Rejilla para el empleo en un conducto de un sistema de aire acondicionado o instalación mecánica de ventilación de humos.
(12/02/2020) Rejilla para el empleo en un conducto de un sistema de airea condicionado o de una instalación mecánica de ventilación de humos (MRA), que comprende, por una parte, un bastidor , que forma un orificio rectangular para la circulación de un medio en forma de gas y, por otra parte, al menos dos láminas configuradas rectangulares, en donde cada lámina , que circula al mismo tiempo con al menos otra lámina , está alojada en el bastidor entre su posición cerrada y su posición abierta de forma pivotable alrededor de un eje de articulación respectivo y, por una parte, cada lámina presenta dos cantos longitudinales alineados paralelos a su eje de articulación y, por otra parte, dos cantos laterales alineados ortogonalmente a su eje de articulación…
Dispositivo para influir sobre un flujo de aire en un componente de una instalación de climatización.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(12/02/2020). Inventor/es: LEITNER,DANIEL, SCHAFER,GEORG, DÖRING,WILLI. Clasificación: F24F13/06, F24F13/14, F24F13/24.
Componente de una instalación de climatización con un dispositivo para influir sobre el flujo de aire en el componente de la instalación de climatización, en el que el dispositivo comprende una elemento de superficie con al menos un canto de lado de entrada de flujo y al menos un canto del lado de salida de flujo y en el que el elemento de superficie está dispuesto de manera estacionaria en el componente , en el que al menos un canto , concretamente al menos un canto del lado de salida de flujo, presenta un contorno exterior provisto de salientes volados y cavidades intercaladas entro ellos, y en el que los salientes de al menos un canto , especialmente al menos un canto del lado de salida de flujo, presenta una orientación absoluta uniforme, caracterizado por que el dispositivo está configurado como una laminilla, concretamente como una laminilla estacionaria, de un conducto de paso, especialmente un conducto de paso de vórtices.
PDF original: ES-2788099_T3.pdf
Válvula de cierre para utilización en un conducto de un sistema de climatización o en un conjunto de ventilación de humo maquinal.
(13/11/2019) Válvula de cierre para la utilización en un conducto de una instalación con tecnología de aire ambiente o una instalación de extracción de humo maquinal, comprendiendo la válvula de cierre un carcasa que presenta, en particular, una sección transversal cuadrangular, con una pared de carcasa y una válvula alojada pivotante entre una posición abierta y una posición cerrada en torno a un eje pivotante dispuesto, en particular, centrado con respecto a la sección transversal de carcasa, con un borde circunferencial interrumpido únicamente por el eje pivotante, estando previsto en la carcasa al menos un paso para el eje pivotante, estando prevista una junta en el lado…
Sistema para el control y/o para la regulación de un caudal que fluye en un canal de flujo de una instalación aerotécnica, preferiblemente de una instalación aerotécnica de laboratorio o de sala blanca.
(16/05/2019) Sistema para el control y/o para la regulación de un caudal que fluye en un canal de flujo de una instalación aerotécnica, preferiblemente de una instalación aerotécnica de un laboratorio o de una sala blanca, mediante el ajuste de una válvula de mariposa dispuesta en el canal de flujo , presentando el sistema al menos un equipo de control electrónico y/o al menos un regulador electrónico, preferiblemente un regulador de caudal electrónico , así como al menos un accionamiento conectado a al menos un equipo de control y/o a al menos un regulador a través de una conexión de línea , por medio del cual se puede modificar la orientación…
Componente de ventilación que comprende una carcasa en forma de canal con paredes de carcasa dispuestas perimetralmente.
(11/03/2019) Componente de ventilación que comprende una carcasa en forma de canal con paredes de carcasa dispuestas perimetralmente, previéndose en la carcasa al menos un ventilador , especialmente un ventilador radial , y previéndose para el aislamiento acústico y/o para la amortiguación del sonido en la zona de las paredes de carcasa prevista delante del ventilador visto en la dirección de flujo , al menos un material de aislamiento acústico y/o un material de amortiguación del sonido perimetrales previstos con preferencia directamente en las paredes de carcasa que dejan libres al menos un canal de flujo , en especial central, caracterizado por que en la carcasa se dispone además una pantalla prevista delante del ventilador visto en la dirección de flujo , presentando la pantalla un orificio para el paso del elemento que fluye hacia la…
Componente de ventilación.
