Dispositivo y procedimiento para fabricar un componente.
Dispositivo para fabricar un componente (3, 4, 5) de material compuesto de fibra,
que está unido o que se une a un elemento (22) de montaje, para una pala (2) de rotor de una turbina eólica (1), estando fabricado o siendo fabricado el componente (3, 4, 5) de material compuesto de fibra a partir de al menos un material de fibra (15, 21) y al menos un material de matriz, estando previsto el elemento (22) de montaje con una primera área (221) dispuesta fuera del componente (3, 4, 5) de material compuesto de fibra y una segunda área (222) integrada en el componente (3, 4, 5) de material compuesto de fibra, que comprende un molde (11) de fabricación para el componente (3, 4, 5) de material compuesto de fibra con una escotadura (12), presentando la escotadura (12) una primera área (121) para recibir la primera área (221) del elemento (22) de montaje, y un dispositivo (13) de retención por medio del cual el material de matriz fluido está retenido o se retiene con respecto a la primera área (121) de la escotadura (12),
caracterizado por que
la escotadura (12) presenta una segunda área (122) para recibir la segunda área (222) del elemento (22) de montaje.
Tipo: Patente Internacional (Tratado de Cooperación de Patentes). Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: PCT/EP2012/002900.
Solicitante: Senvion GmbH.
Inventor/es: ZELLER,LENZ SIMON, RICHERS,TILMAN, DÄNEKAS,KAI.
Fecha de Publicación: .
Clasificación Internacional de Patentes:
- B29C70/42 TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES. › B29 TRABAJO DE LAS MATERIAS PLASTICAS; TRABAJO DE SUSTANCIAS EN ESTADO PLASTICO EN GENERAL. › B29C CONFORMACIÓN O UNIÓN DE MATERIAS PLÁSTICAS; CONFORMACIÓN DE MATERIALES EN ESTADO PLÁSTICO, NO PREVISTA EN OTRO LUGAR; POSTRATAMIENTO DE PRODUCTOS CONFORMADOS, p. ej. REPARACIÓN (fabricación de preformas B29B 11/00; fabricación de productos estratificados combinando capas previamente no unidas para convertirse en un producto cuyas capas permanecerán unidas B32B 37/00 - B32B 41/00). › B29C 70/00 Conformación de materiales compuestos, es decir, materiales plásticos con refuerzos, cargas o partes preformadas, p. ej. inserciones. › para producir objetos de longitud determinada, es decir, objetos independientes.
- B29C70/72 B29C 70/00 […] › Inserciones encapsuladas con proyecciones no encapsuladas, p. ej. extremidades o partes terminales de componentes eléctricos.
- B29C70/86 B29C 70/00 […] › Incorporación en capas de refuerzo impregnadas coherentes.
- F03D1/06 MECANICA; ILUMINACION; CALEFACCION; ARMAMENTO; VOLADURA. › F03 MAQUINAS O MOTORES DE LIQUIDOS; MOTORES DE VIENTO, DE RESORTES, O DE PESOS; PRODUCCION DE ENERGIA MECANICA O DE EMPUJE PROPULSIVO O POR REACCION, NO PREVISTA EN OTRO LUGAR. › F03D MOTORES DE VIENTO. › F03D 1/00 Motores de viento con el eje de rotación dispuesto sustancialmente paralelo al flujo de aire que entra al rotor (su control F03D 7/02). › Rotores.
- F03D80/30 F03D […] › F03D 80/00 Detalles, componentes o accesorios no previstos en los grupos F03D 1/00 - F03D 17/00. › Protección contra rayos.
PDF original: ES-2778855_T3.pdf
Reivindicaciones:
1. Dispositivo para fabricar un componente (3, 4, 5) de material compuesto de fibra, que está unido o que se une a un elemento (22) de montaje, para una pala (2) de rotor de una turbina eólica (1) , estando fabricado o siendo fabricado el componente (3, 4, 5) de material compuesto de fibra a partir de al menos un material de fibra (15, 21) y al menos un material de matriz, estando previsto el elemento (22) de montaje con una primera área (221) dispuesta fuera del componente (3, 4, 5) de material compuesto de fibra y una segunda área (222) integrada en el componente (3, 4, 5) de material compuesto de fibra, que comprende un molde (11) de fabricación para el componente (3, 4, 5) de material compuesto de fibra con una escotadura (12) , presentando la escotadura (12) una primera área (121) para recibir la primera área (221) del elemento (22) de montaje, y un dispositivo (13) de retención por medio del cual el material de matriz fluido está retenido o se retiene con respecto a la primera área (121) de la escotadura (12) ,
caracterizado por que
la escotadura (12) presenta una segunda área (122) para recibir la segunda área (222) del elemento (22) de montaje.
2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado por que el dispositivo (13) de retención está configurado como una selladura (13) , por medio de la cual está sellada o se sella la primera área (121) de la escotadura (12) de forma impermeable al material de matriz fluido.
3. Dispositivo según la reivindicación 1 o 2, caracterizado por que el dispositivo (13) de retención para la primera área (121) de la escotadura (12) está configurado de modo que es reutilizable.
4. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que el dispositivo (13) de retención para la primera área (121) de la escotadura (12) está hecho de silicona.
5. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que está prevista una cubierta (14) , por medio de la cual la segunda área (122) de la escotadura (12) está cubierta o se cubre al menos parcialmente de forma permeable al material de matriz fluido.
6. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que un lado superior (131) del dispositivo (13) de retención para la primera área (121) de la escotadura (12) y/o un lado superior (141) de la cubierta (14) para la segunda área (122) de la escotadura (12) constituyen esencialmente una continuación de una superficie interior (111) del molde (11) de fabricación en la escotadura (12) .
7. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que la escotadura (12) y/o el aparato (13) de retención para la primera área (121) de la escotadura (12) y/o la cubierta (14) para la segunda área (122) de la escotadura (12) están configurados o se configuran, al menos en algunas secciones, con una forma complementaria a la del elemento (22) de montaje.
8. Dispositivo según una de las reivindicaciones 5 a 7, caracterizado por que la cubierta (14) para la segunda área (122) de la escotadura (12) está configurada como una plancha de fibra dura.
9. Procedimiento para fabricar un componente (3, 4, 5) de material compuesto de fibra, que está unido o que se une a un elemento (22) de montaje, para una pala (2) de rotor de una turbina eólica (1) , estando fabricado o siendo fabricado el componente (3, 4, 5) de material compuesto de fibra a partir de al menos un material de fibra (15, 21) y al menos un material de matriz, estando previsto un elemento (22) de montaje con una primera área (221) dispuesta fuera del componente (2, 3, 4) de material compuesto de fibra y con una segunda área (222) integrada en el componente (3, 4, 5) de material compuesto de fibra, en particular utilizando un dispositivo para fabricar un componente (3, 4, 5) de material compuesto de fibra según una de las reivindicaciones 1 a 9, que comprende las siguientes etapas de procedimiento:
- introducir el elemento (22) de montaje en un molde (11) de fabricación para el componente (3, 4, 5) de material compuesto de fibra con una escotadura (12) , estando dispuesta o disponiéndose la primera área (221) del elemento (22) de montaje en una primera área (121) de la escotadura (12) , y estando dispuesta o disponiéndose la segunda área (222) del elemento (22) de montaje en una segunda área (122) de la escotadura,
- sellar la primera área (121) de la escotadura (12) contra el material de matriz fluido,
- introducir en el molde (11) de fabricación material de fibra (15, 21) y material de matriz fluido para el componente (3, 4, 5) de material compuesto de fibra.
10. Procedimiento según la reivindicación 9, caracterizado por que al menos una parte del material de fibra (15, 21) está dispuesta o se dispone debajo de la segunda área (221) del elemento (22) de montaje en el molde (11) de fabricación.
11. Procedimiento según la reivindicación 9 o 10, caracterizado por que la segunda área (122) de la escotadura (12) está cubierta o se cubre al menos parcialmente de forma permeable al material de matriz fluido.
12. Procedimiento según una de las reivindicaciones 9 a 11, caracterizado por que la primera área (121) de la escotadura (12) está sellada o se sella utilizando silicona.
13. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 - 8 o procedimiento según una de las reivindicaciones 9 - 12, en donde el componente (3, 4, 5) de material compuesto de fibra consiste en un alma (5) de pala de rotor para una pala (2) de rotor de una turbina eólica (1) .
14. Dispositivo o procedimiento según la reivindicación 13,
en donde el elemento (22) de montaje consiste en un componente de un dispositivo de protección contra rayos para la pala (2) de rotor.
15. Dispositivo o procedimiento según la reivindicación 14,
en donde el elemento (22) de montaje consiste en un cable (22) de protección contra rayos.
Patentes similares o relacionadas:
Cuerpo de extensión de las palas del rotor y planta de energía eólica, del 15 de Julio de 2020, de Senvion Deutschland GmbH: Un cuerpo de extensión de las palas del rotor (6, 6', 6") para su uso con una pala del rotor (5, 5', 5") de un rotor de una planta de energía eólica […]
Unidad de regulación para regular el paso de una pala de rotor y turbina eólica con una unidad de regulación de este tipo, del 24 de Junio de 2020, de Liebherr-Components Biberach GmbH: Unidad de regulación, en particular para regular un ángulo de paso de una pala de rotor de turbina eólica, con un cojinete giratorio que comprende […]
Unidad de ajuste para el ajuste de inclinación de una pala de rotor y turbina eólica con una unidad de ajuste de este tipo, del 17 de Junio de 2020, de Liebherr-Components Biberach GmbH: Unidad de ajuste, en particular para el ajuste de un ángulo de inclinación de una pala de rotor de turbina eólica , con un cojinete giratorio […]
Turbina eólica y procedimiento para montar una turbina eólica, del 10 de Junio de 2020, de Siemens Gamesa Renewable Energy A/S: Una turbina eólica , que comprende una primera porción , una segunda porción que se puede conectar a la primera porción […]
Pala del rotor de una planta de energía eólica, planta de energía eólica y método para operar una planta de energía eólica, del 27 de Mayo de 2020, de Senvion Deutschland GmbH: Una pala del rotor de una planta de energia eolica con una extension longitudinal que se extiende desde la raiz de la pala del rotor hasta la […]
Elemento de pala de rotor para una instalación de energía eólica, pala de rotor, así como un procedimiento de fabricación para ello e instalación de energía eólica con pala de rotor, del 13 de Mayo de 2020, de Wobben Properties GmbH: Elemento de pala de rotor, en particular un canto de pala de rotor para una instalación de energía eólica, con una base que presenta un material de fibras impregnado con […]
Cojinetes de aerogenerador, del 6 de Mayo de 2020, de GENERAL ELECTRIC COMPANY: Configuración de cojinete dual de inclinación de las palas para acoplar una pala de rotor a un buje de un aerogenerador , comprendiendo la configuración […]
Raiz de pala alabeada, del 6 de Mayo de 2020, de Wobben Properties GmbH: Conjunto de pala de rotor para una turbina eólica que comprende un extremo de fijación en la posición longitudinal L=O para la fijación de la pala […]