1,471 Patentes de diciembre de 1996 (pag. 13)
SISTEMA DE CAPOTA OCULTABLE PARA AUTOMOVIL.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/12/1996). Solicitante/s: WEBASTO KAROSSERIESYSTEME GMBH. Inventor/es: MAYER, JOHANN, DANZL, MARTIN, FURST, ARPAD, WEISSBRICH, ALFONS, DR., DWORSCHAK, KARL. Clasificación: B60J7/20, B60R5/04.
LA INVENCION SE REFIERE A UN SISTEMA DE CAPOTA OCULTABLE PARA AUTOMOVIL CON UNA CAJA DE CAPOTA EN LA ZONA DE UN ESPACIO DEL CAPO TRASERO, DONDE LA CAJA DE LA CAPOTA MUESTRA UN DISPOSITIVO DE LIMITACION PARA SU DELIMITACION CONTRA EL ESPACIO DEL CAPO. DE ACUERDO CON LA INVENCION EL DISPOSITIVO DE DELIMITACION ES UNA PARED INTERMEDIA, QUE LIMITA ENTRE LA CAJA DE CAPOTA Y EL ESPACIO DE CAPO, CON UNA POSICION CERRADA Y OSCILANDO A UNA POSICION ABIERTA QUE HACE UTILIZABLE LA CAJA DE LA CAPOTA COMO ESPACIO DEL CAPO TRASERO.
DISPOSICION PARA LA FIJACION DE LA MEMBRANA DE UNA VALVULA.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/12/1996). Solicitante/s: GEORG FISCHER ROHRLEITUNGSSYSTEME AG. Inventor/es: MARTIN, HEINIGER. Clasificación: F16K7/12.
LA FIJACION DE UNA VALVULA EN UN HUSILLO A PRESION SE CONSIGUE POR MEDIO DE UN PERNO ANCLADO EN LA MEMBRANA , QUE SE PUEDE ENROSCAR EN UN CASQUILLO ROSCADO. LA UNION DEL CASQUILLO SE ROSCA CON EL HUSILLO A PRESION Y SE CONFIGURA POR MEDIO DE UN PASADOR , QUE ESTA APOYADO EN EL TALADRADO DEL HUSILLO A PRESION. POR MEDIO DEL JUEGO ENTRE EL PASADOR Y EL TALADRADO , EL PASADOR DESCARGA TAMBIEN EL ANCLAJE DEL PERNO EN LA MEMBRANA DE LA FUERZA DE CIERRE.
EQUIPO PARA LA PRUEBA DE MONEDAS U OBJETOS PLANOS.
(16/12/1996) UN EQUIPO PARA LA PRUEBA DE LA AUTENTICIDAD DE MONEDAS, U OTROS OBJETOS PLANOS, MUESTRA DOS BARRERAS (L1, L2) OPTICAS DE LUZ SOBRE LA CUALES SE DISPONE DE UNA PISTA INCLINADA CONTRA LA HORIZONTAL (H) ALREDEDOR DE UN ANGULO SOBRE LA MISMA ALTURA (H) Y MUESTRA A UNA DISTANCIA (L) EN EL LADO FRONTAL CONTRARIO. LA MONEDA (M) A SER PROBADA DISPARA EN EL PRINCIPIO DEL PROCESO DE COBERTURA LA PRIMERA BARRERA (L1) DE LUZ CON UNA MEDICION DE TIEMPO A PARTIR DE OTRO PUNTO T{SUB.1} DE TIEMPO MEDIDO EN EL EXTREMO DE LA COBERTURA DE LA PRIMERA BARRERA (L1) DE LUZ, T{SUB.2}, EN EL PRINCIPIO DE LA COBERTURA DE LA SEGUNDA BARRERA (L2) DE LUZ Y T{SUB.3} EN EL TERMINO DEL PROCESO DE COBERTURA DE LA SEGUNDA BARRERA (L2) DE LUZ DISPONIENDOSE DE UNA LONGITUD (B) DE VISION DE LA MONEDA DETERMINABLE BAJO LA SUPOSICION DE QUE LA MONEDA (M) PASA DESDE EL PUNTO T{SUB.0}…
ACCIONAMIENTO NEUMATICO, EN PARTICULAR PARA EL ACCIONAMIENTO DE ELECTRODOS DE SOLDADURA.
(16/12/1996) LA INVENCION SE REFIERE A UN ACCIONAMIENTO NEUMATICO, EN PARTICULAR PARA EL ACCIONAMIENTO DE ELECTRODOS DE SOLDADURA, COMPUESTO DE UN CILINDRO CON CONEXIONES DE AFLUENCIA DEL MEDIO DE ACCIONAMIENTO Y DE EVACUACION CONTROLADAS CON VALVULAS, EN DONDE POR MEDIO DE UNA PARED DE SEPARACION SE DISPONE DE EMBOLOS QUE SE ASIENTAN SOBRE EL VASTAGO (6') DE EMBOLO PREVISTO EN EL EXTREMO LIBRE CON UNA PROTECCION DE HERRAMIENTA, DE FORMA CONJUNTA EN DOS ESPACIOS DE PRESION SEPARADOS UNO DE OTRO POR MEDIO DE UN ESPACIO INTERIOR. AMBOS ESPACIOS DE PRESION PARA EL AVANCE ESTAN UNIDOS POR MEDIO DE UN CANAL EN EL VASTAGO (6') DE EMBOLO UNO CON OTRO. EN LA ZONA DE LA PARED DE SEPARACION SE DISPONE DE UNA VIA DE CONDUCCION PARA LA CONEXION DE VENTILACION RAPIDA Y DE RETROCESO DISPUESTAS CON UN ESTRANGULADOR PROVISTO DE FORMA CONTROLADA…
DISPOSITIVO PARA LA ALIMENTACION DE UN EQUIPO DE CLASIFICACION DE BASURA CON EL CONTENIDO DE SACOS DE BASURA.
