(01/05/2004). Solicitante/s: JOHNSON & JOHNSON MEDICAL, INC.. Inventor/es: NICHOLS, ROBERT, L., LINDSEY, KEITH, F., PATTERSON, WILLIAM, H.

SE PRESENTA UN METODO Y UN APARATO PARA SUJETAR UN INSTRUMENTO MEDICO. EL INSTRUMENTO MEDICO SE SUJETA EN UN CAJA QUE TIENE UNA PRIMERA REGION Y UNA SEGUNDA REGION INTERBLOQUEABLES . LA CAJA SE ACOPLA A UN PRIMER ELEMENTO DE ENCAJE . EL PRIMER ELEMENTO DE ENCAJE SE ACOPLA A UN SEGUNDO ELEMENTO ENCAJABLE A TRAVES DE UNA ABERTURA SELECCIONADA DE UNA PLATAFORMA , DE MANERA QUE LA CAJA SE ACOPLE A LA PLATAFORMA . LA PLATAFORMA TIENE MULTIPLES ABERTURAS.

(01/05/2004). Solicitante/s: ETHICON, INC.. Inventor/es: WILLIAMS, HAL, SPENCER, ROBERT, CHOPERENA, ALFREDO M.

SE DESCRIBE UN PROCEDIMIENTO PARA LA ADMINISTRACION DE LIQUIDOS, EN EL CUAL UNA CANTIDAD DEL LIQUIDO SE SUMINISTRA DENTRO DE UNA CELULA DENTRO DE UN MODULO. EL MODULO ESTA ALOJADO DENTRO DE UN MANGUITO QUE PRESENTA UN EXTREMO ABIERTO. UN REBORDE EN EL EXTREMO ABIERTO DEL MANGUITO SE EXTIENDE HACIA DENTRO A TRAVES DEL EXTREMO ABIERTO ENTRE EL MANGUITO Y EL MODULO, PARA COLOCAR UN LABIO SOBRE EL MODULO Y MANTENER EL MODULO EN SU POSICION. LA INTRUSION DEL REBORDE EMPUJA AL REBORDE ALEJANDOLO DEL LABIO, PARA PERMITIR QUE EL MODULO SE MUEVA HACIA EL EXTERIOR DEL MANGUITO. UNA ETIQUETA MONTADA DENTRO DEL MANGUITO ROTA ENTRE UNA POSICION VISIBLE, EN LA CUAL RESULTA VISIBLE A TRAVES DE UNA VENTANA EN EL MANGUITO, Y UNA POSICION RETRAIDA ALEJADA DE LA VENTANA. LA EXTRACCION Y LA REINSERCION DEL MODULO EN EL MANGUITO MUEVE LA ETIQUETA DESDE LA POSICION VISIBLE A LA NO VISIBLE.

(01/04/2004). Solicitante/s: JOHNSON & JOHNSON MEDICAL, INC.. Inventor/es: WITTE, MARCIA, EULOGIO, SEBASTIAN.

EN EL PROCESO DE EVACUACION AL VACIO DE UNA CAMARA, LA PRESENCIA DE AGUA EN LA CAMARA PUEDE DETECTARSE CONTROLANDO EL NIVEL DE PRESION EN LA CAMARA. EN AUSENCIA DE AGUA, LA PRESION DESCIENDE DE FORMA CONTINUA Y UNIFORME. SI HAY AGUA, LA PRESION AUMENTA LIGERAMENTE UNA O MAS VECES, ESPECIALMENTE CUANDO BAJA DE 5 TORR. ESTE AUMENTO DE PRESION PUEDE MEDIRSE PARA SEÑALAR LA PRESENCIA NO DESEADA DE AGUA EN LA CAMARA. EL METODO SE UTILIZA ESPECIALMENTE PARA ASEGURAR QUE LAS CAMARAS EMPLEADAS PARA LA ESTERILIZACION POR VAPOR O VAPOR/PLASMA NO CONTIENEN AGUA.

(16/03/2004). Solicitante/s: SIRONA DENTAL SYSTEMS GMBH. Inventor/es: LANDGRAF, HERMANN, OEHME, BERND, SCHREIBER, JURGEN, SUTTER, RALF.

