1,551 Patentes de marzo de 2000 (pag. 9)

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(16/03/2000). Solicitante/s: VLASTUIN INTERN TRANSPORT EN PRODUKTVERPAKKINGEN B.V. Inventor/es: VLASTUIN, CORNELIS JAN. Clasificación: A47B57/10, A47B57/04.

UNA INSTALACION PARA VISUALIZAR PRODUCTOS Y/O MANTENER PRODUCTOS PREPARADOS COMPRENDE AL MENOS DOS PLATAFORMAS CON ELEMENTOS TRANSVERSALES, COMO SUJETADORES, TABLONES Y SIMILARES, QUE SE EXTIENDEN ENTRE ELLOS; DICHOS ELEMENTOS TRANSVERSALES ESTAN ACOPLADOS POR MEDIO DE ELEMENTOS DE ACOPLAMIENTO A LAS PLATAFORMAS, QUE ESTAN PROVISTAS, EN EL LADO QUE MIRA HACIA UN ELEMENTO TRANSVERSAL, CON DOS SERIES PARALELAS DE HUECOS QUE ESTAN A CIERTA DISTANCIA, CADA ELEMENTO TRANSVERSAL ESTANDO PROVISTO, EN EL LADO QUE MIRA HACIA UNA PLATAFORMA, CON SOPORTES QUE ENGANCHAN EN LOS HUECOS. CADA PLATAFORMA TIENE AL MENOS UNA SERIE DE HUECOS CONECTADAS ENTRE SI, DE MODO QUE EL SOPORTE RELEVANTE ES DESLIZABLE ENTRE LOS HUECOS CONECTADOS ENTRE SI.

Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Electricidad

(16/03/2000). Solicitante/s: INTRA INTERNATIONAL AB. Inventor/es: THOMSEN, JES, REHNBERG, TORE. Clasificación: B60R25/04, H01M2/34.

EN LA TAPA DE UNA BATERIA SE COLOCA UN DISPOSITIVO ANTIRROBO QUE CONSTA DE UN DISPOSITIVO CONMUTADOR Y UN CIRCUITO DE CONTROL ENCAPSULADO EN UN BLOQUE . PARA OBTENER UNA BUENA DISIPACION TERMICA DESDE EL DISPOSITIVO CONMUTADOR ESTE SE ENCUENTRA EN CONTACTO DIRECTO CON UNAS PLACAS METALICAS QUE HAY ACOPLADAS A LOS TERMINALES DE LOS ELEMENTOS DE BATERIA. ESTOS TERMINALES SE ENCUENTRAN COLOCADOS EN EL MISMO LADO LARGO DE LA BATERIA EN QUE SE ENCUENTRAN LOS TERMINALES EXTERNOS Y ESTO SE PUEDE CONSEGUIR MEDIANTE UNA CONEXION ESPECIAL DE LOS ELEMENTOS DE BATERIA INDIVIDUALES. DESDE LOS TERMINALES EXTERIORES SE EXTIENDEN UNAS PIEZAS DE POLOS ENTRANDO EN UNOS CANALES LONGITUDINALES QUE A SU VEZ SE EXTIENDEN HACIA ARRIBA HASTA LA CAVIDAD DEL DISPOSITIVO CONMUTADOR Y LOS CIRCUITOS DE CONTROL. EN LOS CANALES HAY UNOS CABLES ELECTRICOS QUE SE EXTIENDEN HASTA EL BLOQUE Y LOS CIRCUITOS DE CONTROL QUE HAY COLOCADOS DENTRO DEL MISMO Y EN PARTICULAR HASTA UNA UNIDAD DE SUMINISTRO DE ENERGIA.

Secciones de la CIP Química y metalurgia Necesidades corrientes de la vida

(16/03/2000). Solicitante/s: SICPA HOLDING S.A.. Inventor/es: BLEIKOLM, ANTON, ROZUMEK, OLIVIER, AMON, MAURICE A., BETHENOD, DOMINIQUE. Clasificación: C09D11/02, A63F3/06.

LAS COMPOSICIONES PARA LA PRODUCCION DE CAPAS O REVESTIMIENTOS RETIRABLES POR ABRASION, FORMULADAS EN PARTICULAR COMO TINTAS DE IMPRESION, CONTIENEN UN AGLUTINANTE, UN PIGMENTO, UNA SUSTANCIA DE RELLENO Y AGUA. LAS COMPOSICIONES NO CONTIENEN NINGUN COMPUESTO ORGANICO VOLATIL NI AMONIACO, EN DONDE EL AGUA ES LA UNICA ESPECIE VOLATIL Y EL UNICO SOLVENTE Y DILUYENTE. EL AGLUTINANTE ES UNA SOLUCION O DISPERSION ACUOSA DE UN POLIMERO FORMADOR DE PELICULAS. LAS COMPOSICIONES SE UTILIZAN ANTE TODO PARA LA PRODUCCION DE DOCUMENTOS DE SEGURIDAD QUE LLEVAN INDICIOS DE VALORIZACION QUE VAN A SER ENMASCARADOS TEMPORALMENTE.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/03/2000). Solicitante/s: MASCHINENFABRIK WIFAG. Inventor/es: LEHMANN, ERNST, ING. HTL, VOGEL, KONRAD, ING. HTL. Clasificación: B65H19/10.

UN PEGAMENTO PARA LA UNION DE BANDAS DE MATERIAL ENROLLADOS SOBRE RODILLOS ACCIONADOS SE UNIFICA AL MISMO TIEMPO CON LA FUNCION DE PEGADO EN UNA FUNCION DE CONEXION, QUE PERMITE UN REGISTRO DIRECTO DE LA UNION DE AMBAS BANDAS DE MATERIAL EN LOS LUGARES DE UNION. EL PEGAMENTO ES APROPIADO ESPECIALMENTE PARA LA ELABORACION DE UN CONTACTO DE UNION DE PEGAMENTO ENTRE UNA BANDA NUEVA Y UNA BANDA CIRCULANTE DE MATERIAL IMPRESO EN CAMBIO DE BANDA DISPUESTO EN UNA MAQUINA IMPRESORA ROTATIVA. EN EL MATERIAL DE PEGAMENTO PUEDE TRATARSE DE TIRAS DE PEGADO CONSTITUIDAS DE FORMA ESTRATIFICADA, EN DONDE SE CONFIGURA UNA CAPA A BASE DE CAPA DE FUNCION DE CONEXION, POR EJEMPLO UNA CAPA CONDUCTORA ELECTRICA O DE UN FLUIDO DE PEGAMENTO, POR EJEMPLO POR MEDIO DE PARTES COMPONENTES CON CAPACIDAD CONDUCTORA ELECTRICA, CON CAPACIDAD DE MEZCLADO, A TRAVES DE LAS CUALES SE CARACTERIZAN SUS PROPIEDADES DE FUNCION DE CONEXION.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/03/2000). Solicitante/s: TRACTEL S.A.. Inventor/es: PERRIER, DENIS. Clasificación: B66D3/02.

