PANELES DE PARED O TECHO MULTIPOSICIONABLES.

Panel (1, 1', 2, 2') de material de madera para una pared o un techo con medios de acoplamiento (3,

4, 4', 5, 6) y medios de enclavamiento (7a, 7b, 7a', 7b', 8, 8'), cuyo panel está provisto en al menos un lado de una capa decorativa, estando conformados los medios de acoplamiento de manera que el panel (1, 1') puede conectarse con otros paneles (2, 2') configurados de forma similar en varias posiciones diferentes unas respecto a otras y presentando los medios de acoplamiento una ranura (5) formada por dos flancos (3, 4, 4') en un lado del panel (1, 1') y presentando los medios de acoplamiento una lengüeta (6) en el lado opuesto del panel (2'), que está conformada de forma que puede introducirse en la ranura (5) del otro panel (1, 1', 2, 2') configurado de forma similar, y estando dispuesto al menos un elemento de los medios de enclavamiento (7a, 7b, 7a', 7b', 8, 8') en los medios de acoplamiento (3, 4, 4', 5, 6), cuyos medios de enclavamiento (7a, 7b, 7a', 7b', 8, 8') están configurados de forma que encajan unos en otros y son posibles al menos dos posiciones de retención en la dirección de conexión, caracterizado porque los medios de acoplamiento y/o medios de enclavamiento están conformados de forma que los paneles pueden desplazarse unos respecto a otros en la dirección longitudinal en el estado conectado y los medios de acoplamiento compuestos de ranura (5) y lengüeta (6) están cubiertos al menos parcialmente por la capa decorativa, y se mejoran las propiedades de deslizamiento de la capa decorativa respecto a superficies adyacentes de materiales de madera para tener un efecto positivo en la desplazabilidad longitudinal de los paneles conectado

La presente invención se refiere a un panel, de un material de madera, apropiado para revestimientos de pared y/o techo, así como un método de colocación correspondiente.

Paneles de pared o techo conocidos presentan una conexión de ranura – lengüeta en el lado longitudinal, por 5 lo que los paneles iguales adyacentes pueden ensamblarse en arrastre de forma y engranando entre sí para formar superficies. Los paneles conocidos se fijan con grapas o mediante grapadoras en la pared o el techo. Al grapar los paneles la impresión óptica que ofrece la superficie de los paneles se altera frecuentemente de forma desventajosa.

Del estado de la técnica se conoce además un panel de pared, en el que pueden fijarse grapas metálicas para la conexión con otros paneles. Mediante las grapas puede variarse la separación de los paneles unidos. Mediante la 10 utilización de grapas adicionales se incrementa el montaje de los paneles en cuanto a tiempo y costes y el gasto unido con la logística.

Del documento EP 0 196 672 A2 se conocen previamente paneles para el revestimiento de paredes exteriores de edificios, que están provistos de bordes frontales que chocan entre sí con listones superpuestos, que están configurados con entalladuras y una retención correspondiente. La retención sirve en este caso para el aseguramiento 15 de dos paneles fijados uno en otro.

El documento FR 2 205 961 divulga igualmente paneles con medios de conexión que están dispuestos en los lados frontales de los paneles. Los medios de conexión comprenden respectivamente una lengüeta prominente en un lado frontal de un panel y entalladuras correspondientes en los lados frontales del otro panel a conectar. La lengüeta está provista de nervios de retención con los que puede ajustarse la hendidura entre dos paneles ensamblados. 20

El documento WO 02/33197 A1 divulga paneles de suelo de un material de madera con medios de conexión de ranura y lengüeta en los lados longitudinales, que en formas de realización están provistos de dos puntos de retención que permiten un enclavamiento especialmente seguro de dos paneles entre sí. El lado superior de los paneles de suelo está provisto de una capa decorativa.

La publicación EP 1 262 313 muestra un panel laminado de suelo con elementos de conexión de ranura y 25 lengüeta en los lados longitudinales. El panel se compone esencialmente de una placa portante que está recubierta con una capa activa y decorativa. La capa activa y decorativa está montada parcialmente también en los elementos de acoplamiento de ranura y lengüeta. Los paneles no tienen posibilidades de retención y en el documento EP'313 no se dan indicaciones sobre una posible desplazabilidad longitudinal de los paneles.

Con el antecedente de las desventajas descritas anteriormente, el objetivo de la presente invención es por ello 30 crear un panel con capa decorativa con propiedades mejoradas de conexión y colocación, así como un uso y procedimiento de colocación correspondientes, debiéndose evitar en particular a ser posible un desprendimiento de la capa decorativa.

