Grupo para mezclar dos compuestos.

1. Grupo de mezcla para mezclar dos compuestos para obtener una mezcla, como cemento óseo o una resina acrílica o un cemento hidráulico, que comprende:

- un primer componente (2; 20; 200) que tiene un cuerpo sustancialmente tubular y que delimita una primera zona de alojamiento (RZ1) de un primer compuesto a mezclar, teniendo dicho primer componente (2; 20; 200) un primer extremo (2a) , así como un segundo extremo (2b) ,

- un segundo componente (3; 30; 300) con cuerpo sustancialmente tubular y que delimita una segunda zona de alojamiento (RZ2) , teniendo dicho segundo componente (3; 30; 300) un tercer extremo (3a) , así como un cuarto extremo (3b) , estando dicho segundo componente (3; 30; 300) para contener un segundo compuesto a mezclar o un vial (4) para contener un segundo compuesto a mezclar,

estando dicha primera zona de alojamiento (RZ1) en comunicación fluida con dicha segunda zona de alojamiento (RZ2) , para así permitir el paso de dicho segundo compuesto desde dicha segunda zona de alojamiento (RZ2) a dicha primera zona de alojamiento (RZ1) ,

comprendiendo dicho grupo:

al menos un tercer componente (8; 80; 800) con un cuerpo sustancialmente tubular dispuesto entre dicho primer extremo (2a) de dicho primer componente (2; 20) y dicho tercer extremo (3a) de dicho segundo componente (3; 30) o rodeando dicho primer extremo (2a) y dicho tercer extremo (3a) , siendo dicho primer componente (2; 20; 200) y dicho tercer componente (8; 80; 800) deslizables entre sí y siendo dicho segundo componente (3; 30; 300) y dicho tercer componente (8; 80; 800) deslizables uno con respecto al otro,

así como medios de sellado (9, 10; 90, 100; 900, 1000) entre dicho primer componente (2; 20; 200) y dicho tercer componente (8; 80; 800) así como entre dicho segundo componente (3; 30; 300) y dicho tercer componente (8; 80; 800) , caracterizado por que dicho grupo comprende una unidad de mezcla (15) dentro de dicha primera zona de alojamiento (RZ1) ,

estando provista dicha unidad de mezcla (15) de un vástago (15a) , un rotor o impulsor de mezcla (15b) soportado en un primer extremo de dicho vástago (15a) y destinado a rotar en dicha primera zona de alojamiento (RZ1) .

2. Grupo de mezcla de acuerdo con la reivindicación 1, en el que dichos medios de sellado comprenden al menos una primera junta (9; 90; 900) dispuesta entre dicho segundo componente (3; 30; 300) y dicho al menos un tercer componente (8; 80; 800) , así como al menos una segunda junta (10; 100; 1000) entre dicho primer componente (2; 20; 200) y dicho al menos un tercer componente (8; 80; 800) .

3. Grupo de mezcla de acuerdo con la reivindicación 1 o 2, en el que dicho al menos una entre dicha al menos una primera junta (9; 90; 900) y dicha al menos una segunda junta (10; 100; 1000) es anular, y en el que dicha primera junta (9; 90; 900) está destinada a asegurar la conexión sellada entre dicho primer componente (2; 20; 200) y dicho tercer componente (8; 80; 800) , mientras que dicha segunda junta (10; 100; 1000) está destinada a garantizar la conexión sellada entre dicho segundo componente (3; 30; 300) y dicho tercer componente (8; 80; 800) .

4. Grupo de mezcla de acuerdo con la reivindicación 3, en el que dicho al menos un tercer componente (8) comprende una pared sustancialmente cilíndrica (8d) en un lado que define un quinto extremo (8a) de dicho tercer componente (8) y en el otro lado que soporta una pared anular (8e) que define un sexto extremo (8b) de dicho tercer componente (8) , y en el que dicho segundo componente (3) y dicho al menos un tercer componente (8) son móviles entre sí, entre una primer posición de reposo en la que dicho tercer extremo (3a) es proximal o se apoya en dicha pared anular (8e) y una segunda posición de trabajo en la que dicho tercer extremo (3a) está distal de dicha pared anular (8e) .

5. Grupo de mezcla de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que dicho cuerpo sustancialmente tubular de dicho al menos un tercer componente (8; 80) está montado al menos parcialmente alrededor de dicho segundo componente (3; 30) .