LA INVENCION SE REFIERE A UN APARATO DE TRACCION O DE ELEVACION DE UN ENLACE CONECTADO A UNA CARGA, QUE FUNCIONA POR DOS PARES DE MORDAZAS DE MOVIMIENTO ALTERNO, PARTICULARMENTE SEGUN EL PRINCIPIO DE AUTOAPRIETE POR LA CARGA Y,PARTICULARMENTE TAMBIEN, PROVISTO CON UN DISPOSITIVO DE PREAPRIETE FUERA DE CARGA Y DE DESEMBRAGUE SIMULTANEO DE LOS DOS PARES DE MORDAZAS . LOS PARES DE MORDAZAS TIENEN UN PERFIL DE SUPERFICIES DE APRIETE PLANAS QUE CORRESPONDEN A LAS CARAS ANCHAS DE UNA CORREAS FLEXIBLE DE PERFIL PLANO. DOS GUIAS (50A, 50B) ESTAN DISPUESTAS RESPECTIVAMENTE A LO LARGO DE CADA UNA DE LAS DOS CARAS ANCHAS DE LA CORREA Y SEGUN SU DIRECCION LONGITUDINAL, DE MANERA A IMPEDIR LE UN MOVIMIENTO DE PLIEGUE O DE BUCLE ENTRE LOS DOS PARES DE MORDAZAS CUANDO ESTAS SE ACERCAN UNA DE OTRA.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/03/2000). Solicitante/s: LE JOINT FRANCAIS, SOCIETE EN NOM COLLECTIF. Inventor/es: AUZUREAU JOEL. Clasificación: B65D43/04.

LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE PRINCIPALMENTE A UNA TAPA, PARTICULARMENTE PARA DEPOSITO SELLADO HERMETICAMENTE, AL DEPOSITO, PARTICULARMENTE AL BIDON QUE COMPRENDE TAL TAPA Y A UN PROCESO DE SELLADO HERMETICO DE TAL DEPOSITO. SEGUN LA INVENCION, LA TAPA DOTADA CON UNA JUNTA PERIFERICA CUYA COMPRESION AXIAL Y/O EMPUJE RADIAL PROVOCA LA EXPANSION RADIAL, ASEGURA, POR UNA PARTE, EL BLOQUEO MECANICO DE LA TAPA SOBRE EL DEPOSITO Y, POR OTRA PARTE, UN SELLADO HERMETICO. LA RETIRADA DE LOS MEDIOS DE COMPRESION PERMITE, POR ELASTICIDAD DE LA JUNTA, LA ABERTURA DEL DEPOSITO. TRAS LA REINSTALACION DE LA TAPA, EL DEPOSITO PUEDE CERRARSE POR UNA NUEVA COMPRESION DE LA JUNTA.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/03/2000). Solicitante/s: SC2N. Inventor/es: HALLET, MICHEL. Clasificación: B60R16/02.

LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN CONTACTO ELECTRICO QUE COMPRENDE DOS ELEMENTOS SUSCEPTIBLES DE ROTACION RELATIVA Y UN CONDUCTOR FLEXIBLE COLOCADO ENTRE ESTOS DOS ELEMENTOS, CARACTERIZADO EN QUE LOS DOS ELEMENTOS ESTAN DOTADOS CON MEDIOS SOLICITADOS ENGRANADOS, EN REPOSO, PARA BLOQUEAR LOS DOS ELEMENTOS EN POSICION RELATIVA CUALQUIERA, Y ADAPTADOS PARA SER BLOQUEADOS AUTOMATICAMENTE DURANTE LA COLOCACION DEL CONTACTOR SOBRE SU SITIO DE UTILIZACION CON EL FIN DE LIBERAR AUTOMATICAMENTE LOS DOS ELEMENTOS DURANTE LA COLOCACION DEL CONTACTOR.

Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Química y metalurgia

(16/03/2000). Solicitante/s: CENTRE INTERNATIONAL DE RECHERCHES DERMATOLOGIQUES GALDERMA, ( CIRD GALDERMA). Inventor/es: BERNARD, BRUNO, CHARPENTIER, BRUNO. Clasificación: A61K7/48, C07D409/06, C07D405/06, A61K7/06, A61K31/34, C07D307/93.