(13/02/2019) Componente de ventilación que comprende una carcasa de forma de canal con paredes periféricamente dispuestas de corte transversal preferiblemente rectangular o cuadrado, en el que está dispuesto en la carcasa al menos un ventilador radial , en el que en la zona de las paredes de la carcasa antepuesta al ventilador radial , visto en la dirección de flujo , está previsto al menos un material de insonorización y/o amortiguación acústica periférico, previsto de preferencia directamente en las paredes de la carcasa y que deja libre al menos un canal de flujo , especialmente centrado, caracterizado por que el ventilador radial presenta una unidad silenciadora dispuesta para la amortiguación acústica detrás del ventilador…
Trampilla contra incendios.
(18/10/2018) Trampilla contra incendios con una carcasa y con una trampilla de bloqueo alojada allí especialmente en el centro con respecto a la sección transversal de la carcasa, pivotable alrededor de un eje de articulación entre una posición abierta y una posición cerrada, en la que para la articulación, es decir, para la fijación, de la trampilla de bloqueo desde su posición cerrada contra la fuerza de recuperación a su posición abierta está previsto un mango de activación que colabora directa o indirectamente con la trampilla de bloqueo y dispuesto sobre el lado exterior de la carcasa , giratorio alrededor de un eje de giro asociado al mismo, en la que está previsto al menos un tope , en el que se apoya…
(11/10/2018) Compuerta cortafuegos con una carcasa y con una chapeleta de cierre alojada dentro, en particular centrada con respecto a la sección transversal de la carcasa, pivotable en torno a un eje pivotante entre una posición abierta y una posición cerrada, estando prevista para pivotar, es decir, para tensar la chapeleta de cierre fuera de su posición cerrada contra la fuerza de retroceso a su posición abierta, una empuñadura de mando giratoria en torno a un eje de giro asignado a ésta, que interacciona indirecta o directamente con la chapeleta de cierre y está dispuesta en el lado exterior de la carcasa , estando previsto al menos un tope , en el que la chapeleta de cierre en su posición abierta está en contacto indirecta o directamente, y presentando…
Componente de ventilación.
(24/01/2018) Componente de ventilación, que comprende una carcasa en forma de canal de sección transversal con preferencia rectangular o bien cuadrada, en el que en la carcasa están previstos al menos un ventilador radial y al menos un amortiguador de sonido para gases en circulación, en el que especialmente al menos uno, con preferencia cada amortiguador de sonido está dispuesto, visto en la dirección de la circulación , detrás del ventilador radial y presenta al menos una corredera rellena con un material de absorción, caracterizado por que en cada corredera asociada a un ventilador radial , la zona entre las dimensiones exteriores de la corredera , vista en la dirección de la circulación , está rellena al menos por secciones, por que cada corredera está dispuesta a una distancia del componente adyacente siguiente…
Regulador de caudal de funcionamiento mecánico automático.
(04/10/2017) Regulador de caudal de funcionamiento mecánico automático, especialmente para instalaciones técnicas de ventilación por las que fluye un fluido, con una carcasa que constituye una parte de un canal de flujo y que presenta una pared, con una tapa alojada de forma basculante en un árbol dispuesto en el interior de la carcasa en dirección transversal respecto a la dirección de flujo , girando la tapa , bajo los efectos del fluido que llega a la tapa, en contra de una fuerza de reposición de una posición de apertura a una posición de cierre, y volviendo la tapa , en caso de reducción del caudal del fluido, como consecuencia de la fuerza de reposición, a la posición de apertura, caracterizado por que dentro y/o fuera de…
Compuerta cortafuego con una carcasa y con una compuerta de bloqueo montada en la misma, en particular en el centro, de manera que puede pivotar sobre un eje de pivote.
(26/07/2017) Compuerta cortafuego con una carcasa y con una compuerta de bloqueo montada en la misma, en particular en el centro, de manera que puede pivotar sobre un eje de pivote, presentando la carcasa una sección transversal de flujo libre, que está configurada como sección transversal interior rectangular, caracterizada por que la carcasa, vista en la extensión longitudinal, está compuesta por al menos dos segmentos de carcasa unidos entre sí y estando configurado un segmento de carcasa de estos al menos dos segmentos de carcasa como segmento de sujeción para alojar el soporte del eje de pivote y estando configurado al menos un segmento de carcasa adicional de estos al menos dos segmentos de carcasa como segmento de conexión para conectar la compuerta cortafuego a un sistema de ventilación, y estando unido…
Dispositivo para la ventilación, para el calentamiento y/o para la refrigeración de una habitación.