(16/12/1996) EN UN DISPOSITIVO PARA LA ALIMENTACION DE UN EQUIPO DE CLASIFICACION DE BASURA CON EL CONTENIDO DE LOS SACOS DE BASURA, SE INCLUYE UNA BANDA DE TRANSPORTE ADECUADA EN UN DISPOSITIVO DE ARRASTRE PARA LOS SACOS DE BASURA CON UNA DISPOSICION DE SUBIDA INCLINADA Y PARA LA COLOCACION Y EL TRANSPORTE DE LOS SACOS DE BASURA Y SU CONTENIDO, QUE CON SU EXTREMO SUPERIOR A TRAVES DE UN LUGAR DE ALIMENTACION TERMINA EN UN TRANSPORTADOR QUE ATRAVIESA LA ZONA DE CLASIFICACION. A TRAVES DE LA BANDA DE TRANSPORTE SE DISPONE EN LA PROXIMIDAD DE SU EXTREMO SUPERIOR UN RASTRILLO DE DESVIO OSCILABLE ALREDEDOR DE UN EJE QUE ATRAVIESA LA BANDA DE TRANSPORTE, CUYOS DIENTES EN UNA POSICION DE COLOCACION DE LA BANDA DE TRANSPORTE ESTAN COLOCADOS DE FORMA OBLICUA HACIA ABAJO CONTRA EL DISPOSITIVO DE TRANSPORTE DE LA BANDA Y A PARTIR DE LA…
DISPOSITIVO PARA EL SOPORTE DE EXTREMOS DE UN ARROLLAMIENTO DE ESTATOR EN UNA MAQUINA DINAMOELECTRICA.
Sección de la CIP Electricidad
(16/12/1996). Solicitante/s: ABB MANAGEMENT AG. Inventor/es: ZIMMERMANN, HANS, PAROZ, JOSE-PIERRE. Clasificación: H02K3/50.
EL DISPOSITIVO PARA EL SOPORTE DE LOS EXTREMOS DE UN ARROLLAMIENTO DE ESTATOR EN UNA MAQUINA DINAMOELECTRICA ABARCA UN ANILLO INTERIOR, Y UN ANILLO EXTERIOR SEGMENTADO. EL ARROLLAMIENTO DE ESTATOR COMPUESTO DE BARRAS INFERIORES Y SUPERIORES SE APOYA EN EL LADO DEL EXTREMO DE LAS CONSOLAS QUE ESTAN SUJETAS EN LA CARA FRONTAL DE LA MAQUINA. LAS BARRAS INFERIORES Y SUPERIORES ESTAN DISTANCIADAS UNA DE OTRA A TRAVES DE MANGUERAS DE PRESION RELLENAS CON RESINA SINTETICA. EL ANILLO INTERIOR ESTA COMPUESTO DE DOS ANILLO, CON UN ANILLO (15B) DE CUÑA INTERNO CERRADO, DE UNA ANILLO (15B) DE CUÑA EXTERIOR, CON PREFERENCIA DE MULTIPLES PARTES Y SEGMENTOS (15C) DE APOYO, CON LO CUAL AMBOS ANILLOS DE CUÑA ESTAN SUJETOS DE FORMA AXIAL UNO CON OTRO. UN APOYO DE CABEZAL DE ARROLLAMIENTO CONSTITUIDO DE ESTA FORMA CUMPLE LAS EXIGENCIAS DE LA PRACTICA Y PUEDE SER SUJETADO TAMBIEN POSTERIORMENTE.
ACCIONAMIENTO DE AGREGADO SECUNDARIO.
(16/12/1996) LA INVENCION SE REFIERE A UN ACCIONAMIENTO DE AGREGADO SECUNDARIO PARA UN EXTREMO DE EJE, ABARCANDO UNA POLEA, UN SOPORTE PLANETARIO CON AL MENOS UNA PRIMERA Y UNA SEGUNDA RUEDA PLANETARIA, QUE ESTAN ACOPLADAS DE FORMA RIGIDA Y DISPONEN DE UNA CANTIDAD DE DIENTES DIFERENTE DE UNA A OTRA. LA PRIMERA RUEDA PLANETARIA SE ENCUENTRA EN ENGRANE CON UNA PRIMERA RUEDA DENTADA, QUE GIRA CON EL EJE Y LA SEGUNDA RUEDA PLANETARIA ES GIRABLE CON UNA SEGUNDA RUEDA DENTADA DE FORMA RELATIVA CON RESPECTO AL EJE. SE HA PREVISTO UN FRENO CONECTABLE Y DESCONECTABLE ENTRE UNA PARTE GIRATORIA PERMANENTE Y UNA PARTE GIRATORIA RELATIVA, ASI COMO UN PIÑON LIBRE PARA EVITAR UN GIRO RELATIVO DIRIGIDO HACIA ATRAS DE LA SEGUNDA RUEDA DENTADA, CON RESPECTO AL EXTREMO DEL EJE Y DONDE LA PRIMERA Y LA SEGUNDA RUEDA DENTADA ESTAN DISPUESTAS RADIALMENTE EN EL INTERIOR…
ACCIONAMIENTO DE BARRA DE IMPULSION PARA VENTANA O PUERTAS.
Sección de la CIP Construcciones fijas
(16/12/1996). Solicitante/s: AUBI BAUBESCHLAGE GMBH. Inventor/es: LAMBERT, DETLEF. Clasificación: E05C9/02.
PARA EL PERFECCIONAMIENTO DE UN ACCIONAMIENTO DE BARRA DE IMPULSION CON UN ENGRANAJE DENTADO PARA UNA HOJA DE VENTA Y DE PUERTA, EN CUYO PERFIL DEL MARCO CIRCULA UNA RANURA DE GUIA PARA LA RECEPCION DE LA BARRA DE IMPULSION, DE MODO QUE PUEDA DISPONERSE DE UN ESPACIO LIBRE PLANO PARA EL VUELCO DEL ALA ENTRE EL MARCO DEL ALA Y EL MARCO DE VENTANA, SE DISPONE DE RO QUE SE EXTIENDE TRANSVERSALMENTE CON RESPECTO AL MARCO DE HOJA, O DOS DENTADOS, ETAPAS DE DIAMETRO DIFERENTE, CUYOS EJES DE GIRO SE EXTIENDEN DE FORMA ALTERNADA ALDERREDOR DE 90 PIÑON DE ACCIONAMIENTO EN LA DIRECCION DEL PLANO DE LA HOJA DE PUERTA O DE VENTANA Y MIENTO, QUE ESTA UNIDA A TRAVES DE VASTAGOS CON LA BARRA DE IMPULSION, DONDE AS ENGRANAN EN LA BARRA DE ACCIONAMIENTO Y TAPA DENTADA MAS GRANDE DE LA RUEDA DENTADA DE ETAPAS SE ENCUENTRA EN UNION CON EL DENTADO DE LA BARRA DENTADA DE ACCIONAMIENTO.
