1,705 Patentes de julio de 1999 (pag. 11)
PROCEDIMIENTO PARA UNIR UN MODULO DE EMBRAGUE CON UN CIGUEÑAL.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/07/1999). Solicitante/s: BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: GOUSELIS, MICHAEL. Clasificación: F16D13/58, F16D13/70, F16D13/50.
SE DESCRIBE UN PROCEDIMIENTO EN EL CUAL PUEDE SER UNIDO UN MODULO DE ACOPLAMIENTO MONTADO LISTO CON UN CIGUEÑAL DE UN MOTOR DE COMBUSTION INTERNA. UN DISCO DE IMPULSO DEL MODULO DE ACOPLAMIENTO SE APLICA A TRAVES DE TORNILLOS DE FORMA IMPERDIBLE EN UNA BRIDA DE SUJECION DEL CIGUEÑAL . PARA ELLO SE GUIA UNA HERRAMIENTA DE ATORNILLADO A PARTIR DE UNA POSICION FUERA DEL MODULO DE ACOPLAMIENTO A TRAVES DE ABERTURAS DE PASO EN EL MODULO DE ACOPLAMIENTO Y SE APLICA EN ENGRANE DE ARRASTRE DE FORMA CON AL MENOS UN TORNILLO . MEDIANTE GUIA DE LA HERRAMIENTA DE ATORNILLADO EN EL MODULO DE ACOPLAMIENTO LA DISTANCIA (D1) RADIAL DE LA HERRAMIENTA DE ATORNILLADO CON RESPECTO AL EJE DE GIRO DEL MODULO DE ACOPLAMIENTO ES MAYOR (D2) EN LA UNION EN ARRASTRE DE FORMA DE LA HERRAMIENTA DE ATORNILLADO CON EL TORNILLO. EL PROCEDIMIENTO PUEDE UTILIZARSE TAMBIEN PARA UNA ESTACION DE MONTAJE AUTOMATICA.
MEZCLA CONSTITUIDA POR AMINAS, POLIMEROS HIDROCARBUROS Y ACEITES PORTADORES, ADECUADA COMO ADITIVO PARA COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(16/07/1999). Solicitante/s: BASF AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: SCHREYER, PETER, SCHWAHN, HARALD, THOMAS, JURGEN, DR. Clasificación: C10L1/14, C10M161/00, C10M165/00, C10M157/04.
LA INVENCION SE REFIERE A MEZCLA APROPIADA DE ADITIVOS DE COMBUSTIBLE Y LUBRICANTES A BASE DE ESENCIALMENTE DE (A) AL MENOS UNA AMINA QUE PORTA UN RESTO DE HIDROCARBURO CON UN PESO MOLECULAR MEDIO DESDE 500 HASTA 10.000, (B) AL MENOS UN POLIMERO DE HIDROCARBURO CON UN PESO MOLECULAR MEDIO DESDE 300 HASTA 10.000, QUE PUEDE ESTAR PRESENTE EN FORMA HIDROGENADA O NO HIDROGENADA. Y (C) AL MENOS UN ACEITE PORTADOR HABITUAL SE CARACTERIZAN A TRAVES DE UNA RELACION EN PESO DEL COMPONENTES A CON RESPECTO AL COMPONENTE B DE 80:20 HASTA 60:40.
INSTALACION DE PROTECCION CONTRA EL USO NO AUTORIZADO DE UN VEHICULO AUTOMOVIL POR PARTE DE TERCEROS.
(16/07/1999) 2.1. SON CONOCIDOS LOS EQUIPOS DE ESTE TIPO COMO BLOQUEO DE ARRANQUE, EN DONDE UN EQUIPO DE CONTROL DE UTILIZACION DISPUESTO EN EL LADO DEL VEHICULO BLOQUEA UNO O MULTIPLES AGREGADOS DEL VEHICULO NECESARIOS PARA EL ACCIONAMIENTO DE DESPLAZAMIENTO EN DEPENDENCIA DE UNA INFORMACION DE COMPROBACION DE UTILIZACION ESPECIFICA DEL VEHICULO, QUE GUIA A UN LECTOR DE TARJETA O LO MANTIENE DESACTIVADO. PARA ELLO SON CONOCIDOS BLOQUEOS DE DESPLAZAMIENTO, QUE PUEDEN SER DISPARADOS CON CONTROL A DISTANCIA A TRAVES DE UNA SEÑAL DE RADIO. 2.2. SE PROPONE UN EQUIPO DE PROTECCION DE UTILIZACION EXTRAÑA, DONDE SE RADIA CON INFORMACION RELATIVA LA UTILIZACION DE UNA INSTALACION DE EMISION SOBRE ONDAS ELECTROMAGNETICAS DE BASE EN LA ZONA DE UTILIZACION DEL VEHICULO PREVIAMENTE DADA, CONTENIENDO SEÑALES DE UTILIZACION PERIODICAS EN UNA SUCESION…
BENZOILGUANIDINAS SUSTITUIDAS, PROCEDIMIENTO PARA SU PREPARACION, SU USO COMO MEDICAMENTO O AGENTE DE DIAGNOSTICO, ASI COMO MEDICAMENTO QUE LAS CONTIENE.
(16/07/1999) LA INVENCION SE REFIERE A BENZOILGUANIDINAS DE LA FORMULA I DONDE LOS SUSTITUYENTES TIENEN EL SIGUIENTE SIGNIFICADO: UNO DE LOS TRES SUSTITUYENTES R , R Y R SON - Y - 4 [(CH{SUB, 2}){SUB, K} - CHR - (C=O)R ] - FENILO, - Y - 3 [(CH{SUB, 2}){SUB, K} - CHR - (C=O)R ] - FENILO O - Y - 2 [(CH{SUB, 2}){SUB, K} - CHR - (C=O)R ] - FENILO, DONDE EL FENILO ES INSUSTITUIDO O SUSTITUIDO CON 1 - 2 SUSTITUYENTES A PARTIR DEL GRUPO F, CL, - CF{SUB, 3}, METILO, HIDROXI, METOXI, O NR R ; R Y R DE FORMA INDEPENDIENTE UNO DE OTRO SON HIDROGENO O - CH{SUB, 3}; Y ES UN ENLACE, OXIGENO, - S - O - NR ; R ES HIDROGENO O - (C{SUB, 1} - C{SUB, 4}) - ALQUILO; R ES - OR O - NR R ; R Y R DE FORMA INDEPENDIENTE UNO DE OTRO SON HIDROGENO, - (C{SUB, 1} - C{SUB, 8}) - ALQUILO, - (C{SUB, 1} - C{SUB, 8}) ALCANOILO, - (C{SUB, 1} - C{SUB, 8})…
COMPOSICION DE ACEITE REFRIGERANTE Y COMPOSICION FLUIDA PARA MAQUINAS FRIGORIFICAS.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(16/07/1999). Solicitante/s: NIPPON OIL CO. LTD.. Inventor/es: TAKIGAWA, KATSUYA, SASAKI, UMEKICHI, SUDA, SATOSHI. Clasificación: C10M171/00, C09K5/04, C10M169/04.