Estos objetivos se resuelven gracias a un dispositivo según el género con las características de la reivindicación 1, mediante su uso según la reivindicación 9, un procedimiento de colocación según la reivindicación 10, 35 así como un procedimiento de fabricación según la reivindicación 11. Configuraciones ventajosas se deducen de las reivindicaciones dependientes.

El panel según la invención para una pared o un techo presenta medios de acoplamiento. Los medios de acoplamiento están configurados de forma que el panel puede conectarse con otros paneles en varias posiciones diferentes unas respecto a otras. Por ejemplo, son posiciones con distancia diferente entre los bordes longitudinales de 40 dos paneles dispuestos en paralelo uno respecto a otro. Por ello puede conseguirse que la distancia de los paneles pueda variarse en función de la superficie a recubrir, en particular sin medios auxiliares adicionales, para poder influir por un lado en el número necesario de paneles para una superficie predeterminada a recubrir. Dado que se suprimen medios auxiliares adicionales, como grapas, se reduce de forma ventajosa el gasto en logística que está unido con el almacenamiento, transporte y montaje de los paneles. 45

Por otro lado puede cambiarse la impresión óptica que se produce de la diferente separación de los paneles. Es decir, por ejemplo, los paneles pueden estar dispuestos unos junto a otros para formar al observarlos una superficie cerrada o los paneles pueden presentar en el estado conectado una cavidad que discurre entre los paneles, mediante la que se destaca ópticamente la estructura de paneles de una superficie revestida con los paneles. Los medios de acoplamiento así configurados pueden ser montados tanto en el lado longitudinal como también en la parte estrecha. 50 Además, en la parte estrecha pueden preverse otros medios de acoplamiento, es decir, convencionales o también no preverse.

En los paneles según la invención los medios de acoplamiento presentan una ranura formado por dos flancos en un lado del panel y una lengüeta en el otro lado del panel. En este caso la lengüeta está conformada de manera que

puede introducirse en la ranura de otro panel. Puede crearse de forma especialmente sencilla y económica una conexión de ranura – lengüeta, por ejemplo, mediante elaboración por fresado de los paneles. Una conexión semejante puede proporcionarse de forma especialmente sencilla en un procedimiento de fabricación continua de paneles.

Según otra configuración ventajosa uno de los dos flancos es más largo. Por ello se consigue, por un lado, que el flanco sea fácilmente accesible para la elaboración. Así en el proceso de fabricación del panel pueden 5 incorporarse fácilmente entalladuras y resaltos en el flanco saliente. Por otro lado el flanco saliente facilita la conexión de varios paneles. Por ejemplo, la lengüeta de un panel acodado puede ponerse sobre el flanco saliente para deslizar sobre este flanco fácilmente dentro de la ranura correspondiente. Por ello se facilita el ensamblaje de los paneles. En el montaje de pared y montaje de techo es especialmente ventajoso proporcionar una ayuda así creada para la introducción de la lengüeta, dado que en este montaje es especialmente difícil la orientación correspondiente del panel. 10

En una forma de realización, el flanco saliente está dispuesto por consiguiente en el lado inferior del panel, es decir, en el lado del panel que señala al techo o pared en el uso del panel según la destinación. Con ello junto al efecto ventajoso arriba descrito, la impresión óptica de los paneles colocados no se ve influida negativamente por los elementos de acoplamiento.

Según la invención al menos un elemento de los medios de enclavamiento está dispuesto en los medios de 15 acoplamiento. Por ello se consigue que el elemento de enclavamiento, junto con el elemento de acoplamiento, pueda incorporarse durante el proceso de fabricación en los paneles. Por ejemplo, si está previsto un elemento de enclavamiento en el flanco largo de la ranura, puede ser suficiente además de forma ventajosa una posición ligeramente acodada del panel respecto a este flanco para convertir en ineficaz el enclavamiento. Por ejemplo, si debe establecerse la conexión mediante ranuras y lengüetas con otro panel, en esta posición acodada es suficiente que el 20 medio de enclavamiento no engrane y se facilite el establecimiento de la conexión. Por otro lado, por ejemplo, en el caso de paneles conectados la posición acodada conduce a una separación del enclavamiento, de forma que dos paneles pueden separarse fácilmente relativamente entre sí en la posición acodada.

