en especial, como grupos de husillos de taladrado (16).

7. Dispositivo de tratamiento de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores 2 a 6, caracterizado porque el grupo de tratamiento adicional (14) está realizado de modo que puede separarse rápidamente del grupo de tratamiento.

8. Dispositivo de tratamiento de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores 2 a 7, caracterizado porque el grupo de tratamiento adicional (14) está realizado de modo que puede conectarse con el grupo de tratamiento mediante varios puntos de unión (22).

9. Dispositivo de tratamiento de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores 2 a 8, caracterizado porque el grupo de tratamiento adicional (14) está configurado como sierra (20), en especial, como sierra de ranurar.

10. Dispositivo de tratamiento de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores 2 a 8, caracterizado porque el grupo de tratamiento adicional (14) está configurado como grupo de husillo (16) vertical y / o como grupo de husillo (16) horizontal.

11. Dispositivo de tratamiento de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores 2 a 8, caracterizado porque el grupo de tratamiento adicional (14) está configurado como husillo de fresado.

12. Centro de tratamiento con al menos un dispositivo de tratamiento (10) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores.