Bomba de émbolos radiales.

Bomba de émbolos radiales (1) compuesto de

- un árbol de accionamiento (11),

- un excéntrico (9) accionado mediante el árbol de accionamiento (11),

- un bloque de cilindros (5) y de

- al menos un émbolo (15), dispuesto de forma preferentemente radial respecto del árbol de accionamiento (11),móvil ida y vuelta en una escotadura prevista en el bloque de cilindros (5) e interactuante con un resorte (17),

- estando el bloque de cilindros (5) compuesto de un metal ligero, preferentemente aluminio o magnesio,

- al al menos un émbolo (15) está asignado un manguito (19) de material resistente al desgaste, preferentemente deacero, insertado en la escotadura del bloque de cilindros (5), caracterizada porque

- el resorte (17) carga el manguito (19) de una fuerza de retención,

- el manguito (19) presenta en su lado vuelto al árbol de accionamiento (11) un collar (31), mediante el cual se apoyaen el lado interior del bloque de cilindros (5).

Bomba de émbolos radiales

La invención se refiere a una bomba de émbolos radiales según el preámbulo de la reivindicación 1.

Son conocidas las bombas de émbolos radiales del tipo mencionado aquí. Presentan un bloque de cilindros que envuelve un árbol de accionamiento y en el que, dispuesto en forma radial a dicho árbol de accionamiento, se mueve ida y vuelta al menos un émbolo que interactúa con un resorte de émbolo. El movimiento del émbolo dentro del bloque de cilindros es producido mediante un excéntrico que interactúa con el árbol de accionamiento. El émbolo es movido dentro del bloque de cilindros mediante el árbol de accionamiento radialmente hacia fuera en contra de la fuerza del resorte de émbolo. Se ha demostrado que las bombas de émbolos radiales del tipo mencionado aquí, cuyos émbolos se componen de acero y cuyo bloque de cilindros de fundición nodular (por ejemplo, de GGG60) , se destacan por un peso relativamente grande.

El documento WO96/28661A da a conocer una bomba de émbolos radiales según el preámbulo de la reivindicación

1.

Consecuentemente, el objetivo de la invención es crear una bomba de émbolos radiales de bajo peso que presente un seguro o montaje sencillos del manguito dentro del bloque de cilindros.

Para la consecución de dicho objetivo se ha creado una bomba de émbolos radiales del tipo mencionado aquí que se destaca por las características nombradas en la reivindicación 1.

La invención se destaca porque un manguito está provisto, en su lado vuelto hacia el árbol de accionamiento, de un collar por medio del cual se apoya en el lado interno del bloque de cilindros. De este modo se crea un seguro sencillo del manguito dentro del bloque de cilindros. Además, se ha previsto que el resorte de émbolo cargue el manguito con una fuerza de retención. En particular, cuando el mismo presenta un collar, resulta un montaje particularmente sencillo y seguro del manguito en el bloque de cilindros.

Un ejemplo de realización preferente de la bomba de émbolos radiales se destaca porque el collar del manguito es elástico. De este modo, las fuerzas ejercidas por el manguito sobre el bloque de cilindros son absorbidas elásticamente y, preferentemente, distribuidas sobre toda la superficie del collar.

Un ejemplo de realización preferente de la bomba de émbolos radiales se destaca porque en su lado opuesto al árbol de accionamiento el manguito presenta un fondo cerrado. O sea, la bomba de émbolos radiales puede ser fabricada de manera relativamente barata porque es posible prescindir de la realización de una tapa de la escotadura que aloja el manguito en el bloque de cilindros.

En otro ejemplo de realización preferente de la bomba de émbolos radiales se ha previsto que el manguito presente en su lado opuesto al árbol de accionamiento una abertura con un dispositivo de válvula. Una configuración de este tipo se destaca por una estructura relativamente compacta.

En otro ejemplo de realización preferente se ha previsto que el manguito se encuentra insertado en el bloque de cilindros desde dentro. De este modo, la bomba se destaca por una estructura particularmente sencilla.

A continuación, la invención se explica en detalle mediante el dibujo. Muestran: La figura 1, una sección transversal esquemática a través de un primer ejemplo de realización de una bomba de émbolos radiales y la figura 2, una sección transversal esquemática a través de un segundo ejemplo de realización de una bomba de émbolos radiales.

De la representación en corte según la figura 1 puede verse una bomba de émbolos radiales 1 que incluye un bloque de cilindros 5 alojado fijo en términos de rotación en una carcasa 3. La misma es de forma anular.

En el espacio interior 7 encerrado por la misma se aloja un excéntrico 9, preferentemente con forma de manguito, que es puesto en rotación mediante un árbol de accionamiento 11 que rota sobre su eje central 12.

El bloque de cilindros 5 está provisto de al menos un taladro de cilindro 13, que se extiende de manera esencialmente radial al árbol de accionamiento 11 y alcanza desde el espacio interno 7 hasta un espacio anular 14 que rodea el bloque de cilindros 5. En el ejemplo de realización mostrado aquí de la bomba de émbolos radiales 1 se ha previsto seis taladros de cilindro 13 dispuestos equidistantes uno respecto de otro. En cada taladro de cilindro 13 se ha previsto un émbolo hueco 15 que es presionado contra la superficie exterior del excéntrico 9 mediante un resorte 17 alojado en el interior del émbolo 15. En funcionamiento de la bomba de émbolos radiales 1, el excéntrico 9 rota sobre el eje central 12 del árbol de accionamiento 11, de modo que el al menos un émbolo 15 sea presionado, periódicamente, hacia fuera en contra de la fuerza del resorte 17. Con una rotación del excéntrico 9 es presionado un fondo 21 del émbolo 15 contra la superficie circunferencial del excéntrico, de modo que con una revolución del árbol de accionamiento 11 los émbolos 15 son desplazados de un sector exterior radial del excéntrico 9 hacia fuera y con otra revolución del excéntrico 9 son presionados por el resorte 17 hacia dentro. O sea, con una rotación del excéntrico 9 se produce un movimiento hacia dentro y hacia fuera de los émbolos 15 respecto del árbol de accionamiento 11. En un movimiento radial hacia dentro de los émbolos 15, los mismos succionan un fluido a su espacio interior. El fluido es expulsado por presión en un movimiento hacia fuera de los émbolos 15. El funcionamiento de una bomba de émbolos radiales 1 es conocido, de modo que aquí no se explicará en detalle.

La particularidad de la bomba de émbolos radiales 1 consiste en que en los taladros de cilindro 13 se encuentra incorporado también un manguito 19, denominado cartucho de émbolo, de manera que los émbolos 15 no entren en contacto directo con el bloque de cilindros 5 mientras ejecutan un movimiento hacia dentro y hacia fuera generado mediante el excéntrico 9 en la rotación del árbol de accionamiento 11. La longitud del manguito 19 corresponde, en lo esencial, al espesor del bloque anular de cilindros 5, medido en sentido radial.

En el ejemplo de realización mostrado aquí, la bomba de émbolos radiales 1 está equipada, como ya se ha dicho, de seis émbolos que se apoyan en el lado exterior del excéntrico 9 y presentan una distancia diferente al centro de la bomba de émbolos radiales 1. El émbolo que en la figura 1 está dispuesto arriba se encuentra en su posición máxima desplazada hacia fuera. De esta manera está insertado al máximo en el bloque de cilindros 5. De este modo, también el resorte 17 está comprimido al máximo. En esta posición, un fluido existente dentro del émbolo hueco 15 es comprimido al máximo y entregado a un sector de compresión de la bomba de émbolos radiales 1.

En la posición opuesta, o sea abajo en la figura 1, el émbolo 15 está desplazado radialmente al máximo hacia dentro. En el movimiento del émbolo hacia dentro en sentido hacia el árbol de accionamiento 11, un fluido es succionado al espacio interior encerrado por el émbolo. En un movimiento del émbolo 15 hacia dentro, el fluido es puesto bajo presión y expulsado. Para poder realizar una función de bombeo, básicamente conocida, con una rotación del árbol de accionamiento 11 los émbolos 15 de la bomba de émbolos radiales 1 son desplazados, uno detrás de otro, mediante el excéntrico 9 en contra de la fuerza de los resortes 17 correspondientes desde una posición máxima hacia dentro, la posición de las 6 horas en la figura 1, hasta su posición máxima hacia fuera, la posición de las 12 horas en la figura 1. En este caso, el émbolo 15 contacta con su fondo 21 el lado exterior del excéntrico. Mediante el resorte 17 dispuesto en el interior del émbolo hueco 15, el fondo 21 es presionado siempre contra la superficie exterior del excéntrico 9. En este caso, los resortes 17 se apoyan, por una parte, en el fondo 21 del émbolo 15 y, por otra parte, en los manguitos 19 que en el ejemplo de realización de la figura 1 están configurados, como los émbolos 15, en cierto sentido, en forma de cubeta y presentan un fondo de manguito 22 cerrado.

No es forzosamente necesario que los manguitos 19 estén conformados en forma de cubeta y presenten un fondo de manguito 22 cerrado. Para permitir un deslizamiento en los manguitos 19 con poco desgaste de los émbolos 15 y, de esta manera, mantener bajo el desgaste del aro de émbolo... [Seguir leyendo]

1. Bomba de émbolos radiales (1) compuesto de

- un árbol de accionamiento (11) ,

- un excéntrico (9) accionado mediante el árbol de accionamiento (11) ,

- un bloque de cilindros (5) y de

- al menos un émbolo (15) , dispuesto de forma preferentemente radial respecto del árbol de accionamiento (11) , móvil ida y vuelta en una escotadura prevista en el bloque de cilindros (5) e interactuante con un resorte (17) ,

- estando el bloque de cilindros (5) compuesto de un metal ligero, preferentemente aluminio o magnesio,

- al al menos un émbolo (15) está asignado un manguito (19) de material resistente al desgaste, preferentemente de acero, insertado en la escotadura del bloque de cilindros (5) , caracterizada porque

- el resorte (17) carga el manguito (19) de una fuerza de retención,

- el manguito (19) presenta en su lado vuelto al árbol de accionamiento (11) un collar (31) , mediante el cual se apoya en el lado interior del bloque de cilindros (5) .

2. Bomba de émbolos radiales según la reivindicación 1, caracterizada porque el manguito (19) presenta en su lado opuesto al árbol de accionamiento (11) un fondo de manguito (22) cerrado.

3. Bomba de émbolos radiales según las reivindicaciones 1 o 2, caracterizada porque el manguito (19) presenta en su lado opuesto al árbol de accionamiento (11) una boca de succión (39) con un dispositivo de válvula (41) .

4. Bomba de émbolos radiales según las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizada porque el manguito (19) está diseñado como tubo esencialmente cilíndrico.

5. Bomba de émbolos radiales según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el manguito

(19) se encuentra insertado en el bloque de cilindros (5) desde dentro.