Procedimiento y sistema de datos para conectar una red local inalámbrica a una estación terminal UMTS.
Sección de la CIP Electricidad
(03/10/2012). Ver ilustración. Inventor/es: VAN NIEKERK, SABINE, BECKMANN, MARK, CHOI, HYUNG-NAM. Clasificación: H04W8/20.
Procedimiento para conectar una red local inalámbrica (WLAN) a una estación terminal UMTS (ME) confuncionalidad USIM/USAT, que presenta las etapas del procedimiento:
- vigilancia de la actividad de la red local por parte de la estación terminal,
- transmisión del tipo y/o del número de identidad de la red local a la estación terminal una vez detectada conéxito actividad en la red local,
- inicio de un enlace lógico entre la red local y la estación terminal, y
- consulta de los datos específicos del abonado de la red local.
PDF original: ES-2392968_T3.pdf
Disposición y método para controlar la gui;ada de una turbina eólica.
(03/10/2012) Disposición para controlar la guiñada de una turbina eólica,
- en la que la turbina eólica muestra una góndola y un buje,
- en la que la góndola está montada de manera que puede rotar alrededor de un primer eje con un ángulode guiñada ajustable,
- en la que el buje está conectado con la góndola y en la que el buje está montado de manera que puederotar alrededor de un eje de rotación,
- en la que el buje lleva al menos una pala, que rota alrededor del eje de rotación debido a un vientoentrante, definiendo la pala rotatoria un plano de rotor, que es perpendicular al eje de rotación,
- en la que la turbina eólica comprende un canal, que pasa a través del buje,
- en la que el canal muestra aberturas en ambos lados del buje con una distancia predeterminada conrespecto al eje de rotación, estando ubicadas…
Disposición para la refrigeración de una máquina eléctrica.
(03/10/2012) Disposición para la refrigeración de una máquina eléctrica,
-en la que la máquina eléctrica comprende un rotor externo, que lleva varios imanes
-en la que la máquina eléctrica comprende un estator interno, que se conecta por medio de cojinetes con el rotor ,
-en la que el estator interno comprende varias placas de material laminado, que se conectan mediante dos placas de extremo con el estator interno,
-en la que las placas de material laminado comprenden varias ranuras (5a), que se usan para llevar bobinados de metal de una bobina de estator
-en la que las bobinas de estator superan las ranuras (5a) de las placas de material laminado para formar cabezas de bobinado de la bobina de estator,
-en la que los imanes se ubican parcialmente en un entrehierro (AG),…
Dispositivo de sujeción para sujetar una pala para una turbina eólica y método de insalación de palas de turbina eólica.
Secciones de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura Técnicas industriales diversas y transportes
(03/10/2012). Inventor/es: POULSEN,HENNING, MAJ,KARL AAGE, WILLIM,HANS-DIETER. Clasificación: F03D1/00, B66C1/42, B66C1/62.
Método de instalación de palas de turbina eólica en un buje giratorio alrededor de un eje de giro a lo largo de una dirección horizontal, comprendiendo el método:
• elevar una primera pala (2a);
• girar la primera pala alrededor de un eje (4a) transversal de la primera pala;
• montar la primera pala en el buje ;
• elevar una segunda pala (2b);
• girar la segunda pala alrededor de un eje transversal (2b) de la segunda pala;
• montar la segunda pala en el buje;
• girar el buje alrededor de un eje vertical aproximadamente 180°;
• elevar una tercera pala (2c); y
• montar la tercera pala en el buje.
PDF original: ES-2393604_T3.pdf
Procedimiento y dispositivo para la supervisión del funcionamiento de un vehículo, en particular vehículo ferroviario.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(03/10/2012). Inventor/es: BEYER,RALF. Clasificación: B61L27/00, B61L25/02.
Procedimiento para la supervisión de un funcionamiento de un vehículo, en el que los mensajes de error generados por los componentes de funcionamiento del vehículo son registrados en combinación con una información del lugar correspondiente en una base de datos, en el que en una instalación de representación (A) se representa una región geográfica y la instalación de representación (A) accede a informaciones de mapas geográficos (KS), caracterizado porque con la ayuda de la instalación de representación (A) se selecciona una región parcial de la región representada, desde la base de datos se leen mensajes de error asociados a la región parcial seleccionada de la región y los lugares de los mensajes de error de la región parcial seleccionada de la región son representados en la instalación de representación en combinación con la parte seleccionada de la región.