6. Grupo de mezcla de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores cuando depende de la reivindicación 2, en el que dicha segunda junta (10) está montada en dicho tercer extremo (3a) de dicho segundo componente (3) y comprende una sección (10a) principal cilíndrica con un extremo proximal a dicho tercer extremo (3a) y un extremo distal de dicho tercer extremo (3a) , comprendiendo dicha segunda junta (10) , además, una primera sección anular (10b) que sobresale de dicho extremo proximal de dicha sección (10a) principal cilíndrica hacia el interior de dicho grupo o, en uso, hacia un eje de simetría (x-x) de dicho grupo, para envolver dicho tercer extremo (3a) .

7. Grupo de mezcla de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 4 a 6, cuando depende de las reivindicaciones 4 y 6, en el que en dicha primera posición de reposo dicha primera sección anular (10b) de dicha segunda junta (10) se presiona entre dicho tercer extremo (3a) y dicha pared (8e) anular.

8. Grupo de mezcla de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que dicho tercer componente (8) delimita un segundo canal (AC2) y en el que en dicho segundo canal (AC2) una zona de pulmón (LZ) está delimitada entre dicho tercer componente (8) y dicho tercer extremo (3a) de dicho segundo componente (3) , siendo variable el volumen de dicha zona de pulmón (LZ) después del movimiento relativo de dicho segundo componente (3) y dicho tercer componente (8) .

9. Grupo de mezcla de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que dicho primer componente (2; 20; 200) delimita un primer canal (AC1) en el que dicha primera zona de alojamiento (RZ1) está delimitada, siendo variable el volumen de dicha primera zona de alojamiento (RZ1) como consecuencia del movimiento relativo de dicho primer componente (2) con respecto a dicho tercer componente (8) , con dicho tercer componente (8) integral con dicho segundo componente (3) , o como consecuencia del movimiento relativo de dicho segundo componente (30; 300) con respecto a dicho tercer componente (80; 800) , con dicho primer componente (20; 200) integral con dicho tercer componente (80; 800) .

10. Grupo de mezcla de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que dicho primer componente (2) y dicho tercer componente (8) son móviles entre sí, entre un primer corte de descanso y un segundo corte de trabajo, para reducir dicha primera zona de alojamiento (RZ1) .

11. Grupo de mezcla de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, cuando depende de la reivindicación 4, en el que dicho primer componente (20) delimita al menos un segundo resalto (20h) dirigido hacia dicho cuarto extremo (3b) y en el que dicho primer componente (20) y dicho al menos un tercer componente (80) son móviles entre sí entre una tercera posición o corte, en la que dicho segundo resalto (20h) está próximo y apoyado contra dicho extremo (80b) interno o contra un tercer resalto (80h) de dicho tercer componente (80) , y una cuarta posición o corte en la que dicho segundo resalto (20h) está distal desde dicho extremo (80b) interno o desde dicho tercer resalto (80h) .

12. Grupo de mezcla de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende al menos una carga (19) o un orificio (50a) pasante en comunicación fluida con dicha primera zona de alojamiento (RZ1) y destinado a ser colocado en comunicación fluida con medios de succión.

13. Grupo de mezcla de acuerdo con la reivindicación 12, en el que dicho orificio (50a) pasante se proporciona en dicha segunda zona de alojamiento (RZ2) y dicho grupo comprende, además, un deflector (50b) de filtro, destinado a bloquear el paso del segundo compuesto, pero a través del cual puede pasar aire, así como una válvula (50c) de retención, estando alojados dicho deflector (50b) de filtro y dicha válvula (50c) de retención en condiciones herméticas en dicho orificio (50a) pasante.

14. Grupo de mezcla de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende:

-un vial (4) destinado a contener un segundo compuesto a mezclar y dispuesto en dicha segunda zona de alojamiento (RZ2) de dicho segundo componente (3; 30; 300) ;

- medios de ruptura o abertura (5, 6) para romper dicho vial (4) que sobresale en dicho segundo componente (3; 30; 300) .

15. Grupo de mezcla de acuerdo con la reivindicación 14, en el que dicho vial (4) comprende un cuerpo (4c) de contención y un componente (23) de tapa, estando montado dicho componente (23) de tapa para cerrar dicho extremo (4d) de dicho cuerpo (4c) de contención para asegurar el sellado de dicho vial (4) , y en el que dichos medios (5, 6) de ruptura o abertura comprenden al menos una aguja o perforador (6a) de dicho componente (23) de tapa o de una parte o película (23b) del mismo, estando dicha al menos una aguja o perforador (6a) configurada para permitir el transporte o flujo de dicho segundo compuesto fuera de dicho vial (4) y dentro o hacia dicha primera zona de alojamiento (RZ1) .