SE PRESENTA UN ACEITE PARA REFRIGERADOR PARA SU USO CON UN REFRIGERANTE DE HFC QUE CONTENGA HFC-134A Y/O HFC-125, QUE COMPRENDE (A) ENTRE UN 70% Y UN 99% DE SU PESO DE UN ACEITE DE ALQUILBENCENO QUE CONTIENE AL MENOS UN 60% DE SU PESO (BASADO EN EL PESO TOTAL DEL COMPONENTE (A)) DE ALQUILBENCENOS QUE TIENEN UN PESO MOLECULAR DE ENTRE 200 Y 350 Y (B) ENTRE UN 30% Y UN 1% DE SU PESO DE UN ACEITE SINTETICO QUE CONTIENE OXIGENO. TAMBIEN SE PROPONE UNA COMPOSICION DE FLUIDO PARA REFRIGERADOR QUE COMPRENDE EL ACEITE DE REFRIGERADOR ANTES MENCIONADO Y UN REFRIGERANTE DE HFC QUE CONTIENE HFC-134A Y/O HFC 125, CON O SIN UN ADITIVO TAL COMO UN COMPUESTO FOSFOROSO.
PROCEDIMIENTO PARA LA OBTENCION DE AMINAS AROMATICAS.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(16/07/1999). Solicitante/s: BAYER AG. Inventor/es: LANGER, REINHARD, WAGNER, PAUL, BUYSCH, HANS-JOSEF, PENTLING, URSULA, DR. Clasificación: C07C209/36, C07C211/44.
LAS AMINAS AROMATICAS SON ELABORADAS MEDIANTE HIDROGENACION DE LOS NITROAROMATOS PERTENECIENTES A FASE GASEOSA EN CATALIZADORES FIJOS EN EL LUGAR. LOS CATALIZADORES CONTIENEN METALES ACTIVOS DE HIDROGENACION SOBRE PORTADORES. LA REACCION SE REALIZA EN UNA PRESION DE 2-50 BAR Y UNA TEMPERATURA EN LA ZONA DE 250-500 CORRE POR UN GAS DE CIRCUITO, QUE CONTIENE POR EQUIVALENTE DE GRUPO NITRO 3150 MOL DE HIDROGENO, 2-100 MOL DEL GRUPO AMINO A SER FORMADO Y POR CADA GRUPO DE AMINO AROMATICO CONTIENE 2 HASTA 6 MOL DE AGUA. A PARTIR DEL GAS DE CIRCUITO SE SEPARAN LAS AMINAS FORMADAS Y AGUA ASI COMO DE LA CORRIENTE DE LIMPIEZA. EL GAS DE CIRCUITO SE ENRIQUECE DESPUES CON NITROAROMATO EVAPORADO E HIDROGENO FRESCO Y SE RECICLA.
BARNIZ EN POLVO Y SU USO.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(16/07/1999). Solicitante/s: BAYER AG. Inventor/es: WAMPRECHT, CHRISTIAN, DR., MEIXNER, JURGEN, DR., KAHL, LOTHAR DR., MEIER-WESTHUES, HANS-ULRICH, DR.. Clasificación: C09D5/03, C08G18/79, C09D125/14, C08G59/32, C09D133/14.
LA INVENCION SE REFIERE A LACA DE POLVO SOBRE LA BASE DE A) UN COPOLIMERIZADO DE MONOMEROS NO SATURADOS OLEFINICAMENTE, QUE MUESTRA GRUPOS EPOXI Y GRUPOS ANHIDRIDO CON UNA TEMPERATURA DE TRANSICION VITRIOSA TG DESDE 30 HASTA 80 ULAR MEDIO MN DESDE 1.000 HASTA 6.000 Y UNA DISTRIBUCION DE PESO MOLECULAR M{SUBM,W}/M{SUB,N} DESDE 2,5 ASTA 10,0 Y B) UN COMPONENTE ENDURECEDOR, ELEGIDO A PARTIR DE (I) ACIDOS DICARBOXILICOS (CICLOALIFATICOS), (II) (ACIDOS DICARBOXILICOS DEL TIPO DE ANHIDRIDOS), (III) ACINDOS DICARBOXILICOS DEL TIPO DE ANHIDRIDOS POLIMEROS, POLIOLES MODIFICADOS Y (IV) ACIDOS HIDROXI CARBOXILICOS ALIFATICOS, ASI COMO EVENTUALMENTE C) OTROS RETICULADORES ADICIONALES EN FORMA DE PRODUCTOS DE POLIADICION QUE MUESTRAN GRUPOS URETDIONA Y EVENTUALMENTE D) OTROS MEDIOS AUXILIARES Y ADICIONALES, Y SU UTILIZACION PARA RECUBRIMIENTO DE CUALQUIER SUBSTRATO RESISTENTE AL CALOR.
BOLSA DE LAMINAS PARA DOCUMENTOS.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/07/1999). Solicitante/s: TOPAC MULTIMEDIAPRINT GMBH. Inventor/es: DEUTSCHMANN, SVEN. Clasificación: B42D15/10.