LA INVENCION SE REFIERE A NUEVOS COMPUESTOS DERIVADOS DEL DIBENZOFURANO ELEGIDO ENTRE LOS COMPUESTOS DE FORMULA (I) EN LA QUE AR REPRESENTA UNO DE LOS RADICALES DE FORMULAS (II) (VI), M REPRESENTA UN RADICAL DIVALENTE ELEGIDO EN EL GRUPO CONSTITUIDO POR LOS RADICALES DE FORMULAS SIGUIENTES (LAS FORMULAS DADAS PUEDEN SER LEIDAS DE IZQUIERDA A DERECHA O VICEVERSA).

Sección de la CIP Electricidad

(16/03/2000). Solicitante/s: SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES SA. Inventor/es: THIERRY, JEAN-PIERRE, JEGO, GERARD, NOURRY, DANIEL. Clasificación: H01R31/00, H01R13/15.

LOS ALOJAMIENTOS 11 DE UN CUERPO AISLANTE COMPRENDEN CERCA DE ABERTURAS 14, 15 SALIENTES 32 QUE SIRVEN PARA RETENER LOS EXTREMOS CURVADOS 26 DE LOS BORDES 25 DE LOS PUENTES DE CONTACTO Y PARA FACILITAR LA INTRODUCCION DE LOS CONDUCTORES.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(16/03/2000). Solicitante/s: SOLLAC S.A.. Inventor/es: SARDOY, VERONIQUE, ZIMMER, PATRICK. Clasificación: C22C38/00, C21C7/10.

LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN PROCESO DE ELABORACION DE UN ACERO PARA EMBALAJE APTO PARA UN EMBUTIDO PROFUNDO Y POCO SENSIBLE A LA FORMACION DE CUERNOS DURANTE EL EMBUTIDO, EN EL QUE SE ELABORA UN ACERO DE BAJO CONTENIDO DE CARBONO POR DESGASIFICACION AL VACIO EN UN RECINTO DE DESCARBURACION AL VACIO, SE INSUFLA NITROGENO EN EL BAÑO DE ACERO PARA AÑADIR A DICHO ACERO DE 80 A 140 PPM DE NITROGENO. LA INVENCION SE REFIERE TAMBIEN A UN ACERO PARA EMBALAJE APTO PARA UN EMBUTIDO PROFUNDO, ELABORADO POR EL PROCESO ANTERIOR QUE, TRAS SU ELABORACION, SE LAMINA EN CALIENTE Y/O SE LAMINA EN FRIO, SUFRE UN RECOCIDO CONTINUO O SOBRE BASE, Y SUFRE UN CONFORMACION EN FRIO POR LAMINADO LIGERO.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(16/03/2000). Solicitante/s: COLAS S.A.. Inventor/es: CHAPPAT, MICHEL, GODET, ALAIN. Clasificación: C08L95/00.

LA PRESENTE INVENCION SE REFIERE A UN PROCESO DE OBTENCION DE UN LIGANTE BITUMINOSO DESTINADO A LA REALIZACION DE UN REVESTIMIENTO SUPERFICIAL SOBRE UNA CALZADA, QUE CONSISTE EN PREPARAR UNA SOLUCION MADRE A BASE DE ELASTOMERO Y DE BETUN SELECCIONADO O DE UN ACEITE PESADO DE PETROLEO DE UNA MEZCLA DE BETUN SELECCIONADO Y DE ACEITE PESADO DE PETROLEO O DE UNA MEZCLA DE BETUN Y DE ACEITE PESADO DE PETROLEO, EN DILUIR LA SOLUCION MADRE CON UN PLASTIFICANTE NO VOLATIL O UN ACEITE DE PETROLEO PESADO O UN FLUIDIZANTE PETROLIFERO O CARBOQUIMICO O SUS MEZCLAS PARA REDUCIR LA VISCOSIDAD , MEZCLAR EL PRODUCTO OBTENIDO CON UN BETUN DE CARRETERA Y EFECTUAR LA FLUIDIZACION DE LA MEZCLA CON UN DILUYENTE, UN FLUIDIZANTE PETROLIFERO O CARBOQUIMICO, O UN BETUN FLUIDIZADO EN CANTIDAD NECESARIA PARA OBTENER LA VISCOSIDAD DESEADA PARA EL DERRAMAMIENTO.