Dispositivo para la reducción del volumen de trabajo de un aparato para la desinfección o esterilización química o térmica de objetos médicos, especialmente de objetos médicos odontológicos, que son tratados en una cámara de tratamiento , con preferencia introducidos en contenedores , caracterizado por un cuerpo configurado como ‘contenedor ciego’ de material resistente a la desinfección o resistente a la esterilización, que se puede insertar, en caso necesario, en la cámara de tratamiento y rellena el espacio libre no destinado para el relleno con producto a tratar, donde el ‘contenedor ciego’ está constituido de tal forma que presenta una capacidad térmica más reducida que el espacio libre no cargado durante la desinfección o esterilización química o térmica.

(16/12/2003). Solicitante/s: MINNESOTA MINING AND MANUFACTURING COMPANY. Inventor/es: VAN DE GRAAF, PETER.

Dispositivo electrónico , por ejemplo conjunto de prueba utilizado en el interior de un esterilizador para determinar la eficacia de un ciclo de esterilización. Este dispositivo está equipado con una estructura de protección compuesta por dos elementos anulares que amortiguan los choques, colocados sobre los lados opuestos del dispositivo y con tres brazos que amortiguan los choques separados del dispositivo y que conectan los elementos anulares y separados de manera equidistante.

(01/12/2003). Ver ilustración. Solicitante/s: SECUNDUS MEDIZINISCHE KONTROLLSYSTEME GMBH. Inventor/es: KEWITSCH, GUNTER, SCHEFTER, SIEGFRIED.

SE DESCRIBE UN DISPOSITIVO DE PRUEBAS DE ESTERILIZACION CON UNA CAMARA DE MUESTRAS QUE SIRVE PARA ALOJAR UN INDICADOR AUXILIAR , QUE TIENE UN MEDIO DE CONDUCCION PARA EL CORRESPONDIENTE MEDIO DE ESTERILIZACION Y QUE POR LO DEMAS PUEDE SER CERRADO HACIA FUERA MEDIANTE UNA JUNTA DE LA CAMARA DE MUESTRAS Y EVITAR ASI QUE EL MEDIO DE ESTERILIZACION ENTRE. PARA REGISTRAR ERRORES EN LA JUNTA DE LA CAMARA DE MUESTRAS, HAY PREVISTO EN LA VIA DE UNA POSIBLE VIA DE AGUA AL MENOS UN CONDUCTO DESVIADOR QUE ESTA UNIDO A UNA CAMARA AUXILIAR QUE CONTIENE UN INDICADOR AUXILIAR.

(16/11/2003). Ver ilustración. Solicitante/s: STERIS CORPORATION. Inventor/es: PAI, SANJEETH, M., ZELL, PETER, E.

LA INVENCION ES UN SISTEMA Y UN PROCEDIMIENTO PARA EL CONTROL A TIEMPO REAL DE PARAMETROS DEL CICLO DE ESTERILIZACION DENTRO DE UN DISPOSITIVO DE SIMULACION DE CARGA QUE SIMULA LAS MISMAS CONDICIONES QUE LAS QUE SE ENCUENTRAN DENTRO DE UNA CARGA DE PRUEBA CONVENCIONAL ACEPTABLE QUE VA A SER ESTERILIZADA. LA INTEGRACION DEL DISPOSITIVO EN EL SISTEMA DE CONTROL ESTERILIZANTE PERMITE ALCANZAR UNOS NIVELES DE PARAMETROS DE ESTERILIZACION CRITICOS, Y MANTENERLOS DENTRO DE LA CARGA SIMULADA DURANTE UN CICLO DE ESTERILIZACION, DANDO CON ELLO COMO RESULTADO UNA REDUCCION SIGNIFICATIVA EN EL NUMERO DE CICLOS FALLIDOS. SE INCLUYE UN SISTEMA DE CONTROL DE PARAMETROS REDUNDANTE DENTRO DEL DISPOSITIVO. CUANDO SE DEMUESTRA QUE SE HAN ALCANZADO UNOS NIVELES DE PARAMETROS DE ESTERILIZACION ACEPTABLES, LAS CARGAS ESTERILES SON LIBERADAS DE FORMA AUTOMATICA PARA SU USO INMEDIATAMENTE DESPUES DE LA FINALIZACION DEL CICLO, ELIMINANDO CON ELLO LA NECESIDAD DE INDICADORES BIOLOGICOS E INTEGRADORES QUIMICOS.

(16/07/2003). Ver ilustración. Solicitante/s: STERIS CORPORATION. Inventor/es: SCHWARTZ, LEWIS I., SIEGEL, NORMAN, L., KRALOVIC, RAYMOND, C., SWITKA, JOSEPH, J., SAUNDERS, CRAIG, M., STANCA, NICK, E., DALE, GREGORY, A., PLANTZ, JEFFREY, S.