PDF original: ES-2393811_T3.pdf
Dispositivo de células de combustible con varias etapas en cascada.
(26/09/2012) Dispositivo de células de combustible con varias etapas en cascada , que pueden ser atravesadaspor la corriente de gas de funcionamiento, con células de combustible , que comprenden en cada caso unaestructura de distribución de gas que puede ser atravesada por el gas de funcionamiento, y con un conducto dealimentación de gas conducido desde una etapa en cascada precedente hacia una etapa en cascada siguiente para el gas de funcionamiento, caracterizado por un filtro dispuesto en el conducto de alimentación degas para la separación de ingredientes liberados de las estructuras de distribución de gas de células decombustible de…
Difusor anular para una turbomáquina axial.
(19/09/2012) Difusor anular para una turbomáquina axial, con una pared exterior y una pared interior coaxial a ella, entre las cuales se extiende un canal difusor en forma de anillo a lo largo de una extensión axial (X) divergiendo desde un extremo del lado de admisión de la corriente hacia un extremo del lado de salida de la corriente, en el que la pared interior y la pared exterior comprenden, respectivamente, una superficie de pared que delimita el canal difusor , en el que al menos en una sección (A) del difusor anular la superficie de pared de la pared interior y/o la superficie de pared de la pared exterior son asimétricas rotatorias, en la que la sección (A) está dispuesta en el extremo del lado de admisión…
Procedimiento para el funcionamiento de un dispositivo compresor y dispositivo compresor correspondiente.
(12/09/2012) Dispositivo compresor con un accionamiento eléctrico, una cámara de compresión , que contiene unmedio de compresión y en la que está parcialmente integrado el accionamiento eléctrico, y con una cámara derefrigeración adyacente a la cámara de compresión , que contiene un medio de refrigeración, que se puedetransportar a través de un conducto de circuito de refrigeración fuera de la cámara de refrigeración y dentrode ésta, en el que la cámara de compresión está rodeada por una pared de separación en forma de untubo, que encapsula la cámara de compresión frente a la cámara de refrigeración y la cámara derefrigeración forma parte de una instalación de refrigeración , en el que el medio de refrigeración sirve parala disipación de calor, que resulta principalmente a través de una parte de estator del accionamiento eléctrico,…
Turbomáquina con émbolo de compensación de empuje.
(05/09/2012) Máquina giratoria , en particular turbina, bomba o compresor, con
al menos un rotor y al menos un fluido de proceso , que rodea al menos parcialmente el rotor ,presentando el rotor al menos un émbolo de compensación , para influir sobre un empuje axial,presentando el émbolo de compensación al menos una variación de diámetro del rotor ,estando prevista al menos un junta del eje , que impermeabiliza una primera cámara , en la quereina una primera presión frente a una segunda cámara de presión , en la que reina una segunda presión,tal que al menos temporalmente se establece una diferencia de presiones entre la primera y la segunda cámarade presión , estando dispuesta una primera junta del eje en el émbolo de compensación tal queuna primera variación del diámetro está sometida a la presión de la primera cámara y…
(29/08/2012) Sistema quemador que presenta
- una soporte ,
- al menos, dos inyectores de combustible fijados en el soporte en el sentido del flujo,en donde cada inyector de combustible comprende una sección del lado del soporte, que presenta unasuperficie de apoyo del lado del soporte, con la cual dicha sección entra en contacto con una superficie deapoyo del soporte , en donde desde la sección del lado del soporte, parten en el sentido del flujo, almenos, dos puntas de inyectores de combustible (47a, 47b) conformadas como una única pieza, caracterizadoporque la superficie de apoyo del lado del soporte presenta, al menos, dos piezas salientes (50a, 51) quesobresalen en dirección hacia el soporte , en donde las piezas salientes (50a, 51) conforman respectivamente uncanal a través del cual…
Disposición para el transporte de componentes de turbina eólica.