ESCOBILLA DE CARBON ASI COMO PROCEDIMIENTO PARA LA DISPOSICION Y SUJECCION DE UN CABLE TRENZADO DE INDICACION EN UNA ESCOBILLA DE ESTE TIPO.
Sección de la CIP Electricidad
(16/12/1996). Solicitante/s: SCHUNK KOHLENSTOFFTECHNIK GMBH. Inventor/es: SCHARDT, GUNTER, SWOBODA, ANTON, KUBLER, EDMUND, ULM, HORST. Clasificación: H01R43/12, H01R39/58.
LA INVENCION SE REFIERE A UN ESCOBILLA DE CARBON CON UN CABLE TRENZADO PARA LA INDICACION DE UN DESGASTE DETERMINADO DE LA ESCOBILLA DE CARBON. EL CABLE TRENZADO ESTA ESTAMPADO EN UN TALADRO CIEGO Y DISPUESTO A UNA DISTANCIA DEL FONDO DEL TALADRO CIEGO. CON ELLO SE ASEGURA UNA INDICACION INEQUIVOCA DEL DESGASTE DE LA ESCOBILLA DE CARBON, ESTANDO CUBIERTO EL FONDO DEL TALADRO CIEGO CON UNA CAPA COMPUESTA DE MATERIAL AISLANTE.
APOYO AMORTIGUADOR HIDRAULICO CONMUTABLE.
(16/12/1996) LA INVENCION SE REFIERE A UN APOYO AMORTIGUADOR HIDRAULICO CONMUTABLE CON UN APOYO SOPORTE Y UN MACHON , QUE ESTA APOYADO POR MEDIO DE UN RESORTE DE APOYO DE MATERIAL ELASTOMERO SEGUN UN APOYO DE UNO SOBRE OTRO DE FORMA FLEXIBLE ELASTICA, ABARCANDO AL MENOS DOS CAMARAS DE TRABAJO RELLENAS CON UN FLUIDO, DISPUESTAS UNA DETRAS DE OTRA EN LA DIRECCION DE LAS OSCILACIONES INTRODUCIDAS EN LAS CONDICIONES DE SERVICIO, LIMITANDO SOBRE LAS CARAS DIRIGIDAS UNA HACIA OTRA POR MEDIO DE UNA PARED DE SEPARACION CONJUNTA Y ESTANDO UNIDAS UNA CON OTRA POR MEDIO AL MENOS DE UN CANAL DE AMORTIGUACION DISPUESTO EN LA PARED DE SEPARACION EN DISPOSICION DE CONDUCCION DE FLUIDO. LA PARED DE SEPARACION MUESTRA UNA EXPANSION CENTRAL, QUE FORMA UN COMPONENTE DE UNA ABERTURA DE PASO, DONDE LA ABERTURA SE ABRE POR MEDIO DE UN ORGANO…
MUELLE DE BOGIE ASI COMO PROCEDIMIENTO PARA SU FABRICACION Y DISPOSITIVO PARA LA REALIZACION DEL PROCEDIMIENTO.
Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/12/1996). Solicitante/s: LANGEN & SONDERMANN GMBH & CO. KG KOHL, JURGEN. Inventor/es: KOHL, JURGEN. Clasificación: B61F5/14, F16F1/04.
UN MUELLE DE BOGIE PARA UNION ELASTICA ENTRE UN BOGIE Y UNA SUPERESTRUCTURA DE UN VEHICULO FERROVIARIO DEBER SER MEJORADO DE TAL MODO, QUE TAMBIEN EN CARGA PARCIAL O EN CIRCULACION EN VACIO SE EVITEN DESARROLLOS RUIDOSOS, CON LO CUAL EL MUELLE DEBE SER FACILMENTE MONTABLE E INTERCAMBIABLE Y SIN MENOSCABO DEL FUNCIONAMIENTO Y RESISTENCIA DEL MUELLE QUE DEBE SER GARANTIZADO EN UNA FORMA DE FABRICACION SENCILLA Y EXACTA. ESTO SE CONSIGUE DE TAL MODO, QUE EL MUELLE ESTA CONFIGURADO A PARTIR DE UNA BARRA ELASTICA CON AL MENOS UN EXTREMO LAMINADO DE FORMA PLANA. LA BARRA ELASTICA LAMINADA ESTA DESARROLLADA EN FORMA DE ESPIRAL DE TAL MODO, QUE LA SUPERFICIE (3A,4A) EN EL LADO FRONTAL LAMINADO PLANO SE EXTIENDEN DE FORMA TRANSVERSAL CON RESPECTO A LA DIRECCION LONGITUDINAL DEL MUELLE.
PROCESO CATALITICO DISCONTINUO PARA LA ELABORACION DE POLIAMIDA 6.6.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(16/12/1996). Solicitante/s: ZIMMER AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: LIEHR, HARTMUT, DR., HOFMANN, HANS-DIETER. Clasificación: C08G69/28.
PROCESO CATALITICO DISCONTINUO PARA LA ELABORACION DE POLIAMIDA 6.6 MEDIANTE CALENTAMIENTO DE UN ION HPO3 2 SOLUCIONES DE SALES AH ACUOSAS, CONDENSACION PREVIA MEDIANTE EVAPORACION DEL AGUA EN UNA PRESION DESDE 7 HASTA 10 BAR Y POLICONDENSACION DE COLADA, DONDE LA RELACION DE CALENTAMIENTO SE ENCUENTRA POR ENCIMA DE 175 COMENZANDO LA RELACION DE LA EVAPORACION DE AGUA AL MENOS 2 MIN. (CON RESPECTO A LA CANTIDAD DE AGUA TOTAL DE LA SOLUCION DE SAL AH). EL TIEMPO DE PERMANENCIA COMPLETO PARA EL CALENTAMIENTO A 175 TA UNA VISCOSIDAD RELATIVA SE ENCUENTRA EN LA ZONA DESDE APROXIMADAMENTE 2,2 HASTA 3,0 COMO MAXIMO EN 90 MIN.