(12/07/2017) Dispositivo para la ventilación, para el calentamiento y/o para la refrigeración de una habitación con al menos una entrada de aire para la aportación de aire primario , con al menos una zona de salida de aire para la salida del aire a la habitación, así como con al menos una zona de inducción en la que desemboca la entrada de aire y que está limitada al menos parcialmente por al menos un medio transmisor térmico , de manera que a través del aire primario que sale de la entrada de aire a la zona de inducción se induzca aire secundario a través de al menos uno de los medios transmisores térmicos y se suministre el aire primario y el aire secundario como aire mixto a través de la zona de salida de aire a la habitación, caracterizado…
Dispositivo para la extracción de una corriente parcial de un medio gaseoso que circula en un canal de ventilación de un sistema de aire acondicionado.
(28/06/2017) Dispositivo de extracción de una corriente parcial de un medio gaseoso que circula en un canal de ventilación de un sistema de aire acondicionado, en el que el dispositivo comprende, por una parte, una zona de detección dispuesta con preferencia fuera del canal de ventilación y, por otra parte, un tubo de medición , que se extiende entre zonas opuestas de la pared del canal de ventilación en el canal de ventilación y está alineado ortogonalmente a la dirección de la circulación del medio en circulación, en el que en el tubo de medición está prevista una cámara de extracción , que se extiende en la extensión longitudinal del tubo de medición , que comprende al menos un orificio de entrada de la corriente para la entrada del medio gaseoso desde el canal de ventilación en la cámara de extracción , caracterizado por…
Rejilla de orientación de aire de ventilación para su disposición en una entrada de aire y/o en una salida de aire de una instalación de climatización y ventilación.
(28/06/2017) Rejilla de orientación de aire de ventilación para su disposición en una entrada de aire y/o en una salida de aire de una instalación de climatización y ventilación que comprende, por una parte, un bastidor que presenta al menos dos secciones de bastidor dispuestas a distancia una de otra y opuestas y fijadas especialmente una frente a otra y, por otra parte, al menos dos láminas de orientación de aire dispuestas paralelas entre sí, apoyándose los extremos de las láminas de orientación de aire de forma giratoria alrededor de su respectivo eje de giro en las dos secciones de bastidor , uniéndose al menos dos láminas de orientación de aire , preferiblemente todas las láminas de orientación de aire , a través de un elemento de acoplamiento…
Sistema que comprende un marco de sujeción, un elemento de filtro que se fija en el mismo así como al menos dos dispositivos de fijación.
(19/04/2017) Sistema que comprende un marco de sujeción formado por piezas de marco unidas entre sí, un elemento de filtro que se puede fijar en el mismo así como al menos dos dispositivos de fijación , presentando cada pieza de marco al menos una sección transversal al menos parcialmente en forma de L con un brazo de ajuste y con un brazo 5 lateral moldeado en el mismo por la cara exterior, configurándose el marco de sujeción especialmente por todo el perímetro y configurándose el contorno del elemento de filtro de manera que el elemento de filtro se pueda insertar en el marco de sujeción de forma reversible y fijar por medio de al menos dos dispositivos de fijación repartidos por el perímetro del elemento de filtro…
Salida de aire de techo para aire entrante e inducción de aire ambiente en dirección horizontal en una instalación de climatización.
(08/03/2017) Salida de aire de techo para instalaciones de climatización para el montaje a distancia por debajo de un techo de habitación de una habitación a ventilar con una cámara de aire entrante especialmente alargada que presenta como mínimo una entrada de aire y con al menos una cámara lateral situada al lado de la cámara de aire entrante y separada por una pared de separación de la cámara de aire entrante , previéndose en cada pared de separación como mínimo una escotadura configurada especialmente a modo de boquilla para la entrada de aire (flecha 10) desde la cámara de aire entrante a la correspondiente cámara…
Carcasa en forma de paralelepípedo, especialmente en forma de cubo, para la recepción de componentes de una instalación técnica de aire acondicionado y/o climatización.