(29/08/2012) Sistema para el transporte de componentes de turbina eólica con un vehículo que comprende
al menos dos conjuntos de ruedas,
un primer chasis de extremo conectado a un primer conjunto de ruedas de dicho vehículo,un segundo chasis de extremo conectado a un segundo conjunto de ruedas de dicho vehículo yuna estructura de soporte para acarrear al menos un componente de turbina eólica,
- en el que dicha estructura de soporte está conectada al primer chasis de extremo y/o al segundochasis de extremo de una manera fija pero separable y
- en el que el componente de turbina eólica puede conectarse solamente a la estructura de soportede una manera fija pero separable,
caracterizado…
Disposición de una góndola con un radiador extensible.
(29/08/2012) Disposición con una góndola (N1) de turbina eólica y un radiador (R1),
- en la que la góndola y el radiador están conectados mediante una disposición (SA1) de deslizamiento,
- en la que la disposición de deslizamiento está construida y dispuesta de manera que el radiador cambiasu posición con referencia a la góndola entre una primera posición y una segunda posición,
- en la que el radiador está construido y situado con referencia a la góndola de manera que el radiadortransfiere calor desde la góndola al entorno en la segunda posición,
- en la que se proporciona acceso al radiador desde el interior de la góndola en la primera posición, portanto el personal de servicio no tiene que abandonar la seguridad de la góndola para su trabajo.
Método para fabricar un material laminado reforzado con fibra, uso de este material laminado, pala de turbina eólica y turbina eólica que comprende este material laminado.
(29/08/2012) Método para fabricar un material laminado reforzado con fibra, que comprende las etapas de:
a) construir una parte del material laminado a un espesor determinado,
b) colocar una capa curada previamente de material que tiene una rigidez mayor que la rigidez de una capa deespesor similar del material laminado no curado en la parte superior del material laminado completadoparcialmente,
c) construir una nueva parte del material laminado a un espesor determinado, y
d) en caso de que el espesor del material laminado construido conforme a las etapas a)-c) no sea tan grande comoun espesor deseado del material laminado completado, repetir las etapas b) y c) hasta que el espesor del materiallaminado construido sea igual al espesor deseado del material laminado completado.
(29/08/2012) Engranaje planetario que presenta
- un árbol de accionamiento y un árbol secundario que se encuentran alojados en una caja de engranajes,
- al menos, una primera y una segunda etapa de engranaje planetario ,
- una cubierta de la caja de engranajes en una única pieza, que envuelve la primera y la segunda etapa de engranaje planetario , y que en el lado frontal se encuentra cerrada respectivamente mediante una tapa de la caja ,
- al menos, una pared de separación dispuesta en el espacio interior de la caja de engranajes, mediante la cual se separa el espacio interior en, al menos, dos cámaras parciales, en donde cada…
Un método de transferencia por conmutación de paquetes.
(29/08/2012) Un método de transferencia por conmutación de paquetes en un sistema de comunicación móvil, comprendiendoel método el envío de un comando a un dispositivo móvil, para transferencia desde una celda de origen a una celdaobjetivo en una red; en el que si el intento del dispositivo móvil para acceder a la celda objetivo no tiene éxito, eldispositivo móvil vuelve a la celda de origen; en el que la celda de origen establece un período de tiempo despuésde que el comando de transferencia es enviado, durante el cual los recursos en la celda de origen siguen siendoaccesibles por el dispositivo móvil; caracterizado porque, cuando el período de tiempo se detiene debido a que eldispositivo móvil retorna a la celda de origen, los temporizadores relacionados con los flujos temporales de bloquesdel dispositivo móvil se restablecen.
Pieza de conexión para montar en una caja de fusibles.
(29/08/2012) Pieza de conexión con un conductor eléctrico para montar en una pared de la caja de una caja defusibles de una instalación de conmutación eléctrica , y para el paso eléctrico del conductor eléctrico a travésde la pared de la caja, en donde la pieza de conexión presenta una zona de conexión del lado de la pared de lacaja, y una zona de conexión adicional distanciada de la zona de conexión del lado de la pared de la caja,caracterizada porque la zona de conexión del lado de la pared de la caja está diseñada simétricamente de maneratal que durante el montaje de la pieza de conexión, en la pared de la caja se puedan obtener, al menos, dosorientaciones diferentes de la pieza de conexión mediante la rotación…
Disposición de una góndola de turbina eólica con un instrumento.