Para poder adoptar de forma comparablemente sencilla la posición inclinada, en una forma de realización los medios de acoplamiento pueden estar configurados elásticos por completo o en zonas en contacto. En una forma de 25 realización las entalladuras, así como los flancos salientes están dispuestos en el lado inferior del panel, es decir, en el lado del panel que señala hacia el techo o la pared en el uso del panel según la destinación. Por ello la impresión óptica de los paneles colocados no se ve influida negativamente por los medios de enclavamiento.

La configuración del panel según la invención prevé que los medios de enclavamiento estén configurados de forma que encajen unos en otros. Por ello se crea de forma especialmente sencilla un dispositivo de... [Seguir leyendo]

1. Panel (1, 1', 2, 2') de material de madera para una pared o un techo con medios de acoplamiento (3, 4, 4', 5, 6) y medios de enclavamiento (7a, 7b, 7a', 7b', 8, 8'), cuyo panel está provisto en al menos un lado de una capa decorativa, estando conformados los medios de acoplamiento de manera que el panel (1, 1') puede conectarse con otros paneles (2, 2') configurados de forma similar en varias posiciones diferentes unas respecto a otras y presentando los medios de acoplamiento una ranura (5) formada por dos flancos (3, 4, 4') 5 en un lado del panel (1, 1') y presentando los medios de acoplamiento una lengüeta (6) en el lado opuesto del panel (2'), que está conformada de forma que puede introducirse en la ranura (5) del otro panel (1, 1', 2, 2') configurado de forma similar, y estando dispuesto al menos un elemento de los medios de enclavamiento (7a, 7b, 7a', 7b', 8, 8') en los medios de acoplamiento (3, 4, 4', 5, 6), cuyos medios de enclavamiento (7a, 7b, 7a', 7b', 8, 8') están configurados de forma que encajan unos en otros y son posibles al menos dos posiciones de 10 retención en la dirección de conexión, caracterizado porque los medios de acoplamiento y/o medios de enclavamiento están conformados de forma que los paneles pueden desplazarse unos respecto a otros en la dirección longitudinal en el estado conectado y los medios de acoplamiento compuestos de ranura (5) y lengüeta (6) están cubiertos al menos parcialmente por la capa decorativa, y se mejoran las propiedades de deslizamiento de la capa decorativa respecto a superficies adyacentes de materiales de madera para tener un 15 efecto positivo en la desplazabilidad longitudinal de los paneles conectado.

2. Panel según la reivindicación precedente, en el cual uno de los flancos (4) es más largo.

3. Panel según una de las reivindicaciones precedentes, en el cual los medios de enclavamiento (7a, 7b, 7a', 7b', 8, 8') comprenden una o varias entalladuras y talones.

4. Panel según una de las reivindicaciones precedentes, en el cual los medios de enclavamiento (7a, 7b, 7a', 20 7b', 8, 8') discurren continuamente a lo largo de los bordes longitudinales del panel.

5. Panel según una de las reivindicaciones precedentes, en el cual los medios de enclavamiento (7a, 7b, 7a', 7b', 8, 8') presentan varios elementos desplazados entre sí en la dirección de conexión de los paneles.

6. Panel según una de las reivindicaciones precedentes, en el cual los medios de acoplamiento y/o medios de enclavamiento están conformados de manera que éstos presentan al menos respecto a una dirección un 25 juego (20).

7. Panel según una de las reivindicaciones precedentes, que comprende una placa de fibras de madera.

8. Panel según una de las reivindicaciones precedentes, que presenta al menos en un lado bordes (9a, 9b) redondeados o cortados.

9. Uso del panel según una de las reivindicaciones de dispositivo precedentes 1 a 8 para el revestimiento de 30 paredes o techos.

10. Procedimiento para la colocación de varios paneles de madera según una de las reivindicaciones de dispositivo precedentes 1 a 8, en el cual en un primer paso un primer panel engrana con un segundo panel y por ello los paneles adoptan una posición acodada unos respecto a otros, en el cual en un segundo paso al menos uno de los paneles, en particular el primer panel, se pivota en un plano común y por ello se consigue 35 un enclavamiento de los paneles entre sí.

11. Procedimiento de fabricación para un panel según una de las reivindicaciones 1 a 8, en el cual el panel se provee después de un primer paso de bordes redondeados o cortados al menos en los lados longitudinales, en un segundo paso el panel se provee de una capa decorativa y en un tercer paso se fresan los medios de acoplamiento y/o medios de enclavamiento en el panel. 40

12. Procedimiento de fabricación según la reivindicación precedente, en el cual en el tercer paso el panel descansa sobre el lado desprovisto de capa decorativa.