(01/03/2017) Carcasa en forma de paralelepípedo, especialmente en forma de cubo, para la recepción de componentes de una instalación técnica de aire acondicionado y/o climatización como, por ejemplo, un ventilador, un filtro, un transferidor de calor o similares, presentando la carcasa al menos un orificio de entrada de aire , al menos un orificio de salida de aire, así como un bastidor, componiéndose el bastidor de al menos doce segmentos de bastidor que forman las líneas de canto y formando los segmentos de bastidor seis superficies laterales abiertas y cerrándose cada superficie lateral abierta con un elemento de panel , siempre que la carcasa con esta superficie lateral abierta no interactúe al menos en una zona parcial de esta superficie lateral de forma impermeable con la superficie lateral abierta de una carcasa adyacente…
Sistema que comprende un componente de una instalación de climatización con una abertura y un elemento de cierre.
(03/08/2016) Sistema que comprende un componente de una instalación de climatización con una abertura , en particular un componente con una abertura de inspección prevista en una pared de carcasa, y un elemento de cierre para cerrar la abertura , en el que el elemento de cierre en su posición de cierre tapa completamente la abertura por el lado externo y comprende una zona de introducción que se adentra en la abertura al menos por zonas, caracterizado por que la zona de introducción así como la abertura están configuradas de manera poligonal, en particular de manera hexagonal, estando dimensionada la zona de introducción con respecto a la abertura de tal modo que la zona de introducción puede introducirse a través de la abertura , y por que al menos subzonas de las zonas de borde de la abertura …
Sistema con un bastidor de filtro y un bastidor de retención para el alojamiento reversible del bastidor de filtro con un dispositivo de fijación.
(18/05/2016) Sistema que comprende un bastidor de filtro con un elemento filtrante dispuesto en el mismo, un bastidor de retención para el alojamiento reversible del bastidor de filtro y al menos dos dispositivos distribuidos por el perímetro del bastidor de filtro , los cuales inmovilizan el bastidor de filtro con respecto al bastidor de retención en sentido contrario a la dirección de introducción , en el que el bastidor de retención presenta una superficie de asiento periférica que mira especialmente hacia dentro y a la que se aplica el bastidor de filtro en el estado inserto, en el que al menos un dispositivo puede ser trasladado…
Válvula, en particular válvula de estrangulamiento para influir sobre una corriente volumétrica que circula en un sistema de aire ambiental y sistema de aire acondicionado.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(20/04/2016). Inventor/es: LEITNER,DANIEL, ZWIERNIK,LUKAS. Clasificación: F24F13/14.
Válvula en particular válvula de estrangulamiento, para influir sobre una corriente volumétrica que circula en un sistema de aire ambiental y de aire acondicionado, en el que la válvula está dispuesta en un bastidor de montaje que presenta un orificio y en el que la válvula y el bastidor de montaje forman una unidad de montaje, en la que la válvula está alojada en el orificio de forma pivotable alrededor de un árbol o eje dispuesto especialmente en el centro del orificio, y por que el bastidor de montaje y la válvula están fabricados, respectivamente, de plástico, en la que el bastidor de montaje presenta un collar que rodea parcialmente, el orificio, en particular totalmente el orificio y está configurado del tipo de racor, caracterizada por que el collar presenta al menos en la zona de un extremo del árbol o del eje una escotadura que recibe el árbol o el eje con efecto de retención.
PDF original: ES-2582944_T3.pdf
Válvula para su disposición en un conducto de flujo de una instalación de climatización.
Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Física Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(06/01/2016). Ver ilustración. Inventor/es: SADKOWSKI,MANFRED, SCHICKS,HEIKE. Clasificación: B60H1/00, G05D7/06, F24F11/00, F24F13/14, G01F1/40, G01F1/36, F24F11/04, G01F7/00, G01F1/26.
Válvula para su disposición en un conducto de flujo de una instalación de climatización, presentando la válvula dos superficies de válvula, alojándose la misma de forma giratoria alrededor de un eje de giro y previéndose un dispositivo con dos puntos de medición para la determinación del caudal de un medio gaseoso que fluye en el conducto de flujo, mientras que la válvula presenta en sus dos superficies de válvula respectivamente una cámara hueca , caracterizada por que cada cámara hueca está dotada de una pluralidad de escotaduras configuradas a modo de una perforación, uniéndose uno de los puntos de medición a una de las cámaras huecas (4 ó 5) y el otro punto de medición a la otra cámara hueca (5 ó 4).