UNA BOLSA DE LAMINAS PARA LA RECEPCION Y LAMINACION A CONTINUACION DE UN DOCUMENTO ENTRE DOS HOJAS DE LAMINAS SE CONFIGURA A PARTIR DE MATERIAL SINTETICO TERMOPLASTICO, TRANSPARENTE, PUDIENDO ESTAR CONFIGURADA COMO PROTECCION CONTRA FALSIFICACIONES COMPLETAS DEL DOCUMENTO SELLADO DE TAL MODO, QUE SE COMPONE AL MENOS DE UNA LAMINA MULTIPLE CON HOJAS DE LAMINAS, CUYA CAPA EXTERIOR TIENE UNA TEMPERATURA DE REBLANDECIMIENTO QUE SE ENCUENTRA POR DEBAJO DE LA TEMPERATURA DE LAMINACION Y PORTA EN LA ZONA INTERNA UN HOLOGRAMA DE ESTAMPACION, MIENTRAS QUE LA CAPA MAS INFERIOR DE ESTA HOJA DE LAMINAS SE COMPONE DE UNA LAMINA DE PEGAMENTO DE FUSION, CUYA TEMPERATURA DE REBLANDECIMIENTO ES INFERIOR A LA TEMPERATURA DE LAMINACION. EL HOLOGRAMA DE ESTAMPACION, QUE ES CONOCIDO EN SI MISMO Y PUEDE SER GENERADO EVENTUALMENTE SOBRE TECNICAS RELACIONADAS CON CASOS DE UTILIZACION, ES INTERCAMBIABLE CON COSTE REPRESENTABLE O RECEPCIONABLE AUN DE NUEVO SOBRE LA VIA FOTOTECNICA Y/O TECNICA DE COPIADO.
SECADOR DE PULVERIZACION Y PROCEDIMIENTO PARA LA ALIMENTACION DE ADITIVOS EN EL SECADO POR PULVERIZACION DE DISPERSIONES ACUOSAS EN SECADORES DE PULVERIZACION DE DISCO.
Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/07/1999). Solicitante/s: CLARIANT GMBH. Inventor/es: SCHOTTLER, MICHAEL, HESS, STEFAN, HARTEL, JOHANNES. Clasificación: B01D1/18, F26B3/12.
LA INVENCION SE REFIERE A PROCEDIMIENTO PARA LA INTRODUCCION DE MATERIALES ADICIONALES EN EL SECADO DE ROCIADO MEDIANTE DISPERSIONES ACUOSAS EN LOS PROCESOS DE SECADO DE PULVERIZACION DE CRISTAL POR MEDIO DE UN DISPOSITIVO DE INTRODUCCION, CUYA ABERTURA DE SALIDA ESTA DISPUESTA DE FORMA SIMETRICA POR DEBAJO DEL CRISTAL DESMENUZADO.
Secciones de la CIP Física Electricidad
(16/07/1999). Solicitante/s: ROBERT BOSCH GMBH. Inventor/es: KUKE, ALBRECHT, DR., MOSS, EBERHARD, HAUER, HEINER. Clasificación: G02B6/42, H01S3/025.
UN MODULO LASER SIRVE PARA EL ACOPLAMIENTO DE UN SEMICONDUCTOR EN UN CONDUCTOR DE ONDA DE LUZ, EN PARTICULAR DE UNA FIBRA DE UN MODEM. LOS MODULOS LASER CONOCIDOS MUESTRAN DOS OPTICAS DE ACOPLAMIENTO DE DOS LENTES, UN AISLADOR EN LA VIA DE RADIACION ENTRE LAS LENTES Y UN SENSOR PELTIER. EL SEMICONDUCTOR ESTA MONTADO SOBRE UN SOPORTE CHIP. SE DA A CONOCER UN MODULO LASER, QUE PUEDE SER ELABORADO DE FORMA ESPECIALMENTE SENCILLA, SIN MUCHAS ETAPAS DE REGULACION. EL MODULO LASER MUESTRA UNA PLACA SOPORTE DE SILICIO, QUE SE ESTRUCTURA A TRAVES DE TECNICA DENTAL ANISOTROPA DE FORMA MICROMECANICA. EN UNA PRIMERA RANURA SE APLICA LA PRIMERA LENTE Y EL AISLADOR . EN UNA SEGUNDA RANURA SE ENCUENTRA UN DIODO MONITOR. EL SEMICONDUCTOR SE MONTA SOBRE EL ALMA ENTRE LOS EXTREMOS DE LAS RANURAS.
(16/07/1999) LA INVENCION SE REFIERE A UN CIERRE DE RECIPIENTE DE PLASTICO CON UNA TAPA OSCILABLE, QUE A TRAVES DE UNA UNION DE CHARNELA OSCILA A PARTIR DE UNA POSICION DE CIERRE A UNA POSICION DE ABERTURA EN UN SOPORTE DE TAPA ASENTABLE SOBRE EL RECIPIENTE O DE FORMA ARTICULADA EN EL RECIPIENTE. SE DISPONE ADICIONALMENTE EN LA TAPA POR UN LADO Y EN EL SOPORTE DE TAPA O DEL RECIPIENTE POR OTRO LADO DE UN RESORTE DE ENGRANE, QUE CON RESPECTO A LA TAPA DEFINIDA SEGUN LA UNION DE CHARNELA ESTA PROVISTA DE FORMA DE EJE DE OSCILACION, QUE OPRIME LA TAPA A TRAVES DE LA SUJECION PREVIA DEL RESORTE EN EL PROCESO DE OSCILACION A PARTIR DE SU POSICION DE CIERRE A LA POSICION DE ABERTURA, SEGUN LA FORMA DE DESARROLLO DE UNA SITUACION DE PUNTO MUERTO EN LA DIRECCION DE ABERTURA. EN LA TAPA OSCILABLE Y EN…
COMPOSICIONES A BASE DE COPOLIMEROS ETILENO/CLOROTRIFLUORETILENO , ESTABLES AL CALOR.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(16/07/1999). Solicitante/s: AUSIMONT U.S.A. INC. Inventor/es: CHEN, CHII-SHU, CHAPOY, L. LAWRENCE. Clasificación: C08L23/08, C08L27/12.
