(07/05/2014) Un sistema sensor para la monitorización de la desviación de palas de turbina de una turbina eólica , que incluye una pluralidad de palas de turbina montadas en un buje del rotor soportado por una góndola encima de una torre , comprendiendo dicho sistema: un primer componente configurado en cada una de las palas de la turbina; y un segundo componente configurado en la torre a una altura para detectar la presencia de dicho primer componente cuando las palas giran más allá de la torre y generar un parámetro medible correspondiente, estando dicho segundo componente dispuesto sustancialmente completamente alrededor de la circunferencia de la torre para detectar dichos primeros componentes en cualquier posición de giro de la góndola respecto a la torre. caracterizado porque: dicho primer componente comprende una fuente magnética…

(30/04/2014) Una turbina eólica que comprende un rotor que puede girar alrededor de un eje del rotor (A) y que tiene una pluralidad de aspas encastradas de forma giratoria a un cubo alrededor de un eje de aspa (B) y una pluralidad de accionadores de paso para ajustar los ángulos de paso de las aspas ; un freno controlado por un accionador de freno para detener el rotor ; una máquina eléctrica rotatoria directamente conectada al rotor ; un inversor para controlar la máquina eléctrica rotativa ; y un sistema de control , que comprende una pluralidad de dispositivos de medición de la reflexión de imágenes configurado para detectar las deformaciones de cada aspa , y está configurado para emitir señales de control para controlar selectivamente al menos uno de los accionadores de paso ; el accionador de freno ; y el inversor en función…

(23/04/2014) Un procedimiento para determinar un ángulo azimutal de mantenimiento (αW) de una instalación de energía eólica con una sala de máquinas giratoria en una torre a lo largo de un ángulo azimutal (α) y con un rotor giratorio en la sala de máquinas a lo largo de un ángulo del rotor (δ), ajustándose una pluralidad de combinaciones de ángulo del rotor (δ) y ángulo azimutal (α), determinándose los pares que actúan sobre el rotor bajo la acción de un campo de viento para las combinaciones ajustadas del ángulo del rotor (δ) y del ángulo azimutal (α) y asignándose al ángulo azimutal (α) correspondiente, determinándose una envolvente de par de las asignaciones de par-ángulo azimutal, formándose entornos (U(α)) con un tamaño del sector…

(16/04/2014) Procedimiento para lubricar dinámicamente un cojinete de inclinación de las palas de un aerogenerador, que comprende las etapas de: a) determinar por lo menos una de las condiciones de funcionamiento del aerogenerador o parámetros relacionados con la actividad de inclinación de las palas ; caracterizado por el hecho de que comprende, además, las etapas de b) determinar si se requiere lubricación en función de por lo menos las condiciones de funcionamiento o los parámetros de inclinación de las palas ; c) provocar la lubricación del cojinete de inclinación de las palas si la determinación en la etapa b) es positiva;…

(16/04/2014) Accionamiento de ajuste de pala de rotor para el ajuste del ángulo de ataque de una pala de rotor de un aerogenerador, con una cadena cinemática que se puede conectar en el lado de salida con la pala de rotor y/o una pieza de cojinete que porta la pala de rotor, así como un acumulador por resorte conectable con la cadena cinemática , que presenta un árbol del acumulador por resorte , una carcasa del acumulador por resorte , así como un dispositivo de resorte que se tensan mediante la rotación del árbol del acumulador por resorte y carcasa del acumulador por resorte relativamente uno respecto al otro, en el que el árbol del acumulador por resorte y/o la carcasa del acumulador por resorte se pueden desacoplar de la cadena cinemática y girar respecto a ésta…

(09/04/2014) Un procedimiento de medición de la funcionalidad de un freno de rotor de un sistema de energía eólica, estando instalado dicho freno de rotor entre un cubo del rotor y un generador , caracterizado dicho procedimiento porque determina el par del freno al aplicar el freno del rotor y al medir el par del generador o al medir la potencia real del sistema de energía eólica.