(29/08/2012) Disposición con una góndola de una turbina eólica y con al menos un instrumento de una turbina eólica,
- en la que el menos un instrumento, que está construido para medir un parámetro medioambiental, estásituado en la parte superior de la góndola de una manera que está ubicado fuera de la góndola y que elinstrumento sobresale por encima de la góndola,
- en la que el instrumento está conectado con una varilla,
- en la que un canal penetra la pared de la góndola,
- en la que el canal interacciona con la varilla de manera que la varilla y su instrumento asignado semueven a través del canal entre una primera y una segunda posición,
- mientras que el instrumento está situado dentro de la…
Configuración con al menos un componente semiconductor, en particular un componente semiconductor de potencia para el control de la potencia de corrientes de alta intensidad.
(29/08/2012) Configuración con al menos un primer y un segundo componente semiconductor , que enparticular son componentes semiconductores de potencia para el control de la potencia de corrientes de elevadaintensidad, en la que
- el componente semiconductor , de los que al menos hay uno, presenta en cada casoal menos dos superficies de conexión eléctrica dispuestas separadas entre sí y está dispuesto sobre uncuerpo de substrato común eléctricamente aislado del mismo,
- sobre el cuerpo de substrato están fijadas, además del componente semiconductor , de los que al menos hay uno, y aisladas eléctricamente de este componente semiconductor , de los que al menos hay uno, una primera y una segunda barra conductora…
Procedimiento y horno para fundir chatarra de acero.
(22/08/2012) Procedimiento para fundir chatarra de acero en un horno, en el que para el suministro de energía de fundición sesopla un gas de trabajo en el horno a través de un canal de flujo y al hacerlo es conducido al menos por unquemador de plasma sin electrodos , para lo cual la generación del plasma tiene lugar mediante al menos unabobina térmica inductiva que abarca de manera coaxial el canal de flujo y que forma una zona decalentamiento , en el que el gas de trabajo de la zona de calentamiento es conducido dentro de un tubo deconducción de gas , y en el que a través de una zona que se encuentra radialmente fuera del canal decirculación se conduce un…
Sistema de revestimiento interior para vehículos en el transporte de personas.
(15/08/2012) Sistema de revestimiento interior para vehículos en el transporte de personas, en especial revestimientos depared lateral y de cubierta en vehículos sobre raíles del transporte de cercanías y de larga distancia, compuesto porplacas decorativas y piezas perfiladas intercambiables, como molduras de techo en la región de transición entre losrevestimientos de pared lateral y de cubierta, así como perfiles soporte de asiento para fijar los asientos de pasajero,caracterizado porque el sistema de revestimiento interior está ejecutado como sistema enchufable modular, en elque las piezas perfiladas y placas decorativas individuales están dotadas de regiones de arista enchufables unas en otras.
Dispositivo y procedimiento para la compensación de la potencia reactiva de un transformador de ensayo.
(08/08/2012) Dispositivo para la compensación de la potencia reactiva de un transformador de ensayo con un inductor (2a,2b, 2c) y con un generador , en el que el generador sirve para la generación de una corriente de generador yde una tensión de generador con frecuencia de ensayo predeterminable, caracterizado porque la inductividad de losinductores (2a, 2b, 2c) es regulable y se puede conmutar con una batería de condensadores escalonados (3a, 3b,3c), estando dispuestos los inductores (2a, 2b, 2c) regulables y la batería de condensadores escalonados (2a, 2b,2c) entre el generador y el transformador de ensayo y en virtud de magnitudes eléctricas calculadas de ucircuito de ensayo se pueden conectar con el transformador de ensayo , de tal manera que el generador se puede accionar casi exclusivamente con potencia reactiva.
Conductor para bobinas refrigeradas por líquido.