Sección de la CIP Química y metalurgia

(16/03/2000). Solicitante/s: DOWA MINING CO., LTD.. Inventor/es: KAWAMURA, TOSHIYUKI, GOI, HITOSHI, MURAYAMA, ATSUSHI, KAMISUGI, HIROFUMI. Clasificación: C23C8/22.

EL MATERIAL A TRATAR (W) SE PRECALIENTA HASTA UNA TEMPERATURA DE CARBURIZACION DE ENTRE 750 (GRADOS) - 950 (GRADOS) C Y SE TRATA MEDIANTE CALOR EN UNA ATMOSFERA DE CARBURIZACION DIRECTAMENTE SUMINISTRADA CON GASES DE HIDROCARBUROS Y OXIDANTES, EN LA CUAL SE CALIENTA HASTA 1000 (GRADOS) -1100 (GRADOS) C. ENTONCES, EL MATERIAL QUE ESTA SIENDO TRATADO (W) SE REFRIGERA DE FORMA FORZADA HASTA UNA TEMPERATURA POR DEBAJO DE LOS 600 (GRADOS) C, EL MATERIAL (W) SE RECALIENTA HASTA 750 (GRADOS) -850 (GRADOS) C Y LUEGO SE ENDURECE MEDIANTE SU TEMPLADO EN ACEITE , PREFERIBLEMENTE USANDO UNA TECNICA DE TEMPLADO DE FLUJO LAMINAR.

Sección de la CIP Electricidad

(16/03/2000). Solicitante/s: ADVANCED MICRO DEVICES INC.. Inventor/es: MULLINS, JACQUELINE, PETERSON, JOSEPH W., BARTKOWIAK, JOHN, HENDRICKSON, ALAN F. Clasificación: H03M9/00.

LA PRESENTE INVENCION DESCRIBE UN CIRCUITO DE PUERTOS DE DATOS DE ENTRADA/SALIDA, QUE CONECTA UN BUS DE DATOS PARALELO CON UN BUS DE DATOS EN SERIE DE ENTRADA Y UN BUS DE DATOS EN SERIE DE SALIDA. EL PUERTO DE DATOS DE ENTRADA/SALIDA ES SELECTIVAMENTE OPERABLE EN EL MODO LINEAL O EN EL MODO POR BUFFERS (CIRCUITOS INTERMEDIOS O MEMORIA BUFFER). EL PUERTO DE ENTRADA/SALIDA SE COMPONE DE UN REGISTRO DE INTERFAZ QUE ESTA CONECTADO A UN BUS DE DATOS PARALELOS, UN BUS DE ENTRADA EN SERIE Y UN BUS DE SALIDA EN SERIE; UN REGISTRO PROVISIONAL QUE ESTA CONECTADO EN SERIE AL REGISTRO DE INTERFAZ; UN REGISTRO DE SALIDA QUE ESTA CONECTADO EN PARALELO AL REGISTRO PROVISIONAL Y CONECTADO EN SERIE A UN BUS EN SERIE; Y UN REGISTRO DE ENTRADA, QUE ESTA CONECTADO EN PARALELO AL REGISTRO PROVISIONAL Y EN SERIE A UN BUS EN SERIE.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(16/03/2000). Solicitante/s: HARSCO CORPORATION. Inventor/es: BORLAND, ROBIN NEIL, HUGHES, DAVID EARL. Clasificación: F17C13/04.

