Dispositivo de agente de revestimiento y dispositivo de revestimiento.
(01/07/2020) Dispositivo de agente de revestimiento, en particular una válvula de agente de revestimiento, para influir en una descarga de un agente de revestimiento, que comprende un conector de fijación enchufable para la sujeción enchufable del dispositivo de agente de revestimiento, en el que una pared del conector de fijación enchufable presenta una rosca para asegurar contra la rotación, extendiéndose unas partes de pared de la pared que están libres de roscas o provistas de filetes de rosca o de flancos de rosca planos con respecto a otras partes de pared en la dirección axial del conector de fijación, que están dispuestos de manera rotacionalmente simétrica o de manera rotacionalmente asimétrica, caracterizado por que está previsto un dispositivo de descarga móvil,…
Plato de campana o anillo de aire de guiado con revestimiento aislante.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/01/2020). Solicitante/s: Dürr Systems AG. Clasificación: B05B5/04.
Pulverizador giratorio de una instalación de revestimiento con un plato de campana y un anillo de aire de guiado con un cuerpo de base metálico , respectivamente, caracterizado por que el cuerpo de base metálico del plato de campana y/o del anillo de aire de guiado está provisto sobre su superficie externa de un material no metálico , que está aplicado sobre el propio cuerpo de base , de tal manera que, durante el funcionamiento, se evite un contacto metal con metal no deseado entre el plato de campana giratorio y el anillo de aire de guiado.
PDF original: ES-2781779_T3.pdf
Turbina de atomizador giratorio.
(04/12/2019) Turbina de atomizador giratorio diseñada como una turbina radial para accionar un cuerpo de pulverización, en particular de un plato de campana, en un atomizador giratorio, que presenta
a) una rueda de turbina que presenta múltiples palas de turbina distribuidas sobre la circunferencia y que, durante el funcionamiento, gira en un sentido de rotación particular alrededor de un eje de rotación,
b) un conducto de pala que presenta una forma anular perimetral coaxialmente con respecto al eje de rotación , contiene las plas de turbina y está delimitado radialmente en el exterior por una pared de conducto,
c) por lo menos una tobera de aire de accionamiento que se abre hacia el conducto de pala radialmente desde el exterior, con el fin de someter…
Válvula de agente de revestimiento.
(16/10/2019) Válvula de agente de revestimiento para controlar una corriente de fluido de una mezcla de agente de revestimiento que consiste en dos componentes de agente de revestimiento (H, SL), en particular una pintura de dos componentes que consiste en una pintura de base (SL) y un endurecedor (H), con
a) un asiento de válvula ,
b) una cabeza de válvula desplazable,
b1) en la que la cabeza de válvula , en una posición de cierre, sella el asiento de válvula y bloquea, de este modo, la corriente de fluido,
b2) mientras que la cabeza de válvula , en una posición de apertura, libera el asiento de válvula y, de este modo, también la corriente de fluido,
c) un accionamiento…
Pulverizador giratorio con un cuerpo de pulverización.
(03/07/2019) Cuerpo de pulverización para un pulverizador giratorio para una máquina de revestimiento, pudiendo el cuerpo de pulverización ser montado sobre el árbol de un motor de accionamiento y que gira durante el revestimiento, y con un dispositivo de fijación separable para la conexión coaxial de una pieza de conexión cilíndrica y/o cónica del cuerpo de pulverización con el árbol de accionamiento, pudiendo la pieza de conexión del cuerpo de pulverización ser introducida o colocada en el árbol de accionamiento o sobre el mismo, de manera que formen unos elementos interiores y exteriores, y estando dispuestos en el lado…
Dispositivo de suministro de agente de revestimiento y procedimiento de funcionamiento correspondiente.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(09/01/2019). Solicitante/s: Dürr Systems AG. Clasificación: B05B12/14, B05B12/08, B05B5/16.
Dispositivo de suministro de agente de revestimiento, en particular para una instalación de pintado, con
a) un dosificador de agente de revestimiento , que dosifica el agente de revestimiento que hay que aplicar a un dispositivo de aplicación, y
b) un recipiente de almacenamiento de agente de revestimiento para el alojamiento temporal del agente de revestimiento y para el suministro del agente de revestimiento al dosificador de agente de revestimiento , en el que el recipiente de almacenamiento de agente de revestimiento , que está dispuesto aguas arriba del dosificador de agente de revestimiento y que está conectado en el lado de salida con el dosificador de agente de revestimiento ,
caracterizado por que,
c) el dosificador de agente de revestimiento y el recipiente de almacenamiento de agente de revestimiento está dispuesto en uno o varios brazos de robot de un robot de pintado o en un pulverizador guiado por el robot de pintado.