(09/04/2014) Procedimiento para operar una turbina eólica conectada a una red eléctrica para generar energía eléctrica al aparecer un cambio de tensión de red, en el que - en caso de una desviación de una tensión de red con respecto a un intervalo de tensión de red normal determinado se mide la tensión de red residual actual , - se mide la velocidad de viento actual, - se define, en función del valor de la tensión de red residual , un periodo de tiempo determinado que empieza con la detección del cambio de tensión de red, - la turbina eólica se opera dentro del periodo de tiempo definido en función del valor de la tensión de red residual con un modo operativo determinado diferente de la operación normal, - la turbina eólica se vuelve a operar en el modo operativo normal a partir de una normalización…

(02/04/2014) Procedimiento de medición para el control y/u optimización de instalaciones de energía eólica, presentando al menos una pala de rotor , extendida longitudinalmente y que se apoya en un buje, comprendiendo: a. alineación de un sistema de medición de distancias sin contacto, apropiado para registrar al menos dos distancias en distintos puntos, con diferencias de tiempo de un máximo de 200 milisegundos, sobre al menos dos puntos de medición que son barridos por al menos una pala del rotor, y que presentan distancias distintas respecto al buje; b. determinación de almenos dos perfiles sobre la al menos una pala del rotor, a lo largo de una respectiva línea del perfil , discurriendo las al menos dos líneas de perfil sobre los…

(26/03/2014) Generador de energía eólica que comprende una torre de soporte ; una góndola acoplada de forma rotatoria a un extremo superior de la torre de soporte de manera que rote alrededor de un eje de rotación ; un rotor acoplado de forma rotatoria a la góndola ; y un dispositivo de orientación para orientar la góndola alrededor de dicho eje de rotación , donde el dispositivo de orientación comprende un primer engranaje montado sobre uno de entre dicha torre de soporte y góndola , y al menos un motor de engranajes , que está montado sobre un bastidor de soporte del otro de entre dicha torre de soporte y góndola , y presenta un segundo engranaje acoplado al primer engranaje ; y caracterizado…

(12/03/2014) Procedimiento para la explotación de un parque eólico con instalaciones de energía eólica , en particular de un parque eólico offshore, en caso de avería o disfunción de una red de tensión (red de distribución) que alimenta el parque eólico o en caso de desconexiones planificadas de los componentes de la red de transmisión con las siguientes etapas del procedimiento: - detección de una disfunción o una avería de la red de distribución o de una señal que se transmite para la preparación de los trabajos en los componentes de la red de transmisión , - puesta en funcionamiento de un dispositivo de alimentación eléctrica de emergencia (15, 16, 73 -75''), en el que el dispositivo de alimentación eléctrica de emergencia (15,…

(05/03/2014) Dispositivo de mejora de eficiencia de aerogenerador y pala de aerogenerador que comprende dicho dispositivo. Se describe un dispositivo de mejora de eficiencia de aerogenerador que comprende una torre, una góndola, una unidad de control de funcionamiento de las funciones del aerogenerador y al menos una pala, que a su vez presenta al menos un borde de ataque y al menos un borde salida; donde dicho dispositivo permite, mediante acciones controladas por la unidad de control, expulsar aire que ha sido comprimido y tratado mediante un compresor y un calderín a través de unas salidas ubicadas en uno de los bordes de la pala, preferentemente…

(05/03/2014) Una turbina eólica que comprende: un rotor con una pluralidad de álabes que giran alrededor de un eje sustancialmente horizontal, en el que dicho rotor tiene un diámetro definido por el área barrida por dichos álabes; un mecanismo para variar el diámetro de dicho rotor por medio de un cambio de la longitud de los álabes; y. un controlador para controlar el mecanismo que varía el diámetro de dicho rotor, en el que dicho controlador supervisa la salida de energía de dicha turbina eólica y en el que dicho controlador disminuye el diámetro de dicho rotor cuando la salida de energía supera un primer nivel predeterminado y aumenta el diámetro de dicho rotor cuando la salida de energía es inferior a un segundo nivel predeterminado, en el que los cambios correspondientes en la longitud…

(15/01/2014) Un rotor de turbina eólica que comprende: al menos una pala , y al menos un mecanismo de cabeceo que comprende un cojinete de cabeceo y un motor en forma de anillo para controlar dicha al menos una pala caracterizado por que dicho motor en forma de anillo es de un diámetro sustancialmente igual al reborde interno de dicho cojinete de cabeceo y por que dicho motor en forma de anillo controla dicha pala mediante medios de engranajes de un tipo planetario .