(01/08/2012) Conductor para bobinas refrigeradas por líquido, sobre todo para bobinas de transformador, con una cubiertaaislante que recubre el conductor como un todo, donde por lo menos una capa de la cubierta rodea el conductorcubriéndolo por completo, caracterizado porque una capa externa de la cubierta, de por lo menos dos capas , presenta aperturas , mallas o flecos.
Procedimiento, programa de ordenador con medios de código de programa y producto de programa de ordenador para vigilar el estado de un sistema con componentes distribuidos, en particular de una red con componentes distribuidos, red con componentes distribuidos.
(01/08/2012) Procedimiento para vigilar el estado de un sistema con componentes distribuidos , en particular deuna red con componentes distribuidos, en el que
- los componentes distribuidos del sistema están dispuestos en una estructura lógica anular ,
- cada componente del sistema sólo vigila a su correspondiente componente contiguo en laestructura lógica anular , detectándose el estado del correspondiente componente contiguo,
caracterizado porque un componente que ha detectado un estado en su componente contiguo que corresponde a un estado que puede predeterminarse, informa a todos los otros componentes del sistema sobre…
Vehículo sobre raíles con una interconexión frontal.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(01/08/2012). Inventor/es: SCHMIDT, GERHARD, KRUGER, AXEL, GIESEN,NORBERT, MATTHIAS,NORMAN. Clasificación: B61D17/06, B61C17/04, B61D17/20.
Vehículo sobre raíles con una interconexión frontal (F), que presenta un bastidor de interconexión el cual está montado sobre un elemento de apoyo que sale del cuerpo del vehículo, en donde el bastidor de interconexión está montado de forma basculante, de tal modo que puede trasladarse entre una posición retraída en la que el bastidor de interconexión , mediante el plegado de un fuelle (B) de la interconexión frontal (F), adopta una posición fundamentalmente paralela a un lado frontal del vehículo sobre raíles, y una posición extendida en la que el bastidor de interconexión adopta una posición fundamentalmente vertical, en donde además está previsto un dispositivo de accionamiento (V) para trasladar el bastidor de interconexión entre la posición retraída y la extendida, caracterizado porque el dispositivo de accionamiento (V) está configurado de tal modo, que el bastidor de interconexión está bloqueado tanto en la posición retraída como la extendida.
PDF original: ES-2393587_T3.pdf
Conjunto de pala de turbina.
(01/08/2012) Conjunto de pala de turbina, en particular para una turbina de gas, que comprende un disco de turbinacon ranuras axiales, palas de turbina con encastres insertados en las ranuras axiales y conplataformas , espacios entre las plataformas de palas de turbina adyacentes y sellos ,cubriendo cada sello el espacio entre las plataformas de dos palas de turbina adyacentes,comprendiendo las palas de turbina cavidades de encastre, en el que el sello está formado a partirde una tira y cubre al menos toda la longitud de las cavidades de encastre de dos palas deturbina adyacentes, y
caracterizado porque
las plataformas están dotadas de rendijas en lados circunferenciales enfrentados a palas de turbinaadyacentes, estando abiertas las rendijas hacia sus extremos agua abajo, cada rendija está curvadaen dirección…
Dispositivo de expansión de carcasa con un elemento de accionamiento mecánico.
(25/07/2012) Dispositivo de expansión de carcasa para una carcasa básica de un equipo periférico (100b) de un sistema de gestión de edificios que presenta
• una carcasa de expansión , la cual presenta una primer interfaz mecánica, a través de la cual la carcasa de expansión es acoplable de forma mecánica con la carcasa básica , y la carcasa de expansión presenta una segunda interfaz mecánica a través de la cual la carcasa de expansión es acoplable de forma mecánica con un soporte , y
• un empujador , el cual se extiende, alojado de forma desplazable, entre la primera y la segunda interfaz mecánica y está diseñado de manera tal que en caso de un acoplamiento mecánico entre la carcasa de expansión y el soporte , el accionamiento…
Método y dispositivo para la detención lo mas rápida posible de la hélice de un buque accionada eléctricamente.
(25/07/2012) Método para una detención lo más rápida posible de la hélice accionada eléctricamente de un buque (paradainmediata), caracterizado porque la energía de frenado de, al menos, un motor eléctrico del sistema depropulsión del buque se realimenta como energía eléctrica a una red de a bordo , en donde en la paradainmediata la energía de frenado realimentada se transforma en calor, al menos parcialmente, en, al menos, unaresistencia de frenado conectada temporalmente a la red de a bordo .