SE DESCRIBEN COMPOSICIONES POLIMERICAS QUE COMPRENDEN: (A) UN COPOLIMERO DE ETILENO/CLOROTRIFLUOROETILENO (CTFE); (B) UN IONOMERO QUE COMPRENDE UNIDADES MONOMERICAS QUE CONTIENEN GRUPOS ANIONICOS UNIDOS A IONES DE METAL. EL IONOMERO EJERCE SOBRE EL POLIMERO FLUORADO TANTO UNA ACCION DE ESTABILIZACION TERMICA, DE MANERA QUE DURANTE EL PROCESAMIENTO EN ESTADO FUNDIDO A ALTAS TEMPERATURAS (MAYORES DE 250 (GRADOS) C) SE EVITE LA APARIENCIA DE DECOLORACIONES NO DESEADAS Y SE REDUZCA CONSIDERABLEMENTE EL DESARROLLO DE HCL Y DE HF, COMO UNA ACCION DE AYUDA AL PROCESAMIENTO, CON UN EFECTO DE LUBRICACION SUPERFICIAL DURANTE LOS PASOS DE PROCESAMIENTO Y DE ESTA FORMA UNA REDUCCION DE LOS TIEMPOS DE RESIDENCIA.
SISTEMA DE LIMPIEZA DE RESES MUERTAS.
Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Necesidades corrientes de la vida
(16/07/1999). Solicitante/s: KENTMASTER MFG. CO., INC. Inventor/es: KARUBIAN, RALPH K., LEAMEN, JOHN A. Clasificación: B08B3/02, B05B15/04, A22B5/00, A22B5/08, A22B5/10.
MIENTRAS UN CADAVER DE ANIMAL SE MUEVE EN EL TRANSPORTADOR EN UNA PLANTA DE PROCESAMIENTO DE CARNE, PUEDE LLEVAR CONTAMINANTES DESDE UN PASO DE PROCESAMIENTO ANTERIOR. LOS CONTAMINANTES SON ELIMINADOS MEDIANTE VACIO Y PULVERIZACION UN LIQUIDO DE LIMPIEZA SIMULTANEOS. EL LIQUIDO LIBERA LA CONTAMINACION Y EL VACIO ELIMINA LA CONTAMINACION Y EL LIQUIDO. UNA PARTE SUPERIOR DEL SISTEMA DE AGARRE DE LIMPIEZA DE CADAVERES DE ANIMALES SE CONECTA MEDIANTE LINEAS FLEXIBLES A LA PARTE FIJA DEL SISTEMA Y ES MANUALMENTE MOVIDO SOBRE LA SUPERFICIE QUE SE VA A LIMPIAR. ALTERNATIVAMENTE, LA SUPERFICIE SE ESTERILIZA, Y LOS CONTAMINANTES SE ELIMINAN POR LA DISTRIBUCION SIMULTANEA DE VAPOR EN LA SUPERFICIE Y EXPULSANDO EL VAPOR. UN PULVERIZADOR DE AGUA CALIENTE ESTERILIZADOR SE CONTROLA POR UNA VALVULA PARA QUE EL OPERADOR PUEDA DISTRIBUIRLO EN LUGARES PARTICULARES QUE NECESITEN MAS LIMPIEZA.
CATALIZADOR EN FORMA GRANULAR PARA SINTESIS DE 1,2-DICLOROETANO Y PROCEDIMIENTO DE LECHO FIJO PARA OXICLORACION DE ETILENO UTILIZANDO DICHO CATALIZADOR.
Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Química y metalurgia
(16/07/1999). Solicitante/s: SUD CHEMIE MT S.R.L. Inventor/es: CAVALLI, LUIGI, VIOLA, AUGUSTO, ROSSI, MICHELE. Clasificación: B01J35/02, B01J27/122, C07C17/156.
UN CATALIZADOR DE OXICLORACION DE ETILENO EN FORMA GRANULAR QUE CONSISTE EN CUCL{SUB,2} SOPORTADO EN UN SOPORTE DE ALUMINA QUE PRESENTA UNA CONFIGURACION CILINDRICA CON UNA SECCION TRANSVERSAL DE TRES LOBULOS CON TRES AGUJEROS PASANTES COAXIALES A DICHOS LOBULOS.
DISPOSITIVO PARA ENFRIAMIENTO Y TRANSPORTE DE EVACUACION DE ARTICULOS DE VIDRIO HUECOS.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(16/07/1999). Solicitante/s: GPS GLASPRODUKTIONS-SERVICE GMBH. Inventor/es: KRAMER, KURT, HEINZ, ULRICH. Clasificación: C03B9/16, C03B9/38, C03B9/453.
UNA CAJA DE REFRIGERACION PARA DISPOSICION ENTRE UNA MAQUINA DE FABRICACION DE ARTICULOS DE VIDRIO HUECO Y UNA BANDA DE TRANSPORTE, QUE TRANSPORTA LOS ARTICULOS DE VIDRIO HUECO, DISPONE DE UNA PLACA DE APARCAMIENTO, QUE ESTA DISPUESTA EN LA CARA SUPERIOR DE LA CAJA REFRIGERANTE Y A TRAVES DE LA CUAL SON DESPLAZADOS LOS ARTICULO DE VIDRIO HUECO FABRICADOS A PARTIR DE LA MAQUINA DE FABRICACION HACIA LA BANDA DE TRANSPORTE, QUE DISCURRE SOBRE UN SOPORTE DE BANDA. PARA UNA UTILIZACION DIFERENTE DEL SOPORTE DE BANDA, QUE POR MOTIVOS DEL DESGASTE APARECE ENTRE LA BANDA DE TRANSPORTE Y EL SOPORTE DE BANDA, Y A FIN DE EVITAR LA PLACA DE APARCAMIENTO DE LA CAJA DE REFRIGERACION, QUE APARECE ENTRE LA CARA SUPERIOR DE LA PLACA DE APARCAMIENTO Y LA BANDA DE TRANSPORTE EN UNA DISPOSICION EN ETAPAS SEGUN ZONAS DE BORDE VECINAS, LA CAJA DE REFRIGERACION CON REFERENCIA AL SOPORTE DE BANDA O A LA BANDA DE TRANSPORTE ES AJUSTABLE O SE INVIERTE EN DIRECCION VERTICAL.
BOTON DE MANDO PARA UTENSILIO ELECTRICO DOMESTICO PROVISTO CON UN ELEMENTO PORTADOR DE SIGNOS FACILES DE VER.
Sección de la CIP Física
(16/07/1999). Solicitante/s: WHIRLPOOL EUROPE B.V.. Inventor/es: CROCI, GIANCARLO, CROCI, ROBERTO, LOMIO, ELIGIO. Clasificación: G05G1/08, G05G1/28.