(08/01/2014) Procedimiento para operar una instalación de energía eólica conectada a una red para la distribución de energía eléctrica, comprendiendo dicha instalación de energía eólica al menos un generador de energía eólica, estando relacionada dicha instalación de energía eólica con dicha red para la inyección de potencia en dicha red, teniendo dicha red una frecuencia (fn) de red nominal y estando dispuesta dicha red para operar a dicha frecuencia de red nominal, comprendiendo dicho procedimiento controlar la potencia activa que se inyecta en dicha red desde dicha instalación de energía eólica a la vista de una frecuencia (fa) de red real medida a la que la red está operando, comprendiendo dicho procedimiento las etapas de reducir la potencia activa inyectada en la red, en función de la frecuencia de red real, si dicha frecuencia de red…

(26/12/2013) 1. Aerogenerador para producción de energía eléctrica que comprende: - un vaso hueco de forma troncopiramidal cerrado por todas sus caras laterales; - una pluralidad de palas constituida cada una por varios álabes paralelos entre sí; - un eje horizontal de giro del aerogenerador que tiene una sección prismática y está apoyado en sus extremos sobre dos lados opuestos de dicho vaso hueco troncopiramidal a través de elementos estructurales ; en donde cada uno de dichos álabes se une por uno de sus extremos a dicho eje horizontal de giro del aerogenerador a través de doble engranaje lo que permite orientar individualmente mediante rotación cada uno de dichos álabes alrededor de un eje longitudinal de dicho álabe que es perpendicular…

(25/12/2013) Procedimiento para la regulación de una instalación de energía eólica con un rotor que presenta al menosuna pala de rotor dispuesta en un ángulo ajustable con respecto al rotor, en el cual, en el intervalo de potencia nominal(NB) siguiente al intervalo de carga parcial inferior (UB), hasta alcanzar un valor límite definido, el rotor se hace funcionarcon un número de revoluciones de potencia nominal (ΩN) que se mantiene sustancialmente constante, y al exceder elvalor límite se hace funcionar en un intervalo de carga parcial superior (OB) mediante una reducción del número derevoluciones del rotor (Ω) por debajo del número de revoluciones de potencia nominal (ΩN), y a partir de…

(25/12/2013) Un sistema de alimentación de emergencia para un mecanismo de regulación del paso de las palas, quecomprende un generador auxiliar para producir energía eléctrica, en el que el generador auxiliar es un generador multipolo permanentemente excitado adaptado paragenerar suficiente energía para un mecanismo de regulación del paso de las palas de una turbina eólica ,cuando es regulada con la velocidad de un rotor eólico, y en el que el generador auxiliar está conectado a al menos un mecanismo de regulación del paso delas palas de la turbina eólica ; caracterizado porque: el generador auxiliar es un generador anular…

(25/12/2013) Un procedimiento de control de la potencia producida por un parque eólico , comprendiendo dichoprocedimiento: la regulación de la potencia activa producida por el parque eólico de acuerdo con una señal dereferencia de potencia aparente (Ssetpoint): y caracterizado porque comprende la regulación de un factor de potencia del parque eólico de acuerdo con una señal de referencia delfactor de potencia (PFsetpoint), excepto durante periodos en los cuales se produce una aproximación a o sesobrepasa la señal de referencia de potencia aparente (Ssetpoint), reduciendo una magnitud de un ángulo dela señal de referencia del factor de…

(25/12/2013) Un sistema de control de generadores de turbina eólica, para una pluralidad de parques eólicos queincluye una pluralidad respectiva de generadores de turbinas eólicas conectados a través de un bus derecogida y un transformador principal en un punto de conexión común con una red de transmisión que incluye una pluralidad de grupos de generador/carga distribuidos físicamente dentro de la redde transmisión y que incluye al menos una fuente de energía no renovable , que comprende:un controlador del parque eólico para cada uno de la pluralidad de parques eólicos , en el que elcontrolador del parque eólico controla el funcionamiento…

(18/12/2013) Turbina de aire con un rotor y con al menos un ramal de impulsión , que está unido a un generador para obtener energía eléctrica a partir de una rotación del ramal de impulsión , así como con un dispositivode frenado para frenar al menos un componente de ramal de impulsión del ramal de impulsión ,caracterizada porque el dispositivo de frenado comprende un freno de cuña.