Procedimiento y nodo de red para establecer una ruta sin bucles en una red ad-hoc reactiva.
(25/07/2012) Procedimiento para establecer una ruta que une un nodo inicial (Q) con un nodo de destino en una red reactiva,con las etapas:
a) el nodo inicial inunda la red mediante el procedimiento de broadcast (difusión general) con mensajes desolicitud, RREQ, en los que se incluye al menos una estructura de memoria de datos para coeficientes decaracterísticas de calidad del servicio, a excepción de una magnitud de correlación que describe unacorrelación de distancias entre la ruta de red recorrida por el correspondiente mensaje de solicitud y una rutade referencia en la red;
b) un nodo de red que procesa un mensaje de solicitud actualiza los coeficientes contenidos en el mensaje desolicitud;
c) cada nodo de red (I) distinto del nodo de destino…
Aparato para amortiguar la excitación torsional de un árbol de transmisión hueco.
(11/07/2012) Aparato para amortiguar la excitación torsional de un árbol de transmisión hueco, comprendiendo el aparato:
un elemento alargado que puede extenderse a lo largo del árbol de transmisión, pudiendo fijarse un extremo del elemento a un extremo del árbol de transmisión, pudiendo disponerse el otro extremo del elemento en el otro extremo del árbol de transmisión; y pudiendo fijar un dispositivo (11 ó 53) de amortiguación hidráulica al otro extremo del árbol de transmisión para amortiguar la vibración del otro extremo del elemento , incluyendo el dispositivo (11 ó 53) de amortiguación hidráulica: una disposición (25 ó 55) de émbolo y cilindro que tiene cámaras (45a,…
Rotor para una máquina eléctrica.
(11/07/2012) Rotor para una máquina eléctrica , en el que el rotor presenta una primera parte de árbol y unasegunda parte de árbol dispuesta separada de la primera parte de árbol , que están dispuestas una detrásde la otra con relación a un eje de rotación común (R), en el que un primer elemento de soporte está conectadofijo contra giro con la primera parte del árbol y un segundo elemento de soporte está conectado fijo contragiro con la segunda parte del árbol , de manera que el rotor presenta un yugo que está constituido porvarias chapas dispuestas unas detrás de las otras, en el que el yugo presenta unas escotaduras que seextienden en la dirección del eje de rotación (R) en el interior del yugo , en el que el yugo…
Disposición para depositar polvo de recubrimiento sobre un cuerpo de rotación simétrico.
(04/07/2012) Una disposición para depositar polvo de recubrimiento sobre un cuerpo simétrico rotacional , la disposición comprende:
- un dispositivo de rotación para rotar el cuerpo simétrico rotacional alrededor de un eje de rotación horizontal , en donde el eje de rotación coincide con el eje de simetría rotacional del cuerpo ;
- una boquilla dispuesta verticalmente sobre a superficie del cuerpo simétrico rotacional para proporcionar el polvo de recubrimiento a la superficie ; y
- una barrera horizontal a una distancia específica que define un espesor de recubrimiento sobre la superficie , en donde la barrera se dispone junto a la boquilla en la dirección de un movimiento rotacional de la superficie en la boquilla .
Componente frontal para conformar el lado frontal de un vehículo con, al menos, un elemento de absorción de energía.
(04/07/2012) Componente frontal para montar en el lado frontal de un vehículo con una estructura de soporte que presenta elementos de conexión para la sujeción mecánica desmontable en el vehículo, y con, al menos, un elemento de absorción de energía para la reducción de la energía cinética en el caso de una colisión contra un obstáculo, que está diseñado de manera que la energía cinética se reduzca de manera continua con una deformación progresiva, en donde, al menos, un elemento de absorción de energía forma parte de la estructura de soporte , caracterizado porque una barra de choque de la estructura de soporte que se extiende en un sentido transversal del lado de la estructura de soporte , opuesto a los elementos de conexión , forma parte de un elemento de absorción de energía , y el elemento de absorción de energía presenta una…