SE ABRE UNA TAPA DE UNA UNIDAD DE DESCONTAMINACION (A) DE MOSTRADOR PARA ACCEDER A UNA BANDEJA QUE ALOJA ARTICULOS QUE VAN A ESTERILIZARSE Y UN POZO PARA ALOJAR UNA TAZA (C) DE DOS COMPARTIMENTOS QUE CONTIENE UN AGENTE ANTIMICROBIANO EN POLVO. LA TAZA INCLUYE UNA SECCION EXTERIOR Y UNA SECCION INTERIOR QUE TIENEN PAREDES PERIFERICAS UNIDAS EN REBORDES . LA SECCION EXTERIOR ESTA CERRADA EN UN EXTREMO POR UNA PRIMERA BASE DESMONTABLE . LA SECCION INTERIOR ESTA CERRADA POR UNA SEGUNDA BASE DESMONTABLE . LAS TAZAS EXTERIOR E INTERIOR DEFINEN UNA PRIMERA CAMARA QUE CONTIENE UN REACTIVO EN POLVO ENTRE ELLAS. LA TAZA INTERIOR DEFINE UNA SEGUNDA CAMARA EN SU INTERIOR. UNA LAMINA PERMEABLE SE HA UNIDO AL REBORDE DE LA SECCION INTERIOR PARA CERRAR HERMETICAMENTE AMBAS CAMARAS PERMITIENDO LA SALIDA DE AIRE.

(01/05/2003). Solicitante/s: NOVARTIS AG NOVARTIS-ERFINDUNGEN VERWALTUNGSGESELLSCHAFT M.B.H.. Inventor/es: CERNY, DAVID ELMER, BROOKS, CHRISTOPHER JOHN.

APARATO DE DESINFECCION QUE INCLUYE UN CONTENEDOR, UN CABEZAL QUE TIENE UN INSTRUMENTO PARA RETENER ARTICULOS, UN INSTRUMENTO DE CIERRE Y UN INSTRUMENTO PARA RETENER ELEMENTOS CATALITICOS FIJADO A ESO. EL APARATO DE DESINFECCION TIENE PARTICULAR UTILIDAD EN LA DESINFECCION DE LAS LENTES DE CONTACTO CON SOLUCIONES DE PEROXIDO DE HIDROGENO. TAMBIEN MUESTRAN COMPONENTES DE SALIDA Y CIERRE, ELEMENTOS CATALITICOS, MONTAJES PARA RETENER ARTICULOS MOLDEADOS, Y METODOS DE FORMACION DEL ELEMENTO CATALITICO.

(01/04/2003). Solicitante/s: ALBERT BROWNE LIMITED. Inventor/es: JAMES, PHILLIP, RICHARD.

LA INVENCION SE REFIERE A UNA TINTA SENSIBLE AL VAPOR QUE COMPRENDE, COMO INGREDIENTE ACTIVO, UNA SAL DE TETRAZOLIUM. DICHA TINTA PUEDE UTILIZARSE PARA REVESTIR O IMPREGNAR UN SUSTRATO, PARA FORMAR UN INDICADOR DE LA ESTERILIZACION AL VAPOR.

(16/03/2003). Solicitante/s: AESCULAP AG & CO. KG. Inventor/es: GABELE, LORENZ.

Recipiente de esterilización con una parte inferior con forma de bandeja y con una tapa montable herméticamente sobre aquélla, caracterizado porque la parte inferior y/o la tapa están revestidos por todos los lados o exteriormente de politetrafluoroetileno.

(16/02/2003). Ver ilustración. Solicitante/s: POLY VAC, INC. Inventor/es: LATULIPPE, MICHAEL, L., LEPAGE, ALBERT, A., JR.

SOPORTE PARA INSTRUMENTOS MEDICOS QUE PERMITE ASEGURAR LOS INSTRUMENTOS DURANTE SU ESTERILIZACION Y ALMACENAMIENTO. EL SOPORTE PUEDE SER FACILMENTE RECOLOCADO EN UNA BANDEJA DE ESTERILIZACION Y ASEGURADO EN LA POSICION QUE SE DESEE. EMPLEA UN MONTAJE NOVEDOSO MEDIANTE BAYONETAS Y UNA SENCILLA HERRAMIENTA DE DESMONTAJE PARA CAMBIAR EL SOPORTE DE POSICION.