(11/12/2013) Instalación de energía eólica que comprende un rotor con palas de rotor ajustables para elaccionamiento de un generador , con un dispositivo de ajuste para las palas de rotor con un motor deajuste que presenta al menos un devanado excitador así como un inducido , presentando el dispositivode ajuste un dispositivo atenuador del par que reduce automáticamente un par de arrastre del motor de ajuste , caracterizada porque el dispositivo atenuador del par presenta un divisor de corriente con una relación dedivisión fija que conmuta la corriente de inducido (IA) que fluye por el devanado excitador , de tal manera que eldevanado excitador es atravesado totalmente por la corriente de inducido (IA) en el régimen motor y sóloparcialmente…

(27/11/2013) Un sistema de guiñada para una turbina eólica que comprende una construcción de torre y unagóndola , comprendiendo el sistema de guiñada : • una parte estacionaria que se puede conectar a, o formar parte de, una construcción de torre de unaturbina eólica, • una parte giratoria que se puede conectar a una góndola de una turbina eólica, estando dispuesta laparte giratoria adyacente a la parte estacionaria de tal modo que la parte giratoria puede girar con relacióna la parte estacionaria por medio de una conexión de engranajes entre la parte estacionaria y la partegiratoria, • en el que la parte giratoria comprende una…

(27/11/2013) Una turbina eólica de tipo contra el viento que comprende una turbina eólica adecuada (100A) que comprende una góndola soportada para su giro alrededor de un ejede giro sobre un soporte erguido sobre el suelo o en un buque y un rotor que tiene una pluralidadde palas , estando el rotor proporcionado en la parte delantera de la góndola y permitiendo sergirado por la fuerza del viento, accionando de este modo una maquinaria a través de un eje principal conectado a dicho rotor , un mecanismo de accionamiento giratorio proporcionado entre dicho soporte y dicha góndola para hacer girar dicha turbina eólica adecuada (100A) alrededor de dicho eje de giro , incluyendo dichomecanismo de accionamiento de giro un motor de guiñada para el giro de dicha turbina eólicaadecuada (100A) alrededor de dicho eje de giro , un freno de…

(21/11/2013) Placa dentada segmentada 118 configurada para conectarse de forma desmontable a un rodamiento de paso 112 de un aerogenerador 100. El rodamiento de paso 112 se encuentra entre un buje de rotor 108 y una pluralidad de palas 110. El rodamiento de paso 112 pivota axialmente la pluralidad de palas 110 entre diferentes ángulos de paso. El rodamiento de paso 112 incluye un anillo de rodamiento interior 114 y un anillo de rodamiento exterior 116 interconectados entre sí de modo giratorio. La placa dentada segmentada 118 se conecta de forma desmontable al menos a uno de los anillos de rodamiento interior 114 ó exterior 116 mediante al menos un elemento de conexión 128. La placa dentada segmentada 118 tiene una pluralidad de dientes 120 de engranaje, y dicha pluralidad está configurada para permitir la rotación de un árbol de transmisión…

(21/11/2013) Aparato de ajuste del ángulo de paso de pala para aerogenerador para ajustar el ángulo de paso de una palade un aerogenerador, que comprende: un motor de paso eléctrico (M) capaz de producir un par motor máximo Tm; y un conjunto de freno de paso capaz de generar un par máximo de conjunto de freno Tb; caracterizado porque: el conjunto de freno de paso comprende una pluralidad de frenos de paso individuales , siendo cadauno capaz de generar un par máximo de freno individual Tsb, siendo el par máximo de conjunto de freno Tb lasuma de todos los pares máximos de freno individual Tsb y siendo el par motor máximo Tm superior al par máximo de freno individual Tsb de cada uno de los frenos depaso.