PDF original: ES-2717116_T3.pdf
Dispositivo de suministro de agente de revestimiento y procedimiento de funcionamiento correspondiente.
(08/10/2018) Dispositivo de suministro de agente de revestimiento para una instalación de pintado, con
a) un pulverizador ,
b) un robot de pintado para guiar el pulverizador ,
c) un dosificador de agente de revestimiento , en el que el dosificador de agente de revestimiento
c1) dosifica un agente de revestimiento que hay que aplicar hacia el pulverizador ,
c2) es un dosificador de émbolo, que presenta un cilindro y un émbolo de dosificación
desplazable en el cilindro , y
c3) está puesto por lo menos temporalmente a un potencial de alta tensión,
c4) está dispuesto junto al pulverizador guiado por el robot de pintado y se mueve con el robot de pintado ,
d) un conducto anular , y
e) una…
Atomizador con un mezclador de rejilla.
(06/09/2017) Atomizador , en particular un atomizador giratorio, para la aplicación de un agente de revestimiento que consiste en varios componentes, con
a) un mezclador estático que mezcla los diferentes componentes (SL1, H1, SL2, H2) del agente de revestimiento entre sí, presentando el mezclador varios elementos mezcladores fijos y estando integrado estructuralmente en el atomizador ,
b) siendo el mezclador un mezclador de rejilla, en el que los elementos mezcladores 10 están dispuestos de manera imbricada uno en otro en forma de rejilla,
c) presentando el mezclador varias secciones , que están dispuestas una detrás de otra en la dirección de circulación…
Pulverizador giratorio con una campana de pulverización y mecanismo de seguridad antipérdida.
(23/11/2016) Árbol de cuerpo de pulverización (2; 9; 9'; 18), en particular árbol de plato de campana, para un pulverizador giratorio, en el que un cuerpo de pulverización (8; 12; 12'; 17), en particular un plato de campana, puede ser montado sobre el árbol de cuerpo de pulverización (2; 9; 9'; 18) giratorio, en el que
a) el árbol de cuerpo de pulverización (2; 9; 9'; 18) presenta, además de una unión atornillada para montar el cuerpo de pulverización (8; 12; 12'; 17) en el árbol de cuerpo de pulverización (2; 9; 9'; 18), un dispositivo de fijación (3; 10; 10'; 14, 15, 16; 19, 21; 26), en el que
b) el dispositivo de fijación presenta por lo menos un elemento de enclavamiento o de fricción en un contorno interior del árbol de cuerpo…
Dispositivo de agente de revestimiento y dispositivo de revestimiento.
(09/11/2016) Válvula de agente de revestimiento para influir en una descarga de un agente de revestimiento y para la disposición en un pulverizador o un cambiador de color, que comprende una aguja de válvula, una interfaz de accionamiento para el acoplamiento de un dispositivo de accionamiento, en particular de un accionamiento de válvula, presentando la interfaz de accionamiento una sección transversal oblonga, caracterizada por que una sección transversal de una carcasa de la válvula de agente de revestimiento, dispuesta después de la interfaz de accionamiento , aloja, por lo menos parcialmente, la sección transversal de la interfaz de accionamiento , de manera que un contorno de la carcasa de la válvula de agente de revestimiento corresponde,…
Turbina de accionamiento para un pulverizador giratorio.
(02/11/2016) Turbina de accionamiento para un pulverizador giratorio , con
a) un rotor de turbina con
b) un árbol de turbina soportado de manera giratoria con una posibilidad de montaje para un plato de campana , y
c) por lo menos una rueda de turbina de accionamiento con varios álabes de turbina , presentando los álabes de turbina de la rueda de turbina de accionamiento un fluido de accionamiento que fluye por encima de los mismos durante el funcionamiento, con el fin de accionar el rotor de turbina ,
d) estando la rueda de turbina de accionamiento diseñada para un flujo axial del fluido de accionamiento por encima de los álabes de turbina ,
caracterizada por que
e) varias ruedas de turbina de…
Componente de instalación de revestimiento con por lo menos una pieza de sujeción.