PDF original: ES-2566785_T3.pdf
Trampilla de protección contra incendios con una carcasa para una válvula de cierre alojada pivotable, que puede ser pivotada alrededor de un eje de pivote.
(10/06/2015) Trampilla de protección contra incendios con una carcasa para una válvula de cierre alojada pivotable, que puede ser pivotada alrededor de un eje de pivote , en la que la carcasa está constituida en el lado exterior por al menos dos placas dispuestas adyacentes entre sí, en la que cada placa está constituida por al menos dos segmentos de placa , respectivamente, con una escotadura para una zona parcial de la carcasa , en la que la escotadura está configurada de tal forma que el segmento de placa se puede colocar lateralmente desde fuera, en particular en dirección radial, en la carcasa , y en la que los segmentos de placa correspondientes de cada placa se tocan en dos cantos de unión con el o los otros segmentos de placa , en el que los cantos de unión…
Salida, especialmente salida vorticial, para la ventilación de habitaciones.
(30/04/2014) Salida, especialmente salida vorticial, para la ventilación de habitaciones, que comprende una carcasa que presenta un racor de entrada de aire y un paso frontal , especialmente cuadrangular, que forma una abertura de salida, estando previstas varias aberturas de paso en el paso frontal y comprendiendo el paso frontal por el lado de afluencia a cada abertura de paso un elemento deflector de aire asociado a la respectiva abertura de paso y configurado especialmente como una pala o como una pala vorticial, comprendiendo también el paso frontal , adicionalmente a las aberturas de paso , en al menos una zona parcial, un gran número de aberturas de salida adicionales proporcionadas por una serie de perforaciones allí previstas y siendo la superficie…
Salida de aire para instalaciones técnicas de climatización y de ventilación.
(23/04/2014) Salida de aire para instalaciones técnicas de climatización y de ventilación con al menos un orificio de salida de aire rodeado por una zona de paso , en la que la sección transversal de salida de la corriente de al menos un orificio de salida de aire en variable en su tamaño, en la que para el empleo de la salida de aire también en el caso de corrientes volumétricas de aire variables, la salida de aire está configurada en la zona de al menos un orificio de salida de aire variable en su tamaño de tal manera que a medida que se incrementa la presión diferencial y de esta manera se incrementa la corriente volumétrica de aire que circula a través del orificio de salida de aire , se incrementa el tamaño de la sección transversal…
(18/11/2013) Sistema de ventilación con un canal de escape de aire , que se extiende, por una parte, entre un orificio deentrada del aire de escape en el lado interior de la sala y, por otra parte, un orificio de escape en el ladoexterior del edificio, con un canal de alimentación que se extiende, por una parte, entre un orificio de aire exterior en el lado exterior de la sala, en particular en el lado exterior del edificio y, por otra parte, un orificio de salida deaire de alimentación en el lado interior de la sala y con un intercambiador de calor que circula desde el canalde escape de aire y el canal de alimentación de aire , en el que el calor es cedido desde el aire de escape quecircula en el canal de…
Instalación de generación de aire ambiente y climatización con al menos un canal de circulación para un medio circulante en el mismo y con al menos dos componentes aerotécnicos.
(07/11/2013) Instalación de generación de aire ambiente y climatización con al menos un canal de circulación para un mediocirculante en el mismo y con al menos dos componentes aerotécnicos , presentando al menos un componente de la instalación de generación de aire ambiente y climatización un receptor y presentando al menos un componente un emisor, y estando ambos componentes unidos uno con otro a través de un enlace inalámbrico,especialmente a través de un radioenlace, penetrando al menos uno de los emisores con al menos una zona central en el interior del canal de circulación hasta que las ondas emitidas por este emisor sean conducidassustancialmente a través del canal de circulación y/o penetrando al menos uno de los receptores con al menosuna zona parcial en el interior del canal de circulación hasta…
Salida vorticial para la ventilación de habitaciones.