UN DISPOSITIVO DE CONTROL PARA APLICACIONES ELECTRICAS DOMESTICAS QUE PERMITE UNA VISUALIZACION FACIL DE LAS MARCAS COLOCADAS SOBRE UN ELEMENTO PORTA-MARCAS ASOCIADO A UN BOTON PARA CONTROL DE FUNCIONES OPERACIONALES DE APLICACION, EN EL QUE UN ELEMENTO PORTA-MARCAS TIENE FORMA DE TAZA Y ESTA MONTADO SOLIDAMENTE SOBRE EL EJE DE OPERACION (1A) SOBRE EL QUE SE MONTA EL BOTON, DICHO ELEMENTO QUE COOPERA CON UN MIEMBRO FIJO DE EMPUJE AL QUE ATRAVIESA ACTUANDO SOBRE LA SUPERFICIE LATERAL DEL ELEMENTO , DE MODO QUE MANTENGA A ESTE ULTIMO EN UNA POSICION TAL QUE SU EJE LONGITUDINAL DE SIMETRIA (W) CORTE AL EJE DE ROTACION (F) DEL BOTON EN UN ANGULO ({AL}) QUE PERMANECE SUSTANCIALMENTE CONSTANTE PARA CUALQUIER POSICION DEL BOTON.
MASAS DE OXIDOS MULTIMETALICOS.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/07/1999). Solicitante/s: BASF AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: TENTEN, ANDREAS, MARTIN, FRIEDRICH-GEORG DR. Clasificación: B01J23/88, B01J27/199.
LA INVENCION SE REFIERE A MASAS DE OXIDO MULTIMETALICO CONTENIENDO MOLIBDENO, HIDROGENO, UNO O MAS DE LOS ELEMENTOS FOSFORO, ARSENIO, BORO, GERMANIO Y SILICIO, UNO O MAS DE LOS ELEMENTOS NIOBIO, TANTALIO Y ANTIMONIO ASI COMO UNO O MAS DE LOS ELEMENTOS COBRE, HIERRO, COBALTO, NIQUEL, CINC, CADMIO, MANGANESO, MAGNESIO, CALCIO, ESTRONCIO Y BARIO, CON UNA ESTRUCTURA EN DOS FASES, ASI COMO SU UTILIZACION PARA LA ELABORACION OXIDATIVA CATALITICA DE FASE GASEOSA DE ACIDO METACRILICO.
CONTADOR DE EJES CON AJUSTE DE VALOR UMBRAL VARIABLE.
(16/07/1999) LA INVENCION SE REFIERE A UN CONTADOR DE EJE, QUE EN UN CONTACTO DE CARRIL ELECTROMAGNETICO COMPARA EL IMPULSO DE PASO DE EJE GENERADO CON UN VALOR UMBRAL PREVIAMENTE DADO, Y EN CASO DE QUE SE SOBREPASE ESTE VALOR UMBRAL SE GUIA UN IMPULSO DE CONTADO DE EJE A UN EQUIPO DE INDICACION LIBRE DE CARRIL, ESTANDO EQUIPADO CON MEMORIAS (SMA, SMI) SOBREPASABLE PARA LA RECEPCION DE ESTE VALOR UMBRAL. POR MEDIO DE ACCIONAMIENTO DE TECLADO, O POR MEDIO DE UN EQUIPO (STW) DE CONTROL DISPUESTO DE FORMA ALEJADA, PUEDE SUMINISTRARSE UN COMANDO DE DISPOSICION DE ARMADO, QUE DETERMINA EL SOBREPASADO DE LA MEMORIA CON UN VALOR DE MEDICION DE IMPULSO DE PASO DE EJE ACTUALMENTE PRESENTE U ORIGINANDO UN VALOR CORRESPONDIENTE AVERIGUADO DE FORMA ESTADISTICA, DE UN IMPULSO DE PASO DE EJE MEDIO. POR…
MARCO DE SOPORTE TRAPEZOIDAL, EN PARTICULAR PARA MEDIOS AUXILIARES DE REHABILITACION.
(16/07/1999) 2.1. EL AJUSTE DE LOS MARCOS CON RESPECTO A SU ALTURA Y AMPLITUD SE CONSIGUE HASTA AHORA EN DOS PASOS INDEPENDIENTES UNO DE OTRO, DONDE ENTRE LAS MEDIDAS DE AJUSTE INDIVIDUALES NO EXISTE NINGUNA PROPORCIONALIDAD. EL NUEVO MARCO SOPORTE DEBE PERMITIR UN AJUSTE DE ALTURA Y AMPLITUD EN UN PASO Y EN UNA RELACION PROPORCIONAL PREVIAMENTE DADA. 2.2. PARA PRESTAR AL MARCO SOPORTE LA POSIBILIDAD DE AJUSTE O DE ADAPTACION DESEADA DE FORMA SENCILLA, SE CONFIGURA ESTE MARCO A BASE DE PARTES GUIADAS UNA CON OTRO DE MODO TELESCOPICO, QUE ACTUAN CONJUNTAMENTE UNA CON OTRA, DE TAL MODO QUE TIENE COMO CONSECUENCIA UN AJUSTE DE LA ALTURA CONTINUA SEGUN UNA REGULACION COORDINADA EXACTA PREVIAMENTE DADA DE LA ANCHURA Y VICEVERSA. 2.3. EL MARCO SOPORTE ES APROPIADO PARA TODOS LOS CASOS DE UTILIZACION,…
PRECIPITADOR ELECTROSTATICO.
(16/07/1999) UN PRECIPITADOR ELECTROSTATICO QUE TIENE UNA PLURALIDAD DE REDES DE ELECTRODOS DE CAPTACION DE POLVO PARALELOS, SEPARADOS, Y AL MENOS UNA RED DE ELECTRODOS DE DESCARGA PARALELOS, SEPARADOS, EN DONDE CADA RED DE ELECTRODOS DE DESCARGA SE ENCUENTRA DISPUESTA ENTRE UN PAR ADYACENTE DE REDES DE ELECTRODOS CAPTADORES DE POLVO . CADA RED DE ELECTRODOS CAPTADORES DE POLVO Y CADA RED DE ELECTRODOS DE DESCARGA SE ENCUENTRAN DISPUESTAS DE TAL MODO QUE LAS CARAS DE LOS ELECTRODOS CAPTADORES DE POLVO Y DE LOS ELECTRODOS DE DESCARGA QUEDAN PARALELAS ENTRE SI Y PARALELAS A LA DIRECCION DE FLUJO DE UN GAS A TRATAR. LA SEPARACION (7A) ENTRE LOS ELECTRODOS CAPTADORES DE POLVO DE UNA RED DE ELECTRODOS CAPTADORES DE POLVO Y LA SEPARACION (9A) ENTRE LOS ELECTRODOS DE DESCARGA DE UNA…
USO DEL FORMIATO DE CALCIO PARA LA FABRICACION DE PREPARADOS DE ADMINISTRACION ORAL.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(16/07/1999). Solicitante/s: CHEVITA GMBH. Inventor/es: ABELE, ULF, DR. Clasificación: A61K31/19.