DISPOSITIVO DE SUJECION DE PALANCA ACODADA PARA MONTAJE DE CARROCERIA.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/12/1996). Solicitante/s: TUNKERS MASCHINENBAU GMBH. Inventor/es: TUNKERS, JOSEF-GERHARD. Clasificación: B23Q3/06.
LA INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO DE SUJECION DE PALANCA ACODADA PARA EL MONTAJE DE CARROCERIA CON UN CABEZAL DE SUJECION. LOS MICROINTERRUPTORES FORMAN EN UNA COBERTURA UNA UNIDAD DE CONSTRUCCION (PLETINA) CON CAPACIDAD DE INTERCAMBIO COMPLETA. LA CONFIGURACION DE ABERTURAS ESPECIALES PARA LOS INTERRUPTORES TERMINALES O SENSORES DE POSICION ES CON ELLO INNECESARIA. POR ELLO ES POSIBLE UN MONTAJE Y DESMONTAJE EN CASO DE PERTURBACION SIN PROBLEMAS Y DE FORMA MUY RAPIDA.
Sección de la CIP Electricidad
(16/12/1996). Solicitante/s: TEHALIT GMBH. Inventor/es: POLLAK,GOTTFRIED,DIPL.-ING.FH ,, SCHERER,PETER,DIPL.-ING.FH. Clasificación: H05K7/14, H02G3/00.
EL OBJETIVO DE LA INVENCION ES UN MODULO EIB ESPECIAL PARA SU MONTAJE EN CANALES 7 DE INSTALACIONES ELECTRICAS BAJO LA UTILIZACION DE UN ELEMENTO 10 DE MONTAJE. EL MODULO EIB SE COMPONE DE UN ACOPLADOR BUS 1 PROGRAMABLE, UNIVERSAL, Y UN APARATO 2 TERMINAL SOBRE UNA PLETINA 3 DE CIRCUITO IMPRESO. EN UN BLOQUE 4 DE BORNAS DE TRES POLOS SE CONECTA UNA CONDUCCION KO DE SUMINISTRO DE CORRIENTE. EN UN BLOQUE 5 DE BORNAS DE CUATRO POLOS PUEDE SER CONECTADA UN CONDUCCION K4 DE UNION POR CADA CANAL. LAS BORNAS L, N, PE DE IGUAL NOMBRE DE AMBOS BLOQUES 4,5 DE BORNAS ESTAN CABLEADAS DE FORMA FIJA MEDIANTE GUIAS DE CONDUCCION IMPRESA. LAS BORNAS A1, A2, A3, A4 DE CANAL SON DIODOS D1, D4 DE SEÑAL AFECTADOS DE POTENCIAL, TAN PRONTO COMO LLEGA UNA SEÑAL DE CONEXION DE ACTUADOR SOBRE EL MODULO EIB BUS 6. LOS PALPADORES DE PRUEBA T1, T2, T3, T4 PERMITEN LA ACTIVACION A MANO DE LOS RELES RL1, RL2, RL3, RL4 PERTENECIENTES.
PROTECCION DE CORROSION PARA REVESTIMIENTO DE FRICCION.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(16/12/1996). Solicitante/s: RUTGERS PAGID AKTIENGESELLSCHAFT ECCO GLEITTECHNIK GMBH. Inventor/es: ECKERT, ARMIN, SPEHNER, JEAN LEON. Clasificación: C09D5/08.
COMO PROTECCION DE CORROSION PARA REVESTIMIENTO DE FRICCION LIGADO DE FORMA ORGANICA SE NECESITA UNA LACA DE PROTECCION DE CORROSION A PARTIR DE 45 HASTA 75 % EN PESO DE RESINA FENOLICA 20 HASTA 40 % EN PESO DE COMPUESTOS DE CINC INORGANICOS 0 HASTA 10 % EN PESO DE ACIDO SILICICO SINTETICO Y 5 HASTA 15 % EN PESO DE PEGAMENTO SOBRE LA BASE DE RESINA FENOLICA MODIFICADA. LA LACA DESPUES DE SU APLICACION SOBRE UNA PLACA SOPORTE DE REVESTIMIENTO SE SECA DE FORMA LIBRE DE PEGAMENTO Y CONJUNTAMENTE CON EL MATERIAL DE FRICCION PRENSADO Y EVENTUALMENTE SE ENDURECE CON UNA CAPA DE PEGAMENTO DISPUESTA ENTRE ELLAS.
AUTOMOVIL, EN PARTICULAR VEHICULO PARA PERSONAS.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/12/1996). Solicitante/s: ADAM OPEL AG. Inventor/es: BRANDEL, KLAUS. Clasificación: B60P3/42.
UN MODULO FRONTAL DE UN AUTOMOVIL, EN PARTICULAR VEHICULO PARA PERSONAS, DISPONE DE UN EJE DELANTERO CON DIRECCION Y LA CABINA DEL ACOMPAÑANTE CON UNA HILERA DE ASIENTOS Y POSEE COLOCACION PARA EL ACOPLAMIENTO DESMONTABLE DE UN MODULO DE ACCIONAMIENTO COMPUESTO DE UN EJE TRASERO Y UN ENGRANAJE, CON UN MOTOR DE ACCIONAMIENTO CAMBIABLE. EN EL MODULO FRONTAL SE DISPONE DE UN MODULO TRASERO INTERCAMBIABLE EN FORMA DE ACOPLAMIENTO, QUE MUESTRA UN ELEMENTO ACTUANDO CONJUNTAMENTE EN UNA UNION DESMONTABLE DE FORMA CORRESPONDIENTE CON LA COLOCACION EN EL MODULO FRONTAL.
TAPA RIGIDA PARA UN TECHO DE AUTOMOVIL.