(01/12/2002). Solicitante/s: JOHNSON & JOHNSON MEDICAL, INC.. Inventor/es: CHEN, XIAOLAN, SOTO, TOBY A., FELD, DAVID.

MATERIAL QUE SE UTILIZA PARA ENVOLVER INSTRUMENTAL MEDICO O EN LA FABRICACION DE GUANTES, SABANAS, Y PRODUCTOS SIMILARES, QUE SE TRATA CON SILICONA PARA HACERLO IMPERMEABLE A LOS LIQUIDOS. EL MATERIAL, TRAS HABER SIDO ESTERILIZADO MEDIANTE UN PROCESO OXIDANTE CON GAS CALIENTE IONIZADO, CONSERVA TODAVIA SU IMPERMEABILIDAD.

(01/11/2002). Solicitante/s: CASTELLINI S.P.A.. Inventor/es: CASTELLINI, FRANCO.

DISPOSITIVO PARA SUJETAR PIEZAS DENTALES MANIPULABLES CONCEBIDO PARA QUE UN DEPOSITO Y UNA TAPA FORMEN CONJUNTAMENTE UN CONTENEDOR PARA LA ESTERILIZACION Y DESINFECCION DE LAS PIEZAS MANIPULABLES, Y QUE ESTA INTEGRADO EN LA PARTE SUPERIOR DE UNA UNIDAD DENTAL EN LA QUE AGUJEROS DE LA TAPA TIENEN UN ELEMENTO TUBULAR QUE PUEDE INSERTARSE DESDE EL EXTERIOR EN UNO DE LOS AGUJEROS ; EL ELEMENTO TUBULAR ESTA HECHO DE MATERIAL FLEXIBLE, APTO PARA EL AUTOCLAVE, Y SE HALLA EQUIPADO CON ELEMENTOS PARA COLOCARLO Y AJUSTARLO A LA TAPA , LOS ELEMENTOS MENCIONADOS SE LOCALIZAN EN EL EXTREMO DE APERTURA DEL ELEMENTO TUBULAR.

(16/10/2001). Ver ilustración. Solicitante/s: ROBERT BOSCH GMBH. Inventor/es: WEBER, HELMUT, LEMKE,KUNO, TECHNIKER,MASCH. BAU.

Dispositivo para esterilizar, llenar y cerrar recipientes, que tiene una cámara de esterilización , una cámara de enfriamiento y una cámara de llenado y de cierre , por las que se transportan los recipientes mediante un dispositivo transportador sinfín. Para la esterilización previa de las cámaras, antes de la puesta en servicio, éstas se ponen bajo la acción de un agente de esterilización gaseoso circulante, que se alimenta por una entrada y una salida para los recipientes. Para poder desinfectar asimismo bien zonas menos expuestas al agente de esterilización que fluye, se cambia varias veces el sentido de flujo del agente de esterilización. Para esto se utiliza un soplante reversible en su sentido de flujo.

(01/09/2001). Solicitante/s: NOVARTIS AG NOVARTIS-ERFINDUNGEN VERWALTUNGSGESELLSCHAFT M.B.H.. Inventor/es: ALVORD, LARRY ALLEN, MCCOY, ROBERT FRANCIS.

UN APARATO DE DESINFECCION DE LENTES OFTALMICAS, QUE INCLUYE UN RECEPTACULO Y UN CAPUCHON CORRESPONDIENTE, EN DONDE EL APARATO TIENE UN ELEMENTO DE CIERRE Y VENTILACION MEJORADOS PARA VENTILAR EL GAS GENERADO DENTRO DEL APARATO. EL ELEMENTO DE VENTILACION ES SOLIDARIO CON EL APARATO DE DESINFECCION Y PERMITE LA VENTILACION DEL GAS CUANDO AUMENTA LA PRESION INTERNA, AL TIEMPO QUE MANTIENE UN CIERRE HERMETICO QUE SUSTANCIALMENTE IMPERMEABLE AL GAS Y A LOS LIQUIDOS EN OTROS MOMENTOS. EL CIERRE QUEDA DEFINIDO POR LA INTERFERENCIA COINCIDENTE DE UNA PERIFERIA FLEXIBLE DISPUESTA SOBRE EL RECEPTACULO CON UN REBORDE COINCIDENTE RIGIDO FORMADO SOBRE EL CAPUCHON. EL APARATO ES PARTICULARMENTE UTIL PARA LA DESINFECCION DE LENTES DE CONTACTO CON PEROXIDO DE HIDROGENO EN DONDE EL EXCESO DE PEROXIDO SE DESCOMPONE EN AGUA Y OXIGENO.