(11/11/2013) Rotor de aerogenerador que comprende un buje, una pluralidad de palas, y por lo menos un sistema deinclinación de las palas para girar una pala sustancialmente a lo largo de su eje longitudinal y que comprende uno omás frenos para la inclinación de las palas, definiéndose una posición por debajo de la inclinación nominal como posición predefinida de la palapara velocidades del viento iguales o inferiores a la velocidad nominal del viento, en el queun freno para la inclinación de las palas comprende por lo menos un elemento de disco de freno y unaprimera pastilla de freno, y en el que uno del buje y una pala comprende dicho elemento de disco de freno y el otro del buje y la palacomprende dicha primera pastilla de…

(06/11/2013) Una turbina eólica , que comprende: una torre acoplada a una superficie ; al menos una pala de rotor ; un generador ; y un sistema de control , comprendiendo el sistema de control: un sensor configurado para medir un ángulo de inclinación de la torre respecto de unasuperficie ; al menos un conjunto de paso configurado para ajustar un ángulo de paso de la paleta derotor; y un controlador configurado para controlar al menos uno de dicho conjunto de paso y elgenerador sobre la base del ángulo de inclinación medido; caracterizada porque dicho sistema de control está configurado…

(06/11/2013) Sistema de control de pala de rotor de turbina eólica , que comprende: una pluralidad de sensores para detectar flujo de aire turbulento a lo largo de una superficie de pala derotor; un controlador para recibir datos desde la pluralidad de sensores y basándose en la detección deflujo de aire turbulento controlar un parámetro aerodinámico de la pala de rotor, caracterizado por que cadauno de la pluralidad de sensores comprende: una membrana de sensor para detectar la turbulencia de flujo de aire a través de una superficie de lapala de turbina eólica , y en el que la membrana de sensor es solidaria con la superficie y cubre almenos parte de una cavidad en la pala de turbina eólica ; una fuente de luz ubicada en la cavidad para…

(31/10/2013) Un sistema de turbina eólica montado en una torre y que comprende un tren de transmisión que acoplade un rotor de la turbina a un generador , incluyendo el sistema de turbina eólica un sistema de amortiguación devibraciones , caracterizado porque comprende: un controlador operable para recibir una señal representativa de una velocidad (NGen) de un eje delgenerador de un sensor de velocidad , y para dar salida a una señal para producir una demandade un par de motor del generador (TDEM) necesario para obtener la máxima eficiencia de potencia delgenerador a la velocidad (NGen); un amortiguador de vibraciones operable para proporcionar una señal de variable…

(30/10/2013) Instalación de energía eólica con un generador accionado por un rotor con palas de rotor regulables parala generación de energía eléctrica, en el que está previsto un dispositivo de regulación de paso para la regulación delas palas que comprende un circuito de emergencia con un acumulador de energía eléctrica para elaccionamiento de un motor de ajuste de palas , caracterizada porque en paralelo al acumulador de energía estáprevista una rama de derivación con un dispositivo de espejo de corriente (6, 6'), estando configurado el dispositivode espejo de corriente (6, 6') para controlar la corriente en la rama de derivación…

(16/10/2013) Sistema de operación de una turbina eólica durante una operación de reducción de potencia, comprendiendola turbina eólica que comprende un generador y un rotor de turbina eólica que tiene al menos una pala de rotor, comprendiendo también la turbina eólica un tren de accionamiento que incluye al menos un árbol acoplado al rotor de la turbina eólica y configurado para accionar el generador, comprendiendo dicho sistema :un sistema de control configurado para aumentar una velocidad de rotación del rotor de la turbinaeólica más allá de una velocidad nominal óptima para la turbina eólica determinada a partir de unacurva de par-potencia del mismo, pero no mayor que una velocidad nominal del rotor predeterminadadurante la operación de reducción de potencia de…

(09/10/2013) Un procedimiento para controlar el funcionamiento de una turbina eólica, estando caracterizado elprocedimiento por: a) seleccionar una curva de paso y velocidad de giro de un grupo de curvas de paso y velocidad de giro, b) operar la turbina eólica de acuerdo con dicha curva seleccionada, mientras se monitoriza al menos un parámetrodiana, c) repetir las etapas de seleccionar una curva de paso y velocidad de giro y operar la turbina eólica hasta que cadauna de las curvas del grupo de curvas de paso y velocidad de giro haya sido seleccionada, d) repetir las etapas a) - c) un número predeterminado de veces, e) en base al/a los parámetro(s) diana monitorizado(s), determinar una curva óptima entre las curvas del grupo decurvas de paso y velocidad de giro,…