SE PROPORCIONA UNA VALVULA ACTIVADA POR SOLENOIDE BIDIRECCIONAL, PARA CONTROLAR EL FLUJO DE GAS A PRESION A, Y DESDE, UN RECIPIENTE A PRESION , QUE AUTOMATICAMENTE BLOQUEA EL FLUJO DEL GAS FUERA DE UN CILINDRO A UN CONDUCTO DE GAS, SI SE PRODUCE UN FALLO ELECTRICO O CHOQUE, Y QUE NO FALLA CATASTROFICAMENTE SI SE PRODUCE UN CHOQUE. LA VALVULA BIDIRECCIONAL INCLUYE UNA CARACTERISTICA DE DISPOSITIVO DE SEGURIDAD MANUAL, UN PASO INTEGRAL ELECTRICO A TRAVES DEL CONJUNTO, Y UN DISPOSITIVO DE DISMINUCION DE PRESION TERMICAMENTE ACTIVABLE.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(16/03/2000). Solicitante/s: AKZO NOBEL N.V.. Inventor/es: SCHETTERS, THEODORUS PETRUS MARIA. Clasificación: A61K39/018.

EL INVENTO VA DIRIGIDO A UNA VACUNA QUE INCLUYE ANTIGENOS BABESIA CANIS DE UN SEGMENTO DE BABESIA CANIS ROSSI Y OTRA SUBESPECIE DE BANESIA CANIS. TAL VACUNA OFRECE TANTO UNA PROTECCION HOMOLOGA, COMO UNA PROTECCION HETEROLOGA CONTRA INFECCIONES CON SEGMENTOS ADEMAS DE AQUELLOS DE LOS QUE LOS ANTIGENOS HAN SIDO AISLADOS. PREFERIBLEMENTE, LOS ANTIGENOS SON SOLUBLES QUE PUEDEN SER COSECHADOS DE UN CULTIVO SUPERNATANTE DE PARASITOS BABESIA.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/03/2000). Solicitante/s: HENSCHEL RECYCLING TECHNIK GMBH. Inventor/es: ZOLLER, GEORG, ULLOTH, NORBERT. Clasificación: B23D31/00, B23D35/00.

UNA TIJERA PARA SEPARACION EN PARTICULAR DE CHATARRA, CON UN SOPORTE DE TIJERA, EN EL QUE SE INTRODUCE UNA PRIMERA CUCHILLA, Y CON UN SOPORTE DE CUCHILLA DESPLAZABLE RELATIVAMENTE CON RESPECTO AL SOPORTE DE TIJERA, QUE PORTA UNA SEGUNDA CUCHILLA, DEBE SER DESARROLLADA DE TAL MODO, QUE SE OBTIENE UNA SIMPLIFICACION EN EL MONTAJE DE LA CUCHILLA Y CON ELLO EN EL CAMBIO DE CUCHILLA. CON ELLO SE PONE A DISPOSICION LA PRIMERA Y/O LA SEGUNDA CUCHILLA CON REFERENCIA AL PLANO DE CUCHILLA EN LA DIRECCION DE MONTAJE CONSIDERADA A TRAVES DE LAS SUPERFICIES FRONTALES DE CUCHILLAS, QUE SE CONFIGURAN DE FORMA INCLINADA HACIA EL EXTERIOR. EN UNA CONFIGURACION PREFERENTE DE LA INVENCION LAS SUPERFICIES DE CUCHILLA MUESTRAN UNA CURVATURA.

Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida

(16/03/2000). Solicitante/s: ALTURA LEIDEN HOLDING B.V.. Clasificación: A47K3/22.

UNA SEPARACION DE DUCHA CONTIENE UN ELEMENTO DE PARED, QUE ESTA UNIDO POR MEDIO DE UNA CONSOLA CON UNA PARED . UNA SEPARACION DE DUCHA DE ESTE TIPO DEBE SER PREFECCIONADA DE TAL MODO, QUE SE REDUZCAN LOS COSTES DE MONTAJE Y SE REALICE UNA COMPENSACION SEGURA DE FUNCIONAMIENTO DE FORMA RAPIDA Y SIN PROBLEMAS DEL ELEMENTO DE PARED. SE PROPONE QUE AL MENOS SE HAYA PREVISTO UNA ARTICULACION ENTRE LA CONSOLA Y EL ELEMENTO DE PARED Y/O LA PARED.