LA INVENCION SE REFIERE A LA UTILIZACION DE FORMIATO DE CALCIO EN COMPOSICIONES PARA APLICACION ORAL EN LA PROFILAXIS Y METAFILAXIS DE FALTA DE CALCIO EN ANIMALES. EL OBJETIVO DE LA PRESENTE INVENCION ES ENCONTRAR UN COMPUESTO DE CALCIO, QUE SEA SABROSO COMO COMPUESTO DE CALCIO CONOCIDO DE ACUERDO CON EL ESTADO TECNOLOGICO, QUE EXCLUYA AMPLIAMENTE IRRITACIONES DE TEJIDO PARCIALMENTE PATOLOGICAS EN EL TRACTO INTESTINAL-ESTOMACAL DE LOS ANIMALES Y MUESTRA UN CONTENIDO EN CALCIO ALTAMENTE SUFICIENTE EN UN VOLUMEN DE PRESENTACION RELATIVAMENTE PEQUEÑO. LA INVENCION SE BASA EN EL CONOCIMIENTO SORPRENDENTE, DE QUE POR MEDIO DE LA UTILIZACION DE FORMIATO DE CALCIO EN COMPOSICIONES ELABORABLES PARA APLICACION ORAL PUEDAN SER EVITADAS LAS DESVENTAJAS CONOCIDAS DE ACUERDO CON EL ESTADO TECNOLOGICO PARA LA PROFILAXIS, TERAPIA Y METAFILAXIS DE APARICIONES DE FALTA DE CALCIO. LA SOLUCION SE REFIERE ESPECIALMENTE DE ACUERDO CON LA INVENCION A LA UTILIZACION DE FORMIATO DE CALCIO EN UN GEL O EN UNA PASTA.
TINTAS DE IMPRESION A BASE DE ACEITE MINERAL Y SU EMPLEO PARA EL PROCEDIMIENTO DE IMPRESION OFFSET DE PLIEGOS.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(16/07/1999). Solicitante/s: BASF COATINGS AKTIENGESELLSCHAFT. Inventor/es: KLEMM, KARL-WILHELM, FRIES, WERNER, DR., KAPPEL, MATTHIAS. Clasificación: C09D11/10.
LA INVENCION SE REFIERE A TINTA DE IMPRESION SOBRE BASE DE ACEITE MINERAL, CONTENIENDO COMO AGLOMERANTE UNA MEZCLA A BASE DE A) 10 HASTA 50 % EN PESO DE UNA RESINA ALQUIDA CON INDICE HIDROXIL DESDE 40 HASTA 260 Y UN INDICE ACIDO DESDE 10 HASTA 70, Y B) 50 HASTA 90 % EN PESO DE UN PRODUCTO DE TRANSFORMACION A BASE DE COLOFONIO Y UN PRODUCTO DE CONDENSACION DE FORMALDEHIDO-FENOL. LAS TINTAS DE IMPRESION ENCUENTRAN UTILIZACION EN PROCESOS DE IMPRESION OFFSET DE PLIEGOS.
CONJUNTO DE RODILLO DE APLICACION DE PINTURA.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/07/1999). Solicitante/s: STERKEL GMBH PINSEL- UND FARBROLLERWERK. Inventor/es: GEORG WEIHRAUCH. Clasificación: B05C17/02.
UN RODILLO DE PINTADO POSEE UN ARCO SOPORTE PROVISTO CON UN ASIDERO DE MANGO, SOBRE CUYO EXTREMO DELANTERO ES ASENTABLE DE FORMA GIRATORIA UN RODILLO DE PINTADO. EL ARCO DE SOPORTE SE COMPONE DE PLASTICO Y SE ENCASTRA CON EL RODILLO DE PINTADO. EL PLASTICO DE ARCO SOPORTE PUEDE ESTAR REFORZADO DE FIBRAS AL MENOS EN TRAMOS, SIENDO CON PREFERENCIA REFORZADO CON FIBRA DE VIDRIO. EL ASIDERO DE MANGO SE COMPONE CON PREFERENCIA EVENTUALMENTE A BASE DE PLASTICO Y ESTA CONFIGURADO EN FORMA DE UNA PIEZA CON EL ARCO SOPORTE.
SISTEMA DE REVESTIMIENTO TERMOENDURECIBLE.
(16/07/1999) LA INVENCION SE REFIERE A UN SISTEMA DE RECUBRIMIENTO ENDURECIBLE CON EL CALOR SOBRE LA BASE DE RESINAS DE POLIESTER CON FUNCIONALIDAD CARBOXIL LINEALES A BASE DE COMPONENTES DE MONOMEROS BIFUNCIONALES, COMPUESTOS EPOXI POLIFUNCIONALES Y/O BETA-HIDROXIALQUIL AMIDA ASI COMO EVENTUALMENTE OTROS ADITIVOS HABITUALES. EL SISTEMA DE RECUBRIMIENTO COMO RESINA AGLOMERANTE CONTIENE AL MENOS UNA RESINA POLIESTER CON FUNCIONALIDAD CARBOXIL LINEAL A PARTIR COMO MAXIMO DE 10 PARTES MOL DE ACIDO ISOPTALICO, Y AL MENOS 90 PARTES MOL DE UN OTRO ACIDO DICARBOXILICO A PARTIR DE EL GRUPO DE ACIDOS DICARBOXILICOS AROMATICOS CON 8 HASTA 16 ATOMOS DE C, ACIDOS DICARBOXILICOS ALIFATICOS CON 6 HASTA 22 ATOMOS DE C Y ACIDOS DICARBOXILICOS CICLOALIFATICOS CON 8 HASTA 16 ATOMOS DE C, Y AL MENOS…
SISTEMA PARA LA FABRICACION Y EMBALAJE DE CIGARRILLOS.