(07/11/2013) Salida vorticial para la ventilación de habitaciones, que comprende una carcasa que presenta un racor de aire deentrada y un paso frontal , especialmente cuadrangular, que forma una abertura de salida, estando previstasvarias aberturas de paso en el paso frontal y comprendiendo el paso frontal en el lado de afluencia, paracada abertura de paso , un elemento deflector de aire asociado a la respectiva abertura de paso yconfigurado como una paleta vorticial, estando configurado cada elemento deflector de aire en forma curvada,visto en la dirección de circulación , caracterizada por que los elementos deflectores de aire estánconfigurados en forma curvada, visto en su extensión longitudinal, es decir, desde la zona de borde exterior del pasofrontal hacia el centro, y viceversa, y por que…
Compuerta de protección contra incendios.
(04/11/2013) Compuerta de protección contras incendios que comprende una carcasa para una compuerta de bloqueo montada de manera basculable en la misma, en donde la compuerta de bloqueo puede ser inmovilizada contrauna fuerza de reposición en su posición de apertura por medio de un dispositivo de inmovilización y puede serbasculada por la fuerza de reposición hasta su posición de cierre desde la situación inmovilizada, por ejemplo encaso de incendio, después de soltar el dispositivo de inmovilización , caracterizada por que para la basculación,es decir, para el tensado de la compuerta de bloqueo para pasar de su posición de cierre a la posición deapertura en contra de la fuerza de reposición, está prevista un asa de maniobra que coopera directa oindirectamente con la compuerta de bloqueo y está…
Instalación de protección contra incendios y de extracción de humos.
(16/10/2013) Instalación de protección contra incendios y de extracción de humos con una carcasa , con una trampilla decierre que se puede disponer de forma pivotable entre una posición abierta y una posición cerrada y con almenos un tope que se puede disponer en la carcasa , en la que la trampilla de cierre y el tope estánconstituidos, al menos parcialmente, de un material resistente al calor y al fuego y en la que el tope contacta enposición cerrada con la trampilla de cierre por medio de una primera junta , en la que la trampilla de cierre presenta al menos una segunda junta de obturación , porque la trampilla de cierre presenta dos superficiesgrandes dispuestas esencialmente paralelas entre sí y al menos una superficie lateral que se extiendeesencialmente perpendicular a las superficies…
Salida de aire de techo para instalaciones de aire acondicionado.
(26/09/2012) Salida de aire de techo para instalaciones de aire acondicionado, con una carcasa configurada especialmente extendida alargada, que está constituida por una pared de carcasa con una entrada de aire de admisión y con al menos una salida de aire en el lado de la sala, en la que la entrada de aire de admisión desemboca en una cámara de distribución , que se encuentra con preferencia en la carcasa y que se extiende especialmente en la dirección longitudinal de la carcasa, en la que la cámara de distribución presenta al menos una tobera de inyección que apunta en la dirección de la salida de aire , y en la que en el lado de la sala junto a la (s) salida (s) de aire está prevista una entrada de aire de la sala para la inducción desde el aire de la sala…
Regulador de caudal volumétrico, especialmente para instalaciones de climatización y ventilación.
(10/04/2012) Regulador de caudal volumétrico, especialmente para instalaciones de climatización y ventilación, que comprende una compuerta de regulación y/o estrangulación montada de forma basculable en el interior de un canal , que presenta una pared , sobre un árbol dispuesto transversalmente a la dirección de flujo , en donde el regulador de caudal volumétrico presenta al menos una barrera contra flujo que reduce la sección transversal de flujo en la medida de una zona parcial y el árbol está dispuesto en la zona de la sección transversal de flujo reducida, y en donde el regulador de caudal volumétrico presenta un dispositivo de medida para registrar…
REGULADOR DE CAUDAL VOLUMÉTRICO, ESPECIALMENTE PARA INSTALACIONES DE CLIMATIZACIÓN Y VENTILACIÓN.
(28/03/2011) Regulador de caudal volumétrico, especialmente para instalaciones de climatización y ventilación, que comprende una compuerta de regulación alojada en el interior de un canal de circulación recorrido por un medio, capacitada para bascular alrededor de un eje de giro orientado transversalmente a la dirección de flujo (flecha 2) y equipada con una superficie de llegada de flujo atacada por el caudal volumétrico, cuya compuerta está dividida por el eje de giro en una zona parcial (4a) de la compuerta de regulación situada delante del eje de giro , visto en la dirección de circulación (flecha 2), es decir, situada por el lado de llegada del flujo, y una zona parcial (4b) de la compuerta de regulación situada detrás del eje de giro , visto en la dirección de flujo (flecha 2), es decir, situada por el lado de…