Sección de la CIP Física

(16/03/2000). Solicitante/s: SIEMENS NIXDORF INFORMATIONSSYSTEME AG. Inventor/es: DEPTA, ROBERT, DIPL.-PHYS. Clasificación: G06F1/00.

UTILIZACION DE UNA LAMINA (VF) DE REFUERZO USADA SOLAMENTE EN EL CAMPO DE DIAGNOSTICO DE RAYOS X, QUE TRANSFORMA LA RADIACION IONIZABLE NO VISIBLE EN RADIACION VISIBLE, EN UNION CON AL MENOS UN FOTOELEMENTO (PE) EN LA ZONA DE RADIACION DE LA LAMINA (VF) DE AMPLIFICACION PARA EL CONTROL DE UN MIEMBRO (FET) DE CONEXION DE VALORACION.

Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura

(16/03/2000). Solicitante/s: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: NEUNER, JOSEF. Clasificación: F16H59/02.

LA INVENCION DESCRIBE UN EQUIPO DE CONEXION PARA UN AUTOMOVIL CON UN ENGRANAJE AUTOMATICO, DONDE ES POSIBLE TANTO UNA CONEXION AUTOMATICA DE LAS VELOCIDADES HACIA ADELANTE INDIVIDUALES DEL ENGRANAJE, COMO TAMBIEN UNA CONEXION MANUAL PASO A PASO. POR ESTE MOTIVO LA PALANCA DE CAMBIO DEL ENGRANAJE ES MOVIL EN LA DIRECCION LONGITUDINAL DEL VEHICULO EN UNA VIA DE CONEXION HABITUAL EN LAS POSICIONES DE CONEXION INDIVIDUALES P, R, N, D. EN LA ZONA DE LA POSICION DE CONEXION D SE ALARGA LA VIA DE CONEXION PARA LA OBTENCION DE UNA OTRA POSICION DE CONEXION M, DENTRO DE LA CUAL ES POSIBLE UNA CONEXION MANUAL PASO A PASO DEL ENGRANAJE. EL CAMBIO DE LA VIA DE CONEXION AUTOMATICA A LA POSICION DE CONEXION MANUAL SE ASEGURA DE UNA FORMA VENTAJOSA MEDIANTE PRESIONADO DE LA PALANCA DE CAMBIO.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/03/2000). Solicitante/s: BALDWIN FILTERS, INC.. Inventor/es: KRULL, TIMOTHY L. Clasificación: B01D27/08, B01D27/00.

UN FILTRO ROTATORIO QUE INCLUYE UNA PLANCHA BASE ASEGURADA A UNA CUBIERTA DE EXTREMO Y QUE INCLUYE ADEMAS UN ELEMENTO DE FILTRO DISPUESTO EN UN CONTENEDOR QUE TIENE UN EXTREMO ABIERTO. LA CUBIERTA DE EXTREMO ESTA ASEGURADA AL EXTREMO ABIERTO DEL CONTENEDOR MEDIANTE UNA COSTURA DE SOLAPA FORMADA EN EL BORDE DE LA CUBIERTA DE EXTREMO CON UNA SOLAPA FORMADA EN EL EXTREMO DEL CONTENEDOR. UNA TAPA DE EXTREMO ASEGURADA AL ELEMENTO DE FILTRO SE ENCUENTRA ATRAPADA ENTRE LA PLANCHA BASE Y LAS SOLAPAS DE COSTURA, ASEGURANDO ASI EL ELEMENTO DE FILTRO EN EL CONTENEDOR Y EVITANDO LA NECESIDAD DE UN MUELLE HELICO PARA IMPULSAR EL ELEMENTO DE FILTRO HACIA LA PLANCHA BASE.