(16/07/1999) EN UNA INSTALACION PARA ELABORACION Y EMPAQUETADO DE CIGARRILLOS CON UNA MULTIPLICIDAD DE MAQUINAS (M) DE ELABORACION DE CIGARRILLOS Y UNA MULTIPLICIDAD DE MAQUINAS PARA EL EMPAQUETADO DE LOS CIGARRILLOS (P) EN PAQUETES, SE DISPONE DE LAS MAQUINAS DE ELABORACION Y DE LAS MAQUINAS DE EMPAQUETADO ACOPLADAS DE FORMA CONJUNTA PARA LA FORMACION DE MODULOS . LOS MODULOS SE DISPONEN CON LAS MAQUINAS DE ELABORACION CON LA CARA DE SALIDA Y LOS MODULOS CON LAS MAQUINAS DE EMPAQUETADO CON SU CARA DE ENTRADA RESPECTIVAMENTE UNA JUNTO A OTRA Y CON UNA VIA (P2) DE TRANSPORTE CENTRAL, SOBRE LA QUE SE GUIAN LAS HERRAMIENTAS DE TRANSPORTE DE CONTROL A DISTANCIA, SIN CONDUCTOR, CON UN CIRCUITO EN UNA DIRECCION. SE HA PREVISTO ADEMAS AL MENOS UN ACUMULADOR (SP), QUE DESCANSA INCLUSO…
CO-CATALIZADOR CON UN CATALIZADOR ZIEGLER-NATTA PARA EL CONTROL DE POLIDISPERSIDAD DE POLIPROPILENO.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(16/07/1999). Solicitante/s: FINA TECHNOLOGY, INC.. Inventor/es: RAUSCHER, DAVID, SHAMSHOUM, EDWAR. Clasificación: C08F110/06, C08F4/646.
EL PRESENTE INVENTO PROPORCIONA UN SISTEMA CATALIZADOR QUE PRESENTA UN CONTROL INESPERADO DE LAS PROPIEDADES DESEADAS EN EL PRODUCTO POLIMERO. EL SISTEMA CATALIZADOR INCLUYE UN CATALIZADOR DE SOPORTE CONVENCIONAL ZIEGLER - NATTA EN COMBINACION CON UN ALUMINIO ISOPRENIL. EL SISTEMA PRESENTA BUEN CONTROL SOBRE LA POLI-DISPERSION DE LOS PRODUCTOS POLIMEROS CUANDO SE VARIA LA CANTIDAD DE DONANTE DE ELECTRONES.
PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO PARA BOBINAR BANDAS PARA URDIDO.
Sección de la CIP Textiles y papel
(16/07/1999). Solicitante/s: BENNINGER AG. Inventor/es: BEERLI, MARKUS, STEG, HANS-PETER. Clasificación: D02H3/00, D02H13/36, D02H9/00.
EN UN PROCEDIMIENTO Y UN DISPOSITIVO PARA EL ENROLLADO DE BANDAS DE CORTE EN AL MENOS DOS SECCIONES DISPUESTAS UNA JUNTO A OTRA SOBRE EL TAMBOR DE UNA INSTALACION DE CORTE, SE HA PREVISTO UN MANIPULADOR . AL TERMINO DEL PROCESO DE ENROLLADO DE UNA SECCION, SE SEPARAN LOS HILOS DE LA BANDA , CON LO CUAL TANTO EL PRINCIPIO DE LA BANDA DIRIGIDO HACIA LA DISPOSICION DE GUIA DE AFLUENCIA DEL HILO, COMO TAMBIEN EL EXTREMO DE LA BANDA DIRIGIDA HACIA EL TAMBOR ESTAN UNIDAS Y CON ELLO FIJADAS POR MEDIO AL MENOS DE UNA FORMACION (18,18A) PLANA, QUE DISCURRE DE FORMA TRANSVERSAL CON RESPECTO A LA DIRECCION DE DESARROLLO DEL HILO.
PROCEDIMIENTO PARA REALIZAR UNA CONSTRUCCION TIPO EMPAREDADO.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/07/1999). Solicitante/s: MARCUSSEN, EGON. Inventor/es: MARCUSSEN, EGON. Clasificación: B29C51/12, B29C70/00.
HOY DIA LOS OBJETOS TERMOCONFORMADOS UTILIZADOS EN REFRIGERADOS Y CONGELADORES CONSTITUYEN UNA UNIDAD INDEPENDIENTE. EL GROSOR DEL MATERIAL DEL OBJETO VARIA Y POR TANTO HAY LUGARES VULNERABLES A SUFRIR DAÑOS DURANTE LA EYECCION DEL MOLDE Y DURANTE EL TRANSPORTE Y USO SUBSIGUIENTES (FIG. 1). EL OBJETO FORMA PARTE DE UNA ESTRUCTURA INTERCALADA Y POR TANTO QUEDA SOPORTADO EN UN PERIODO POSTERIOR (FIG. 2). EN ESTA INVENCION SE PRESENTA UN METODO PARA SOPORTAR EL OBJETO TERMOCONFORMADO EN LUGARES ESPECIALMENTE EXPUESTOS (FIG.3) Y PARA QUE SEA POSIBLE REDUCIR EL GROSOR DEL MATERIAL EN COMPARACION AL METODO CONOCIDO. SI SE UTILIZA UN MATERIAL PARA EL REFUERZO QUE PUEDA LLEGAR A FORMAR PARTE DE LA ESTRUCTURA INTERCALADA ACABADA (FIG. 7) SE EVITAN LOS COSTES DE DESMONTAJE.
PROCEDIMIENTO DE PREPARACION DE UN MATERIAL POLIMERICO INTERCAMBIADOR DE IONES DE FUNCIONES SULFONICAS Y MATERIAL OBTENIDO.
Secciones de la CIP Química y metalurgia Técnicas industriales diversas y transportes
(16/07/1999). Solicitante/s: CENTRE TECHNIQUE INDUSTRIEL DIT: INSTITUT TEXTILE DE FRANCE. Inventor/es: CHATELIN, ROGER, GAVET, LOUIS. Clasificación: C08F8/34, B01J39/20, B01J43/00.