(01/02/2000). Solicitante/s: HUTCHINSON. Inventor/es: ALLEGRE PUERICULTURE S.A.

EL APARATO ESTERILIZADOR SE CARACTERIZA EN QUE EL RECEPTACULO PRESENTA EN SU FONDO UNA O MAS FRISOS DE SOPORTE DE LA REJILLA, SIENDO DICHA REJILLA MONOBLOQUE Y ESTANDO DISPUESTA CON UNA PLURALIDAD DE CORTES QUE PERMITEN LA DIFUSION DEL VAPOR Y CON UNA PLURALIDAD DE MEDIOS CONFORMADOS Y DISPUESTOS PARA ASEGURAR EL AGARRE DE CADA BIBERON POR SU CUELLO (B1) Y SU MANTENIMIENTO POR SU CUERPO, ESTANDO CADA MEDIO DISPUESTO CON UN ASIENTO PERFILADO QUE PRESENTA UN PLANO (5.29 INCLINADO Y UN ENCORVAMIENTO TRANSVERSAL QUE ENVUELVE PARCIALMENTE EL CUERPO DEL BIBERON, PROLONGANDOSE ESTE ASIENTO EN SU PARTE BAJA CON UNA FORMA DE PESTAÑA SUSCEPTIBLE DE RODEAR EL CUELLO DEL BIBERON, PRESENTANDO DICHA FORMA UNA ABERTURA DE PASO DEL CUELLO DEL BIBERON PERPENDICULAR AL PLANO DEL ASIENTO.

(01/01/2000). Ver ilustración. Solicitante/s: AIRLIMP 3 GROUP, S.L. Inventor/es: ABASCAL ZULOAGA,FRANCISCO.

1. RECIPIENTE AMBIENTADOR, QUE ESTANDO DESTINADO A REALIZAR UNA EMANACION DE AROMA MAS EFICAZ, Y A CONSTITUIR UN ELEMENTO DECORATIVO, SE CARACTERIZA PORQUE SE COMPONE DE UN RECIPIENTE TRANSPARENTE, PREFERENTEMENTE REALIZADO DE CRISTAL, QUE CON CUALQUIER CONFIGURACION QUE FORME UNA AMPLIA EMBOCADURA SUPERIOR, ALOJA EN SU INTERIOR A UN LECHO DE HOJAS DESECADAS QUE OCUPAN APROXIMADAMENTE LA MITAD DE LA ALTURA RECIPIENTE Y ESTAN DESTINADAS A REALIZAR LA ABSORCION Y DIFUSION DEL AROMA, EN CUYO SENO ESTA INSERTADO UN CUERPO APLANADO DE MATERIAL CELULOSICO PORTADOR DEL AROMA A IRRADIAR, Y PORQUE SOBRE EL LECHO DE HOJAS DESECADAS SE DISPONEN UNA PLURALIDAD DE HOJAS DE TELA ABSORBENTE, QUE OPCIONALMENTE PUEDEN ESTAR TAMBIEN IMPREGNADAS DE AROMA, Y QUE CONSTITUYEN UN ELEMENTO DECORATIVO DEL AMBIENTADOR Y PARTICIPANTE EN LA DIFUSION DEL AROMA, COMPLETANDOSE EL RECIPIENTE CON UNA CUBIERTA PROTECTORA QUE RETIENE EL AROMA EN SU INTERIOR HASTA EL MOMENTO DE SU USO.

(01/08/1999). Solicitante/s: AESCULAP AG & CO. KG. Inventor/es: SCHWANKE, WOLFGANG, GABELE, LORENZ, KULOW, UWE, TASCHNER, WOLFGANG.