(16/12/1996) EN UNA TAPA RIGIDA PARA UN TECHO DE AUTOMOVIL CON UNA JUNTA CIRCULATORIA CONTRA LA ABERTURA DEL TECHO CON UNA PLACA DE VIDRIO QUE ESTA UNIDA CON UN MARCO BASICO SUPLEMENTADO EN LA ZONA DEL BORDE Y QUE SOBRESALE LATERALMENTE, Y EN CUYO BORDE SALIENTE SE ENCUENTRA SUJETO UN MARCO DE ALUMINIO CIRCULANTE, QUE MUESTRA UNA JUNTA SOBRE SU CARA EXTERIOR, SE PROPONE PARA UNA ELABORACION MAS SENCILLA DE ACUERDO CON LA INVENCION, QUE LA PLACA DE VIDRIO SE COMPONGA DE DOS CRISTALES UNIDOS UNO CON OTRO, CUYO CRISTAL INFERIOR SOBRESALE LATERALMENTE MAS QUE EL CRISTAL SUPERIOR, DE FORMA QUE EL MARCO BASICO CON UN BORDE ALTAMENTE DOBLADO ABARCA EL CRISTAL INFERIOR A UNA DISTANCIA Y EL MARCO DE ALUMINIO EN FORMA APROXIMADAMENTE DE T SE SUPERPONE CON UNA CARA EN EL CRISTAL INFERIOR Y QUE EN LA OTRA CARA SE DISPONGA…
PROCESO PARA LA SILILIZACION DE HIDRATOS DE CARBONO Y UTILIZACION DE LOS HIDRATOS DE CARBONO SILILIZADOS.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(16/12/1996). Solicitante/s: RHONE-POULENC RHODIA AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: WAGNER, THOMAS, DIPL.-CHEM., MORMANN, WERNER, PROF. DR. Clasificación: C08B31/00, C07H23/00, C08B15/05.
SE DESCRIBE UN PROCEDIMIENTO PARA LA SILILIZACION DE HIDRATOS DE CARBONO EN COMPUESTOS DE NITROGENO LIQUIDO, DONDE LOS HIDRATOS DE CARBONO SE TRANSFORMAN BAJO PRESION EN UN AUTOCLAVE CON UNA TEMPERATURA DESDE APROXIMADAMENTE 0 HASTA 200 UN AGENTE DE SILILIZACION DE LA FORMULA (I) EN UN COMPUESTO DE NITROGENO LIQUIDO DE LA FORMULA (II) DONDE EN AMBAS FORMULAS (I) Y (II) LOS RESTOS RESPECTIVOS, INDEPENDIENTES UNO DE OTRO, SON: HIDROGENO, UN GRUPO ALQUIL INFERIOR CON 1 HASTA 4 ATOMOS DE CARBONO, UN GRUPO CICLOALQUIL CON 3 HASTA 6 ATOMOS DE CARBONO, UN GRUPO ARIL EN FORMA DE UN RESTO FENIL O NAFTIL, UN GRUPO ARALQUIL CON 7 HASTA 18 ATOMOS DE CARBONO, UN GRUPO ALQUILARIL CON 7 HASTA 18 ATOMOS DE CARBONO O UN GRUPO HETEROCICLICO QUE CONTIENE O -, S - O N - CON DOS HASTA 5 ATOMOS DE CARBONO.
COMPOSICION CONSERVANTE PARA UN OJO ENUCLEADO Y PARA LA IRRIGACION INTRAOCULAR.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(16/12/1996). Solicitante/s: SENJU PHARMACEUTICAL CO., LTD.. Inventor/es: YOSHIDA, KENICHI, SAMESHIMA, SHOGO, MATSUMOTO, TAKAHIRO. Clasificación: A61K9/00, A61K31/665.
LA INVENCION SE REFIERE A UNA COMPOSICION CONSERVANTE PARA UN GLOBO OCULAR ENUCLEADO Y PARA LA IRRIGACION INTRAOCULAR QUE CONTIENE UN COMPUESTO DE DIESTER DE ACIDO FOSFORICO DE LA SIGUIENTE FORMULA O UNA SAL FARMACOLOGICAMENTE ACEPTABLE DEL MISMO, EN DONDE R1 Y R2 SON IGUALES O DIFERENTES Y CADA UNA DE ELLAS REPRESENTA UN ATOMO DE HIDROGENO O UN GRUPO DE METILO. LA COMPOSICION DE ESTA INVENCION ES ALTAMENTE BENIGNA PARA LOS TEJIDOS OCULARES, PARTICULARMENTE EN EL SENTIDO DE QUE PROTEGE LAS CELULAS CORNEALES (ENDOTELIALES) QUE SON MAS SUSCEPTIBLES A LOS DAÑOS FISIOLOGICOS EN LA CIRUGIA OFTALMOLOGICA, CON EL RESULTADO DE QUE DIFERENTES OPERACIONES OFTALMOLOGICAS PUEDEN LLEVARSE A CABO CON UNA SEGURIDAD SUFICIENTES. ADEMAS, DESDE EL MOMENTO QUE LA COMPOSICION DE LA INVENCION PUEDE AYUDAR A RETENER LAS FUNCIONES FISIOLOGICAS DEL OJO ENUCLEADO SIN DAÑAR LOS TEJIDOS, PUEDE UTILIZARSE CON VENTAJA PARA LA CONSERVACION DE LA CORNEA, LA RETINA, LA LENTE DEL CRISTALINO, ETC.
GRANULADO DE TERMOPLASTICO REFORZADO CON FIBRA.
Secciones de la CIP Química y metalurgia Técnicas industriales diversas y transportes
(16/12/1996). Solicitante/s: HOECHST AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: HEYDWEILLER, JOACHIM, HECKEL, HORST, SKALETZ, DETLEF, DR., WAGNER, BRUNO. Clasificación: C08K7/14, B29B9/14.
EN UN GRANULADO DE MATERIAL TERMOPLASTICO REFORZADO CON FIBRA, ESTAN DISPUESTOS PARALELOS UN NUMERO DE FILAMENTOS INDIVIDUALES (POR EJEMPLO, VIDRIO) EN UNA MATRIZ DEL MATERIAL TERMOPLASTICO (POR EJEMPLO, POLIPROPILENO). LA LONGITUD DE LAS FIBRAS CORRESPONDE A LA LONGITUD DEL GRANULADO Y ESTA EN EL MARGEN DESDE 3 MM HASTA 8 MM. LA VISCOSIDAD DE FUSION DEL MATERIAL TERMOPLASTICO ESTA POR ENCIMA DE 100 PA (POR) S, EL DIAMETRO DEL GRANULADO (MEDIDO PERPENDICULAR A LA DIRECCION DE LA FIBRA) ASCIENDE A 1,7 HASTA 5 MM Y LA RELACION DIAMETRO/LONGITUD DEL GRANULADO A 0,4 HASTA 1,66.
TUBO DE RAYOS CATODICOS DE COLOR.