EL PROCEDIMIENTO DE PREPARACION DE UN MATERIAL POLIMERICO CAMBIADOR DE IONES CON FUNCIONES SULFONICAS DEL INVENTO CONSISTE EN: A) INJERTAR EN DICHO MATERIAL UN MONOMERO ETILENICAMENTE NO SATURADO CON FUNCION AMINA TERCIARIA, POR EJEMPLO EL METACRILATO DE MORFOLINOETILO O DE DIMETILAMINETILO. B) HACER REACCIONAR SOBRE ESTE MATERIAL INJERTADO SULFITO DE SODIO. EL MATERIAL OBTENIDO, SEGUN LAS CONDICIONES DE OPERACION, POSEE FUNCIONES SULFONICAS SOLAS O EN ASOCIACION CON FUNCIONES AMINAS TERCIARIAS. SE TRATA EN ESTE ULTIMO CASO DE UN CAMBIADOR MIXTO.
MAQUINA PARA EL BOBINADO-DEPOSICION EN CONTACTO DE UNA PLURALIDAD DE HILOS INDIVIDUALES.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/07/1999). Solicitante/s: AEROSPATIALE SOCIETE NATIONALE INDUSTRIELLE. Inventor/es: CAHUZAC, GEORGES JEAN JOSEPH, JOLLIVET, BERNARD ANDRE, BAUDRY, JEAN-CLAUDE, DUBEARN, BRUNO, SABARY, LAURENT. Clasificación: B29C70/00, B29C53/80.
EL OBJETO DE LA INVENCION ES UNA MAQUINA PARA EL BOBINADODEPOSICION EN CONTACTO SIMULTANEO DE UNA PLURALIDAD DE HILOS (F),QUE COMPRENDE UN PORTICO QUE SOPORTA UNA PLETINA PORTACABEZA DE BOBINADO-DEPOSICION EN CONTACTO, MOVIL EN X,Y,Z AL MENOS UNA CABEZA DE BOBINADO-DEPOSICION (T) MONTADA MOVIL EN ROTACION SOBRE LA PLETINA ALREDEDOR DE AL MENOS UN EJE VERTICAL Y QUE COMPRENDE UNA RUEDA DE BOBINA-DEPOSICION , MEDIOS DE PRESENTACION SOBRE DICHA RUEDA DE LOS HILOS SEGUN AL MENOS DOS CAPAS TANGENTES (F1, F2), MEDIOS SELECTIVOS DE ARRASTRE Y DE CORTE DE CADA HILO,Y BOBINAS (B) QUE LIBERAN LOS HILOS (F),CARACTERIZADA EN QUE LAS BOBINAS (B) ESTAN MONTADAS SOBRE UN CENTRO FIJO (C) Y LOS HILOS (F) ESTAN GUIADOS ENTRE EL CENTRO FIJO (C) Y LA CABEZA (T) POR DOS JUEGOS DE POLEAS DE REENVIO DISPUESTAS DE MANERA A LIMITAR LAS SACUDIDAS DE LA VELOCIDAD DE DEVANADO DE LOS HILOS. APLICACION EN LA REALIZACION DE ESTRUCTURAS DE MATERIAL COMPUESTO.
TECNICA DE TRATAMIENTO EXTRACORPORAL DE LA SANGRE.
(16/07/1999) EL APARATO LLEVA A CABO Y CONTROLA AUTOMATICAMENTE EL TRATAMIENTO EXTRACORPOREO DE LA SANGRE DE UN PACIENTE MEDIANTE UN TRATAMIENTO SELECCIONADO DE ENTRE UNA PLURALIDAD DE TRATAMIENTOS PREDETERMINADOS. CADA UNO DE LOS TRATAMIENTOS CONSISTE EN QUE LA SANGRE FLUYA DESDE EL PACIENTE A UNA CAMARA PRIMARIA DE UNA UNIDAD DE FILTRACION , PASE A TRAVES DE UNA MEMBRANA SEMIPERMEABLE QUE HAY COLOCADA EN LA UNIDAD DE FILTRACION LA CUAL SEPARA LA CAMARA PRIMARIA DE UNA CAMARA SECUNDARIA DE LA UNIDAD DE FILTRACION , SALGA DE LA UNIDAD DE FILTRACION Y VUELVA AL PACIENTE. SE AÑADE SELECTIVAMENTE Y DE MANERA CONTROLADA UN FLUIDO DE SUSTITUCION A LA SANGRE, SEGUN SE REQUIERA PARA EL TRATAMIENTO SELECCIONADO. SE INTRODUCE DE MANERA SELECTIVA Y CONTROLADA UN…
DISPOSITIVO DE MEDICION Y CONTEO DE LA ENERGIA ELECTRICA.
Sección de la CIP Física
(16/07/1999). Solicitante/s: MGE-UPS SYSTEMS. Inventor/es: FIORINA, JEAN-NOEL, PILLET, JEAN-JACQUES. Clasificación: G01R21/133.
EL DISPOSITIVO DE RECUENTO COMPRENDE UN CONTADOR DE ENERGIA, ALTERNO ESTANDAR, Y UN CIRCUITO DE CONVERSION . LE CIRCUITO DE CONVERSION MIDE LAS TENSIONES (V+, V-) Y LAS CORRIENTES I+, I-), DE UNA INSTALACION INCOMPATIBLE CON LAS CARACTERISTICAS FUNCIONALES DEL CONTADOR. EL CIRCUITO DE CONVERSION PROPORCIONA AL CONTADOR TENSIONES Y CORRIENTES ALTERNAS DE VALORES CONFORMES A LAS ESPECIFICACIONES DEL CONTADOR. LA POTENCIA TOTAL PROPORCIONADA AL CONTADOR ES PROPORCIONAL, A UN FACTOR DE ESCALA APROXIMADO CONOCIDO, A LA POTENCIA TOTAL MEDIDA SOBRE LA RED. ESTE DISPOSITIVO SE APLICA A LA MEDICION DE ENERGIA ELECTRICA SOBRE LAS REDES DE CORRIENTE CONTINUA Y SOBRE LAS REDES DE CORRIENTE ALTERNA DE FRECUENCIA O DE FORMA INCOMPATIBLE CON LOS CONTADORES DE ENERGIA ESTANDARES.