(26/10/2016) Componente de instalación de revestimiento, es decir, una válvula, un cuerpo de pulverización o plato de campana, con por lo menos una pieza de sujeción para la conexión amovible con un dispositivo de instalación de revestimiento, siendo la pieza de sujeción una rosca con una configuración especial, es decir, caracterizada por que comprende:
- una primera sección de flanco de rosca (21a) que presenta un primer ángulo interno de flanco de rosca (α1) y una segunda sección de flanco de rosca (21b) que presenta un segundo ángulo interno de flanco de rosca (α2), y
- una sección de flanco de rosca (21c) reducida, ramificándose la sección de flanco de rosca (21c) reducida desde la segunda sección de flanco de rosca (21b), extendiéndose hacia la punta del diente de rosca y creando espacio para un perfil de bloqueo (SP) sobre el dispositivo…
Procedimiento para el diagnóstico de proceso y disposición de pulverizador rotativo.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(14/09/2016). Solicitante/s: Dürr Systems AG. Clasificación: B05B5/04.
Procedimiento para el diagnóstico de proceso durante el revestimiento de piezas con un pulverizador rotativo, cuyo elemento de rociado es accionado por un motor (M) con velocidad de rotación controlable o regulable,
en el que los errores de proceso de rociado y/o del sistema de accionamiento del elemento de rociado son detectados, con las etapas siguientes:
- utilizar un motor de accionamiento (M) eléctrico para el elemento de rociado con un sistema de control automático; y
- analizar por lo menos un parámetro determinado del proceso de rociado y/o del sistema de accionamiento del elemento de rociado mediante la evaluación de por lo menos una magnitud característica del motor de accionamiento,
caracterizado por que
el flujo volumétrico del material de revestimiento es controlado mediante la evaluación del comportamiento de aceleración y/o de frenado del motor de accionamiento.
PDF original: ES-2606710_T3.pdf
Unidad de válvulas para una instalación de revestimiento.
(30/07/2014) Unidad de válvulas (6; 6') para una instalación de revestimiento, en particular en forma de cambiador de color integrado o mezclador de dos componentes en un pulverizador de rotación , con
a) una carcasa (7, 8; 7', 8') y
b) por lo menos un alojamiento de válvula , el cual está dispuesto en la carcasa (7, 8; 7', 8') y que sirve para alojar una válvula (16-24; 16'), y
c) por lo menos un conducto de alimentación de medio de revestimiento (27, 28; 27'), y
d) un canal de medio de revestimiento (29; 29'), en el cual desemboca el conducto de alimentación de medio de revestimiento (27, 28; 27') a través de…
DISPOSICIÓN DE PULVERIZACIÓN ELECTROSTÁTICA.
(13/10/2011) Disposición de pulverización para una máquina de revestimiento para el revestimiento electrostático en serie de piezas de trabajo, con a) un pulverizador electrostático, a1) el cual presenta un dispositivo para cargar el material de revestimiento a un potencial de alta tensión, y a2) que contiene componentes, incluidos unos actuadores y unos sensores , a3) estando puesto por lo menos uno de los componentes durante el funcionamiento a un potencial de alta tensión, y con b) una disposición de transformador (T1-T3), b1) que está conectada a una conducción de aprovisionamiento externa, y b2) que se encuentra, por lo menos en parte, caracterizada dentro del pulverizador o dentro de la disposición de pulverización y/o en un componente de la máquina de revestimiento…
COMPONENTE DE UN PULVERIZADOR ROTATIVO.
(19/10/2010) Pulverizador rotativo, que presenta una carcasa de pulverizador y un plato de campana montado sobre un árbol con posibilidad de giro,
estando dispuesta una ranura anular entre una superficie frontal de la unidad de apoyo del árbol , orientada hacia el plato de campana , u otra superficie frontal cualquiera de la construcción interior del pulverizador, que se extienda radialmente, y una superficie interior , opuesta a esta superficie frontal en dirección axial, de uno de los elementos frontales del pulverizador atravesados por el árbol ,
siendo una zona del árbol , que se encuentra entre la unidad de apoyo y el plato de campana , accesible para unos medios del entorno…
DISPOSITIVO DE REVESTIMIENTO CON UN PULVERIZADOR DE ROTACION Y PROCEDIMIENTO PARA CONTROLAR SU FUNCIONAMIENTO.
(16/11/2007) Dispositivo de revestimiento con un pulverizador de rotación montado o que se puede montar en una máquina de revestimiento para el revestimiento en serie de piezas de trabajo con un motor de turbina , accionado por aire u otro gas, del pulverizador, en cuya unidad de apoyo está apoyado el árbol accionado por motor del elemento de pulverización rotatorio, con un recorrido de entrada , a través del cual el gas es suministrado, sometido a presión, a la rueda de turbina del motor, con una recorrido de salida , a través del cual el gas de escape es conducido hacia fuera de la unidad de apoyo y fuera del pulverizador de rotación, y con un dispositivo de calefacción , con el cual se pueden calentar el gas que fluye a través del pulverizador de rotación, o los componentes del pulverizador y/o la máquina de revestimiento que…