(16/12/1996) UN TUBO DE RAYOS CATODICOS DE COLOR QUE INCLUYE UNA MASCARA DE SOMBRA CURVA QUE TIENE UNA SERIE DE APERTURAS Y UNA SUPERFICIE EFECTIVA SUSTANCIALMENTE RECTANGULAR QUE MIRA HACIA LA SUPERFICIE INTERIOR DE UN PANEL . LA SUPERFICIE EFECTIVA DE LA MASCARA DE SOMBRA TIENE UN CENTRO A TRAVES DEL CUAL PASA EL EJE DEL TUBO, PASANDO TAMBIEN UN EJE HORIZONTAL A TRAVES DEL CENTRO Y EN ANGULO RECTO RESPECTO AL EJE DEL TUBO Y UN EJE VERTICAL SE EXTIENDE Y FORMA UN ANGULO RECTO RESPECTO AL EJE DEL TUBO Y EL EJE HORIZONTAL. LA SUPERFICIE EFECTIVA DE LA MASCARA DE SOMBRA ESTA FORMADA DE TAL MODO QUE EN LA REGION COLOCADA EN EL EJE HORIZONTAL, EL RADIO DE CURVATURA EN LA DIRECCION DEL EJE HORIZONTAL DE LA SUPERFICIE ES MAYOR QUE EL RADIO DE CURVATURA EN LA DIRECCION DEL EJE VERTICAL DE LA SUPERFICIE DE UNA REGION A MEDIO CAMINO…
ACOPLAMIENTO ELASTICO GIRATORIO.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/12/1996). Solicitante/s: FIRMA CARL FREUDENBERG. Inventor/es: EICHHORN, JURGEN, HONLINGER, HERWIG, MORR, JURGEN. Clasificación: F16D3/76.
ACOPLAMIENTO ELASTICO GIRATORIO PARA UNA PIEZA DE MAQUINA ROTATIVA ALREDEDOR DE UN EJE , ABARCANDO UN ANILLO INTERIOR CON UNA RANURA AXIAL ABIERTA EN UNA DIRECCION, QUE ESTA LIMITADA POR MEDIO DE DOS SUPERFICIES DE FLANCO Y UNA SUPERFICIE DE FONDO, DISPONIENDOSE DE UN ANILLO EXTERIOR CON UN BRAZO EN FORMA ANULAR, QUE SE EXTIENDE PARALELAMENTE CON RESPECTO AL EJE , QUE ESTA APOYADO MEDIANTE LA RANURA A TRAVES DEL ANILLO DE GUIA SOBRE UNA SUPERFICIE DE FLANCO Y A TRAVES DE UN ANILLO DE AMORTIGUACION DE MATERIAL ELASTOMERO ESTA UNIDO CON LA OTRA SUPERFICIE DE FLANCO. EL ANILLO DE GUIA Y EL ANILLO DE AMORTIGUACION ESTAN CONFIGURADOS EN UNA SOLA PIEZA DE TRANSMISION UNO CON OTRO Y SE COMPONEN DE MATERIAL ELASTOMERO.
MAQUINA DE ENGRANAJES (BOMBA O MOTOR).
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/12/1996). Solicitante/s: ROBERT BOSCH GMBH. Inventor/es: BREDENFELD, GUIDO, DIPL.-ING., GRIESE, KLAUS, DIPL.-ING. Clasificación: F04C2/18, F04C15/00.
SE PROPONE UN MAQUINA DE ENGRANAJES (BOMBA O MOTOR), QUE TIENE DOS PARES DE ENGRANAJES , LOS CUALES ESTAN SEPARADOS ENTRE SI POR UNA PLACA INTERMEDIA . LAS RUEDAS DENTADAS (16 HASTA 19) TIENEN RANURAS QUE DISCURREN AXIALES EN LOS AGUJEROS DE LOS ARBOLES DE LAS RUEDAS DENTADAS (16 HASTA 19). POR MEDIO DE LAS RANURAS SE PUEDE DESVIAR DE FORMA SENCILLA EL ACEITE DE FUGA RESULTANTE EN LOS AGUJEROS DE PASO DE LA PLACA INTERMEDIA . POR ELLO ES POSIBLE ADEMAS UN FUNCIONAMIENTO DE LA MAQUINA DE ENGRANAJES EN LAS DOS DIRECCIONES DE MARCHA. ADICIONALMENTE SE SIMPLIFICA TODO EL SISTEMA DE ACEITE DE FUGA EN COMPARACION DE LAS CONOCIDAS MAQUINAS DE ENGRANAJES.
PROCESO PARA LA FABRICACION DE PENTAFLUORPROPANO 1,1,1,3,3.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(16/12/1996). Solicitante/s: BAYER AG. Inventor/es: MARHOLD, ALBRECHT, LUI, NORBERT, BIELEFELDT, DIETMAR. Clasificación: C07C19/08, C07C17/00.
SE FABRICA PENTAFLUORPROPANO-1,1 ,1,3,3 DE MODO ESPECIALMENTE VENTAJOSO, PARA LO CUAL SE HIDRATA DE MODO CATALITICO PENTAFLUOR1,1,1,3,3-DICLOROPROPANO-2 O PENTAFLUOR-1,1,1,3,3-TRICLOROPROPANO2 ,2,3 O MEZCLAS VARIABLES DE LOS DOS.
PROCEDIMIENTO PARA UNIR HERMETICAMENTE OBJETOS METALICOS DE PARED DELGADA.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/12/1996). Solicitante/s: BDAG BALCKE-DURR AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: TILLMANN, WOLFGANG, DR.-ING.,, BROICH, UDO, DIPL.-ING.;, FENG, ZEZHOU, M. E.,, LUGSCHEIDER, ERICH, UNI.-PROF. DR. TECHN. Clasificación: B23K20/16.
LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO PARA UNIR HERMETICAMENTE OBJETOS DE METAL DE PAREDES DELGADAS, PARTICULARMENTE CHAPAS EN FORMA DE PLACAS, COMO PLACAS DE INTERCAMBIADORES DE CALOR QUE ESTAN EQUIPADAS POR LO MENOS EN UN LATERAL CON UNA CAPA DE ESMALTE COMO PROTECCION DE CORROSION. PPARA OBTENER UNA UNION HERMETICA Y LOGICA DE MATERIA DE LOS OBJETOS A UNIR, QUE NO NECESITA NINGUNA JUNTA ADICIONAL O MEDIOS DE JUNTURA O NINGUN TRATAMIENTO POSTERIOR DEL AJUSTE DE LA UNION, SE PROPONE, QUE SE POSICIONEN EXACTAMENTE POR CAPAS A LOS OBJETOS PPARA UNIR ENTRE SI Y POR LO MENOS EN LAS SUPERFICIES DE ENCAJE SE PRENSAN CONJUNTAMENTE Y SE CALIENTAN DE TAL MODO, YA QUE LAS CAPAS DE ESMALTE LOCALIZADA ENTRE LAS SUPERFICIES DE ENCAJE SE CONVIERTEN EN UN ESTADO DE MASA Y ACTUAN PPARA LA UNION LOGICA DE MATERIA DE LOS OBJETOS.
PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO PARA EL ARROLLADO DE TUBOS CON SECCION TRANSVERSAL PREFERENTEMENTE OVALADA O ELIPTICA.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/12/1996). Solicitante/s: BDAG BALCKE-DURR AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: BLUM, JORG, DR.-ING. Clasificación: B21C37/26.
LA INVENCION SE REFIERE A UN PROCEDIMIENTO Y UN DISPOSITIVO PARA EL ARROLLADO DE TUBOS CON SECCION TRANSVERSAL PREFERENTEMENTE OVALADA O ELIPTICA CON BANDAS EXTRAIDAS DE UN RODILLO, QUE DE FORMA VERTICAL CON RESPECTO A LA SUPERFICIE DEL TUBO SE ZUNCHAN A PARTIR DEL BORDE DE PIE PARA LA CONFORMACION AUMENTADA DEL BORDE DE CABEZAL EN UNA FORMA DE ESPIRAL SOBRE EL TUBO ACCIONADO DE FORMA GIRATORIA. PARA APOYAR LA FIBRA NEUTRA DE LA BANDA A SER ARROLLADA EN LA DIRECCION DEL BORDE CABEZAL, LA BANDA SE EXTRAE A PARTIR DEL DESARROLLO DE TOPE SOBRE EL TUBO EN LOS TRAMOS DE BANDA RESPECTIVOS, QUE SON ZUNCHADOS EN LA SUPERFICIE DEL TUBO CON LA DISTANCIA RADIAL MAYOR CON RESPECTO AL EJE LONGITUDINAL DEL TUBO Y DEL RADIO DE CURVATURA MAS PEQUEÑO, A PARTIR DEL BORDE DE PIE, CUYA RESISTENCIA A LA MODIFICACION DE FORMA ESTA PROVISTA EN LA ZONA DEL PIE DE LA BANDA CON ESTAMPACIONES DISMINUIDAS.
DISPOSITIVO PARA SUJETAR LOS EXTREMOS DE LAS ESPIRAS DE UN DEVANADO DEL ESTATOR EN UNA MAQUINA DINAMOELECTRICA.
Sección de la CIP Electricidad
(16/12/1996). Solicitante/s: ABB MANAGEMENT AG. Inventor/es: HUBER, ALBERT. Clasificación: H02K3/50.
EL DISPOSITIVO PARA SUJETAR LOS EXTREMOS DE LAS ESPIRAS DE UN DEVANADO DEL ESTATOR EN UNA MAQUINA DINAMOELECTRICA ABARCA UN ANILLO (11A) INTERIOR Y UN ANILLO EXTERIOR QUE CONSISTE ESENCIALMENTE EN UN ANILLO DE CORDON IMPREGNADO DE RESINA SINTETICA QUE ESTANDO DEFORMABLE ES BOBINABLE EN VARIAS ESPIRAS SOBRE EL EXTREMO DE ESPIRAS Y LA RESINA SINTETICA SE ENDURECE PRIMERAMENTE SEGUN LA APLICACION DEL ANILLO DEL CORDON. UN AFIANZADO DE LA PARTE SUPERIOR DEL DEVANADO PUEDE AJUSTAR LAS PECULIARIDADES LOCALES EN EL ESPACIO SUPERIOR DEL DEVANADO.
COMPONENTE DE CADENA DE PERFORADORA.
Sección de la CIP Construcciones fijas
(16/12/1996). Solicitante/s: ATLAS COPCO ROCKTECH AB. Inventor/es: EKWALL, BERNDT, ANDERSSON, KURT, PETERSON, MARTIN. Clasificación: E21B17/18.
UN COMPONENTE DE CADENA DE PERFORADORA PARA UTILIZAR EN LA PERFORACION CON UNA MAQUINA PERFORADORA DESCENDENTE DE IMPULSION HIDRAULICA QUE COMPRENDE TRES TUBOS COAXIALES PARA FORMAR CANALES PARA SUMINISTRAR UN MEDIO IMPULSOR PARA LA MAQUINA PERFORADORA DESCENDENTE, LA VUELTA DEL MEDIO IMPULSOR DESPUES DE QUE HA HECHO SU TRABAJO Y SUMINISTRO DE UN MEDIO DE DESCARGA AL AGUJERO DE TALADRO. EL TUBO EXTREMO DEL COMPONENTE DE CADENA DE PERFORADORA ESTA PROVISTO CON UNA PRIMERA PIEZA EXTREMA QUE SE PUEDE DESPLAZAR AXIALMENTE RESPECTO DEL TUBO EXTERNO Y QUE SE PUEDE BLOQUEAR RESPECTO DEL TUBO EXTERNO EN UNA POSICION EXTERNA PARA QUE LOS TUBOS INTERNOS ESTEN PROTEGIDOS CONTRA EL DESGASTE CUANDO EL COMPONENTE DE CADENA DE PERFORADORA NO ESTE CONECTADO CON OTRO COMPONENTE DE CADENA DE PERFORADORA, EL DISPOSITIVO DE MARTILLO O UN DISPOSITIVO GIRATORIO PARA LA ROTACION DE LA CADENA DE PERFORADORA.
SISTEMA PARA LA DETECCION DE PRESENCIA QUE COMPRENDE DISPOSITIVOS TRANSMISORES-RECEPTORES ELECTRONICOS, ACCIONADORES QUE SE INTERCOMUNICAN MEDIANTE ONDAS PORTADORAS Y QUE SE CONECTA A TRAVES DE UNA CLAVIJA INCORPORADA.