PARA FACILITAR LA DETECCION DE APERTURA NO AUTORIZADA EN UN RECIPIENTE DE ESTERILIZACION PARA INSTRUMENTOS QUIRURGICOS O SIMILARES CON UNA SECCION INFERIOR, UNA TAPA QUE PUEDE SER SELLADA, UNA MORDAZA QUE ASEGURA LA TAPA A LA SECCION INFERIOR, QUE PUEDE SER GIRADA ENTRE UNA POSICION CERRADA Y UNA POSICION ABIERTA Y UN DISPOSITIVO DE BLOQUEO SIMILAR A TARJETA QUE PUEDE SER ASEGURADO SOBRE EL RECIPIENTE Y, DESPUES DE QUE LA MORDAZA HA SIDO CERRADA, PENETRA EN EL CAMPO DE MOVIMIENTO DE LA MORDAZA, SE PROPONE QUE PARTE DEL DISPOSITIVO DE SEGURIDAD, QUE PENETRA EN LA ZONA DEL MOVIMIENTO DE LA MORDAZA SEA CURVABLE ELASTICAMENTE FUERA DEL PLANO DEL COMPONENTE DE SEGURIDAD Y PENETRE DENTRO DEL CAMPO DE LA MORZADA SOLO HASTA UN PUNTO TAL, QUE SE DESLIZA DE NUEVO A LA POSICION ABIERTA DETRAS DE LA MORDAZA CUANDO GIRA LA MORDAZA, Y CUANDO LA MORDAZA SE CIERRA SE MUEVE Y CUBRE EL BLOQUEO EN LA ULTIMA POSICION CERRADA.

(01/01/1999). Solicitante/s: HAINDL, HANS, DR.. Inventor/es: HAINDL, HANS, DR..

SE DESCRIBE UN INDICADOR DE DURACION DE VIDA PARA PRODUCTOS DE PLASTICO ESTERILIZABLES DE FORMA REPETIDA. EL INDICADOR DE DURACION DE VIDA SE COMPONE DE UN POLIMERO, EN DONDE SE APLICA DE FORMA DISTRIBUIDA Y REGULAR UN PIGMENTO. ESTE PIGMENTO SE DISTRIBUYE MEDIANTE CARGA TERMICA REPETIDA A TRAVES DE DIFUSION POSTERIOR, DE TAL MODO QUE TIENE LUGAR UNA MODIFICACION DE COLOR, QUE PERMITE VALORAR LA TERMINACION DE LA CAPACIDAD DE UTILIZACION DEL PRODUCTO DE PLASTICO. EL INDICADOR DE DURACION DE VIDA ES UTILIZABLE CON PRODUCTOS DE PLASTICO.

(01/05/1998). Solicitante/s: REXAM MEDICAL PACKAGING LIMITED. Inventor/es: TALLENTIRE, ALAN 16 GREEN VILLA PARK, SINCLAIR, COLIN SAMUEL 19 BIRCH POLYGON.

SE PRESENTA UN METODO PARA TRATAR UN MATERIAL POROSO QUE COMPRENDE EL ESTABLECIMIENTO DE UN DIFERENCIAL DE PRESION A TRAVES DEL MATERIAL Y EL TRATAMIENTO DEL LADO DE PRESION MAS ALTA CON UNA SUSPENSION, DISPERSION O AEROSOL DE GOTITAS DE UN LIQUIDO. LAS GOTITAS PENETRAN EN AL MENOS ALGUNOS DE LOS POROS, SIENDO TALES LAS CONDICIONES DE TRATAMIENTO QUE LAS FUERZAS AERODINAMICAS DENTRO DE LOS POROS EXCEDAN LAS FUERZAS DE TENSION SUPERFICIAL QUE MANTIENEN LA INTEGRIDAD DE LAS GOTITAS. LAS GOTITAS ASI ROCIADAS SUMINISTRAN UN RECUBRIMIENTO SUPERFICIAL DENTRO LOS POROS.

(01/01/1997). Solicitante/s: BARRIQUAND STERIFLOW. Inventor/es: TIMMERMANS, JACQUES, ROUMAGNAC, JEAN-PATRICK, NAVEROS, FRANCISCO.

LA INVENCION CONCIERNE A UN DISPOSITIVO DE MANTENIMIENTO DE OBJETOS EN EL INTERIOR DE UN TAMBOR GIRATORIO, EN PARTICULAR DE UN ESTERILIZADOR. EL TAMBOR DISPUESTO EN EL RECINTO GIRA ALREDEDOR DEL EJE XX'. EL DISPOSITIVO DE MANTENIMIENTO COMPRENDE LOS PLATOS PRENSORES CUYOS DESPLAZAMIENTOS ESTAN MANDADOS POR PARES DE PALANCAS (34, 36 34', 36') DISPUESTAS EN LAS PARTES LATERALES DEL TAMBOR, DE UNA Y OTRA PARTE DE LAS PILAS DE OBJETOS . LAS PALANCAS PIVOTAN ALREDEDOR DE EJES (38, 40, 38', 40') BAJO EL EFECTO DE MEDIOS DE MANDO QUE PUEDEN SER GATOS.