Sección de la CIP Física
(16/12/1996). Solicitante/s: BEGHELLI S.R.L. Inventor/es: BEGHELLI, GIAN PIETRO. Clasificación: G08B25/06.
SE PRESENTA UN SISTEMA PARA LA DETECCION DE PRESENCIA QUE COMPRENDE DISPOSITIVOS EQUIPADOS CON CIRCUITOS ELECTRONICOS PARA LA TRANSMISION Y RECEPCION DE MENSAJES BINARIOS DE ACUERDO CON LA TECNICA DE ONDAS PORTADORAS QUE PASAN A TRAVES DE LA RED ELECTRICA DOMESTICA NORMAL. DICHOS DISPOSITIVOS, CONECTADOS A LA RED ELECTRICA MEDIANTE UNA CLAVIJA INCORPORADA ESTAN ADEMAS EQUIPADOS CON ACCIONADORES PARA EL CONTROL DEL EQUIPO DE ALIMENTACION ELECTRICA PARA INTERCOMUNICARSE A UN NIVEL EQUIVALENTE. ESTE SISTEMA CONSTA DE UN MONTAJE DE VARIOS DISPOSITIVOS DE LA CLASE ARRIBA MENCIONADA ASOCIADOS CON DISPOSITIVOS QUE TIENEN CARACTERISTICAS DE DETECCION DE PRESENCIA Y ES CAPAZ DE LLEVAR A CABO LA FUNCION DE INSTALACION DE ALARMA ANTI-INTRUSOS.
ESTERES DE CARNITINAS DE ACILO CON ALCOHOLES ALIFATICOS DE CADENA LARGA Y COMPOSICIONES FARMACEUTICAS QUE CONTIENEN LOS MISMOS Y TIENEN ACTIVIDAD ANTIBACTERIANA.
Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Química y metalurgia
(16/12/1996). Solicitante/s: SIGMA-TAU INDUSTRIE FARMACEUTICHE RIUNITE S.P.A.. Inventor/es: TINTI, MARIA ORNELLA, SANTANIELLO, MOSE, FORESTA, PIERO, MISITI, DOMENICO. Clasificación: A61K31/195, C07C229/22.
ESTA INVENCION SE REFIERE A LOS ESTERES DE LAS L-CARNITINAS DE ACILO DE FORMULA GENERAL (I): EN DONDE R ES UN GRUPO ACILO RECTO O RAMIFICADO QUE TIENE 2 A 16 ATOMOS DE CARBONO, EN PARTICULAR ISOBUTIRILO Y ISOVALERILO; N ES UN ENTERO COMPRENDIDO ENTRE 7 Y 15, PARTICULARMENTE 10; Y X ES EL ANION DE UN ACIDO FARMACOLOGICAMENTE ACEPTABLE ESTAN DOTADOS DE UNA POTENTE ACTIVIDAD ANTIBACTERIANA. COMPOSICIONES FARMACEUTICAS QUE CONTIENEN UN ESTER DE FORMULA (I) SE PUEDE UTILIZAR EN LA TERAPIA HUMANA Y EN EL AMBITO VETERINARIO.
DERIVADOS DE HIDRAZINA ANTIRETROVIRALES.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(16/12/1996). Solicitante/s: CIBA-GEIGY AG. Inventor/es: BOLD, GUIDO, LANG, MARC, FASSLER, ALEXANDER, BHAGWAT, SHRIPAD, DR. Clasificación: C07C271/22, C07D215/48, C07D213/79, C07D295/12, C07C281/06, C07C281/02, C07C243/18, C07C243/14.
SE DESCRIBEN COMPUESTOS DE FORMULA (I), DONDE R1 Y R2 INDEPENDIENTES ENTRE SI HIDROGENO ACILO, ALQUILO NO SUSTITUIDO O SUBSTITUIDO, SULFO O SULFONILO SUSTITUIDO A TRAVES DE ALQUILO NO SUSBTITUIDO O SUSTITUIDO, ARILO O HETEROCICLICO, CON LA CONDICION DE QUE UNO DE LOS RESTOS R1 Y R9 HIDROGENO Y R2 Y R4 INDEPENDIENTES ENTRE SI HIDROGENO O ALQUILO NO SUSTITUIDO O SUSBTITUIDO; R3 Y R4 INDEPENDIENTEMENTE ENTRE SI HIDROGENO, ALQUILO NO SUBSTITUIDO O SUSTITUIDO, CICLOALQUILO NO SUSTITUIDO O SUSTITUIDO O ARILO; R5 ALCOXI; R6 HIDROGENO Y R7 ALQUILO NO SUSTITUIDO O SUSTITUIDO, CICLOALQUILO NO SUSTITUIDO O SUSTITUIDO O ARILO ASI COMO SUS SALES DE LOS COMPUESTOS MENCIONADOS, ADEMAS PRESENTAN GRUPOS FORMADORES DE SALES; ESTOS COMPUESTOS PRESENTAN ACTIVIDAD ANTIRETROVIRAL.
(16/12/1996) EL TECLADO ACCIONADO CON LOS DEDOS, OPTOELECTRONICO, A SER UTILIZADOS EN APARATOS DE MEDIDA INDUSTRIALES ESTA CONCEBIDO CON RESPECTO A UNA RELACION UTILIZACION/SEÑAL PERTURBADORA OPTIMA Y UNA CAIDA DE INTENSIDAD LO MAS PEQUEÑA POSIBLE DEL EMISOR DE LUZ DE INFRARROJOS DURANTE LA DURACION DE SERVICIO DEL APARATO DE MEDIDA. LAS TECLAS DISPONEN PARA LA GENERACION DE UNA SEÑAL (N1,N2,3N) DE UTILIZACION DE ACCIONAMIENTO CORRESPONDIENTE UNA COBERTURA TRANSPARENTE A LOS RAYOS INFRARROJOS, UN EMISOR DE LUZ DE INFRARROJOS QUE RADIA DE FORMA ESTRECHA Y PRACTICAMENTE VERTICAL DISPUESTOS PARA CADA TECLA EN LA CARA INTERIOR DE LA COBERTURA, UN RECEPTOR DE LUZ DE INFRARROJOS ALINEADO CON LA COBERTURA, DISPUESTO DE FORMA SEPARADA CERCA Y CON ELLO EQUIPADO CON UN APANTALLADO NO TRANSPARENTE A LOS RAYOS…